La Sainte Bible du Prince-Roi

Jérémie 1: 1-19 - sans Codes Strong

1 Paroles¹⁶⁹⁷ de Jérémie³⁴¹⁴, fils¹¹²¹ de Hilkija²⁵¹⁸, d'⁴⁴⁸⁰entre les sacrificateurs³⁵⁴⁸ qui⁸³⁴ étaient à Anathoth⁶⁰⁶⁸, dans le pays⁷⁷⁶ de Benjamin¹¹⁴⁴.

2 La Parole¹⁶⁹⁷ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ lui⁸³⁴ fut adressée¹⁹⁶¹ au temps³¹¹⁷ de Josias²⁹⁷⁷, fils¹¹²¹ d'Amon⁵²⁶, roi⁴⁴²⁸ de Juda³⁰⁶³, la treizième⁷⁹⁶⁹ ⁶²⁴⁰ année⁸¹⁴¹ de son règne⁴⁴²⁷;

3 Et il arriva¹⁹⁶¹ ainsi au temps³¹¹⁷ de Jéhojakim³⁰⁷⁹, fils¹¹²¹ de Josias²⁹⁷⁷, roi⁴⁴²⁸ de Juda³⁰⁶³, jusqu'à⁵⁷⁰⁴ la fin⁸⁵⁵² de la onzième⁶²⁴⁹ ⁶²⁴⁰ année⁸¹⁴¹ de Sédécias⁶⁶⁶⁷, fils¹¹²¹ de Josias²⁹⁷⁷, roi⁴⁴²⁸ de Juda³⁰⁶³, jusqu'à⁵⁷⁰⁴ ce que Jérusalem³³⁸⁹ fut emmenée en captivité¹⁵⁴⁰, au cinquième²⁵⁴⁹ mois²³²⁰.

4 La Parole¹⁶⁹⁷ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ me fut adressée^1961413, en ces mots⁵⁵⁹:

5 Avant²⁹⁶² que je te forme³³³⁵ dans le sein⁹⁹⁰ de ta mère, je t'ai connu³⁰⁴⁵; avant²⁹⁶² que tu sortes³³¹⁸ de son sein⁴⁴⁸⁰ ⁷³⁵⁸, je t'ai sanctifié⁶⁹⁴²; je t'ai établi⁵⁴¹⁴ prophète⁵⁰³⁰ pour les nations¹⁴⁷¹.

6 Et je répondis⁵⁵⁹: Ah¹⁶²! Seigneur¹³⁶ ADMIRABLE³⁰⁶⁹, voici²⁰⁰⁹, je ne sais point³⁸⁰⁸ ³⁰⁴⁵ parler¹⁶⁹⁶; car³⁵⁸⁸ je⁵⁹⁵ suis un enfant⁵²⁸⁸!

7 Et L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ me dit⁵⁵⁹⁴¹³: Ne dis⁵⁵⁹ pas⁴⁰⁸: je⁵⁹⁵ suis un enfant⁵²⁸⁸; car³⁵⁸⁸ tu iras¹⁹⁸⁰ vers⁵⁹²¹ tous³⁶⁰⁵ ceux à qui⁸³⁴ je t'enverrai⁷⁹⁷¹, et tu diras¹⁶⁹⁶ tout ce que³⁶⁰⁵ ⁸³⁴ je te commanderai⁶⁶⁸⁰.

8 Ne crains³³⁷² point⁴⁰⁸ leurs présences⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰, car³⁵⁸⁸ JE⁵⁸⁹ SUIS avec⁸⁵⁴ toi pour te délivrer⁵³³⁷, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸.

9 Puis L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ étendit⁷⁹⁷¹ ⁸⁵³ sa main³⁰²⁷ et toucha⁵⁰⁶⁰ ⁵⁹²¹ ma bouche⁶³¹⁰. Et L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ me dit⁵⁵⁹⁴¹³: Voici²⁰⁰⁹, j'ai mis⁵⁴¹⁴ mes paroles¹⁶⁹⁷ dans ta bouche⁶³¹⁰.

10 Regarde⁷²⁰⁰, je t'ai établi⁶⁴⁸⁵ aujourd'hui²⁰⁸⁸³¹¹⁷ sur⁵⁹²¹ les nations¹⁴⁷¹ et sur⁵⁹²¹ les royaumes⁴⁴⁶⁷, pour que tu arraches⁵⁴²⁸ et que tu démolisses⁵⁴²², pour que tu ruines⁶ et que tu détruises²⁰⁴⁰, pour que tu bâtisses¹¹²⁹ et que tu plantes⁵¹⁹³.

11 Et la Parole¹⁶⁹⁷ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ me fut adressée¹⁹⁶¹⁴¹³, disant⁵⁵⁹: Que⁴¹⁰⁰ vois⁷²⁰⁰-tu⁸⁵⁹, Jérémie³⁴¹⁴? Et je répondis⁵⁵⁹: Je⁵⁸⁹ vois⁷²⁰⁰ une branche⁴⁷³¹ d'amandier⁸²⁴⁷.

12 Et L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ me dit⁵⁵⁹⁴¹³: Tu as bien³¹⁹⁰ vu⁷²⁰⁰; car³⁵⁸⁸ je⁵⁸⁹ veille⁸²⁴⁵ ⁵⁹²¹ sur ma Parole¹⁶⁹⁷ pour l'exécuter⁶²¹³.

13 Et la Parole¹⁶⁹⁷ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ me fut adressée¹⁹⁶¹ ⁴¹³ une seconde fois⁸¹⁴⁵, disant⁵⁵⁹: Que⁴¹⁰⁰ vois⁷²⁰⁰-tu⁸⁵⁹? Je répondis⁵⁵⁹: Je⁵⁸⁹ vois une chaudière⁵⁵¹⁸ bouillante⁵³⁰¹, et la face⁶⁴⁴⁰ est ainsi du côté⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ du Nord⁶⁸²⁸.

14 Et L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ me dit⁵⁵⁹⁴¹³: C'est du Nord⁴⁴⁸⁰ ⁶⁸²⁸ que le mal⁷⁴⁵¹ se déchaînera⁶⁶⁰⁵ sur⁵⁹²¹ tous³⁶⁰⁵ les habitants³⁴²⁷ du pays⁷⁷⁶.

15 Car³⁵⁸⁸ voici²⁰⁰⁹, je vais appeler⁷¹²¹ toutes³⁶⁰⁵ les tribus⁴⁹⁴⁰ des royaumes⁴⁴⁶⁷ du Nord⁶⁸²⁸, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸; ils viendront⁹³⁵ et mettront⁵⁴¹⁴ chacun³⁷⁶ leur trône³⁶⁷⁸ à l'entrée⁶⁶⁰⁷ des portes⁸¹⁷⁹ de Jérusalem³³⁸⁹, et contre⁵⁹²¹ toutes³⁶⁰⁵ ses murailles²³⁴⁶ à l'entour⁵⁴³⁹, et contre⁵⁹²¹ toutes³⁶⁰⁵ les villes⁵⁸⁹² de Juda³⁰⁶³.

16 Et je prononcerai¹⁶⁹⁶ mes jugements⁴⁹⁴¹ contre eux, à cause de⁵⁹²¹ toute³⁶⁰⁵ leur méchanceté⁷⁴⁵¹, parce qu'⁸³⁴ils m'ont abandonné⁵⁸⁰⁰ et ont offert des parfums⁶⁹⁹⁹ à d'autres³¹² êtres divins⁴³⁰ et ont adoré⁷⁸¹² devant l'ouvrage⁴⁶³⁹ de leurs propres mains³⁰²⁷.

17 Toi⁸⁵⁹ donc, ceins²⁴⁷ tes reins⁴⁹⁷⁵, lève⁶⁹⁶⁵-toi, et dis^1696413-leur ⁸⁵³ tout³⁶⁰⁵ ce que⁸³⁴ je⁵⁹⁵ te commanderai⁶⁶⁸⁰. Ne tremble²⁸⁶⁵ pas⁴⁰⁸ devant eux⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰, de peur que⁶⁴³⁵ je ne te mette en pièces²⁸⁶⁵ en leur présence⁶⁴⁴⁰.

18 Car⁵⁸⁹ voici²⁰⁰⁹, je t'établis⁵⁴¹⁴ aujourd'hui³¹¹⁷ comme une ville⁵⁸⁹² forte⁴⁰¹³, comme une colonne⁵⁹⁸² de fer¹²⁷⁰, et comme une muraille²³⁴⁶ d'airain⁵¹⁷⁸ contre⁵⁹²¹ tout³⁶⁰⁵ le pays⁷⁷⁶: contre les rois⁴⁴²⁸ de Juda³⁰⁶³, contre ses chefs⁸²⁶⁹, contre ses sacrificateurs³⁵⁴⁸ et contre le peuple⁵⁹⁷¹ du pays⁷⁷⁶.

19 Ils combattront³⁸⁹⁸ contre⁴¹³ toi, mais ne³⁸⁰⁸ pourront te vaincre³²⁰¹; car³⁵⁸⁸ JE⁵⁸⁹ SUIS avec⁸⁵⁴ toi, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, pour te délivrer⁵³³⁷.

Jérémie 2: 1-37 - sans Codes Strong

1 Puis la Parole¹⁶⁹⁷ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ me fut adressée¹⁹⁶¹ ⁴¹³ en ces mots⁵⁵⁹:

2 Va¹⁹⁸⁰, et crie⁷¹²¹ aux oreilles²⁴¹ de Jérusalem³³⁸⁹, et dis⁵⁵⁹: Ainsi³⁵⁴¹ a dit⁵⁵⁹ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸: Il me souvient²¹⁴² à ton égard de l'affection²⁶¹⁷ de ta jeunesse⁵²⁷¹, de l'amour¹⁶⁰ de tes fiançailles³⁶²³, quand tu me suivais¹⁹⁸⁰ ³¹⁰ au désert⁴⁰⁵⁷, dans une terre⁷⁷⁶ qu'on n'ensemence²²³² point³⁸⁰⁸.

3 Israël³⁴⁷⁸ était une chose sainte⁶⁹⁴⁴ à L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸; il était les prémices⁷²²⁵ de son revenu⁸³⁹³. Tous³⁶⁰⁵ ceux qui le dévoraient³⁹⁸ étaient coupables⁸¹⁶; il leur en⁴¹³ arrivait⁹³⁵ du mal⁷⁴⁵¹, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸.

4 Écoutez⁸⁰⁸⁵ la Parole¹⁶⁹⁷ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, maison¹⁰⁰⁴ de Jacob³²⁹⁰, et vous, toutes³⁶⁰⁵ les familles⁴⁹⁴⁰ de la maison¹⁰⁰⁴ d'Israël³⁴⁷⁸!

5 Ainsi³⁵⁴¹ a dit⁵⁵⁹ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸: Quelle⁴¹⁰⁰ injustice⁵⁷⁶⁶ vos pères¹ ont-ils trouvée⁴⁶⁷² en moi, qu'³⁵⁸⁸ils se soient éloignés⁷³⁶⁸ de⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ moi, pour marcher¹⁹⁸⁰ après³¹⁰ la vanité¹⁸⁹² et devenir vains¹⁸⁹¹?

6 Ils n'ont pas³⁸⁰⁸ dit⁵⁵⁹: Où³⁴⁶ est L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, qui nous a fait monter⁵⁹²⁷ ⁸⁵³ du pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ d'Égypte⁴⁷¹⁴, qui nous a conduits¹⁹⁸⁰ dans le désert⁴⁰⁵⁷, dans un pays⁷⁷⁶ de landes⁶¹⁶⁰ et de fondrières⁷⁷⁴⁵, dans un pays⁷⁷⁶ de sécheresse⁶⁷²³ couvert de l'ombre de la mort⁶⁷⁵⁷, dans un pays⁷⁷⁶ où personne^3808376 ne passait⁵⁶⁷⁴ et où⁸⁰³³ n'habitait³⁴²⁷ aucun³⁸⁰⁸ homme¹²⁰?

7 Et je vous ai fait entrer⁹³⁵ dans⁴¹³ un pays⁷⁷⁶ de vergers³⁷⁵⁹, pour que vous en mangiez³⁹⁸ les fruits⁶⁵²⁹ et les biens²⁸⁹⁸. Mais, sitôt que vous y êtes entrés⁹³⁵, vous avez souillé²⁹³⁰ ⁸⁵³ mon pays⁷⁷⁶, et vous avez fait⁷⁷⁶⁰ de mon héritage⁵¹⁵⁹ une abomination⁸⁴⁴¹.

8 Les sacrificateurs³⁵⁴⁸ n'ont pas³⁸⁰⁸ dit⁵⁵⁹: Où³⁴⁶ est L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸? Les dépositaires⁸⁶¹⁰ de la loi⁸⁴⁵¹ ne m'ont point³⁸⁰⁸ connu³⁰⁴⁵; les pasteurs⁷⁴⁶² se sont révoltés⁶⁵⁸⁶ contre moi; les prophètes⁵⁰³⁰ ont prophétisé⁵⁰¹² par Baal¹¹⁶⁸, et sont allés¹⁹⁸⁰ après³¹⁰ ce qui n'est d'aucun³⁸⁰⁸ profit³²⁷⁶.

9 C'est pourquoi³⁶⁵¹ je conteste⁷³⁷⁸ encore⁵⁷⁵⁰ avec⁸⁵⁴ vous, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, et je contesterai⁷³⁷⁸ avec⁸⁵⁴ les enfants¹¹²¹ de vos enfants¹¹²¹.

10 Passez⁵⁶⁷⁴, en effet³⁵⁸⁸, aux îles³³⁹ de Kittim³⁷⁹⁴, et regardez⁷²⁰⁰; envoyez⁷⁹⁷¹ en Kédar⁶⁹³⁸; observez⁹⁹⁵ bien³⁹⁶⁶, et voyez⁷²⁰⁰ si pareille²⁰⁶³ chose s'est faite¹⁹⁶¹.

11 Y a-t-il une nation¹⁴⁷¹ qui ait changé⁴¹⁷¹ ses représentations divines⁴³⁰? Et pourtant ce¹⁹⁹² ne sont pas³⁸⁰⁸ des êtres divins⁴³⁰. Et mon peuple⁵⁹⁷¹ a changé⁴¹⁷¹ sa gloire³⁵¹⁹ contre ce qui n'est d'aucun³⁸⁰⁸ profit³²⁷⁶!

12 Cieux⁸⁰⁶⁴, soyez étonnés⁸⁰⁷⁴ de⁵⁹²¹ ceci²⁰⁶³, frémissez d'horreur⁸¹⁷⁵ et soyez stupéfaits³⁹⁶⁶²⁷¹⁷! dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸.

13 Car³⁵⁸⁸ mon peuple⁵⁹⁷¹ a fait⁶²¹³ doublement⁸¹⁴⁷ mal⁷⁴⁵¹: ils m'ont abandonné⁵⁸⁰⁰, moi qui suis la source⁴³²⁵ des eaux⁴³²⁵ vives²⁴¹⁶, pour se creuser²⁶⁷² des citernes⁸⁷⁷, des citernes⁸⁷⁷ crevassées⁷⁶⁶⁵ qui⁸³⁴ ne retiennent³⁵⁵⁷ point³⁸⁰⁸ l'eau⁴³²⁵.

14 Israël³⁴⁷⁸ est-il un esclave⁵⁶⁵⁰, ou est-il¹⁹³¹ né dans la maison¹⁰⁰⁴ ³²¹¹? Pourquoi⁴⁰⁶⁹ donc a-t-il été¹⁹⁶¹ mis au pillage⁹⁵⁷?

15 Contre⁵⁹²¹ lui les lionceaux³⁷¹⁵ rugissent⁷⁵⁸⁰, ils ont fait entendre leur voix⁵⁴¹⁴ ⁶⁹⁶³, ils ont mis⁷⁸⁹⁶ son pays⁷⁷⁶ en désolation⁸⁰⁴⁷. Ses villes⁵⁸⁹² sont brûlées³³⁴¹, il n'y a plus⁴⁴⁸⁰ ¹⁰⁹⁷ d'habitants³⁴²⁷.

16 Même¹⁵⁷¹ les enfants¹¹²¹ de Noph⁵²⁹⁷ et de Tacphanès⁸⁴⁷¹ te dévoreront⁷⁴⁶² le sommet de la tête⁶⁹³⁶.

17 Cela²⁰⁶³ ne t'arrive⁶²¹³-t-il pas³⁸⁰⁸ parce que tu as abandonné⁵⁸⁰⁰ ⁸⁵³ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ ton ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰, pendant qu'⁶²⁵⁶il te conduisait¹⁹⁸⁰ par le chemin¹⁸⁷⁰?

18 Et maintenant⁶²⁵⁸ qu'⁴¹⁰⁰as-tu à faire d'aller¹⁸⁷⁰ en Égypte⁴⁷¹⁴ boire⁸³⁵⁴ l'eau⁴³²⁵ du Shichor⁷⁸⁸³ et qu'⁴¹⁰⁰as-tu à faire d'aller¹⁸⁷⁰ en Assyrie⁸⁰⁴ pour boire⁸³⁵⁴ de l'eau⁴³²⁵ du Fleuve⁵¹⁰⁴?

19 Ta malice⁷⁴⁵¹ te châtiera³²⁵⁶, et tes infidélités⁴⁸⁷⁸ te reprendront³¹⁹⁸; et tu sauras³⁰⁴⁵ et tu verras⁷²⁰⁰ que³⁵⁸⁸ c'est une chose mauvaise⁷⁴⁵¹ et amère⁴⁷⁵¹ que tu aies abandonné⁵⁸⁰⁰ ⁸⁵³ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, ton ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰, et que ma crainte⁶³⁴⁵ ne soit pas³⁸⁰⁸ en⁴¹³ toi, dit⁵⁰⁰² le Seigneur¹³⁶, L’ADMIRABLE³⁰⁶⁹ des armées⁶⁶³⁵.

20 Parce que³⁵⁸⁸ dès longtemps⁴⁴⁸⁰ ⁵⁷⁶⁹ tu as brisé⁷⁶⁶⁵ ton joug⁵⁹²³, rompu⁵⁴²³ tes liens⁴¹⁴⁷, tu as dit⁵⁵⁹: Je ne servirai⁵⁶⁷⁴ point³⁸⁰⁸! Mais³⁵⁸⁸, sur⁵⁹²¹ toute³⁶⁰⁵ colline¹³⁸⁹ élevée¹³⁶⁴ et sous⁸⁴⁷⁸ tout³⁶⁰⁵ arbre⁶⁰⁸⁶ vert⁷⁴⁸⁸, tu⁸⁵⁹ t'inclines⁶⁸⁰⁸, tu te prostitues²¹⁸¹!

21 Et moi⁵⁹⁵, je t'avais plantée⁵¹⁹³ comme une vigne excellente⁸³²¹, dont tout³⁶⁰⁵ le plant²²³³ était franc⁵⁷¹; comment³⁴⁹ t'es-tu changée²⁰¹⁵ pour moi en sarments dégénérés⁵⁴⁹⁴ de vigne¹⁶¹² étrangère⁵²³⁷?

22 Quand³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸ tu te laverais³⁵²⁶ avec du nitre⁵⁴²⁷, et que tu prendrais de la potasse¹²⁸⁷ en abondance⁷²³⁵, ton iniquité⁵⁷⁷¹ demeurerait marquée³⁷⁹⁹ devant⁶⁴⁴⁰ moi, dit⁵⁰⁰² le Seigneur¹³⁶, L’ADMIRABLE³⁰⁶⁹.

23 Comment³⁴⁹ dis⁵⁵⁹-tu: Je ne me suis point³⁸⁰⁸ souillée²⁹³⁰, je ne suis point³⁸⁰⁸ allée¹⁹⁸⁰ après³¹⁰ les Baals¹¹⁶⁸? Regarde⁷²⁰⁰ tes pas¹⁸⁷⁰ dans la vallée¹⁵¹⁶, reconnais³⁰⁴⁵ ce que⁴¹⁰⁰ tu as fait⁶²¹³, tu es comme un dromadaire¹⁰⁷² empressé⁷⁰³¹, qui ne tient pas de route¹⁸⁷⁰ certaine⁸³⁰⁸;

24 Anesse sauvage⁶⁵⁰¹, accoutumée³⁹²⁸ au désert⁴⁰⁵⁷, qui, dans le désir qui l'anime¹⁸⁵ ⁵³¹⁵, hume⁷⁶⁰² le vent⁷³⁰⁷. Qui⁴³¹⁰ l'arrêtera⁷⁷²⁵ dans son ardeur⁸³⁸⁵? Tous³⁶⁰⁵ ceux qui la cherchent¹²⁴⁵ ne³⁸⁰⁸ se fatigue³²⁸⁶; on la trouvera⁴⁶⁷² même en son mois²³²⁰.

25 Garde⁴⁵¹³ ton pied⁷²⁷² de se déchausser⁴⁴⁸⁰ ³¹⁸², ton gosier¹⁶²⁷ d'avoir soif⁴⁴⁸⁰ ⁶⁷⁷³! Mais tu dis⁵⁵⁹: C'en est fait²⁹⁷⁶! Non³⁸⁰⁸! car³⁵⁸⁸ j'aime¹⁵⁷ les étrangers²¹¹⁴, et j'irai¹⁹⁸⁰ après³¹⁰ eux.

26 Comme un voleur¹⁵⁹⁰ est confus¹³²² quand³⁵⁸⁸ il est surpris⁴⁶⁷², ainsi³⁶⁵¹ seront confus⁹⁵⁴ ceux de la maison¹⁰⁰⁴ d'Israël³⁴⁷⁸; eux¹⁹⁹², leurs rois⁴⁴²⁸, leurs chefs⁸²⁶⁹, leurs sacrificateurs³⁵⁴⁸, et leurs prophètes⁵⁰³⁰.

27 Ils disent⁵⁵⁹ au bois⁶⁰⁸⁶: Tu⁸⁵⁹ es mon père¹, et à la pierre⁶⁸: Tu⁸⁵⁹ m'as donné la vie³²⁰⁵. Car³⁵⁸⁸ ils m'ont tourné^6437413 le dos⁶²⁰³ et non³⁸⁰⁸ le visage⁶⁴⁴⁰. Et ils diront⁵⁵⁹, au temps⁶²⁵⁶ de leur malheur⁷⁴⁵¹: "Lève⁶⁹⁶⁵-toi, et délivre³⁴⁶⁷-nous!"

28 Et où³⁴⁶ sont les êtres divins⁴³⁰ que⁸³⁴ tu t'es faits⁶²¹³? Qu'ils se lèvent⁶⁹⁶⁵, s'⁵¹⁸ils peuvent te sauver³⁴⁶⁷ au temps⁶²⁵⁶ de ton malheur⁷⁴⁵¹. Car³⁵⁸⁸ tes êtres divins⁴³⁰, ô Juda³⁰⁶³, sont¹⁹⁶¹ aussi nombreux⁴⁵⁵⁷ que tes villes⁵⁸⁹²!

29 Pourquoi⁴¹⁰⁰ plaideriez⁷³⁷⁸-vous avec⁴¹³ moi? Vous vous êtes tous³⁶⁰⁵ rebellés⁶⁵⁸⁶ contre moi, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸.

30 En vain⁷⁷²³ ai-je frappé⁵²²¹ ⁸⁵³ vos enfants¹¹²¹: ils n'ont point³⁸⁰⁸ reçu³⁹⁴⁷ de correction⁴¹⁴⁸. Votre épée²⁷¹⁹ a dévoré³⁹⁸ vos prophètes⁵⁰³⁰, comme un lion⁷³⁸ destructeur⁷⁸⁴³.

31 Ô génération¹⁷⁵⁵, considérez⁷²⁰⁰⁸⁵⁹ la Parole¹⁶⁹⁷ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸! Ai-je été¹⁹⁶¹ un désert⁴⁰⁵⁷ pour Israël³⁴⁷⁸, ou une terre⁷⁷⁶ de ténèbres³⁹⁹¹? Pourquoi⁴⁰⁶⁹ mon peuple⁵⁹⁷¹ a-t-il dit⁵⁵⁹: "Nous sommes nos maîtres⁷³⁰⁰; nous ne³⁸⁰⁸ viendrons⁹³⁵ plus⁵⁷⁵⁰ à⁴¹³ toi?"

32 La vierge¹³³⁰ oublie⁷⁹¹¹-t-elle ses ornements⁵⁷¹⁶, la jeune épouse³⁶¹⁸ ses ceintures⁷¹⁹⁶? Mais mon peuple⁵⁹⁷¹ m'a oublié⁷⁹¹¹ durant des jours³¹¹⁷ sans³⁶⁹ nombre⁴⁵⁵⁷!

33 Comme⁴¹⁰⁰ tu es habile³¹⁹⁰ dans tes voies¹⁸⁷⁰, pour chercher¹²⁴⁵ ce que tu aimes¹⁶⁰! C'est pourquoi³⁶⁵¹ aussi¹⁵⁷¹ tu accoutumes³⁹²⁵ ⁸⁵³ tes voies¹⁸⁷⁰ aux crimes⁷⁴⁵¹ ⁸⁵³.

34 Même¹⁵⁷¹ sur les pans de ta robe³⁶⁷¹ se trouve⁴⁶⁷² le sang¹⁸¹⁸ des âmes⁵³¹⁵ des pauvres³⁴, des innocents⁵³⁵⁵, que je n'ai pas³⁸⁰⁸ trouvé⁴⁶⁷² par investigation secrète⁴²⁹⁰, mais³⁵⁸⁸ par rapport⁵⁹²¹ à toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ choses.

35 Toutefois tu dis⁵⁵⁹: Oui³⁵⁸⁸, je suis innocente! certainement³⁸⁹ sa colère⁶³⁹ s'est détournée⁷⁷²⁵ de moi⁴⁴⁸⁰! Voici²⁰⁰⁹, je vais entrer en jugement avec⁸¹⁹⁹ toi, sur⁵⁹²¹ ce que tu dis⁵⁵⁹: Je n'ai point³⁸⁰⁸ péché²³⁹⁸.

36 Pourquoi⁴¹⁰⁰ tant³⁹⁶⁶ te précipiter²³⁵ pour changer⁸¹³⁸ ⁸⁵³ ton chemin¹⁸⁷⁰! Tu auras autant¹⁵⁷¹ de honte⁹⁵⁴ de l'Égypte⁴⁴⁸⁰ ⁴⁷¹⁴ que⁸³⁴ tu as eu de honte⁹⁵⁴ de l'Assyrie⁴⁴⁸⁰ ⁸⁰⁴.

37 De⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ là²⁰⁸⁸ aussi¹⁵⁷¹ tu sortiras³³¹⁸ ayant tes mains³⁰²⁷ sur⁵⁹²¹ la tête⁷²¹⁸. Car³⁵⁸⁸ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ a rejeté³⁹⁸⁸ les objets de ta confiance⁴⁰⁰⁹, et tu ne réussiras⁶⁷⁴³ point³⁸⁰⁸ auprès d'eux.

Jérémie 3: 1-25 - sans Codes Strong

1 L'ADMIRABLE a dit⁵⁵⁹: Si²⁰⁰⁵ quelqu'un³⁷⁶ renvoie⁷⁹⁷¹ ⁸⁵³ sa femme⁸⁰², et qu'elle le quitte¹⁹⁸⁰ ⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ et se joigne¹⁹⁶¹ à un autre³¹² homme³⁷⁶, retournera⁷⁷²⁵-t-il encore⁵⁷⁵⁰ vers⁴¹³ elle? Le pays⁷⁷⁶ même¹⁹³¹ n'en serait-il pas³⁸⁰⁸ vraiment souillé²⁶¹⁰ ²⁶¹⁰? Or toi⁸⁵⁹, qui t'es prostituée²¹⁸¹ à plusieurs⁷²²⁷ amants⁷⁴⁵³, reviens⁷⁷²⁵ à⁴¹³ moi, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸.

2 Lève⁵³⁷⁵ les yeux⁵⁸⁶⁹ vers⁵⁹²¹ les hauteurs⁸²⁰⁵, et regarde⁷²⁰⁰: où³⁷⁵ ne t'es-tu pas³⁸⁰⁸ prostituée⁷⁹⁰¹! Tu te tenais³⁴²⁷ sur⁵⁹²¹ les chemins¹⁸⁷⁰ comme un Arabe⁶¹⁶³ au désert⁴⁰⁵⁷, et tu as souillé²⁶¹⁰ le pays⁷⁷⁶ par tes prostitutions²¹⁸⁴ et par ta malice⁷⁴⁵¹.

3 Aussi les pluies⁷²⁴¹ ont-elles été retenues⁴⁵¹³, et il n'y a pas³⁸⁰⁸ eu¹⁹⁶¹ de pluie de l'arrière-saison⁴⁴⁵⁶. Et tu as eu le front⁴⁶⁹⁶ d'une femme débauchée⁸⁰² ²¹⁸¹; tu n'as pas voulu³⁹⁸⁵ avoir honte³⁶³⁷.

4 Ne crierais⁷¹²¹-tu pas³⁸⁰⁸ maintenant⁴⁴⁸⁰ ⁶²⁵⁸ envers moi: Mon Père¹! tu⁸⁵⁹ es l'ami⁴⁴¹ de ma jeunesse⁵²⁷¹!

5 Gardera⁵²⁰¹-t-il à toujours⁵⁷⁶⁹ sa colère? la conservera⁸¹⁰⁴-t-il à jamais⁵³³¹? Voilà²⁰⁰⁹ comment tu parles¹⁶⁹⁶; et tu fais⁶²¹³ le mal⁷⁴⁵¹, et tu l'accomplis³²⁰¹!

6 L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ me dit⁵⁵⁹ dans⁴¹³ les jours³¹¹⁷ du roi⁴⁴²⁸ Josias²⁹⁷⁷: As-tu vu⁷²⁰⁰ ce qu'⁸³⁴a fait⁶²¹³ Israël³⁴⁷⁸, la rétrograde⁴⁸⁷⁸? Elle¹⁹³¹ est allée¹⁹⁸⁰ sur⁵⁹²¹ toute³⁶⁰⁵ haute¹³⁶⁴ montagne²⁰²², et sous⁸⁴⁷⁸ tout³⁶⁰⁵ arbre⁶⁰⁸⁶ vert⁷⁴⁸⁸, et elle s'y⁸⁰³³ est prostituée²¹⁸¹?

7 Et je disais⁵⁵⁹: après³¹⁰ avoir fait⁶²¹³ ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ choses, elle reviendra⁷⁷²⁵ à⁴¹³ moi. Mais elle n'est pas³⁸⁰⁸ revenue⁷⁷²⁵. Et sa sœur²⁶⁹, Juda³⁰⁶³, la perfide⁹⁰¹, l'a vu⁷²⁰⁰.

8 Et j'ai vu⁷²⁰⁰ que⁸³⁴, quoique³⁵⁸⁸ j'eusse répudié⁷⁹⁷¹ Israël³⁴⁷⁸, la rétrograde⁴⁸⁷⁸, à⁵⁹²¹ cause¹⁸² de tous³⁶⁰⁵ ses adultères⁵⁰⁰³, et que je lui eusse donné⁵⁴¹⁴ ⁴¹³ sa ⁸⁵³ lettre⁵⁶¹² de divorce³⁷⁴⁸, cependant sa sœur²⁶⁹, Juda³⁰⁶³, la perfide⁸⁹⁸, n'en a point³⁸⁰⁸ eu de crainte³³⁷²; mais elle s'en est allée¹⁹⁸⁰ et s'est aussi¹⁵⁷¹ prostituée²¹⁸¹.

9 Et il arriva¹⁹⁶¹ que par le bruit⁴⁴⁸⁰ ⁶⁹⁶³ de sa prostitution²¹⁸⁴, elle a souillé²⁶¹⁰ ⁸⁵³ le pays⁷⁷⁶; elle a commis adultère⁵⁰⁰³ avec⁸⁵⁴ la pierre⁶⁸ et avec⁸⁵⁴ le bois⁶⁰⁸⁶.

10 Et, malgré¹⁵⁷¹ tout³⁶⁰⁵ cela²⁰⁶³, sa sœur²⁶⁹ Juda³⁰⁶³, la perfide⁹⁰¹, n'est pas³⁸⁰⁸ revenue⁷⁷²⁵ à⁴¹³ moi de tout³⁶⁰⁵ son cœur³⁸²⁰, mais³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸ elle l'a fait avec mensonge⁸²⁶⁷, dit⁵⁰⁰² L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸.

11 L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸ donc m'a dit⁵⁵⁹⁴¹³: Israël³⁴⁷⁸, la rétrograde⁴⁸⁷⁸, s'⁵³¹⁵est montrée plus juste⁶⁶⁶³ que Juda³⁰⁶³, la perfide⁴⁴⁸⁰ ⁸⁹⁸.

12 Va¹⁹⁸⁰, et crie⁷¹²¹ ⁸⁵³ ces⁴²⁸ paroles¹⁶⁹⁷ vers le Nord⁶⁸²⁸, et dis⁵⁵⁹: Reviens⁷⁷²⁵, Israël³⁴⁷⁸, la rétrograde⁴⁸⁷⁸! dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸. Je ne prendrai⁵³⁰⁷ point³⁸⁰⁸ pour vous un visage sévère⁶⁴⁴⁰; car³⁵⁸⁸ JE⁵⁸⁹ SUIS bienveillant²⁶²³, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸; je ne garde⁵²⁰¹ pas³⁸⁰⁸ ma colère à toujours⁵⁷⁶⁹.

13 Mais³⁸⁹ reconnais³⁰⁴⁵ ton iniquité⁵⁷⁷¹: que³⁵⁸⁸ tu t'es révoltée⁶⁵⁸⁶ contre L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ ton ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰, que tu as tourné çà et là⁶³⁴⁰ ⁸⁵³ tes pas¹⁸⁷⁰ vers les étrangers²¹¹⁴, sous⁸⁴⁷⁸ tout³⁶⁰⁵ arbre⁶⁰⁸⁶ vert⁷⁴⁸⁸, et que tu n'as point³⁸⁰⁸ écouté⁸⁰⁸⁵ ma voix⁶⁹⁶³, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸.

14 Tournez⁷⁷²⁵-vous, enfants¹¹²¹ rétrogrades⁷⁷²⁶, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸; car³⁵⁸⁸ JE⁵⁹⁵ SUIS marié¹¹⁶⁶ à vous, et je vous prendrai³⁹⁴⁷, un²⁵⁹ d'une ville⁴⁴⁸⁰ ⁵⁸⁹² et deux⁸¹⁴⁷ d'une famille⁴⁴⁸⁰ ⁴⁹⁴⁰, et je vous ramènerai⁹³⁵ à Sion⁶⁷²⁶;

15 Et je vous donnerai⁵⁴¹⁴ des bergers⁷⁴⁶² selon mon cœur³⁸²⁰, qui vous paîtront⁷⁴⁶² avec science¹⁸⁴⁴ et intelligence⁷⁹¹⁹.

16 Et il arrivera¹⁹⁶¹ que quand³⁵⁸⁸ vous aurez multiplié⁷²³⁵ et fructifié⁶⁵⁰⁹ sur la terre⁷⁷⁶, en ces¹⁹⁹² jours³¹¹⁷-là, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, on ne³⁸⁰⁸ dira⁵⁵⁹ plus⁵⁷⁵⁰: L'arche⁷²⁷ de l'alliance¹²⁸⁵ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸! Elle ne reviendra⁵⁹²⁷ plus³⁸⁰⁸ à⁵⁹²¹ la pensée³⁸²⁰; on n'en fera plus³⁸⁰⁸ mention²¹⁴²; on ne s'en informera⁶⁴⁸⁵ plus³⁸⁰⁸, et elle ne³⁸⁰⁸ sera plus⁵⁷⁵⁰ refaite⁶²¹³.

17 En ce¹⁹³¹ temps⁶²⁵⁶-là, on appellera⁷¹²¹ Jérusalem³³⁸⁹ le trône³⁶⁷⁸ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, et toutes³⁶⁰⁵ les nations¹⁴⁷¹ s'assembleront⁶⁹⁶⁰ à⁴¹³ Jérusalem³³⁸⁹, au nom⁸⁰³⁴ de L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸, et elles ne³⁸⁰⁸ suivront¹⁹⁸⁰ ³¹⁰ plus⁵⁷⁵⁰ la dureté⁸³⁰⁷ de leur mauvais⁷⁴⁵¹ cœur³⁸²⁰.

18 En ces¹⁹⁹² jours³¹¹⁷-là, la maison¹⁰⁰⁴ de Juda³⁰⁶³ marchera¹⁹⁸⁰ avec⁵⁹²¹ la maison¹⁰⁰⁴ d'Israël³⁴⁷⁸, et elles viendront⁹³⁵ ensemble³¹⁶², du pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ du Nord⁶⁸²⁸, au⁵⁹²¹ pays⁷⁷⁶ que⁸³⁴ j'ai donné en héritage⁵¹⁵⁷ à ⁸⁵³ vos pères¹.

19 Et moi⁵⁹⁵, j'ai dit⁵⁵⁹: Comment³⁴⁹ t'admettrai⁷⁸⁹⁶-je au nombre de mes fils¹¹²¹, et te donnerai⁵⁴¹⁴-je la terre⁷⁷⁶ désirable²⁵³², le plus excellent⁶⁶⁴³ héritage⁵¹⁵⁹ des armées⁶⁶³⁵ des nations¹⁴⁷¹? Et j'ai dit⁵⁵⁹: Tu me crieras⁷¹²¹: Mon Père¹! et tu ne te détourneras⁷⁷²⁵ plus³⁸⁰⁸ de⁴⁴⁸⁰ ³¹⁰ moi.

20 Mais⁴⁰³, comme une femme⁸⁰² est infidèle⁸⁹⁸ à son compagnon⁴⁴⁸⁰ ¹¹⁶⁷, ainsi³⁶⁵¹ vous m'avez été infidèles⁸⁹⁸, maison¹⁰⁰⁴ d'Israël³⁴⁷⁸, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸.

21 Une voix⁶⁹⁶³ se fait entendre⁸⁰⁸⁵ sur⁵⁹²¹ les lieux élevé⁸²⁰⁵s: ce sont les pleurs¹⁰⁶⁵, les supplications⁸⁴⁶⁹ des enfants¹¹²¹ d'Israël³⁴⁷⁸; car³⁵⁸⁸ ils ont perverti⁵⁷⁵³ ⁸⁵³ leur voie¹⁸⁷⁰, ils ont oublié⁷⁹¹¹ ⁸⁵³ L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸ leur ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰.

22 Retournez⁷⁷²⁵, enfants¹¹²¹ rétrogrades⁷⁷²⁶! Je guérirai⁷⁴⁹⁵ vos arriérations⁴⁸⁷⁸. Voici²⁰⁰⁹: Nous venons⁸⁵⁷ à toi! car³⁵⁸⁸ tu⁸⁵⁹ es L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ notre ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰.

23 Certainement⁴⁰³ on s'attend en vain⁸²⁶⁷ aux collines⁴⁴⁸⁰ ¹³⁸⁹ et à la multitude¹⁹⁹⁵ des montagnes²⁰²²; certainement⁴⁰³ c'est en L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ notre ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰ qu'est la délivrance⁸⁶⁶⁸ d'Israël³⁴⁷⁸.

24 Et la honte¹³²² a dévoré³⁹⁸ ⁸⁵³ le travail³⁰¹⁸ de nos pères¹, dès notre jeunesse⁴⁴⁸⁰ ⁵²⁷¹ ⁸⁵³, leurs brebis⁶⁶²⁹ et leurs bœufs¹²⁴¹ ⁸⁵³, leurs fils¹¹²¹ et leurs filles¹³²³.

25 Couchons⁷⁹⁰¹-nous dans notre honte¹³²², et que notre ignominie³⁶³⁹ nous couvre³⁶⁸⁰! Car³⁵⁸⁸ nous avons péché²³⁹⁸ contre L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ notre ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰, nous⁵⁸⁷ et nos pères¹, dès notre jeunesse⁴⁴⁸⁰ ⁵²⁷¹ et jusqu'à⁵⁷⁰⁴ ce²⁰⁸⁸ jour³¹¹⁷; et nous n'avons point³⁸⁰⁸ obéi⁸⁰⁸⁵ à la voix⁶⁹⁶³ de L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸ notre ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰.

Jérémie 4: 1-31 - sans Codes Strong

1 Israël³⁴⁷⁸, si⁵¹⁸ tu reviens⁷⁷²⁵, si tu reviens⁷⁷²⁵ à⁴¹³ moi, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, si⁵¹⁸ tu enlèves⁵⁴⁹³ tes abominations⁸²⁵¹ de devant⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ moi, tu ne seras plus³⁸⁰⁸ errant⁵¹¹⁰.

2 Et tu jureras⁷⁶⁵⁰: L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ est vivant²⁴¹⁶! en vérité⁵⁷¹, en équité⁴⁹⁴¹ et en justice⁶⁶⁶⁶. Alors les nations¹⁴⁷¹ seront bénies¹²⁸⁸ en lui, et se glorifieront¹⁹⁸⁴ en lui.

3 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ a dit⁵⁵⁹ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ aux hommes³⁷⁶ de Juda³⁰⁶³ et de Jérusalem³³⁸⁹: Défrichez⁵²¹⁴-vous des terres⁵²¹⁵ nouvelles, et ne semez²²³² pas⁴⁰⁸ parmi⁴¹³ les épines⁶⁹⁷⁵.

4 Soyez circoncis⁴¹³⁵ à L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, et circoncisez⁵⁴⁹³ ⁶¹⁹⁰ vos cœurs³⁸²⁴, hommes³⁷⁶ de Juda³⁰⁶³, habitants³⁴²⁷ de Jérusalem³³⁸⁹! De peur que⁶⁴³⁵ ma fureur²⁵³⁴ ne sorte³³¹⁸ comme un feu⁷⁸⁴, et qu'elle ne s'enflamme¹¹⁹⁷, sans que personne³⁶⁹ ne l'éteigne³⁵¹⁸, à cause⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ de la méchanceté⁷⁴⁵⁵ de vos actions⁴⁶¹¹.

5 Annoncez⁵⁰⁴⁶ en Juda³⁰⁶³, et publiez⁸⁰⁸⁵ à Jérusalem³³⁸⁹, et dites⁵⁵⁹: Sonnez⁸⁶²⁸ de la trompette⁷⁷⁸² dans le pays⁷⁷⁶. Criez⁷¹²¹ rassemblez-vous ensemble⁴³⁹⁰, et dites⁵⁵⁹: Assemblez⁶²²-vous, et allons⁹³⁵ aux⁴¹³ villes⁵⁸⁹² fortes⁴⁰¹³!

6 Élevez⁵³⁷⁵ l'étendard⁵²⁵¹ vers Sion⁶⁷²⁶! Fuyez⁵⁷⁵⁶ et ne vous arrêtez⁵⁹⁷⁵ pas⁴⁰⁸! Car³⁵⁸⁸ j'⁵⁹⁵amène⁹³⁵ du Nord⁴⁴⁸⁰ ⁶⁸²⁸ le mal⁷⁴⁵¹, une grande¹⁴¹⁹ ruine⁷⁶⁶⁷.

7 Le lion⁷³⁸ monte⁵⁹²⁷ hors de son fourré⁴⁴⁸⁰ ⁵⁴⁴¹; le destructeur⁷⁸⁴³ des nations¹⁴⁷¹ est en marche⁵²⁶⁵; il est sorti³³¹⁸ de son lieu⁴⁴⁸⁰ ⁴⁷²⁵ pour faire⁷⁷⁶⁰ de ton pays⁷⁷⁶ une désolation⁸⁰⁴⁷, pour que tes villes⁵⁸⁹² soient ruinées⁵³²⁷, et qu'il n'y ait plus⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁹ d'habitants³⁴²⁷.

8 C'²⁰⁶³est pourquoi⁵⁹²¹ ceignez²²⁹⁶-vous de sacs⁸²⁴², lamentez⁵⁵⁹⁴-vous et gémissez³²¹³; car³⁵⁸⁸ l'ardeur²⁷⁴⁰ de la colère⁶³⁹ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ ne s'est point³⁸⁰⁸ détournée⁷⁷²⁵ de⁴⁴⁸⁰ vous.

9 Et il arrivera¹⁹⁶¹ en ce¹⁹³¹ jour³¹¹⁷-là, dit⁵⁰⁰² L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸, que le cœur³⁸²⁰ du roi⁴⁴²⁸ et le cœur³⁸²⁰ des chefs⁸²⁶⁹ seront éperdus⁶; les sacrificateurs³⁵⁴⁸ seront troublés⁸⁰⁷⁴ , et les prophètes⁵⁰³⁰ seront stupéfaits⁸⁵³⁹.

10 Et je dis⁵⁵⁹: Ah¹⁶²! Seigneur¹³⁶ ADMIRABLE³⁰⁶⁹! Tu as donc véritablement⁴⁰³ abusé⁵³⁷⁷ ⁵³⁷⁷ ce²⁰⁸⁸ peuple⁵⁹⁷¹ et Jérusalem³³⁸⁹, en disant⁵⁵⁹: Vous aurez¹⁹⁶¹ la paix⁷⁹⁶⁵! et l'Épée²⁷¹⁹ a pénétré⁵⁰⁶⁰ jusqu'à⁵⁷⁰⁴ l'âme⁵³¹⁵.

11 En ce¹⁹³¹ temps⁶²⁵⁶-là, il sera dit⁵⁵⁹ à ce²⁰⁸⁸ peuple⁵⁹⁷¹ et à Jérusalem³³⁸⁹: Un vent⁷³⁰⁷ brûlant⁶⁷⁰³ souffle des lieux élevés⁸²⁰⁵ du désert⁴⁰⁵⁷, sur le chemin de la fille¹³²³ de mon peuple⁵⁹⁷¹; non³⁸⁰⁸ pour vanner²²¹⁹, ni³⁸⁰⁸ pour nettoyer¹³⁰⁵.

12 Plus impétueux⁴³⁹² est le vent⁷³⁰⁷ qui viendra⁹³⁵ de⁴⁴⁸⁰ ⁴²⁸ ma part. Maintenant⁶²⁵⁸ aussi¹⁵⁷¹ je⁵⁸⁹ prononcerai¹⁶⁹⁶ mes jugements⁴⁹⁴¹ sur eux.

13 Voici²⁰⁰⁹, il monte⁵⁹²⁷ comme des nuées⁶⁰⁵¹, et ses chariots⁴⁸¹⁸ sont comme un tourbillon⁵⁴⁹². Ses chevaux⁵⁴⁸³ sont plus légers⁷⁰⁴³ que les aigles⁴⁴⁸⁰ ⁵⁴⁰⁴. Malheur¹⁸⁸ à nous, car³⁵⁸⁸ nous sommes détruits⁷⁷⁰³!

14 Jérusalem³³⁸⁹, purifie³⁵²⁶ ton cœur³⁸²⁰ du mal⁴⁴⁸⁰ ⁷⁴⁵¹, afin que⁴⁶¹⁶ tu sois délivrée³⁴⁶⁷. Jusqu'à quand⁵⁷⁰⁴ ⁴⁹⁷⁰ entretiendras³⁸⁸⁵-tu des pensées⁴²⁸⁴ mauvaises²⁰⁵ au-dedans⁷¹³⁰ de toi?

15 Car³⁵⁸⁸ une voix⁶⁹⁶³ apporte⁵⁰⁴⁶ des nouvelles de Dan⁴⁴⁸⁰ ¹⁸³⁵; elle annonce⁸⁰⁸⁵ l'affliction²⁰⁵ depuis la montagne⁴⁴⁸⁰ ²⁰²² d'Éphraïm⁶⁶⁹.

16 Rappelez²¹⁴²-le aux nations¹⁴⁷¹! Voici²⁰⁰⁹, publiez⁸⁰⁸⁵-le contre⁵⁹²¹ Jérusalem³³⁸⁹! Les assiégeants⁵³⁴¹ viennent⁹³⁵ d'un pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ éloigné⁴⁸⁰¹, et ils ont jeté⁵⁴¹⁴ leur cri⁶⁹⁶³ contre⁵⁹²¹ les villes⁵⁸⁹² de Juda³⁰⁶³.

17 Ils se sont¹⁹⁶¹ mis tout autour d'^59214480⁵⁴³⁹elle, comme ceux qui gardent⁸¹⁰⁴ un champ⁷⁷⁰⁴; car³⁵⁸⁸ elle m'a été rebelle⁴⁷⁸⁴, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸.

18 Ta conduite¹⁸⁷⁰, tes actions⁴⁶¹¹ t'ont préparé⁶²¹³ ces⁴²⁸ choses; c'²⁰⁶³est là le fruit de ta méchanceté⁷⁴⁵¹; oui³⁵⁸⁸, cela est amer⁴⁷⁵¹, cela³⁵⁸⁸ pénètre⁵⁰⁶⁰ jusqu'à⁵⁷⁰⁴ ton cœur³⁸²⁰.

19 Mes entrailles⁴⁵⁷⁸! mes entrailles⁴⁵⁷⁸! Je sens de la douleur³¹⁷⁶; le dedans⁷⁰²³ de mon cœur³⁸²⁰, le cœur³⁸²⁰ me bat¹⁹⁹³. Je ne³⁸⁰⁸ puis me taire²⁷⁹⁰! Car³⁵⁸⁸, ô mon âme⁵³¹⁵! tu as entendu⁸⁰⁸⁵ le son⁶⁹⁶³ de la trompette⁷⁷⁸², le cri⁸⁶⁴³ du combat⁴⁴²¹.

20 Ruine⁷⁶⁶⁷ sur⁵⁹²¹ ruine⁷⁶⁶⁷ est annoncée⁷¹²¹; car³⁵⁸⁸ tout³⁶⁰⁵ le pays⁷⁷⁶ est détruit⁷⁷⁰³; mes tentes¹⁶⁸ sont détruites⁷⁷⁰³ tout d'un coup⁶⁵⁹⁷, mes pavillons³⁴⁰⁷ en un moment⁷²⁸¹!

21 Jusqu'à quand⁵⁷⁰⁴ ⁴⁹⁷⁰ verrai⁷²⁰⁰-je l'étendard⁵²⁵¹, entendrai⁸⁰⁸⁵-je le bruit⁶⁹⁶³ de la trompette⁷⁷⁸²?

22 C'est que³⁵⁸⁸ mon peuple⁵⁹⁷¹ est insensé¹⁹¹. Ils ne me connaissent³⁰⁴⁵ pas³⁸⁰⁸. Ce¹⁹⁹² sont des enfants¹¹²¹ insensés⁵⁵³⁰, et ils¹⁹⁹² sont dépourvus³⁸⁰⁸ d'intelligence⁹⁹⁵. Ils¹⁹⁹² sont habiles²⁴⁵⁰ pour faire le mal⁷⁴⁸⁹; mais ils ne savent³⁰⁴⁵ pas faire³⁸⁰⁸ le bien³¹⁹⁰.

23 Je regarde⁷²⁰⁰ ⁸⁵³ la terre⁷⁷⁶, et voici²⁰⁰⁹ elle est informe⁸⁴¹⁴ et vide⁹²²; et les cieux⁸⁰⁶⁴, et leur lumière²¹⁶ n'est plus³⁶⁹.

24 Je regarde⁷²⁰⁰ les montagnes²⁰²², et voici²⁰⁰⁹, elles chancellent⁷⁴⁹³, et toutes³⁶⁰⁵ les collines¹³⁸⁹ sont ébranlées⁷⁰⁴³.

25 Je regarde⁷²⁰⁰, et voici²⁰⁰⁹, il n'y a pas³⁶⁹ un seul homme¹²⁰, et tous³⁶⁰⁵ les oiseaux⁵⁷⁷⁵ des cieux⁸⁰⁶⁴ ont fui⁵⁰⁷⁴.

26 Je regarde⁷²⁰⁰, et voici²⁰⁰⁹, le Carmel³⁷⁵⁹ est un désert⁴⁰⁵⁷, et toutes³⁶⁰⁵ ses villes⁵⁸⁹² sont détruites⁵⁴²², devant⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, devant⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ l'ardeur²⁷⁴⁰ de sa colère⁶³⁹.

27 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ a dit⁵⁵⁹ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸: Tout³⁶⁰⁵ le pays⁷⁷⁶ sera¹⁹⁶¹ dévasté⁸⁰⁷⁷; quoique je ne fasse⁶²¹³ pas³⁸⁰⁸ une destruction entière³⁶¹⁷.

28 À cause de⁵⁹²¹ cela²⁰⁶³, la terre⁷⁷⁶ sera dans le deuil⁵⁶, et les cieux⁸⁰⁶⁴ en haut⁴⁴⁸⁰ ⁴⁶⁰⁵ seront noirs⁶⁹³⁷, parce que⁵⁹²¹ ³⁵⁸⁸ je l'ai dit¹⁶⁹⁶, je l'ai résolu²¹⁶¹; je n'en⁴⁴⁸⁰ reviendrai⁷⁷²⁵ pas³⁸⁰⁸; je ne m'en repentirai⁵¹⁶² point³⁸⁰⁸.

29 Au bruit⁴⁴⁸⁰ ⁶⁹⁶³ des cavaliers⁶⁵⁷¹ et des tireurs d'arc⁷⁴¹¹ ⁷¹⁹⁸ toutes³⁶⁰⁵ les villes⁵⁸⁹² prennent la fuite¹²⁷²; ils entrent⁹³⁵ dans les bois⁵⁶⁴⁵, montent⁵⁹²⁷ sur les rochers³⁷¹⁰; toutes³⁶⁰⁵ les villes⁵⁸⁹² sont abandonnées⁵⁸⁰⁰, il n'y²⁰⁰⁴ reste plus³⁶⁹ d'habitants³⁷⁶ ³⁴²⁷.

30 Et toi⁸⁵⁹, Jérusalem la dévastée⁷⁷⁰³, que⁴¹⁰⁰ fais⁶²¹³-tu? Quoique³⁵⁸⁸ tu te revêtes³⁸⁴⁷ de pourpre⁸¹⁴⁴, que³⁵⁸⁸ tu te pares⁵⁷¹⁰ d'ornements⁵⁷¹⁶ d'or²⁰⁹¹, et que³⁵⁸⁸ tu bordes⁷¹⁶⁷ ton apparence⁵⁸⁶⁹ de fard⁶³²⁰, tu t'embellis³³⁰² en vain⁷⁷²³: tes amants⁵⁶⁸⁹ t'ont méprisée³⁹⁸⁸; c'est ta vie⁵³¹⁵ qu'ils cherchent¹²⁴⁵.

31 Car³⁵⁸⁸ j'entends⁸⁰⁸⁵ comme le cri⁶⁹⁶³ d'une femme en travail²⁴⁷⁰, comme l'angoisse⁶⁸⁶⁹ d'une femme à son premier enfantement¹⁰⁶⁹; c'est le cri⁶⁹⁶³ de la fille¹³²³ de Sion⁶⁷²⁶ qui soupire³³⁰⁶, étendant⁶⁵⁶⁶ les mains³⁷⁰⁹, disant: "Malheur¹⁸⁸ à moi maintenant⁴⁹⁹⁴! car³⁵⁸⁸ mon âme⁵³¹⁵ succombe⁵⁸⁸⁸ sous les meurtriers²⁰²⁶!".

Jérémie 5: 1-31 - sans Codes Strong

1 Parcourez⁷⁷⁵¹ les rues²³⁵¹ de Jérusalem³³⁸⁹; regardez⁷²⁰⁰ maintenant⁴⁹⁹⁴, et considérez³⁰⁴⁵, et informez¹²⁴⁵-vous dans les places⁷³³⁹, si⁵¹⁸ vous trouvez⁴⁶⁷² un homme³⁷⁶, s'⁵¹⁸il y en a³⁴²⁶ un qui fasse⁶²¹³ ce qui est droit⁴⁹⁴¹, qui cherche¹²⁴⁵ la vérité⁵³⁰, et je pardonne⁵⁵⁴⁵ à la ville.

2 Même⁵¹⁸ s'ils disent⁵⁵⁹: L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ est vivant²⁴¹⁶! c'³⁶⁵¹est faussement⁸²⁶⁷ qu'ils jurent⁷⁶⁵⁰.

3 L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸! n'est-ce pas³⁸⁰⁸ à la vérité⁵³⁰ que tes yeux⁵⁸⁶⁹ regardent? Tu les frappes⁵²²¹, et ils n'éprouvent pas³⁸⁰⁸ de douleur²³⁴²; tu les consumes³⁶¹⁵, et ils ne veulent pas³⁹⁸⁵ recevoir³⁹⁴⁷ correction⁴¹⁴⁸. Ils ont endurci²³⁸⁸ leurs faces⁶⁴⁴⁰ plus qu'un rocher⁴⁴⁸⁰ ⁵⁵⁵³; ils refusent³⁹⁸⁵ de se convertir⁷⁷²⁵.

4 Je⁵⁸⁹ disais⁵⁵⁹: mais³⁸⁹ ce¹⁹⁹² ne sont que les petits¹⁸⁰⁰; ils se montrent insensés²⁹⁷³, parce qu'³⁵⁸⁸ils ne connaissent³⁰⁴⁵ pas³⁸⁰⁸ la voie¹⁸⁷⁰ de L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, le droit⁴⁹⁴¹ de leur ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰.

5 J'irai¹⁹⁸⁰ donc vers⁴¹³ les grands¹⁴¹⁹ et je leur parlerai¹⁶⁹⁶; car³⁵⁸⁸ eux, ils¹⁹⁹² connaissent³⁰⁴⁵ la voie¹⁸⁷⁰ de L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸, le droit⁴⁹⁴¹ de leur ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰. Mais³⁸⁹, eux¹⁹⁹² aussi³¹⁶², ils ont brisé⁷⁶⁶⁵ le joug⁵⁹²³, rompu⁵⁴²³ les liens⁴¹⁴⁷!

6 C'est pourquoi⁵⁹²¹ ³⁶⁵¹ le lion⁷³⁸ de la forêt⁴⁴⁸⁰ ³²⁹³ les tue⁵²²¹; le loup²⁰⁶¹ du soir⁶¹⁶⁰ les ravage⁷⁷⁰³; le léopard⁵²⁴⁶ est au guet⁸²⁴⁵ contre⁵⁹²¹ leurs villes⁵⁸⁹²; quiconque³⁶⁰⁵ en⁴⁴⁸⁰ ²⁰⁰⁷ sortira³³¹⁸ sera dévoré²⁹⁶³. Car³⁵⁸⁸ leurs rébellions⁶⁵⁸⁸ se sont multipliées⁷²³¹, leurs arriérations⁴⁸⁷⁸ se sont augmentées⁶¹⁰⁵.

7 Pourquoi³³⁵ te pardonnerais⁵⁵⁴⁵-je cela²⁰⁶³? Tes fils¹¹²¹ m'ont abandonné⁵⁸⁰⁰, et ils jurent⁷⁶⁵⁰ par des fausses³⁸⁰⁸ divinités⁴³⁰; je les ai rassasiés⁷⁶⁴⁶ ⁸⁵³, et ils ont commis adultère⁵⁰⁰³; ils se pressent en foule¹⁴¹³ dans la maison¹⁰⁰⁴ de la prostituée²¹⁸¹.

8 Ils sont¹⁹⁶¹ comme des chevaux⁵⁴⁸³ bien nourris²¹⁰⁹ dès le matin⁷⁹⁰⁴; ils hennissent⁶⁶⁷⁰ chacun après⁴¹³ la femme⁸⁰² de son prochain⁷⁴⁵³.

9 Ne punirais⁶⁴⁸⁵-je point³⁸⁰⁸ ces⁴²⁸ choses-là⁵⁹²¹, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, et⁵¹⁸ mon âme⁵³¹⁵ ne se vengerait⁵³⁵⁸-elle pas³⁸⁰⁸ d'²⁰⁸⁸une telle⁸³⁴ nation¹⁴⁷¹?

10 Montez⁵⁹²⁷ sur ses murailles⁸²⁸⁴, et renversez⁷⁸⁴³-les! Mais ne détruisez⁶²¹³ pas⁴⁰⁸ entièrement³⁶¹⁷. Enlevez⁵⁴⁹³ ses sarments⁵¹⁸⁹, car³⁵⁸⁸ ils¹⁹⁹² ne sont pas³⁸⁰⁸ à L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸!

11 Car³⁵⁸⁸ la maison¹⁰⁰⁴ d'Israël³⁴⁷⁸ et la maison¹⁰⁰⁴ de Juda³⁰⁶³ ont agi très perfidement⁸⁹⁸ ⁸⁹⁸ envers moi, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸.

12 Ils ont renié³⁵⁸⁴ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, et ils ont dit⁵⁵⁹: "Ce¹⁹³¹ n'est pas³⁸⁰⁸ lui! et le mal⁷⁴⁵¹ ne viendra⁹³⁵ pas sur⁵⁹²¹ nous; nous ne verrons⁷²⁰⁰ ni l'épée²⁷¹⁹ ni la famine⁷⁴⁵⁸.

13 Les prophètes⁵⁰³⁰ ne sont¹⁹⁶¹ que du vent⁷³⁰⁷; et la Parole¹⁶⁹⁹ n'est point³⁶⁹ en eux; qu'il leur soit fait⁶²¹³ ainsi³⁵⁴¹!"

14 C'est pourquoi³⁶⁵¹, ainsi³⁵⁴¹ a dit⁵⁵⁹ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰ des armées⁶⁶³⁵: Parce que³²⁸² vous avez prononcé¹⁶⁹⁶ ⁸⁵³ cette²⁰⁸⁸ parole¹⁶⁹⁷, voici²⁰⁰⁹, je fais⁵⁴¹⁴ de mes paroles¹⁶⁹⁷ dans ta bouche⁶³¹⁰ un feu⁷⁸⁴, et de ce²⁰⁸⁸ peuple⁵⁹⁷¹ du bois⁶⁰⁸⁶, et ce feu les consumera³⁹⁸.

15 Voici²⁰⁰⁹, je fais venir⁹³⁵ de loin⁴⁴⁸⁰ ⁴⁸⁰¹ une nation¹⁴⁷¹ contre⁵⁹²¹ vous, maison¹⁰⁰⁴ d'Israël³⁴⁷⁸, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸; c'¹⁹³¹est une nation¹⁴⁷¹ puissante³⁸⁶, c'¹⁹³¹est une nation¹⁴⁷¹ ancienne⁴⁴⁸⁰ ⁵⁷⁶⁹, une nation¹⁴⁷¹ dont tu ne sauras³⁰⁴⁵ point³⁸⁰⁸ la langue³⁹⁵⁶, et tu n'entendras⁸⁰⁸⁵ point³⁸⁰⁸ ce qu'⁴¹⁰⁰elle dira¹⁶⁹⁶.

16 Son carquois⁸²⁷ est comme un tombeau⁶⁹¹³ ouvert⁶⁶⁰⁵; tous³⁶⁰⁵, ils sont vaillants¹³⁶⁸.

17 Elle dévorera³⁹⁸ ta moisson⁷¹⁰⁵ et ton pain³⁸⁹⁹; elle dévorera³⁹⁸ tes fils¹¹²¹ et tes filles¹³²³; elle dévorera³⁹⁸ tes brebis⁶⁶²⁹ et tes bœufs¹²⁴¹; elle dévorera³⁹⁸ ta vigne¹⁶¹² et ton figuier⁸³⁸⁴; elle détruira⁷⁵⁶⁷ par l'épée²⁷¹⁹ tes villes⁵⁸⁹² fortes⁴⁰¹³ dans lesquelles⁸³⁴ tu⁸⁵⁹ te confies⁹⁸².

18 Toutefois¹⁵⁷¹, même en ces¹⁹⁹² jours³¹¹⁷-là, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, je ne vous achèverai⁶²¹³ pas³⁸⁰⁸ entièrement^3617854.

19 Et il arrivera¹⁹⁶¹ que³⁵⁸⁸ vous direz⁵⁵⁹: Pourquoi⁸⁴⁷⁸ ⁴¹⁰⁰ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸ notre ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰ ⁸⁵³ nous a-t-il fait⁶²¹³ toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ choses? Tu leur diras⁵⁵⁹ ⁴¹³: Comme⁸³⁴ vous m'avez abandonné⁵⁸⁰⁰, et que vous avez servi⁵⁶⁴⁷ les êtres divins⁴³⁰ de l'étranger⁵²³⁶ dans votre pays⁷⁷⁶, ainsi³⁶⁵¹ servirez⁵⁶⁴⁷-vous les étrangers²¹¹⁴ dans un pays⁷⁷⁶ qui ne sera pas³⁸⁰⁸ à vous.

20 Faites savoir⁵⁰⁴⁶ ceci²⁰⁶³ à la maison¹⁰⁰⁴ de Jacob³²⁹⁰, publiez⁸⁰⁸⁵-le en Juda³⁰⁶³, et dites⁵⁵⁹:

21 Écoutez⁸⁰⁸⁵ donc⁴⁹⁹⁴ ceci²⁰⁶³, peuple⁵⁹⁷¹ insensé⁵⁵³⁰ et dépourvu³⁶⁹ de sens³⁸²⁰, qui avez des yeux⁵⁸⁶⁹ et ne voyez⁷²⁰⁰ point³⁸⁰⁸, des oreilles²⁴¹ et n'entendez⁸⁰⁸⁵ point³⁸⁰⁸.

22 Ne me craindrez³³⁷²-vous pas³⁸⁰⁸, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, ne tremblerez²³⁴²-vous pas³⁸⁰⁸ devant⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ moi, qui⁸³⁴ ai posé⁷⁷⁶⁰ le sable²³⁴⁴ pour limite¹³⁶⁶ à la mer³²²⁰, borne²⁷⁰⁶ éternelle⁵⁷⁶⁹ qu'elle ne passera⁵⁶⁷⁴ point³⁸⁰⁸? Ses vagues¹⁵³⁰ s'agitent¹⁶⁰⁷, mais elles sont impuissantes^38083201; elles grondent¹⁹⁹³, mais elles ne la passeront⁵⁶⁷⁴ point³⁸⁰⁸.

23 Mais ce²⁰⁸⁸ peuple⁵⁹⁷¹ a¹⁹⁶¹ un cœur³⁸²⁰ rétif⁵⁶³⁷ et rebelle⁴⁷⁸⁴; ils reculent⁵⁴⁹³, ils s'en vont¹⁹⁸⁰;

24 Ils ne disent⁵⁵⁹ pas³⁸⁰⁸ dans leur cœur³⁸²⁴: Craignons³³⁷² ⁸⁵³ donc⁴⁹⁹⁴ L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸, notre ESPRIT DES VIVANTS⁴³⁰, qui donne⁵⁴¹⁴ la pluie¹⁶⁵³ de la première³¹³⁸ et de la dernière⁴⁴⁵⁶ saison⁶²⁵⁶, et nous garde⁸¹⁰⁴ les semaines⁷⁶²⁰ ordonnées²⁷⁰⁸ pour la moisson⁷¹⁰⁵.

25 Vos iniquités⁵⁷⁷¹ ont détourné⁵¹⁸⁶ tout cela⁴²⁸; vos péchés²⁴⁰³ retiennent⁴⁵¹³ loin de⁴⁴⁸⁰ vous le bien²⁸⁹⁶.

26 Car³⁵⁸⁸ il s'est trouvé⁴⁶⁷² dans mon peuple⁵⁹⁷¹ des méchants⁷⁵⁶³, qui épient⁷⁷⁸⁹ comme l'oiseleur qui tend⁷⁹¹⁸ des filets³³⁵³; ils dressent⁵³²⁴ des pièges⁴⁸⁸⁹ mortels, et prennent³⁹²⁰ des hommes³⁷⁶.

27 Comme une cage³⁶¹⁹ est remplie⁴³⁹² d'oiseaux⁵⁷⁷⁵, ainsi³⁶⁵¹ leurs maisons¹⁰⁰⁴ sont remplies⁴³⁹² de fraude⁴⁸²⁰; aussi⁵⁹²¹ ³⁶⁵¹ sont-ils devenus grands¹⁴³¹ et riches⁶²³⁸.

28 Ils sont engraissés⁸⁰⁸⁰, ils sont brillants⁶²⁴⁵; oui¹⁵⁷¹, ils ont surpassé⁵⁶⁷⁴ tout¹⁶⁹⁷ mal⁷⁴⁵¹, ils ne jugent¹⁷⁷⁷ point³⁸⁰⁸ la cause¹⁷⁷⁹, la cause¹⁷⁷⁹ de l'orphelin³⁴⁹⁰, et ils prospèrent⁶⁷⁴³; ils ne font⁸¹⁹⁹ pas³⁸⁰⁸ droit⁴⁹⁴¹ aux pauvres³⁴.

29 Ne punirais⁶⁴⁸⁵-je point³⁸⁰⁸ ces⁴²⁸ choses-là⁵⁹²¹, dit⁵⁰⁰² L’ADMIRABLE³⁰⁶⁸? mon âme⁵³¹⁵ ne se vengerait⁵³⁵⁸-elle pas³⁸⁰⁸ d'²⁰⁸⁸une telle⁸³⁴ nation¹⁴⁷¹?

30 Une chose étonnante⁸⁰⁴⁷, horrible⁸¹⁸⁶, se fait¹⁹⁶¹ dans le pays⁷⁷⁶:

31 Les prophètes⁵⁰³⁰ prophétisent⁵⁰¹² le mensonge⁸²⁶⁷, et les sacrificateurs³⁵⁴⁸ dominent⁷²⁸⁷ par⁵⁹²¹ leur moyen³⁰²⁷, et mon peuple⁵⁹⁷¹ a pris plaisir¹⁵⁷ à cela³⁶⁵¹! Que⁴¹⁰⁰ ferez⁶²¹³-vous donc quand viendra la fin³¹⁹?

Jérémie 6: 1-30 - sans Codes Strong

1 Fuyez5756, enfants1121 de Benjamin1144, du milieu^4480 7130 de Jérusalem3389! Sonnez8628 de la trompette7782 à Thékoa8620, et élevez5375 un signal4864 vers⁵⁹²¹ Beth-Kérem1021; car³⁵⁸⁸ de l'Aquilon^4480 6828 un mal7451 est imminent8259, une grande1419 ruine7667!

2 La belle⁵⁰⁰⁰, la délicate6026, la fille1323 de Sion6726, je la détruis1820!

3 Vers⁴¹³ elle viennent935 des bergers7462 et leurs troupeaux5739; ils plantent8628 contre⁵⁹²¹ elle des tentes168 à l'entour5439; ils dévorent7462 chacun376 ⁸⁵⁴ son quartier³⁰²⁷.

4 Préparez6942 le combat4421 contre⁵⁹²¹ elle! Allons⁶⁹⁶⁵! montons5927 en plein midi6672. Hélas188! ³⁵⁸⁸ le jour3117 décline6437; ³⁵⁸⁸ les ombres6752 du soir6153 s'étendent5186.

5 Allons6965! montons5927 de nuit3915, et ruinons7843 ses palais759!

6 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ a dit L'ADMIRABLE3068 des armées6635: Abattez3772 les arbres6097, élevez8210 des terrasses⁵⁵⁵⁰ contre⁵⁹²¹ Jérusalem³³⁸⁹. C'¹⁹³¹est ici la ville5892 qui doit être châtiée6485. Il n'y a qu'³⁶⁰⁵ oppression6233 au milieu7130 d'elle.

7 Comme un puits953 fait sourdre6979 ses eaux4325, ainsi fait-elle jaillir6979 sa malice7451. On n'entend⁸⁰⁸⁵ continuellement8548 en elle, devant^5921 6440 moi, que violence2555 et ruine7701; on n'y voit6440 que douleurs2483 et que plaies4347.

8 Jérusalem3389, reçois l'instruction3256, de peur que⁶⁴³⁵ mon âme5315 ne se détache3363 de⁴⁴⁸⁰ toi; de peur que⁶⁴³⁵ je ne fasse7760 de toi un désert8077, une terre776 inhabitée3427!

9 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635: On grappillera5953 5953 comme une vigne1612 les restes7611 d'Israël3478. Remets7725, comme un vendangeur1219, ta main3027 aux⁵⁹²¹ paniers⁵⁵⁵².

10 À⁵⁹²¹ qui⁴³¹⁰ parlerai1696-je, et qui sommerai5749-je, pour qu'ils écoutent8085? Voici²⁰⁰⁹, leur oreille241 est incirconcise6189, et ils ne peuvent^3201 3808 entendre7181; voici²⁰⁰⁹ la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068 est¹⁹⁶¹ pour eux un opprobre2781; ils n'y prennent point³⁸⁰⁸ de plaisir2654.

11 Et je suis rempli4392 de⁸⁵⁴ la fureur2534 de L'ADMIRABLE3068, et je suis las3811 de la contenir3557. Répands8210-la sur⁵⁹²¹ l'enfant5768 dans la rue2351, et sur⁵⁹²¹ l'assemblée des jeunes gens aussi;5475 970 3162 car³⁵⁸⁸ tant¹⁵⁷¹ l'homme376 que⁵⁹⁷³ la femme⁸⁰² seront pris³⁹²⁰, le vieillard2205 et⁵⁹⁷³ celui qui est chargé4390 de jours3117.

12 Et leurs maisons1004 passeront5437 à d'autres312, les champs7704 et les femmes802 aussi3162; car³⁵⁸⁸ j'étendrai5186 ⁸⁵³ ma main3027 sur⁵⁹²¹ les habitants3427 du pays776, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

13 Car³⁵⁸⁸, depuis le plus petit⁴⁴⁸⁰6996 d'entre eux jusqu'au⁵⁷⁰⁴ plus grand1419, chacun³⁶⁰⁵ s'adonne au gain1215 déshonnête1214; et du prophète^{4480 5030} au⁵⁷⁰⁴ sacrificateur3548, tous³⁶⁰⁵ se conduisent6213 faussement8267.

14 Et ils pansent7495 ⁸⁵³ à la légère⁵⁹²¹ ⁷⁰⁴³ la plaie7667 de la fille1323 de mon peuple,5971 disant559: Paix7965, paix7965! et il n'y a point³⁶⁹ de paix7965.

15 Sont-ils confus3001 d'³⁵⁸⁸avoir commis6213 des abominations⁸⁴⁴¹? Ils n'³⁸⁰⁸en ont même¹⁵⁷¹ aucune honte⁹⁵⁴ ⁹⁵⁴, et ils ne³⁸⁰⁸ savent3045 ce que c'est que de rougir³⁶³⁷. C'est pourquoi³⁶⁵¹ ils tomberont⁵³⁰⁷ parmi ceux qui tombent⁵³⁰⁷; quand6256 je les visiterai6485, ils seront renversés3782, dit559 L'ADMIRABLE3068.

16 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Tenez5975-vous sur⁵⁹²¹ les chemins1870, et regardez7200, et enquérez7592-vous des sentiers5410 d'autrefois5769, que³³⁵ ²⁰⁸⁸l est le bon2896 chemin1870; et marchez¹⁹⁸⁰-y, et vous trouverez4672 le repos4771 de vos âmes5315! Et ils répondent⁵⁵⁹: Nous n'y marcherons¹⁹⁸⁰ point³⁸⁰⁸.

17 Et j'ai établi6965 sur⁵⁹²¹ vous des sentinelles6822: Soyez attentifs7181 au son6963 de la trompette7782! Et ils répondent559: Nous n'y serons point³⁸⁰⁸ attentifs7181.

18 Vous donc³⁶⁵¹, nations1471, écoutez8085! Assemblée^{5712 853} des peuples, sachez3045 ce qui⁸³⁴ leur arrivera!

19 Écoute⁸⁰⁸⁵, terre⁷⁷⁶! Voici²⁰⁰⁹, je fais venir935 un mal7451 sur ce peuple5971, c'est le fruit6529 de leurs pensées4284; car³⁵⁸⁸ ils n'ont point³⁸⁰⁸ été attentifs7181 à⁵⁹²¹ mes paroles1697, et ils ont rejeté3988 ma loi8451.

20 Qu'⁴¹⁰⁰ai-je à faire²⁰⁸⁸ de l'encens3828 qui vient935 de Shéba⁴⁴⁸⁰ ⁷⁶¹⁴, du roseau7070 aromatique2896 d'un pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ éloigné4801? Vos offrandes à brûler5930 ne me plaisent7522 pas³⁸⁰⁸, et vos sacrifices2077 ne me sont point³⁸⁰⁸ agréables6149.

21 C'est pourquoi³⁶⁵¹ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Voici²⁰⁰⁹, je vais mettre5414 devant⁴¹³ ce²⁰⁸⁸ peuple5971 des pierres d'achoppement⁴³⁸³, contre lesquelles tomberont3782 ensemble3162 pères1 et fils1121, voisins7934 et amis7453, et ils périront6.

22 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Voici²⁰⁰⁹, un peuple5971 vient⁹³⁵ du pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ du Nord6828, une grande1419 nation1471 se lève5782 des extrémités⁴⁴⁸⁰ ³⁴¹¹ de la terre776.

23 Ils prendront2388 l'arc7198 et le javelot3591; ils¹⁹³¹ sont cruels394 et n'ont pas³⁸⁰⁸ de pitié7355; leur voix6963 gronde1993 comme la mer3220, et, montés7392 sur⁵⁹²¹ des chevaux5483, ils sont rangés6186 comme un seul homme376 en bataille4421 contre⁵⁹²¹ toi, fille1323 de Sion6726!

24 Nous en entendons⁸⁰⁸⁵ ⁸⁵³ le bruit8089; nos mains3027 deviennent lâches7503; l'angoisse6869 nous saisit2388, une douleur2427 comme de celle qui enfante3205.

25 Ne sortez pas⁴⁰⁸ ³³¹⁸ aux champs7704, et n'allez¹⁹⁸⁰ point⁴⁰⁸ par les chemins¹⁸⁷⁰! Car³⁵⁸⁸ l'épée²⁷¹⁹ de l'ennemi³⁴¹, la frayeur4032 est partout⁴⁴⁸⁰ ⁵⁴³⁹.

26 Fille1323 de mon peuple5971, ceins2296-toi d'un sac8242, et roule6428-toi dans la cendre665! Prends6213 le deuil60 comme pour un fils unique3173, et fais une lamentation⁴⁵⁵³ très amère⁸⁵⁶³; car³⁵⁸⁸ le destructeur7703 vient935 subitement6597 sur⁵⁹²¹ nous.

27 Je t'ai établi5414 en observateur969 au milieu de mon peuple5971, comme une forteresse4013, afin que tu connaisses3045 et sondes974 ⁸⁵³ leur voie1870.

28 Tous³⁶⁰⁵ sont rebelles5493 et plus que rebelles5637, des calomniateurs1980 7400, de l'airain⁵¹⁷⁸ et du fer¹²⁷⁰; ils¹⁹⁹² sont tous³⁶⁰⁵ dénaturés⁷⁸⁴³.

29 Le soufflet⁴⁶⁴⁷ est brûlé²⁷⁸⁷; le plomb5777 est consumé8552 par le feu⁴⁴⁸⁰ ⁷⁸⁴; c'est en vain7723 que l'on fond6884 et refond6884: les méchants7451 ne sont point³⁸⁰⁸ séparés5423.

30 On les appellera7121 un argent3701 réprouvé3988; car³⁵⁸⁸ L'ADMIRABLE3068 les réprouve3988.

Jérémie 7: 1-34 - sans Codes Strong

1 La Parole1697 qui⁸³⁴ fut adressée¹⁹⁶¹ à⁴¹³ Jérémie3414 de la part⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ de L'ADMIRABLE3068, en ces mots559:

2 Tiens5975-toi à la porte8179 de la maison1004 de L'ADMIRABLE3068, et là⁸⁰³³ ⁸⁵³, crie7121 cette parole1697, et dis559: Écoutez8085 la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068, vous tous³⁶⁰⁵, hommes de Juda3063, qui entrez935 par ces portes8179 pour vous prosterner7812 devant L'ADMIRABLE3068.

3 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635, L’ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Changez3190 vos voies1870 et vos actions4611, et je vous ferai habiter7931 en ce²⁰⁸⁸ lieu4725.

4 Ne vous fiez982 pas⁴⁰⁸ à⁴¹³ des paroles¹⁶⁹⁷ trompeuses⁸²⁶⁷, disant559: C'¹⁹⁹²est ici le palais1964 de L'ADMIRABLE3068, le sanctuaire1964 de L'ADMIRABLE3068, le temple1964 de L'ADMIRABLE3068!

5 Mais³⁵⁸⁸ si⁵¹⁸ sérieusement vous changez³¹⁹⁰ ³¹⁹⁰ ⁸⁵³ vos voies1870 et vos actions4611; si vous pratiquez6213 6213 la justice4941 envers⁹⁹⁶ les uns376 et les autres7453;

6 Si vous ne faites point³⁸⁰⁸ de tort6231 à l'étranger1616, à l'orphelin3490, à la veuve490, et ne répandez8210 point⁴⁰⁸ en ce²⁰⁸⁸ lieu4725 le sang1818 innocent5355, et ne marchez¹⁹⁸⁰ pas³⁸⁰⁸ après³¹⁰ les êtres divins430 étrangers³¹⁰, pour votre ruine7451;

7 Alors je vous ferai habiter7931 en ce²⁰⁸⁸ lieu4725, au pays776 que j'ai donné5414 à vos pères1, d'un siècle⁴⁴⁸⁰ ⁵⁷⁶⁹ à l'autre siècle⁵⁷⁰⁴ ⁵⁷⁶⁹.

8 Voici²⁰⁰⁹, vous⁸⁵⁹ vous fiez982 sur⁵⁹²¹ des paroles1697 trompeuses8267, sans aucun profit¹¹¹⁵ 3276.

9 Quoi! vous dérobez1589, vous tuez7523, vous commettez des adultères5003, vous jurez7650 faussement8267, vous offrez de l'encens6999 à Baal1168, et allez¹⁹⁸⁰ après³¹⁰ d'autres312 êtres divins430 que vous ne connaissez3045 pas³⁸⁰⁸!

10 Puis vous venez935 vous présenter5975 devant6440 moi, dans cette²⁰⁸⁸ maison1004, sur⁵⁹²¹ laquelle⁸³⁴ mon nom8034 est invoqué7121, et vous dites559: "Nous sommes délivrés5337..." pour faire⁴⁶¹⁶ ⁶²¹³ ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ abominations8441-là!

11 N'est¹⁹⁶¹-elle plus à vos yeux5869 qu'une caverne4631 de voleurs6530, cette²⁰⁸⁸ maison1004 sur⁵⁹²¹ laquelle mon nom8034 est invoqué7121? Et voici²⁰⁰⁹, moi-même je⁵⁹⁵ le vois7200, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

12 Mais³⁵⁸⁸ allez¹⁹⁸⁰ ⁴⁹⁹⁴ vers⁴¹³ mon lieu4725, qui⁸³⁴ était à Silo7887, où⁸³⁴ je fis habiter⁷⁹³¹ mon nom⁸⁰³⁴ au commencement7223, et voyez⁷²⁰⁰ ⁸⁵³ ce que⁸³⁴ je lui ai fait6213, à cause6440 de la malice7451 de mon peuple5971 d'Israël3478.

13 Et maintenant⁶⁵²⁸, puisque³²⁸² vous faites⁶²¹³ ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ actions⁴⁶³⁹, dit5002 L'ADMIRABLE3068, et que je vous ai parlé1696, parlé1696 dès le matin7925 1696, et que vous n'avez point³⁸⁰⁸ écouté8085; que je vous ai appelés7121 et que vous n'avez pas³⁸⁰⁸ répondu6030;

14 Je traiterai6213 cette maison1004 sur⁵⁹²¹ laquelle⁸³⁴ mon nom8034 est invoqué⁷¹²¹ et sur laquelle⁸³⁴ vous⁸⁵⁹ vous fiez⁹⁸², et ce lieu⁴⁷²⁵ que⁸³⁴ je vous ai donné⁵⁴¹⁴, à vous et à vos pères1, comme⁸³⁴ j'ai traité⁶²¹³ Silo⁷⁸⁸⁷;

15 Et je vous rejetterai⁷⁹⁹³ de devant⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ ma face6440, comme⁸³⁴ j'ai rejeté⁷⁹⁹³ ⁸⁵³ tous³⁶⁰⁵ vos pères²⁵¹ ⁸⁵³, toute la postérité2233 d'Éphraïm669.

16 Et toi⁸⁵⁹, ne prie6419 pas⁴⁰⁸ pour¹¹⁵⁷ ce²⁰⁸⁸ peuple5971, n'élève5375 pour1157 eux ni⁴⁰⁸ cri7440 ni requête8605, et ne me sollicite6293 point⁴⁰⁸, car³⁵⁸⁸ je ne t'écouterai8085 pas³⁶⁹.

17 Ne vois7200-tu pas³⁶⁹ ce qu'⁴¹⁰⁰ils¹⁹⁹² font6213 dans les villes5892 de Juda3063 et dans les rues2351 de Jérusalem3389?

18 Les fils1121 ramassent3950 le bois6086, les pères1 allument¹¹⁹⁷ ⁸⁵³ le feu784, et les femmes802 pétrissent3888 la pâte1217, pour faire6213 des gâteaux3561 à la reine4446 des cieux8064 et des offrandes de breuvage5258 5262 à d'autres312 êtres divins430, afin de m'offenser3707.

19 Est-ce moi qu'ils¹⁹⁹² offensent?³⁷⁰⁷ ⁸⁵³ dit5002 L'ADMIRABLE3068. N'est-ce pas³⁸⁰⁸ eux-mêmes, à⁴⁶¹⁶ la confusion1322 de leurs faces6440?

20 C'est pourquoi³⁶⁵¹, ainsi³⁵⁴¹ a dit559 le Seigneur136, L'ADMIRABLE3069: Voici²⁰⁰⁹, ma colère639, ma fureur2534 va fondre5413 sur⁴¹³ ce²⁰⁸⁸ lieu4725, sur⁵⁹²¹ les hommes120 et sur⁵⁹²¹ les bêtes929, sur⁵⁹²¹ les arbres6086 des champs7704 et sur⁵⁹²¹ les fruits6529 de la terre127; elle brûlera1197 et ne s'éteindra3518 point³⁸⁰⁸.

21 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635, L’ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Ajoutez5595 vos offrandes à brûler5930 à⁵⁹²¹ vos sacrifices2077, et mangez398-en la chair1320.

22 Car³⁵⁸⁸ je n'ai point³⁸⁰⁸ parlé1696 avec ⁸⁵³ vos pères1 et je ne leur ai point³⁸⁰⁸ donné de commandement6680, au jour3117 où je les fis sortir³³¹⁸ du pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ d'Égypte4714, touchant⁵⁹²¹ ¹⁶⁹⁷ les offrandes à brûler5930 et les sacrifices2077.

23 Mais³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸ ⁸⁵³ voici ce²⁰⁸⁸ que1697 je leur ai commandé⁶⁶⁸⁰ et dit559: Écoutez8085 ma voix6963, et je serai¹⁹⁶¹ votre ESPRIT DES VIVANTS430, et vous serez¹⁹⁶¹ mon peuple5971; et marchez1980 dans toutes³⁶⁰⁵ les voies1870 que⁸³⁴ je vous ordonne6680, afin que⁴⁶¹⁶ vous soyez heureux3190.

24 Mais ils n'ont point³⁸⁰⁸ écouté8085, ils n'ont point³⁸⁰⁸ prêté5186 l'oreille241; mais ils ont suivi¹⁹⁸⁰ les conseils⁴¹⁵⁶, l'obstination8307 de leur mauvais7451 cœur3820, et ils se sont tournés¹⁹⁶¹ en arrière268 au lieu de venir à moi³⁸⁰⁸ 6440.

25 Depuis⁴⁴⁸⁰ le jour3117 où⁸³⁴ vos pères1 sortirent3318 du pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ d'Égypte4714 jusqu'à⁵⁷⁰⁴ ce²⁰⁸⁸ jour3117, je vous ai envoyé7971 ³⁶⁰⁵ mes serviteurs5650 les prophètes5030; je vous ⁸⁵³ les ai envoyés7971 chaque jour3117, dès le matin7925.

26 Mais ils ne m'ont point³⁸⁰⁸ écouté8085 ⁴¹³, ils n'ont point³⁸⁰⁸ prêté5186 l'oreille241; ils ont raidi⁷¹⁸⁵ ⁸⁵³ leur cou6203; ils ont fait pire7489 que leurs pères⁴⁴⁸⁰ ¹.

27 Et tu leur prononceras¹⁶⁹⁶ ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ paroles1697 ⁴¹³; mais ils ne t'écouteront8085 ⁴¹³ pas³⁸⁰⁸. Tu crieras7121 après⁴¹³ eux; mais ils ne te répondront6030 pas³⁸⁰⁸.

28 Alors tu leur diras559: C'est ici²⁰⁸⁸ la nation1471 qui⁸³⁴ n'a pas³⁸⁰⁸ écouté8085 la voix6963 de L'ADMIRABLE3068, son ESPRIT DES VIVANTS430, et qui n'a point³⁸⁰⁸ reçu3947 instruction4148. La fidélité530 a péri6; elle est retranchée3772 de leur bouche⁴⁴⁸⁰ ⁶³¹⁰!

29 Rase1494 ta chevelure5145, et jette7993-la au loin; et sur⁵⁹²¹ les hauteurs8205, prononce5375 une complainte7015! Car³⁵⁸⁸ L'ADMIRABLE3068 rejette3988 et abandonne5203 cette race1755, objet de son courroux⁵⁶⁷⁸.

30 Car³⁵⁸⁸ les enfants1121 de Juda3063 ont fait6213 ce qui est mal7451 à mes yeux5869, dit5002 L'ADMIRABLE3068. Ils ont placé7760 leurs abominations8251 dans la maison1004 sur⁵⁹²¹ laquelle⁸³⁴ mon nom8034 est invoqué7121, afin de la souiller2930.

31 Et ils ont bâti1129 les hauts lieux1116 de Thopheth8612, qui⁸³⁴ est dans la vallée1516 du fils1121 de Hinnom2011, pour brûler⁸³¹³ ⁸⁵³ au feu784 leurs fils1121 et leurs filles1323, ce que⁸³⁴ je n'ai pas³⁸⁰⁸ commandé6680 et à⁵⁹²¹ quoi je n'ai point³⁸⁰⁸ pensé ⁵⁹²⁷3820.

32 C'est pourquoi³⁶⁵¹, voici²⁰⁰⁹, les jours3117 viennent⁹³⁵, dit⁵⁰⁰² L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸, où l'on ne³⁸⁰⁸ dira559 plus⁵⁷⁵⁰ Thopheth8612 et la vallée1516 du fils1121 de Hinnom2011, mais³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸ la vallée1516 de la tuerie2028; et on ensevelira6912 à Thopheth8612, faute⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁹ de place4725.

33 Et les cadavres5038 de ce²⁰⁸⁸ peuple5971 seront¹⁹⁶¹ la pâture3978 des oiseaux5775 des cieux8064 et des bêtes929 de la terre776, et il n'y aura personne³⁶⁹ qui les trouble2729.

34 Et je ferai cesser7673 dans les villes⁴⁴⁸⁰ ⁵⁸⁹² de Juda3063 et dans les rues⁴⁴⁸⁰ ²³⁵¹ de Jérusalem3389, la voix6963 de joie8342 et la voix6963 d'allégresse8057, la voix6963 de l'Époux2860 et la voix6963 de l'Épouse3618; car³⁵⁸⁸ le pays776 sera¹⁹⁶¹ un désert2723.

Jérémie 8: 1-22 - sans Codes Strong

1 En ce¹⁹³¹ temps5002-là, dit L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸, on jettera³³¹⁸ ⁸⁵³ les os6106 des rois4428 de Juda3063, et les os6106 de ses princes8269, les os6106 des sacrificateurs3548, les os6106 des prophètes5030 et les os6106 des habitants3427 de Jérusalem3389, hors de leurs sépultures⁴⁴⁸⁰ ⁶⁹¹³;

2 On les étendra⁷⁸⁴⁹ devant le soleil8121, et devant la lune3394, et devant toute³⁶⁰⁵ l'armée6635 des cieux8064 qu'⁸³⁴ils ont aimés157, qu'⁸³⁴ils ont servis5647 et après³¹⁰ lesquels⁸³⁴ ils ont marché1980, qu'⁸³⁴ils ont recherchés1875 et devant lesquels⁸³⁴ ils se sont prosternés7812. Ils ne seront point³⁸⁰⁸ recueillis622, ni³⁸⁰⁸ ensevelis6912; ils seront¹⁹⁶¹ comme du fumier1828 sur la face6440 du sol127.

3 Et la mort4194 sera plus désirable977 que la vie⁴⁴⁸⁰ ²⁴¹⁶ pour tous³⁶⁰⁵ ceux qui seront restés7611 7604 de⁴⁴⁸⁰ cette²⁰⁶³ race⁴⁹⁴⁰ mauvaise⁷⁴⁵¹, dans tous³⁶⁰⁵ les lieux4725 où⁸³⁴ ⁸⁰³³ j'en aurai chassé⁵⁰⁸⁰ les restes⁷⁶⁰⁴, dit5002 L'ADMIRABLE3068 des armées6635.

4 Tu leur diras559 ⁴¹³ donc: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Si l'on tombe5307, ne se relève6965-t-on pas³⁸⁰⁸? et si l'on se détourne7725, ne revient7725-on pas³⁸⁰⁸?

5 Pourquoi⁴⁰⁶⁹ donc ce²⁰⁸⁸ peuple5971 de Jérusalem3389, s'est-il égaré7725 d'un égarement4878 continuel5329? Ils persistent2388 dans la tromperie8649; ils refusent3985 de se convertir7725.

6 J'ai prêté l'oreille7181, j'ai écouté8085: ils ne parlent1696 pas³⁸⁰⁸ droitement³⁶⁵¹. Nul376 ne³⁶⁹ se repent5162 de5921 sa méchanceté7451, et ne dit559: Qu'⁴¹⁰⁰ai-je fait6213? Tous³⁶⁰⁵ ils retournent7725 à leur course4794, comme le cheval5483 qui se précipite7857 au combat4421.

7 La cigogne2624 même¹⁵⁷¹ connaît3045 dans les cieux8064 ses saisons4150; la tourterelle8449, l'hirondelle5693 et la grue5483 observent⁸¹⁰⁴ ⁸⁵³ le temps6256 où elles doivent venir⁸¹⁰⁴ ⁸⁵³; mais mon peuple5971 ne connaît3045 pas³⁸⁰⁸ ⁸⁵³ le jugement⁴⁹⁴¹ de L'ADMIRABLE3068.

8 Comment³⁴⁹ dites559-vous: Nous⁵⁸⁷ sommes sages2450, et la loi8451 de L'ADMIRABLE3068 est avec⁸⁵⁴ nous? Mais403 voici²⁰⁰⁹, la plume5842 menteuse8267 des scribes5608 en fait6213 un mensonge⁸²⁶⁷!

9 Les sages2450 seront confus3001; ils seront épouvantés2865, et ils seront pris3920. Car²⁰⁰⁹ ils ont rejeté3988 la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068, et quelle⁴¹⁰⁰ sagesse2451 auraient-ils?

10 C'est pourquoi³⁶⁵¹ je donnerai⁵⁴¹⁴ ⁸⁵³ leurs femmes802 à d'autres312, et leurs champs7704 à de nouveaux possesseurs3423. Car³⁵⁸⁸, depuis le plus petit⁴⁴⁸⁰ ⁶⁹⁹⁶ jusqu'au⁵⁷⁰⁴ plus grand¹⁴¹⁹, tous³⁶⁰⁵ sont avides1214 de gain1215. Depuis le prophète⁴⁴⁸⁰ ⁵⁰³⁰ jusqu'au⁵⁷⁰⁴ sacrificateur3548, tous³⁶⁰⁵ se conduisent6213 faussement8267.

11 Ils pansent⁷⁴⁹⁵ ⁸⁵³ à la légère7043 la plaie7667 de la fille1323 de mon peuple5971, en disant559: Paix7965, paix7965! et il n'y a point³⁶⁹ de paix7965.

12 Ont-ils été confus3001 de ce qu'³⁵⁸⁸ils ont commis6213 l'abomination8441? Ils n'³⁸⁰⁸en ont même eu aucune¹⁵⁷¹ honte954 954, et ils ne³⁸⁰⁸ savent3045 ce que c'est de rougir3637. C'est pourquoi³⁶⁵¹ ils tomberont5307 avec ceux qui tombent5307; au temps6256 de leur visitation6486 ils seront renversés3782, dit559 L'ADMIRABLE3068.

13 Je les enlèverai entièrement⁵⁴⁸⁶ ⁵⁴⁸⁶, dit5002 L'ADMIRABLE3068. Il n'y a point³⁶⁹ de grappes6025 à la vigne1612; il n'y a point³⁶⁹ de figues8384 au figuier8384; la feuille5929 est flétrie5034; ce que je leur ai donné5414 sera enlevé5674!

14 Pourquoi⁴¹⁰⁰ ⁵⁹²¹ demeurons-nous⁵⁸⁷ assis3427? Assemblez622-vous, et entrons935 dans⁴¹³ les villes5892 fortes4013, et nous y⁸⁰³³ périrons1826! Car³⁵⁸⁸ L'ADMIRABLE3068 notre ESPRIT DES VIVANTS430 a résolu notre perte1826; il nous fait boire8248 des eaux4325 empoisonnées7219; parce que³⁵⁸⁸ nous avons péché2398 contre L'ADMIRABLE3068.

15 On attendait6960 la paix7965, mais il n'y a rien³⁶⁹ de bon2896; un temps6256 de guérison4832, et voici²⁰⁰⁹ la terreur1205!

16 Du côté de Dan⁴⁴⁸⁰ ¹⁸³⁵ se fait entendre8085 le ronflement⁵¹⁷⁰ de leurs chevaux5483; au bruit⁴⁴⁸⁰ ⁶⁹⁶³ du hennissement4684 de leurs puissants coursiers⁴⁷, toute³⁶⁰⁵ la terre776 tremble7493. Ils viennent935; ils dévorent398 le pays776 et ce qu'il contient4393, la ville5892 et ceux qui y habitent3427.

17 Car³⁵⁸⁸ voici²⁰⁰⁹, j'envoie7971 contre vous des serpents5175, des basilics6848, contre lesquels⁸³⁴ il n'y a point³⁶⁹ de charme3908; ils vous mordront5391, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

18 Ah! du répit⁴⁰¹⁰ pour⁵⁹²¹ ma douleur3015! Mon cœur3820 souffre1742 au-dedans de ⁵⁹²¹ moi!

19 Voici²⁰⁰⁹ la voix6963 de la fille1323 de mon peuple5971, qui crie7775 d'un pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ éloigné⁴⁸⁰¹: L'ADMIRABLE3068 n'est-il plus³⁶⁹ dans Sion6726? Son roi4428 n'est-il plus³⁶⁹ au milieu d'elle? Pourquoi⁴⁰⁶⁹ m'ont-ils irrité3707 par leurs images taillées6456, par les vanités1892 de l'étranger5236?

20 La moisson7105 est passée5674, l'été7019 a pris fin3615, et nous⁵⁸⁷ ne sommes pas³⁸⁰⁸ délivrés3467!

21 Je suis blessé7665 de⁵⁹²¹ la blessure7667 de la fille1323 de mon peuple5971; j'en suis en deuil6937, la désolation8047 m'en a saisi2388.

22 N'y a-t-il point³⁶⁹ de baume6875 en Galaad1568? N'y⁸⁰³³ a-t-il point³⁶⁹ de médecin7495? Pourquoi⁴⁰⁶⁹ donc3588 la plaie724 de la fille1323 de mon peuple5971 n'est-elle pas³⁸⁰⁸ recouverte5927?

Jérémie 9: 1-26 - sans Codes Strong

1 Oh! que⁴³¹⁰ ma tête⁷²¹⁸ soit⁵⁴¹⁴ comme un réservoir d'eau4325, et mes yeux⁵⁸⁶⁹ une fontaine4726 de larmes1832! Je pleurerais1058 jour3119 et nuit3915 les blessés à⁵⁹²¹ mort2491 de la fille1323 de mon peuple5971.

2 Que n'ai⁴³¹⁰ ⁵⁴¹⁴-je au désert4057 une cabane4411 de voyageurs732! J'abandonnerais⁵⁸⁰⁰ ⁸⁵³ mon peuple5971 et m'en irais¹⁹⁸⁰ loin d'⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴eux; car³⁵⁸⁸ ce sont tous³⁶⁰⁵ des adultères5003, c'est une troupe6116 de perfides898.

3 Ils tendent¹⁸⁶⁹ ⁸⁵³ leur langue3956 comme un arc7198, pour lancer le mensonge8267; ce n'est pas³⁸⁰⁸ pour la vérité530 qu'ils sont vaillants1396 dans le pays776; car ils vont3318 de malice⁴⁴⁸⁰ 7451 en⁴¹³ malice7451, et ils ne me connaissent3045 point³⁸⁰⁸, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

4 Gardez8104-vous chacun376 de son ami⁴⁴⁸⁰ ⁷⁴⁵³, et ne⁴⁰⁸ vous fiez982 à⁵⁹²¹ aucun³⁶⁰⁵ de vos frères251; car³⁵⁸⁸ tout³⁶⁰⁵ frère251 fait métier de supplanter6117 6117, et tout ami7453 répand1980 la calomnie7400.

5 Et chacun376 se moque2048 de son prochain7453; et on ne dit1696 point³⁸⁰⁸ la vérité571. Ils ont formé3925 leur langue3956 à dire1696 le mensonge8267; ils se fatiguent3811 pour faire le mal5753.

6 Ta demeure3427 est au sein8432 de la fausseté4820. C'est par fausseté4820 qu'ils refusent3985 de me connaître3045, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

7 C'est pourquoi⁶⁵¹, ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635: Voici²⁰⁰⁹ je vais les mettre au creuset6884 et les éprouver974. Car³⁵⁸⁸ comment³⁴⁹ agirais6213-je à l'égard de⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ la fille1323 de mon peuple5971?

8 Leur langue3956 est un trait2671 meurtrier7819 qui profère1696 le mensonge4820; chacun a1696 la paix7965 dans la bouche6310 avec⁸⁵⁴ son prochain7453, mais au-dedans7130 il lui dresse7760 des embûches696.

9 Ne les punirais6485-je pas³⁸⁰⁸ pour⁵⁹²¹ ces⁴²⁸ choses-là, dit5002 L'ADMIRABLE3068? Mon âme5315 ne se vengerait5358-elle pas³⁸⁰⁸ d'une telle⁸³⁴ ²⁰⁸⁸ nation1471?

10 Sur⁵⁹²¹ les montagnes2022 j'élèverai5375 ma voix avec larmes1065, avec gémissements5092; et sur⁵⁹²¹ les pâturages4999 du désert4057 je prononcerai une complainte7015, car³⁵⁸⁸ ils sont brûlés3341, et personne⁴⁴⁸⁰ ¹⁰⁹⁷ ³⁷⁶ n'y passe5674. On n'y entend8085 plus³⁸⁰⁸ la voix6963 des troupeaux4735; les oiseaux⁴⁴⁸⁰ ⁵⁷⁷⁵ des cieux8064 et le bétail929 se sont enfuis5074; ils ont disparu1980.

11 Et je réduirai⁵⁴¹⁴ ⁸⁵³ Jérusalem3389 en monceaux1530 de ruines, en repaires⁴⁵⁸³ de chacals8577; et je ferai5414 des villes5892 de Juda3063 un désert8077 sans⁴⁴⁸⁰ ¹⁰⁹⁷ habitants3427.

12 Qui⁴³¹⁰ est l'homme376 sage2450 qui entende⁹⁹⁵ ⁸⁵³ ceci²⁰⁶³, à⁴¹³ qui la bouche6310 de L'ADMIRABLE3068 ait parlé1696, et qui⁵⁹²¹ déclare pourquoi⁴¹⁰⁰ le pays776 est perdu6, brûlé3341 comme le désert4057, et sans personne⁴⁴⁸⁰ ¹⁰⁹⁷ qui y passe5674?

13 L'ADMIRABLE3068 a dit559: C'est parce qu'⁵⁹²¹ils ont abandonné⁵⁸⁰⁰ ⁸⁵³ ma loi,8451 que⁸³⁴ j'avais mise5414 devant6440 eux, et qu'ils n'ont pas³⁸⁰⁸ écouté8085 ma voix6963 et ne l'ont pas³⁸⁰⁸ suivie1980;

14 Mais qu'ils ont suivi¹⁹⁸⁰ 310 la dureté8307 de leur cœur3820 et310 les Baals1168, comme⁸³⁴ leurs pères1 ⁸³⁴.

15 C'est pourquoi³⁶⁵¹, ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635, L’ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Voici²⁰⁰⁹, je vais nourrir398 ⁸⁵³ ce²⁰⁸⁸ peuple5971 d'absinthe3939, et je lui ferai boire8248 des eaux4325 empoisonnées7219.

16 Et je les disperserai6327 parmi des nations1471 qu'⁸³⁴ils¹⁹⁹² n'³⁸⁰⁸ont connues3045, ni eux ni leurs pères1; et j'enverrai⁷⁹⁷¹ ⁸⁵³ après³¹⁰ eux l'épée2719, jusqu'à⁵⁷⁰⁴ ce que je les aie consumés3615.

17 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635: Cherchez995, appelez7121 des pleureuses6969, et qu'elles viennent935; envoyez7971 vers⁴¹³ les femmes sages2450, et qu'elles viennent935.

18 Qu'elles se hâtent4116, et qu'elles prononcent5375 sur⁵⁹²¹ nous une complainte5092; et que nos yeux5869 fondent3381 en larmes1832, que l'eau4325 coule5140 de nos paupières6079.

19 Car³⁵⁸⁸ une voix6963 de lamentation5092 se fait entendre8085 de Sion⁴⁴⁸⁰ ⁶⁷²⁶: Quel³⁴⁹ est notre désastre⁷⁷⁰³! Nous sommes couverts3966 de honte954! Car³⁵⁸⁸ nous abandonnons5800 le pays776; car³⁵⁸⁸ on a renversé7993 nos demeures4908!

20 Femmes802, écoutez8085 la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068; et que³⁵⁸⁸ votre oreille241 reçoive3947 la Parole1697 de sa bouche6310. Enseignez3925 vos filles1323 à se lamenter5092, et chacune802 sa compagne7468 à faire des complaintes7015!

21 Car³⁵⁸⁸ la mort4194 est montée5927 par nos fenêtres2474; elle a pénétré935 dans nos palais759, exterminant3772 les enfants5768 dans la rue⁴⁴⁸⁰ ²³⁵¹, et les jeunes gens⁴⁴⁸⁰ ²³⁵¹ dans les places publiques⁴⁴⁸⁰ ⁷³³⁹.

22 Dis1696: Ainsi³⁵⁴¹ a dit5002 L'ADMIRABLE3068: Les cadavres5038 des hommes120 tomberont5307 comme du fumier1828 sur⁵⁹²¹ les champs6440 7704, et comme une poignée d'épis5995 derrière⁴⁴⁸⁰ ³¹⁰ les moissonneurs7114, sans que personne³⁶⁹ les ramasse622!

23 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Que le sage2450 ne se glorifie1984 pas⁴⁰⁸ de sa sagesse2451; que le fort1368 ne se glorifie1984 pas⁴⁰⁸ de sa force1369, et que le riche6223 ne se glorifie1984 pas⁴⁰⁸ de sa richesse6239.

24 Mais³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸ que celui qui se glorifie1984, se glorifie1984 de ce²⁰⁶³ qu'il a de l'intelligence7919, et qu'il me connaît3045, et qu'il sait que³⁵⁸⁸ JE⁵⁸⁹ SUIS L'ADMIRABLE3068 qui exerce6213 la miséricorde2617, le droit4941 et la justice6666 sur la terre776; car³⁵⁸⁸ c'est en ces⁴²⁸ choses que je prends plaisir2654, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

25 Voici²⁰⁰⁹, les jours3117 viennent935, dit5002 L'ADMIRABLE3068, où je punirai⁶⁴⁸⁵ ⁵⁹²¹ tous³⁶⁰⁵ les circoncis4135 qui ne le sont pas du cœur6190:

26 L'Égypte4714, Juda3063, Édom123, les enfants1121 d'Ammon5983, Moab4124, et tous³⁶⁰⁵ ceux qui se rasent7112 les coins6285 de la chevelure et qui habitent3427 le désert4057. Car³⁵⁸⁸ toutes³⁶⁰⁵ les nations1471 sont incirconcises6189, et toute³⁶⁰⁵ la maison1004 d'Israël3478 est incirconcise6189 de cœur3820.

Jérémie 10: 1-25 - sans Codes Strong

1 Écoutez8085 ⁸⁵³ la Parole1697 que⁸³⁴ L'ADMIRABLE3068 a prononcée1696 pour⁵⁹²¹ vous, maison1004 d'Israël3478.

2 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: N'apprenez3925 pas⁴⁰⁸ les façons1870 de faire des nations1471; et ne craignez2865 pas⁴⁰⁸ les signes⁴⁴⁸⁰ ²²⁶ des cieux8064, parce que³⁵⁸⁸ les nations1471 les⁴⁴⁸⁰ ¹⁹⁹² craignent²⁸⁶⁵.

3 Car³⁵⁸⁸ les statues2708 des peuples5971 ne sont que vanité1892. ³⁵⁸⁸ On coupe3772 le bois6086 dans la forêt⁴⁴⁸⁰ ³²⁹³; la main3027 de l'ouvrier4639 le travaille2796 à la hache4621;

4 On l'embellit3302 avec de l'argent3701 et de l'or2091; on le fixe2388 avec des clous4548 et des marteaux4717, pour qu'il ne vacille6328 point³⁸⁰⁸.

5 Ils¹⁹⁹² sont semblables⁴⁷⁴⁹, ces êtres divins, à des palmier8560, et ils ne parlent1696 pas³⁸⁰⁸. Il faut qu'on les porte5375 5375, parce qu'³⁵⁸⁸ils ne peuvent³⁸⁰⁸ marcher6805. Ne les craignez3372 ⁴⁴⁸⁰ pas⁴⁰⁸; car³⁵⁸⁸ ils ne font point³⁸⁰⁸ de mal7489; comme aussi¹⁵⁷¹ faire du bien3190 n'est pas³⁶⁹ en⁸⁵⁴ leur puissance.

6 Nul⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁹ n'est semblable à toi³⁶⁴⁴, ô ADMIRABLE3068! Tu⁸⁵⁹ es grand1419, et tu as un grand1419 renom8034 de puissance1369.

7 Qui⁴³¹⁰ ne³⁸⁰⁸ te craindrait3372, Roi4428 des nations1471? Car³⁵⁸⁸ cela t'est dû2969. Car³⁵⁸⁸ parmi³⁶⁰⁵ les plus sages2450 des nations1471 et dans tous³⁶⁰⁵ leurs royaumes4438, nul⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁹ n'est semblable à toi³⁶⁴⁴.

8 Ils sont tous ensemble259 abrutis1197 et insensés1197. Ce bois6086 n'enseigne4148 que vanités1892.

9 C'est de l'argent3701 en plaques7554, apporté935 de Tarsis⁴⁴⁸⁰ ⁸⁶⁵⁹, et de l'or2091 d'Uphaz⁴⁴⁸⁰ ²¹⁰; l'œuvre4639 du sculpteur2796 et des mains3027 de l'orfèvre6884. La pourpre8504 et l'écarlate713 sont leur vêtement3830; tous³⁶⁰⁵ ils sont l'ouvrage4639 de gens habiles2450.

10 Mais L'ADMIRABLE3068 est L’ESPRIT DES VIVANTS430 de vérité571; c'¹⁹³¹est L’ESPRIT DES VIVANTS430 vivant2416 et le Roi4428 éternel5769. Devant sa colère⁴⁴⁸⁰ ⁷¹¹⁰ la terre776 tremble7493, et les nations1471 ne³⁸⁰⁸ peuvent soutenir3557 sa fureur2195.

11 Vous leur direz560 ainsi1836: Les êtres divins426 qui¹⁷⁶⁸ n'ont point3809 fait5648 les cieux8065 et la terre778 périront7 de dessus la terre⁴⁴⁸¹ ⁷⁷², de⁴⁴⁸¹ dessous⁸⁴⁶⁰ les⁴²⁹ cieux8065!

12 C'est lui qui a fait6213 la terre776 par sa puissance3581; qui a fondé3559 le monde8398 par sa sagesse2451; qui a étendu5186 les cieux8064 par son intelligence8394.

13 Au son de sa voix6963 5414 les eaux4325 s'amassent1995 dans les cieux8064; il fait monter5927 les vapeurs5387 du bout⁴⁴⁸⁰ ⁷⁰⁹⁷ de la terre776; il produit6213 les éclairs1300 et la pluie4306, et tire3318 le vent7307 de ses trésors⁴⁴⁸⁰ ²¹⁴.

14 Tout³⁶⁰⁵ homme120 est abruti1197 dans sa science⁴⁴⁸⁰ ¹⁸⁴⁷, tout³⁶⁰⁵ orfèvre6884 est honteux3001 de son image taillée⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁵⁹; car³⁵⁸⁸ les idoles5262 ne sont que mensonge8267; il n'y a point³⁸⁰⁸ de respiration7307 en elles;

15 Elles¹⁹⁹² ne sont que vanité1892, œuvre4639 de tromperie8595; elles périront6 au temps⁶²⁵⁶ où L’ESPRIT DES VIVANTS les visitera⁶⁴⁸⁶.

16 Celui qui est la part2506 de Jacob3290 n'est pas³⁸⁰⁸ comme elles⁴²⁸; car³⁵⁸⁸ c'est lui¹⁹³¹ qui a tout formé3335, et Israël3478 est la tribu7626 de son héritage5159. Son nom8034 est L'ADMIRABLE3068 des armées6635.

17 Rassemble622 de terre⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ ton bagage3666, toi qui es assise3427 dans la détresse⁴⁶⁹³.

18 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Voici²⁰⁰⁹, cette²⁰⁶³ fois6471 je vais lancer⁷⁰⁴⁹ ⁸⁵³ comme avec la fronde les habitants3427 du pays776; et je vais les mettre à l'étroit6887, afin qu'⁴⁶¹⁶on les atteigne4672.

19 Malheur188 à⁵⁹²¹ moi! Je suis brisée7667! Ma plaie4347 est douloureuse2470! Mais moi je⁵⁸⁹ dis559: Eh bien389, c'²⁰⁸⁸est ma souffrance2483, et je la supporterai5375.

20 Ma tente168 est détruite7703; tous³⁶⁰⁵ mes cordages4340 sont rompus5423; mes fils1121 m'ont quittée3318, ils ne sont plus³⁶⁹. Je n'ai personne³⁶⁹ qui dresse5186 de nouveau⁵⁷⁵⁰ ma tente168, qui relève6965 mes pavillons3407.

21 Car³⁵⁸⁸ les bergers7462 étaient stupides1197; ils ne cherchaient1875 pas³⁸⁰⁸ L'ADMIRABLE3068. C'est pour cela qu'⁵⁹²¹ ³⁶⁵¹ils n'ont pas³⁸⁰⁸ prospéré7919, et que tous³⁶⁰⁵ leurs troupeaux4830 ont été dispersés6327.

22 Voici²⁰⁰⁹, une rumeur se fait entendre6963 8052 935, un grand1419 tumulte7494 vient du pays du Nord⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ ⁶⁸²⁸, pour faire⁷⁷⁶⁰ ⁸⁵³ des villes5892 de Juda3063 un désert8077, un repaire4583 de chacals8577.

23 L'ADMIRABLE3068! je connais3045 que³⁵⁸⁸ la voie1870 de l'homme120 ne dépend pas³⁸⁰⁸ de lui, et qu'il n'est pas³⁸⁰⁸ au pouvoir de l'homme376 qui marche1980, de diriger³⁵⁵⁹ ⁸⁵³ ses pas6806.

24 Ô ADMIRABLE3068! châtie3256-moi, toutefois avec³⁸⁹ mesure4941; non⁴⁰⁸ pas en ta colère639, de peur que⁶⁴³⁵ tu ne me réduises à néant4591.

25 Répands8210 ta fureur2534 sur⁵⁹²¹ les nations1471 qui⁸³⁴ ne te connaissent3045 pas³⁸⁰⁸, et sur⁵⁹²¹ les tribus4940 qui⁸³⁴ n'invoquent7121 point³⁸⁰⁸ ton nom8034. Car³⁵⁸⁸ elles ont dévoré³⁹⁸ ⁸⁵³ Jacob3290, et elles le dévorent³⁹⁸; elles l'ont consumé3615, et elles ont mis sa demeure5116 en désolation8074.

Jérémie 11: 1-23 - sans Codes Strong

1 La Parole1697 qui⁸³⁴ fut¹⁹⁶¹ adressée à⁴¹³ Jérémie3414, de la part de⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ L'ADMIRABLE3068, en ces mots559:

2 Écoutez8085 ⁸⁵³ les paroles1697 de cette²⁰⁶³ alliance1285, et parlez1696 aux⁴¹³ hommes376 de Juda3063 et aux⁵⁹²¹ habitants3427 de Jérusalem3389.

3 Tu leur diras559 ⁴¹³: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Maudit779 est l'homme376 qui⁸³⁴ n'écoute8085 pas³⁸⁰⁸ ⁸⁵³ les paroles1697 de cette²⁰⁶³ alliance1285,

4 Que⁸³⁴ j'ai prescrite6680 ⁸⁵³ à vos pères1 le jour3117 où je les ai retirés3318 ⁸⁵³ du pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ d'Égypte4714, de la fournaise⁴⁴⁸⁰ ³⁵⁶⁴ de fer1270, en disant559: Écoutez8085 ma voix6963, et faites6213 toutes³⁶⁰⁵ les choses que⁸³⁴ je vous commande6680, et vous serez¹⁹⁶¹ mon peuple5971 et je⁵⁹⁵ serai¹⁹⁶¹ votre ESPRIT DES VIVANTS430;

5 ⁴⁶¹⁶ J'accomplirai6965 ⁸⁵³ le serment7621 que⁸³⁴ j'ai fait7650 à vos pères1, de leur donner5414 un pays776 où coulent2100 le lait2461 et le miel1706, comme vous le voyez aujourd'hui²⁰⁸⁸ 3117. Et je répondis6030 et dis559: Amen543! ô ADMIRABLE3068!

6 Et L'ADMIRABLE3068 me dit559 ⁴¹³: Crie7121 ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ paroles1697 par les villes5892 de Juda5892 et par les rues2351 de Jérusalem3389, en disant559: Écoutez8085 ⁸⁵³ les paroles1697 de cette²⁰⁶³ alliance1285, et observez6213-les.

7 Car³⁵⁸⁸ j'ai sommé5749 5749 vos pères1, depuis le jour3117 où je les fis monter5927 ⁸⁵³ du pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ d'Égypte4714 jusqu'à⁵⁷⁰⁴ ce²⁰⁸⁸ jour3117, je les ai sommés5749 dès le matin7925, disant559: Écoutez8085 ma voix6963!

8 Mais ils n'ont pas³⁸⁰⁸ écouté8085; ils n'ont pas³⁸⁰⁸ prêté5186 ⁸⁵³ l'oreille241; ils ont marché¹⁹⁸⁰ chacun376 selon la dureté8307 7451 de son cœur3820. Et j'ai fait venir935 sur⁵⁹²¹ eux ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ les paroles1697 de cette²⁰⁶³ alliance1285, que⁸³⁴ je leur avais commandé6680 de garder6213 et qu'ils n'ont point³⁸⁰⁸ gardée6213.

9 Et L'ADMIRABLE3068 me dit559 ⁴¹³: Il y a4672 une conjuration7195 entre les hommes376 de Juda3063 et entre les habitants3427 de Jérusalem3389.

10 Ils sont retournés7725 aux⁵⁹²¹ iniquités5771 de leurs ancêtres7223 1 qui⁸³⁴ ont refusé3985 d'écouter8085 ⁸⁵³ mes paroles1697, et ils¹⁹⁹² sont allés1980 après310 d'autres312 êtres divins430 pour les servir5647. La maison1004 d'Israël3478 et la maison1004 de Juda3063 ont violé6565 ⁸⁵³ mon alliance1285, que⁸³⁴ j'ai traitée3772 avec⁸⁵⁴ leurs pères1.

11 C'est pourquoi³⁶⁵¹, ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Voici²⁰⁰⁹, je vais faire venir935 sur⁴¹³ eux un mal7451 duquel⁸³⁴ ils ne³⁸⁰⁸ pourront3201 sortir³³¹⁸ ⁴⁴⁸⁰; ils crieront2199 vers⁴¹³ moi, mais je ne les écouterai8085 ⁴¹³ point³⁸⁰⁸.

12 Et les villes5892 de Juda3063 et les habitants3427 de Jérusalem3389 s'en iront1980 crier2199 vers⁴¹³ les êtres divins430 auxquels⁸³⁴ ils¹⁹⁹² offrent leurs parfums6999; mais ils ne les sauveront³⁴⁶⁷ ³⁴⁶⁷ point³⁸⁰⁸ au temps6256 de leur malheur7451.

13 Car³⁵⁸⁸, ô Juda3063! tu as¹⁹⁶¹ autant4557 de représentations divines430 que de villes5892, et, autant4557 il y a de rues2351 à Jérusalem3389, autant vous avez dressé7760 d'autels4196 à l'infamie1322, des autels4196 pour offrir des parfums6999 à Baal1168.

14 Et toi⁸⁵⁹, n'intercède6419 pas⁴⁰⁸ pour¹¹⁵⁷ ce²⁰⁸⁸ peuple5971, n'⁴⁰⁸élève²⁰⁸⁸ pour¹¹⁵⁷ eux ni cri7440 ni prière8605; car³⁵⁸⁸ je⁵⁸⁹ ne les écouterai8085 pas³⁶⁹, lorsqu'6256ils crieront7121 vers⁴¹³ moi à cause de¹¹⁵⁷ leur malheur7451.

15 Que⁴¹⁰⁰ viendrait faire mon bien-aimé3039 dans ma maison1004? Cette foule7227 n'y est que pour commettre6213 la fraude4209! Mais on ôtera5674 de devant⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ toi la chair1320 sacrée6944. Quand³⁵⁸⁸ tu fais le mal7451, c'est alors²²⁷ que tu t'élèves5937!

16 Olivier2132 verdoyant7488, excellent3303 par la beauté8389 de son fruit6529, ainsi l'appelait8034 7121 L'ADMIRABLE3068. Au bruit6963 d'un grand1419 fracas1999 il y⁵⁹²¹ allume3341 le feu784, et ses rameaux1808 sont brisés7489!

17 Et L'ADMIRABLE3068 des armées6635, qui t'a planté5193, a prononcé1696 le mal7451 contre⁵⁹²¹ toi, à cause¹⁵⁸⁸ du mal7451 que⁸³⁴ se sont fait6213 à elles-mêmes la maison1004 d'Israël3478 et la maison1004 de Juda3063, en m'irritant3707 par leurs encensements6999 à Baal1168.

18 L'ADMIRABLE3068 me l'a fait connaître3045, et je l'ai connu3045; alors²²⁷ tu m'as fait voir7200 leurs œuvres4611.

19 Et moi⁵⁸⁹, comme un agneau3532 familier441, qu'on mène2986 pour être égorgé2873, je ne savais3045 pas³⁸⁰⁸ les mauvais desseins4284 qu'³⁵⁸⁸ils méditaient2803 contre⁵⁹²¹ moi: "Détruisons7843 l'arbre6086 avec son fruit3899, et exterminons3772-le de la terre⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ des vivants2416, et qu'il ne³⁸⁰⁸ soit plus⁵⁷⁵⁰ fait mention2142 de son nom8034!"

20 Mais L'ADMIRABLE3068 des armées6635 est un juste6664 juge8199, qui sonde974 les reins3629 et les cœurs3820. Tu me feras voir7200 la vengeance5360 que tu tireras d'⁴⁴⁸⁰eux; car³⁵⁸⁸ je ⁴¹³ t'ai découvert1540 ⁸⁵³ ma cause7379.

21 C'est pourquoi³⁶⁵¹, ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 contre⁵⁹²¹ les gens³⁷⁶ d'Anathoth6068, qui cherchent¹²⁴⁵ ⁸⁵³ ta vie⁵³¹⁵ et qui disent559: Ne prophétise5012 pas³⁸⁰⁸ au nom8034 de L'ADMIRABLE3068, et tu ne mourras4191 pas³⁸⁰⁸ de notre main3027;

22 C'est pourquoi³⁶⁵¹, ainsi³⁵⁴¹ dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635: Voici²⁰⁰⁹, je vais les punir6485 ⁵⁹²¹; les jeunes hommes970 mourront4191 par l'épée2719; leurs fils1121 et leurs filles1323 mourront4191 par la famine7458.

23 Et il ne restera¹⁹⁶¹ 7611 rien³⁸⁰⁸ d'eux; car³⁵⁸⁸ je ferai venir935 le mal7451 sur⁴¹³ les gens³⁷⁶ d'Anathoth6068, l'année8141 de leur visitation6486.

Jérémie 12: 1-17 - sans Codes Strong

1 Tu⁸⁵⁹ demeures juste6662, ô ADMIRABLE3068, quand³⁵⁸⁸ je conteste7378 avec⁴¹³ toi; toutefois³⁸⁹ je parlerai1696 de jugements4941 avec⁸⁵⁴ toi. Pourquoi⁴⁰⁶⁹ la voie1870 des méchants7563 prospère6743-t-elle? Pourquoi sont-ils en paix7951 tous³⁶⁰⁵ ceux qui agissent perfidement898 899?

2 Tu les as plantés5193, ¹⁵⁷¹ ils ont pris racine8327. Ils avancent¹⁹⁸⁰, même ¹⁵⁷¹ ils fructifient6213 6529. Tu⁸⁵⁹ es près7138 de leur bouche6310, mais loin7350 de leur cœur⁴⁴⁸⁰ 3629.

3 Mais toi⁸⁵⁹, L'ADMIRABLE3068! tu me connais3045, tu me vois7200, et tu éprouves974 quel est mon cœur3820 envers⁸⁵⁴ toi. Traîne5423-les comme des brebis6629 qu'on doit égorger2878, et prépare6942-les pour le jour3117 du carnage2028!

4 Jusqu'à quand⁵⁷⁰⁴ ⁴⁹⁷⁰ le pays776 sera-t-il dans le deuil56, et l'herbe6212 de tous³⁶⁰⁵ les champs7704 sera-t-elle desséchée3001? À cause de la malice⁴⁴⁸⁰ 7451 de ses habitants3427, les bêtes929 et les oiseaux5775 disparaissent5595. Car³⁵⁸⁸ ils disent559: Il ne verra7200 ⁸⁵³ pas³⁸⁰⁸ notre fin319.

5 Si³⁵⁸⁸ tu as couru7323 avec⁸⁵⁴ les gens de pied7273 et qu'ils t'aient lassé3811, comment³⁴⁹ lutteras-tu d'ardeur8474 avec⁸⁵⁴ les chevaux7965? Et si tu⁸⁵⁹ n'es en assurance982 que dans une terre776 de paix7965, que³⁴⁹ feras6213-tu devant l'orgueil1347 du Jourdain3383?

6 Car³⁵⁸⁸ même¹⁵⁷¹ tes frères251 et la maison1004 de ton père1, même¹⁵⁷¹ ceux¹⁹⁹²-là sont perfides898 envers toi, même¹⁵⁷¹ ceux¹⁹⁹²-là crient7121 à plein gosier4392 derrière310 toi. Ne les crois539 pas⁴⁰⁸, quand même³⁵⁸⁸ ils te parleront1696 ⁴¹³ amicalement2896.

7 J'ai abandonné5800 ⁸⁵³ ma maison1004; j'ai délaissé5203 ⁸⁵³ mon héritage5159; j'ai livré5414 ⁸⁵³ ce que mon âme5315 aimait³⁰³⁹, aux mains3709 de ses ennemis³⁴¹.

8 Mon héritage5159 a été¹⁹⁶¹ pour moi comme un lion738 dans la forêt3293; il a jeté son cri5414 6963 contre⁵⁹²¹ moi; c'est pourquoi⁵⁹²¹ ³⁶⁵¹ je l'ai pris en haine8130.

9 Mon héritage5159 m'est-il un oiseau5861 de diverses couleurs6641, que les oiseaux de proie5861 fassent cercle autour⁵⁴³⁹ de⁵⁹²¹ lui? Allez¹⁹⁸⁰, rassemblez622 toutes³⁶⁰⁵ les bêtes2416 des champs7704; amenez857-les pour le dévorer402.

10 De nombreux7227 bergers7462 ont ravagé7843 ma vigne3754; ils ont foulé mon partage;⁹⁴⁷ ⁸⁵³ ²⁵¹³ ils ont réduit5414 ⁸⁵³ mon beau2532 partage2513 en un désert4057 affreux8077.

11 On en fait7760 une solitude8077; il est désolé8076, il est en deuil56 devant⁵⁹²¹ moi. Tout³⁶⁰⁵ le pays776 devient désolé8074, car³⁵⁸⁸ personne376 n'y a rien pris⁷⁷⁶⁰ à⁵⁹²¹ cœur³⁸²⁰.

12 Sur⁵⁹²¹ tous³⁶⁰⁵ les lieux élevés8205 du désert4057 les destructeurs7703 viennent935; car³⁵⁸⁸ l'épée2719 de L'ADMIRABLE3068 dévore398 le pays776 d'un bout⁴⁴⁸⁰ ⁷⁰⁹⁷ à⁵⁷⁰⁴ l'autre⁷⁰⁹⁷ ⁷⁷⁶; il n'³⁶⁹ ³⁶⁰⁵y a de paix7965 pour personne¹³²⁰.

13 Ils ont semé2232 du froment2406, et ils moissonnent7114 des épines6975; ils se sont fatigués2470 sans³⁸⁰⁸ profit3276. Soyez honteux954 de vos récoltes⁴⁴⁸⁰ ⁸³⁹³, à cause de l'ardeur⁴⁴⁸⁰ ²⁷⁴⁰ de la colère639 de L'ADMIRABLE3068!

14 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 contre⁵⁹²¹ tous³⁶⁰⁵ mes mauvais7451 voisins7934, qui mettent la main5060 sur l'héritage5159 que⁸³⁴ j'ai fait ⁸⁵³ hériter5157 à mon peuple5971 ⁸⁵³ d'Israël3478: Voici²⁰⁰⁹, je vais les arracher5428 de⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ leur pays127, et j'arracherai5428 la maison1004 de Juda3063 du milieu⁴⁴⁸⁰ 8432 d'eux.

15 Mais il arrivera¹⁹⁶¹ qu'après310 les avoir arrachés5428 ⁸⁵³ , j'aurai encore7725 compassion7355 d'eux, et je les ferai retourner7725 chacun376 à son héritage5159 et chacun376 à sa terre776.

16 Et il arrivera¹⁹⁶¹ que, s'⁵¹⁸ils apprennent³⁹²⁵ ³⁹²⁵ ⁸⁵³ les voies1870 de mon peuple5971, s'ils jurent7650 par mon nom8034, et disent: L'ADMIRABLE3068 est vivant2416! comme⁸³⁴ ils ont enseigné3925 ⁸⁵³ à mon peuple5971 à jurer7650 par Baal1168, ils seront établis1129 au milieu8432 de mon peuple5971.

17 Mais s'⁵¹⁸ils n'écoutent8085 pas³⁸⁰⁸, j'arracherai entièrement5428 5428 une telle¹⁹³¹ nation1471, et je la ferai périr⁶ ⁸⁵³, dit5002 L'ADMIRABLE.3068

Jérémie 13: 1-27 - sans Codes Strong

1 Ainsi³⁵⁴¹ m'a dit559 ⁴¹³ L'ADMIRABLE3068: Va3068, achète7069-toi une ceinture232 de lin6593, et mets7760-la sur⁵⁹²¹ tes reins4975; mais ne la trempe935 pas³⁸⁰⁸ dans l'eau4325.

2 J'achetai7069 ⁸⁵³ donc la ceinture232, suivant la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068, et je la mis7760 sur⁵⁹²¹ mes reins4975.

3 Et la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068 me fut adressée¹⁹⁶¹ ⁴¹³ une seconde fois8145, en disant559:

4 Prends3947 ⁸⁵³ la ceinture232 que⁸³⁴ tu as achetée7069, et qui⁸³⁴ est sur⁵⁹²¹ tes reins4975; lève6965-toi, va¹⁹⁸⁰-t'en vers l'Euphrate6578, et là⁸⁰³³, cache2934-la dans la fente5357 d'un rocher5553.

5 J'allai¹⁹⁸⁰ donc et je la cachai2934 près de l'Euphrate6578, comme⁸³⁴ L'ADMIRABLE3068 me l'avait commandé6680.

6 Et il arriva¹⁹⁶¹, plusieurs7227 jours3117 après⁴⁴⁸⁰ ⁷⁰⁹³, que L'ADMIRABLE3068 me dit559 ⁴¹³: Lève6965-toi, va¹⁹⁸⁰ vers l'Euphrate6578, et reprends3947 ⁸⁵³ la ceinture232 ⁴⁴⁸⁰ ⁸⁰³³ que⁸³⁴ je t'avais commandé6680 d'y⁸⁰³³ cacher2934.

7 Et j'allai¹⁹⁸⁰ vers l'Euphrate6578, et je creusai2658, et je pris³⁹⁴⁷ ⁸⁵³ la ceinture232 du⁴⁴⁸⁰ lieu4725 où⁸³⁴ ⁸⁰³³ je l'avais cachée2934, mais voici²⁰⁰⁹, la ceinture232 était gâtée7843; elle n'était plus bonne6743 à rien³⁸⁰⁸ ³⁶⁰⁵.

8 Et la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068 me fut adressée¹⁹⁶¹ ⁴¹³, en disant559:

9 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: C'est ainsi que³⁶⁰² je gâterai7843 l'orgueil1347 de Juda3063, le grand7227 orgueil1347 de Jérusalem3389.

10 Ce²⁰⁸⁸ peuple5971 de méchants7451, qui refusent3987 d'écouter8085 ⁸⁵³ mes paroles1697, et qui marchent1980 suivant la dureté8307 de leur cœur3820, et qui vont1980 après310 d'autres312 êtres divins430 pour les servir5647 et pour se prosterner7812 devant eux, il sera¹⁹⁶¹ comme cette²⁰⁸⁸ ceinture232 qui⁸³⁴ n'est plus bonne6743 à rien³⁸⁰⁸ ³⁶⁰⁵.

11 Car³⁵⁸⁸, comme⁸³⁴ on attache1692 la ceinture232 aux⁴¹³ reins4975 d'un homme376, ainsi³⁶⁵¹ je m'étais attaché¹⁶⁹² ⁴¹³⁸⁵³ toute³⁶⁰⁵ la maison1004 d'Israël³⁴⁷⁸ et toute³⁶⁰⁵ la maison1004 de Juda3063, dit5002 L'ADMIRABLE3068, afin qu'elles fussent¹⁹⁶¹ mon peuple5971, mon renom8034, ma louange8416 et ma gloire8597; mais ils ne m'ont point³⁸⁰⁸ écouté8085.

12 Tu leur diras559 ⁴¹³ donc ⁸⁵³ cette²⁰⁸⁸ Parole1697: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Tout³⁶⁰⁵ vase5035 à vin se remplit4390 de vin3196. Et ils te diront559 ⁴¹³: Ne savons3045 3045-nous pas³⁸⁰⁸ bien que³⁵⁸⁸ tout³⁶⁰⁵ vase5035 à vin se remplit4390 de vin3196?

13 Mais tu leur diras559 ⁴¹³: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Voici²⁰⁰⁹, je vais remplir4390 ⁸⁵³ d'ivresse7943 tous³⁶⁰⁵ les habitants3427 de ce²⁰⁶³ pays776, les rois4428 qui sont assis3427 sur⁵⁹²¹ le trône3678 de David1732, les sacrificateurs3548, les prophètes5030 et tous³⁶⁰⁵ les habitants3427 de Jérusalem3389.

14 Et je les briserai5310 les uns376 contre⁴¹³ les autres251, les pères1 et les fils1121 ensemble3162, dit5002 L'ADMIRABLE3068; je n'épargnerai2550 pas³⁸⁰⁸; je n'aurai ni³⁸⁰⁸ pitié2347, ni³⁸⁰⁸ miséricorde7355; rien ne m'empêchera de les détruire⁴⁴⁸⁰ ⁷⁸⁴³.

15 Écoutez8085 et prêtez l'oreille238; ne vous élevez1361 point⁴⁰⁸, car³⁵⁸⁸ L'ADMIRABLE3068 a parlé1696.

16 Donnez5414 gloire3519 à L'ADMIRABLE3068, votre ESPRIT DES VIVANTS430, avant²⁹⁶² qu'il fasse venir les ténèbres2821, avant²⁹⁶² que vos pieds²⁹⁶² heurtent5062 contre⁵⁹²¹ les montagnes2022 obscures5399; vous attendrez6960 la lumière216, et il la changera7760 en ombre de la mort6757, il la réduira7896 en obscurité profonde6205.

17 Si⁵¹⁸ vous n'écoutez8085 point³⁸⁰⁸ ceci, mon âme5315 pleurera1058 en secret4565 à cause de⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ votre orgueil1466; mon œil5869 pleurera1830 1830, il se fondra3381 en larmes1832, parce que³⁵⁸⁸ le troupeau5739 de L'ADMIRABLE3068 sera emmené captif7617.

18 Dis559 au roi4428 et à la reine1377: Asseyez-vous bien bas8213 3427! Car³⁵⁸⁸ elle est tombée3381 de vos têtes4761, la couronne5850 de votre gloire8597!

19 Les villes5892 du Midi5045 sont fermées5462, il n'y a personne³⁶⁹ qui les ouvre6605; tout³⁶⁰⁵ Juda3063 est transporté1540, transporté1540 entièrement⁷⁹⁶⁵.

20 Lève5375 tes yeux5869! Vois7200 ceux qui viennent935 du Nord⁴⁴⁸⁰ ⁶⁸²⁸. Où³⁴⁶ est le troupeau5739 qui t'a été donné5414, où sont les brebis6629 qui faisaient ta gloire8597?

21 Que⁴¹⁰⁰ diras559-tu de ce qu'³⁵⁸⁸il te châtie⁶⁴⁸⁵ ⁵⁹²¹? C'est toi-même⁸⁵⁹ qui leur as appris3925 à dominer en maîtres441 7218 sur⁵⁹²¹ toi. Les douleurs2256 ne te saisiront270-elles pas³⁸⁰⁸, comme³⁶⁴⁴ la femme802 qui enfante3205?

22 Et si³⁵⁸⁸ tu dis559 en ton cœur3824: Pourquoi⁴⁰⁶⁹ cela⁴²⁸ m'arrive7122-t-il? C'est à cause de la grandeur7230 de ton iniquité5771, que les pans7757 de tes habits sont relevés1540, et que tes talons6119 sont maltraités2554.

23 L'Éthiopien3569 peut-il changer2015 sa peau5785, ou le léopard5246 ses taches2272? Alors aussi¹⁵⁷¹ pourriez3201-vous⁸⁵⁹ faire le bien3190, vous qui êtes accoutumés3928 à faire le mal7489.

24 Je les disperserai6327 comme du chaume7179 emporté5674 par le vent7307 du désert4057.

25 Tel²⁰⁸⁸ est ton sort1486, la portion4490 que je te⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ mesure4055, dit5002 L'ADMIRABLE3068, parce que⁸³⁴ tu m'as oublié7911 et que tu as mis ta confiance982 dans le mensonge8267.

26 Moi donc aussi¹⁵⁷¹ je⁵⁸⁹ relèverai2834 tes pans7757 sur⁵⁹²¹ ton visage6440, et ta honte7036 paraîtra7200.

27 Tes adultères5004 et tes hennissements4684, l'énormité2154 de tes prostitutions2184 sur⁵⁹²¹ les collines1389 et dans la campagne7704, tes abominations8251, je les ai vues7200. Malheur188 à toi, Jérusalem3389! Combien³¹⁰ de temps encore⁵⁷⁵⁰ seras-tu impure^3808

2891?

Jérémie 14: 1-22 - sans Codes Strong

1 La Parole1697 de L'ADMIRABLE3068, qui⁸³⁴ fut adressée¹⁹⁶¹ à⁴¹³ Jérémie3414, à l'occasion⁵⁹²¹ ¹⁶⁹⁷ de la sécheresse1226:

2 Juda3063 est dans le deuil56; et dans ses portes8179 on languit535 tristement6937 couché à terre776, et le cri6682 de Jérusalem3389 monte vers le ciel5927.

3 Et les grands117 d'entre eux envoient7971 les petits6810 chercher de l'eau4325; ils vont935 aux⁵⁹²¹ citernes1356, et ne trouvent4672 point³⁸⁰⁸ d'eau4325; ils reviennent7725 leurs vases3627 vides7387; ils sont honteux954 et confus3637, et couvrent2645 leur tête7218.

4 À cause du⁵⁶⁶⁸ sol127 qui est consterné2865, parce qu'³⁵⁸⁸il n'y a¹⁹⁶¹ point³⁸⁰⁸ eu de pluie1653 au pays776, les laboureurs406 confus et honteux954 se couvrent2645 la tête7218.

5 Même¹⁵⁷¹ la biche365, dans la campagne7704, fait son faon3205 et l'abandonne5800, parce qu'³⁵⁸⁸il n'y a¹⁹⁶¹ point³⁸⁰⁸ d'herbe1877.

6 Les ânes sauvages6501 se tiennent5975 sur⁵⁹²¹ les lieux élevés8205, humant7602 le vent7307 comme les chacals8577; leurs yeux5869 sont éteints3615, parce qu'³⁵⁸⁸il n'y a point³⁶⁹ de verdure6212.

7 Si⁵¹⁸ nos iniquités5771 témoignent6030 contre nous, agis6213 à cause de ton nom⁴⁶¹⁶ ⁸⁰³⁴, ô ADMIRABLE3068! Car³⁵⁸⁸ nos infidélités4878 sont nombreuses7231; c'est contre toi que nous avons péché2398.

8 Toi qui es l'attente4723 d'Israël3478 et son libérateur3467 au temps6256 de la détresse6869, pourquoi⁴¹⁰⁰ serais¹⁹⁶¹-tu dans le pays776 comme un étranger1616, et comme un voyageur732 qui se détourne5186 pour passer la nuit3885!

9 Pourquoi⁴¹⁰⁰ serais¹⁹⁶¹-tu comme un homme376 stupéfait1724, et comme un héros1368 qui ne peut³²⁰¹ ³⁸⁰⁸ sauver3467? Mais tu⁸⁵⁹ es au milieu7130 de nous, ô ADMIRABLE3068! et ton nom8034 est invoqué7121 sur nous: ne nous abandonne3240 pas⁴⁰⁸!

10 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 au sujet de ce²⁰⁸⁸ peuple5971: C'est ainsi³⁶⁵¹ qu'ils aiment157 à aller5128 çà et là. Ils ne retiennent2820 point³⁸⁰⁸ leurs pieds7272, et L'ADMIRABLE3068 ne prend point³⁸⁰⁸ plaisir7521 en eux. Il se souvient2142 maintenant⁶²⁵⁸ de leur iniquité5771, et il punit6485 leurs péchés2403.

11 Puis L'ADMIRABLE3068 me dit559 ⁴¹³: N'intercède6419 pas⁴⁰⁸ en faveur2896 de¹¹⁵⁷ ce²⁰⁸⁸ peuple5971.

12 S'³⁵⁸⁸ils jeûnent6684, je n'écouterai8085 ⁴¹³ point³⁶⁹ leur cri7440, et s'³⁵⁸⁸ils offrent5927 des offrandes à brûler5930 et des oblations4503, je ne les agréerai7521 point³⁶⁹; car³⁵⁸⁸ je⁵⁹⁵ vais les consumer3615 par l'épée2719, par la famine7458 et par la peste1698.

13 Et je dis559: Ah162! Seigneur136 ADMIRABLE3069! voici²⁰⁰⁹, les prophètes5030 leur disent559: Vous ne verrez7200 point³⁸⁰⁸ d'épée2719, et vous n'aurez¹⁹⁶¹ point³⁸⁰⁸ de famine7458; mais³⁵⁸⁸ je vous donnerai5414 dans ce²⁰⁸⁸ lieu4725-ci une paix7965 assurée571!

14 Et L'ADMIRABLE3068 me dit559 ⁴¹³: C'est le mensonge8267, que ces prophètes5030 prophétisent5012 en mon nom8034. Je ne les ai point³⁸⁰⁸ envoyés7971, je ne leur ai point³⁸⁰⁸ donné de charge6680, et je ne leur ai point³⁸⁰⁸ parlé1696 ⁴¹³. Ce¹⁹⁹² sont des visions2377 de mensonge8267, de vaines⁴³⁴ prédictions⁷⁰⁸¹, des tromperies8649 de leur cœur3820, qu'ils vous prophétisent5012.

15 C'est pourquoi³⁶⁵¹ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068, touchant⁵⁹²¹ ces prophètes5030 qui prophétisent5012 en mon nom8034 sans³⁸⁰⁸ que je⁵⁸⁹ les aie envoyés7971, et qui¹⁹⁹² disent559: "Il n'y aura¹⁹⁶¹ ni³⁸⁰⁸ épée2719, ni famine7458 dans ce²⁰⁶³ pays776", ces¹⁹⁹² prophètes5030 eux-mêmes périront8552 par l'épée2719 et par la famine7458.

16 Et ce peuple5971 auquel⁸³⁴ ils¹⁹⁹² prophétisent5012, sera¹⁹⁶¹ jeté7993 par⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ la famine7458 et l'épée2719 dans les rues2351 de Jérusalem3389, sans³⁶⁹ que personne les¹⁹⁹² ensevelisse6912, tant eux1992 que leurs femmes802, leurs fils1121 et leurs filles1323, et je répandrai8210 ⁸⁵³ sur⁵⁹²¹ eux leur méchanceté7451.

17 Et dis559 ⁸⁵³-leur cette²⁰⁸⁸ parole1697 ⁴¹³: Que mes yeux5869 se fondent3381 en larmes1832 nuit3915 et jour3119, et qu'ils ne cessent1820 point⁴⁰⁸! Car³⁵⁸⁸ la vierge1330, fille1323 de mon peuple5971, a été frappée7665 d'un grand1419 coup7667, d'une plaie4347 fort3966 douloureuse2470.

18 Si⁵¹⁸ je sors3318 aux champs7704, voici²⁰⁰⁹ des gens percés2491 de l'épée2719, et si j'entre935 dans la ville5892, voici²⁰⁰⁹ des gens qui meurent8463 de faim7458. Le prophète5030 même³⁵⁸⁸ ¹⁵⁷¹ et¹⁵⁷¹ le sacrificateur3548 courent5503 par⁴¹³ le pays776, sans³⁸⁰⁸ savoir3045 où ils vont.

19 Aurais-tu entièrement rejeté³⁹⁸⁸ ³⁹⁸⁸ ⁸⁵³ Juda3063? Ton âme5315 aurait-elle Sion6726 en horreur1602? Pourquoi⁴⁰⁶⁹ nous frappes5221-tu sans³⁶⁹ qu'il y ait pour nous de guérison4832? On attend6960 la paix7965, mais il n'y a rien³⁶⁹ de bon2896; un temps6256 de guérison4832, et voici²⁰⁰⁹ la terreur1205!

20 L'ADMIRABLE3068! nous reconnaissons3045 notre méchanceté7562, l'iniquité5771 de nos pères1; car³⁵⁸⁸ nous avons péché2398 contre toi!

21 À cause de ton nom⁴⁶¹⁶ ⁸⁰³⁴ ne rejette5006 pas⁴⁰⁸, ne déshonore5034 pas⁴⁰⁸ ton trône3678 de gloire3519; souviens2142-toi; ne romps6565 pas⁴⁰⁸ ton alliance1285 avec⁸⁵⁴ nous!

22 Parmi les vaines idoles1892 des nations1471 y en a3426-t-il qui fassent pleuvoir1652? Ou⁵¹⁸ sont-ce les cieux8064 qui donnent5414 la pluie7241 menue? N'est-ce¹⁹³¹ pas³⁸⁰⁸ toi⁸⁵⁹, L'ADMIRABLE3068, notre ESPRIT DES VIVANTS430? Et nous espérerons6960 en toi; car³⁵⁸⁸ c'est toi⁸⁵⁹ qui fais6213 ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ choses.

Jérémie 15: 1-21 - sans Codes Strong

1 Et L'ADMIRABLE3068 me dit559 ⁴¹³: Quand⁵¹⁸ Moïse4872 et Samuel8050 se tiendraient5975 devant6440 moi, mon âme5315 n'en serait point³⁶⁹ inclinée vers⁴¹³ ce²⁰⁸⁸ peuple5971. Chasse7971-le de devant⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ ma face6440, et qu'il s'en aille3318!

2 Et¹⁹⁶¹ s'³⁵⁸⁸ils te disent559 ⁴¹³: Où⁵⁷⁵ irons3318-nous? Tu leur répondras⁵⁵⁹ ⁴¹³: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: À la mort4194 ceux qui⁸³⁴ sont pour la mort4194, à l'épée2719 ceux qui⁸³⁴ sont pour l'épée2719, à la famine7458 ceux qui⁸³⁴ sont pour la famine7458, à la captivité7628 ceux qui⁸³⁴ sont pour la captivité7628.

3 Et j'enverrai6485 sur⁵⁹²¹ eux quatre702 sortes4940 de fléaux, dit5002 L'ADMIRABLE3068 ⁸⁵³: l'épée2719 pour tuer2026, et les chiens3611 pour traîner5498, les oiseaux5775 des cieux8064 et les bêtes929 de la terre776 pour dévorer398 et pour détruire7843.

4 Et je les livrerai5414 pour être agités²¹⁸⁹ à tous³⁶⁰⁵ les royaumes4467 de la terre776, à cause de1558 Manassé4519, fils1121 d'Ézéchias3169, roi4428 de Juda3063, et de⁵⁹²¹ tout ce qu'⁸³⁴il a fait6213 dans Jérusalem3389.

5 Car³⁵⁸⁸ qui⁴³¹⁰ serait ému de compassion2550 pour⁵⁹²¹ toi, Jérusalem3389! Ou qui⁴³¹⁰ viendrait te plaindre5110; ou qui⁴³¹⁰ se détournerait5493 pour s'informer7592 de ta prospérité7965?

6 Tu⁸⁵⁹ m'as abandonné5203, dit5002 L'ADMIRABLE3068, tu es allée¹⁹⁸⁰ en arrière268; mais j'étends5186 ⁸⁵³ ma main3027 sur⁵⁹²¹ toi, et je te détruis7843. Je suis las3811 d'avoir pitié5162.

7 Je les vannerai2219 avec un van4214 jusqu'aux portes8179 du pays776. Je priverai7921 d'enfants, je ferai périr⁶ ⁸⁵³ mon peuple5971; ils ne se sont pas³⁸⁰⁸ détournés7725 de leurs voies⁴⁴⁸⁰ 1870.

8 Je multiplierai6105 ses veuves490 plus que le sable⁴⁴⁸⁰ ²³⁴⁴ des mers3220; je ferai venir935 sur eux, sur⁵⁹²¹ la mère517 du jeune homme970, celui qui détruit7703 en plein midi6672; je ferai tomber5307 subitement6597 sur⁵⁹²¹ elle l'angoisse928 et la frayeur5892.

9 Celle qui avait enfanté3205 sept7651 fils languit535; elle rend5301 l'esprit5315; son soleil8121 se couche935 quand il est encore⁵⁷⁵⁰ jour3119; elle est honteuse954 et confuse2659. Ceux qui lui restent⁷⁶¹¹, je les livrerai5414 à l'épée2719 devant6440 leurs ennemis341, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

10 Malheur188 à moi, ô ma mère517! de ce que³⁵⁸⁸ tu m'as fait naître3205 homme376 de contestation7379 et homme376 de dispute4066 pour tout³⁶⁰⁵ ce pays776! Je n'ai rien³⁸⁰⁸ prêté5383, et je n'ai rien³⁸⁰⁸ emprunté5383, et cependant chacun³⁶⁰⁵ me maudit7043!

11 L'ADMIRABLE3068 dit559: Ne te réservé⁷⁶¹¹-je pas⁵¹⁸ ³⁸⁰⁸ pour le bien2896? Ne ferai-je pas⁵¹⁸ ³⁸⁰⁸ qu'au temps6256 de la calamité7451, au temps6256 de la détresse6869, ⁸⁵³ l'ennemi341 te supplie6293?

12 Le fer1270 brisera7489-t-il le fer1270 du Nord⁴⁴⁸⁰ 6828 et l'airain5178?

13 Tes richesses2428 et tes trésors214, je les livrerai5414, sans³⁸⁰⁸ prix4242, au pillage957, à cause de tous³⁶⁰⁵ tes péchés2403, et dans toutes³⁶⁰⁵ tes frontières1366.

14 Je te ferai passer5674, avec⁸⁵⁴ tes ennemis341, dans un pays776 que tu ne connais3045 pas³⁸⁰⁸; car³⁵⁸⁸ le feu784 de ma colère639 s'est allumé6919; il brûlera3344 contre⁵⁹²¹ vous.

15 Tu⁸⁵⁹ sais3045 tout, ô ADMIRABLE3068! Souviens2142-toi de moi, visite6485-moi, venge5358-moi de mes persécuteurs⁴⁴⁸⁰ 7291! Ne m'enlève3947 pas⁴⁰⁸, en différant ta colère750 639; reconnais3045 que je souffre5375 l'opprobre2781 pour⁵⁹²¹ toi!

16 Dès que j'ai trouvé4672 tes paroles1697, je les ai dévorées398; et tes paroles1697 sont¹⁹⁶¹ la joie8342 et l'allégresse8057 de mon cœur3824. Car³⁵⁸⁸ ton nom8034 est invoqué⁷¹²¹ sur⁵⁹²¹ moi, L'ADMIRABLE3068, L’ESPRIT DES VIVANTS430 des armées6635!

17 Je ne me suis point³⁸⁰⁸ assis3427 dans l'assemblée5475 des moqueurs7832, pour m'y réjouir5937; mais, à cause⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ de ta main3027, je me suis assis3427 solitaire910, car³⁵⁸⁸ tu me remplissais4390 d'indignation2195.

18 Pourquoi⁴¹⁰⁰ ma douleur3511 est¹⁹⁶¹-elle continuelle5331? Et pourquoi ma plaie4347 est-elle incurable605, et ne veut-elle pas3985 guérir7495? Serais¹⁹⁶¹ ¹⁹⁶¹-tu pour moi comme³⁶⁴⁴ une source qui trompe391, comme des eaux4325 qui ne durent pas³⁸⁰⁸ ⁵³⁹?

19 C'est pourquoi³⁶⁵¹ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Si⁵¹⁸ tu reviens7725, je te ramènerai7725: tu te tiendras5975 devant6440 moi; et si⁵¹⁸ tu sépares3318 ce qui est précieux3368 de ce qui est vil⁴⁴⁸⁰ 2151, tu seras¹⁹⁶¹ ma bouche6310; ils se tourneront7725 vers⁴¹³ toi, et tu⁸⁵⁹ ne te tourneras7725 pas³⁸⁰⁸ vers⁴¹³ eux.

20 Et je ferai5414 que tu sois pour ce²⁰⁸⁸ peuple5971 comme une muraille2346 d'airain5178 fortifiée1219, et s'ils te combattent3898 ⁴¹³, ils ne l'emporteront3201 pas³⁸⁰⁸ sur toi; car³⁵⁸⁸ JE⁵⁸⁹ SUIS avec⁸⁵⁴ toi pour te sauver3467 et te délivrer5337, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

21 Et je te délivrerai5337 de la main⁴⁴⁸⁰ 3027 des méchants7451, et te rachèterai6299 de la main⁴⁴⁸⁰ 3709 des violents6184.

Jérémie 16: 1-21 - sans Codes Strong

1 Puis la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068 me fut adressée¹⁹⁶¹ ⁴¹³ en ces mots559:

2 Tu ne prendras3947 point³⁸⁰⁸ de femme802, et tu n'auras¹⁹⁶¹ point³⁸⁰⁸ dans ce²⁰⁸⁸ lieu4725 de fils1121 ni de filles1323.

3 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068, sur⁵⁹²¹ les fils1121 et⁵⁹²¹ les filles1323 qui naîtront3205 en ce²⁰⁸⁸ lieu4725, et sur⁵⁹²¹ leurs mères517 qui les auront enfantés3205, et sur⁵⁹²¹ leurs pères1 qui les auront engendrés3205 dans ce²⁰⁸⁸ pays⁷⁷⁶:

4 Ils mourront4191 de mort4463 misérable8463; ils ne seront ni³⁸⁰⁸ pleurés5594, ni³⁸⁰⁸ ensevelis6912; mais ils seront comme du fumier1828 sur⁵⁹²¹6440 la terre127; ils seront¹⁹⁶¹ consumés3615 par l'épée2719 et par la famine7458, et leurs cadavres5038 serviront de pâture3978 aux oiseaux5775 des cieux8064 et aux bêtes929 de la terre776.

5 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: N'entre935 pas⁴⁰⁸ dans la maison1004 de deuil4798, et ne va¹⁹⁸⁰ pas⁴⁰⁸ te lamenter5594 ni⁴⁰⁸ t'affliger5110 avec eux; car³⁵⁸⁸ j'ai retiré622 ⁸⁵³ de⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ ce²⁰⁸⁸ peuple5971 ma paix7965, dit5002 L'ADMIRABLE3068, ⁸⁵³ ma grâce2617 et mes compassions7356.

6 Grands1419 et petits6996 mourront4191 en ce²⁰⁶³ pays776; ils ne seront pas³⁸⁰⁸ ensevelis6912: on ne les pleurera5594 pas³⁸⁰⁸, on ne se fera point³⁸⁰⁸ d'incisions1413, et l'on ne se rasera7139 pas7139 pour eux.

7 On ne rompra6536 pas³⁸⁰⁸ le pain60 dans⁵⁹²¹ le deuil60, pour consoler5162 quelqu'un au sujet d'⁵⁹²¹un mort4191; on n'offrira8248 pas³⁸⁰⁸ la coupe3563 de consolation8575, pour leur père1 ou pour⁵⁹²¹ leur mère517.

8 N'entre935 pas³⁸⁰⁸ non plus dans la maison1004 de festin4960, pour t'asseoir3427 avec⁸⁵⁴ eux, pour manger398 ou pour boire8354.

9 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635, L’ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Voici²⁰⁰⁹, je ferai cesser7673 en⁴⁴⁸⁰ ce²⁰⁸⁸ lieu4725, devant vos yeux5869 et en vos jours3117, la voix6963 de joie8342 et la voix6963 d'allégresse8057, la voix6963 de l'Époux2860 et la voix6963 de l'Épouse3618.

10 Et quand³⁵⁸⁸ tu auras¹⁹⁶¹ annoncé5046 à ce²⁰⁸⁸ peuple5971 ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ choses1697, et qu'ils te diront559 ⁴¹³: "Pourquoi⁵⁹²¹ ⁴¹⁰⁰ L'ADMIRABLE3068 a-t-il prononcé¹⁶⁹⁶ ⁸⁵³ tout³⁶⁰⁵ ce²⁰⁶³ grand1419 mal1419 contre⁵⁹²¹ nous? Quelle⁴¹⁰⁰ est donc notre iniquité5771, quel⁴¹⁰⁰ est le péché2403 que⁸³⁴ nous avons commis2398 contre L'ADMIRABLE3068 notre ESPRIT DES VIVANTS430?"

11 Tu leur diras559 ⁴¹³: C'est parce que⁵⁹²¹ ⁸³⁴ vos pères1 m'ont abandonné5800, dit5002 L'ADMIRABLE3068, et sont allés¹⁹⁸⁰ après310 d'autres312 êtres divins430 et les ont servis5647, et se sont prosternés7812 devant eux; parce qu'ils m'ont abandonné5800 et n'ont pas³⁸⁰⁸ gardé8104 ma loi8451;

12 Et que vous⁸⁵⁹ faites6213 encore pis7489 que vos pères⁴⁴⁸⁰ 1. Car voici2009, chacun376 de vous marche¹⁹⁸⁰ suivant310 la dureté8307 de son cœur3820 méchant7451, pour ne point¹¹¹⁵ m'écouter8085 ⁴¹³.

13 Aussi je vous transporterai2904 de⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ ce²⁰⁶³ pays776 dans⁵⁹²¹ un pays776 que⁸³⁴ vous n'avez point³⁸⁰⁸ connu3045, ni vous ni vos pères1, et là⁸⁰³³ vous servirez⁵⁶⁴⁷ ⁸⁵³ les autres312 êtres divins430, jour3119 et nuit3915, car⁸³⁴ je ne vous accorderai5414 point³⁸⁰⁸ de grâce2594.

14 C'est pourquoi³⁶⁵¹ voici²⁰⁰⁹, les jours3117 viennent935, dit5002 L'ADMIRABLE3068, où l'on ne³⁸⁰⁸ dira559 plus⁵⁷⁵⁰: L'ADMIRABLE3068 est vivant2416, lui qui⁸³⁴ a fait monter5927 ⁸⁵³ du pays⁴⁴⁸⁰ 776 d'Égypte4714 les enfants1121 d'Israël3478;

15 Mais³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸ on dira: L'ADMIRABLE3068 est vivant2416, lui qui⁸³⁴ a fait monter⁵⁹²⁷ ⁸⁵³ les enfants¹¹²¹ d'Israël³⁴⁷⁸ du pays776 du Nord6828, et de tous⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁰⁵ les pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ où⁸³⁴ ⁸⁰³³ il les avait chassés5080; car je les ramènerai7725 dans⁵⁹²¹ leur pays127, que⁸³⁴ j'avais donné5414 à leurs pères1.

16 Voici²⁰⁰⁹, j'envoie7971 de nombreux7227 pêcheurs¹⁷⁷¹, dit5002 L'ADMIRABLE3068, et ils les pêcheront1770; et après cela³¹⁰ ³⁶⁵¹, j'enverrai7971 de nombreux7227 chasseurs6719, et ils les chasseront6679 de⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ toutes³⁶⁰⁵ les montagnes2022, et de⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ toutes³⁶⁰⁵ les collines1389, et des fentes⁴⁴⁸⁰ ⁵³⁵⁷ des rochers⁵⁵⁵³.

17 Car³⁵⁸⁸ mes yeux5869 sont sur⁵⁹²¹ toutes³⁶⁰⁵ leurs voies1870; elles ne me sont point³⁸⁰⁸ cachées5641 ⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰, et leur iniquité5771 n'est point³⁸⁰⁸ couverte⁶⁸⁴⁵ devant⁴⁴⁸⁰ ⁵⁰⁴⁸ mes yeux⁵⁸⁶⁹.

18 Et je leur rendrai7999 d'abord7223 le double4932 de leur iniquité5771 et de leur péché2403, parce qu'⁵⁹²¹ils ont souillé2490 ⁸⁵³ ma terre776 par les cadavres5038 de leurs infamies8251, et qu'ils ont rempli4390 ⁸⁵³ mon héritage5159 de leurs abominations8441.

19 L'ADMIRABLE3068! ma force5797, mon refuge4581, et mon refuge4498 au jour3117 de la détresse6869! les nations1471 viendront935 à⁴¹³ toi des bouts⁴⁴⁸⁰ ⁶⁵⁷ de la terre776, et elles diront559: ³⁸⁹ Nos pères1 n'ont hérité5157 que le mensonge8267, que des choses vaines1892, où il n'y a point³⁶⁹ de profit3276.

20 L'homme120 se fera6213-t-il lui-même des représentations divines430, qui¹⁹⁹² ne sont pas³⁸⁰⁸ des êtres divins430?

21 C'est pourquoi³⁶⁵¹, voici²⁰⁰⁹, je leur ferai connaître3045 cette²⁰⁶³ fois⁶⁴⁷¹, je leur ferai connaître3045 ⁸⁵³ ma force3027 et ma puissance1369, et ils sauront3045 que³⁵⁸⁸ mon nom8034 est L'ADMIRABLE3068.

Jérémie 17: 1-27 - sans Codes Strong

1 Le péché2403 de Juda3063 est écrit3789 avec un burin5842 de fer1270, avec une pointe6856 de diamant8068; il est gravé2790 sur⁵⁹²¹ la table3871 de leurs cœurs3820 et sur les cornes7161 de leurs autels4196.

2 Comme ils pensent à leurs enfants1121, ainsi pensent2142-ils à leurs autels4196 et à leurs images d'Ashéra842 auprès⁵⁹²¹ des arbres6086 verts7488 et sur⁵⁹²¹ les hautes1364 collines1389.

3 Je livrerai5414 au pillage957 ma montagne2042 avec la campagne7704, tes richesses2428, tes³⁶⁰⁵ trésors214 et tes hauts lieux1116, à cause de tes péchés2403 sur tout³⁶⁰⁵ ton territoire1366.

4 Et, par ta faute8058, tu laisseras en repos l'héritage⁴⁴⁸⁰ 5159 que⁸³⁴ je t'avais donné5414, et je t'asservirai5647 ⁸⁵³ à tes ennemis341 dans un pays776 que⁸³⁴ tu ne connais3045 pas³⁸⁰⁸; car³⁵⁸⁸ vous avez allumé6919 le feu784 de ma colère639, et il brûlera3344 à toujours5704 5769.

5 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Maudit779 est l'homme1397 qui⁸³⁴ se confie982 en l'homme120, et qui de la chair1320 fait7760 sa puissance2220, et dont le cœur3820 se retire5493 ainsi de⁴⁴⁸⁰ L'ADMIRABLE3068!

6 Il sera¹⁹⁶¹ comme un homme dénué6199 de secours dans la plaine stérile6160; il ne verra7200 point³⁸⁰⁸ venir935 le bien2896; mais³⁵⁸⁸ il habitera7931 au désert2788, dans les lieux secs4057, dans une terre776 salée4420 et inhabitable³⁸⁰⁸ 3427.

7 Béni1288 soit l'homme1397 qui⁸³⁴ se confie982 en L'ADMIRABLE3068, dont L'ADMIRABLE3068 est¹⁹⁶¹ la confiance4009!

8 Il sera¹⁹⁶¹ comme un arbre6086 planté8362 près⁵⁹²¹ des eaux4325, qui étend7971 ses racines8328 le long⁵⁹²¹ d'une eau courante3105; qui, lorsque³⁵⁸⁸ vient935 la chaleur2527, ne la craint7200 point³⁸⁰⁸, mais dont la feuille5929 est¹⁹⁶¹ verte7488; il n'est point³⁸⁰⁸ en peine1672 dans l'année8141 de sécheresse1226, et ne cesse4185 pas³⁸⁰⁸ de porter⁴⁴⁸⁰ 6213 du fruit6529.

9 Le cœur3820 est trompeur6121 par-dessus tout⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁰⁵, et désespérément malin605; qui⁴³¹⁰ le connaîtra3045?

10 Moi⁵⁸⁹, L'ADMIRABLE3068, je sonde2713 le cœur3820, et j'éprouve974 les reins3629; et cela pour rendre5414 à chacun376 selon ses voies1870, selon le fruit6529 de ses actions4611.

11 Celui qui acquiert6213 des richesses6239, mais non point³⁸⁰⁸ avec droit4941, est comme une perdrix7124 qui couve1716 ce qu'elle n'a point³⁸⁰⁸ pondu3205; il les laissera5800 au milieu2677 de ses jours3117, et à la fin319 il se trouvera qu'il est¹⁹⁶¹ un insensé5036.

12 Le lieu4725 de notre sanctuaire4720 est un trône3678 de gloire3519, un lieu élevé4791 dès le commencement⁴⁴⁸⁰ 7223.

13 ADMIRABLE3068, qui es l'attente4723 d'Israël3478! tous³⁶⁰⁵ ceux qui t'abandonnent5800 seront confondus954! - Ceux qui se détournent3249 de moi5493 seront écrits3789 sur la terre776; car³⁵⁸⁸ ils abandonnent5800 ⁸⁵³ la source4726 des eaux4325 vives2416, L'ADMIRABLE3068.

14 ADMIRABLE3068! guéris7495-moi, et je serai guéri7495; sauve3467-moi, et je serai sauvé3467; car³⁵⁸⁸ tu⁸⁵⁹ es ma louange8416.

15 Voici²⁰⁰⁹, ceux-ci¹⁹⁹² me disent559 ⁴¹³: "Où³⁴⁶ est la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068? Qu'elle arrive935 donc⁴⁹⁹⁴!"

16 Et moi⁵⁸⁹, je n'ai pas³⁸⁰⁸ refusé213 d'être pasteur⁴⁴⁸⁰ 7462 à ta suite310, et je n'ai pas³⁸⁰⁸ désiré183 le jour3117 du malheur605, tu⁸⁵⁹ le sais3045! Ce qui est sorti4161 de6440 mes lèvres8193 a été¹⁹⁶¹ devant5227 6440 toi.

17 Ne sois¹⁹⁶¹ pas⁴⁰⁸ pour moi un sujet d'effroi4288! Tu⁸⁵⁹ es mon refuge4268 au jour3117 de l'affliction7451.

18 Que ceux qui me persécutent7291 soient honteux954, et que je⁵⁸⁹ ne sois point⁴⁰⁸ confus954; qu'ils¹⁹⁹² soient effrayés2865, et que je⁵⁸⁹ ne sois point⁴⁰⁸ effrayé2865! Amène935 sur⁵⁹²¹ eux le jour3117 du malheur7451, et frappe7665-les d'une double4932 plaie7670!

19 Ainsi³⁵⁴¹ m'a dit559 ⁴¹³ L'ADMIRABLE3068: Va1980, et tiens5975-toi à la porte8179 des enfants1121 du peuple5971, par laquelle⁸³⁴ entrent935 les rois4428 de Juda3063 et par laquelle⁸³⁴ ils sortent3318, et à toutes³⁶⁰⁵ les portes8179 de Jérusalem3389,

20 Et dis559 ⁴¹³-leur: Écoutez8085 la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068, rois4428 de Juda3063, et tout³⁶⁰⁵ Juda3063, et vous tous³⁶⁰⁵, habitants3427 de Jérusalem3389, qui entrez935 par ces⁴²⁸ portes8179.

21 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Prenez garde8104 à vos âmes5315, et ne portez5375 aucun⁴⁰⁸ fardeau4853 le jour3117 du sabbat7676, et n'en faites point passer935 par les portes8179 de Jérusalem3389;

22 Et ne³⁸⁰⁸ transportez3318 hors de vos maisons⁴⁴⁸⁰ 1004 aucun fardeau4853, le jour3117 du sabbat7676; et ne³⁸⁰⁸ faites6213 aucune³⁶⁰⁵ œuvre4399; mais sanctifiez6942 ⁸⁵³ le jour3117 du sabbat7676, comme⁸³⁴ je l'ai commandé6680 à vos pères1.

23 Cependant ils n'ont pas³⁸⁰⁸ écouté8085; ils n'ont pas³⁸⁰⁸ incliné5186 ⁸⁵³ l'oreille241; mais ils ont raidi7185 ⁸⁵³ leur cou6203, pour ne point¹¹¹⁵ écouter8085 et ne point¹¹¹⁵ recevoir3947 instruction4148.

24 ¹⁹⁶¹ Mais si⁵¹⁸ vous m'écoutez attentivement8085 8085 ⁴¹³, dit5002 L'ADMIRABLE3068, pour ne faire passer935 aucun¹¹¹⁵ fardeau4853 par les portes8179 de cette²⁰⁶³ ville5892 le jour3117 du sabbat7676, et pour sanctifier6942 ⁸⁵³ le jour3117 du sabbat7676, en ne faisant6213 aucun1115 ³⁶⁰⁵ travail4399 ce jour-là,

25 Alors les rois4428 et les princes8269, assis3427 sur⁵⁹²¹ le trône3678 de David1732, entreront935 par les portes8179 de cette²⁰⁶³ ville5892, montés7392 sur des chars7393 et sur des chevaux5483, eux¹⁹⁹² et leurs princes8269, les hommes376 de Juda3063 et les habitants3427 de Jérusalem3389; et cette²⁰⁶³ ville5892 sera habitée3427 à toujours5769.

On viendra935 des villes⁴⁴⁸⁰ 5892 de Juda3063 et des environs5439 de Jérusalem⁴⁴⁸⁰ 3389, du pays⁴⁴⁸⁰ 776 de Benjamin1144, du⁴⁴⁸⁰ bas-pays8219, de⁴⁴⁸⁰ la montagne2022 et du⁴⁴⁸⁰ Midi5045, pour apporter935 des offrandes à brûler5930 et des victimes2077, des oblations4503 et de l'encens3828, pour apporter935 aussi des actions de grâces8426 dans la maison1004 de L'ADMIRABLE3068.

27 Mais si⁵¹⁸ vous ne m'écoutez8085 ⁴¹³ pas³⁸⁰⁸, pour sanctifier6942 ⁸⁵³ le jour3117 du sabbat7676, et pour ne¹¹¹⁵ porter5375 aucun fardeau4853, et n'en point faire passer935 par les portes8179 de Jérusalem3389 le jour3117 du sabbat7676, je mettrai3341 le feu784 à ses portes8179; il consumera398 les palais759 de Jérusalem3389, et ne sera point³⁸⁰⁸ éteint3518.

Jérémie 18: 1-23 - sans Codes Strong

1 La Parole1697 qui⁸³⁴ fut adressée¹⁹⁶¹ par⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ L'ADMIRABLE3068 à⁴¹³ Jérémie3414, en ces termes559:

2 Lève6965-toi, et descends3381 dans la maison1004 du potier3335; et là⁸⁰³³ je te ferai entendre8085 ⁸⁵³ mes paroles1697.

3 Je descendis3381 donc dans la maison1004 du potier3335, et voici2009, il travaillaitt6213 4399 sur⁵⁹²¹ son tour70.

4 Et le vase3627 qu'⁸³⁴il faisait6213 avec l'argile2563 qu'il tenait en sa3335 main3027, fut manqué7843; et il en refit6213 7725 un autre312 vase3627, comme⁸³⁴ il3335 lui sembla5869 bon3474 de le faire6213.

5 Alors la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068 me fut adressée¹⁹⁶¹ ⁴¹³ en ces mots559:

6 Maison1004 d'Israël3478, ne puis³⁸⁰⁸ 3201-je pas agir6213 envers vous comme ce²⁰⁸⁸ potier3335? dit5002 L'ADMIRABLE3068. Voici²⁰⁰⁹, comme l'argile2563 est dans la main3027 du potier3335, ainsi³⁶⁵¹ vous⁸⁵⁹ êtes dans ma main3027, maison1004 d'Israël3478!

7 Au moment7281 où j'aurai parlé1696 d'⁵⁹²¹une nation1471, d'⁵⁹²¹un royaume4467, pour arracher5428, pour démolir5422 et pour détruire6,

8 Si cette¹⁹³¹ nation1471 dont⁵⁹²¹ ⁸³⁴ j'aurai parlé1696, revient7725 de sa méchanceté⁴⁴⁸⁰ 7451, je me repentirai5162 aussi du⁵⁹²¹ mal7451 que⁸³⁴ je pensais2803 lui faire6213.

9 Et au moment7281 où j'aurai parlé1696 d'⁵⁹²¹une nation1471, d'⁵⁹²¹un royaume4467, pour édifier1129 et pour planter5193,

10 S'il fait6213 ce qui est mal7451 à mes yeux5869, et n'écoute8085 point¹¹¹⁵ ma voix6963, je me repentirai5162 aussi du⁵⁹²¹ bien2896 que⁸³⁴ j'avais dit559 vouloir lui faire3190.

11 Maintenant⁶²⁵⁸ donc⁴⁹⁹⁴ parle559 ainsi aux⁴¹³ hommes376 de Juda3063, et aux⁵⁹²¹ habitants3427 de Jérusalem3389, et dis559 leur: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Voici²⁰⁰⁹, je⁵⁹⁵ prépare3335 du mal7451 ⁵⁹²¹, et je forme2803 un dessein4284 contre⁵⁹²¹ vous. Détournez7725-vous donc⁴⁹⁹⁴ chacun376 de votre mauvais7451 train⁴⁴⁸⁰ 1870, et changez3190 vos voies1870 et vos actions4611.

12 Mais ils disent559: C'est inutile2976! Car³⁵⁸⁸ nous suivrons¹⁹⁸⁰ 310 nos pensées4284, et chacun376 de nous fera6213 selon la dureté8307 de son mauvais7451 cœur3820.

13 C'est pourquoi³⁶⁵¹ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Demandez7592 donc⁴⁹⁹⁴ chez les nations1471, qui⁴³¹⁰ entendit8085 rien de pareil⁴²⁸? La vierge1330 d'Israël3478 a fait6213 une chose très3966 énorme8186.

14 La neige7950 du Liban3844 abandonne5800-t-elle le rocher⁴⁴⁸⁰ 6697 des champs7704? Ou voit-on tarir5428 les eaux4325 venues de loin2114, fraîches7119 et ruisselantes5140?

15 Cependant³⁵⁸⁸ mon peuple5971 m'a oublié7911. Il a offert des parfums6999 au néant7723. On les a fait chanceler3782 dans leurs voies1870, quitter les sentiers7635 anciens5769, pour suivre¹⁹⁸⁰ les voies5410 d'un chemin1870 non³⁸⁰⁸ tracé5549,

16 Pour faire7760 de leur pays776 une désolation8047, une dérision8292 perpétuelle5769, en sorte que tous³⁶⁰⁵ ceux qui y⁵⁹²¹ passent5674, s'étonnent8074 et branlent5110 la tête7218.

17 Je les disperserai6327 devant6440 l'ennemi341, comme par le vent7307 d'Orient6921; je leur tournerai7200 le dos6203, je ne les regarderai6440 pas³⁸⁰⁸, au jour3117 de leur calamité343.

18 Et ils disent559: Venez¹⁹⁸⁰, et formons2803 des complots4284 contre⁵⁹²¹ Jérémie3414! Car³⁵⁸⁸ la loi8451 ne se perdra6 pas³⁸⁰⁸ chez le sacrificateur⁴⁴⁸⁰ 3548, ni le conseil6098 chez le sage⁴⁴⁸⁰ 2450, ni la parole1697 chez le prophète⁴⁴⁸⁰ 5030. Venez¹⁹⁸⁰, et frappons5221-le de la langue3956, et ne⁴⁰⁸ faisons attention7181 à⁴¹³ aucun³⁶⁰⁵ de ses discours1697!

19 ADMIRABLE3068! fais attention7181 à⁴¹³ moi, et entends8085 la voix6963 de mes adversaires3401!

20 Le mal7451 sera-t-il rendu7999 pour⁸⁴⁷⁸ le bien2896? Car³⁵⁸⁸ ils ont creusé3738 une fosse7745 pour mon âme5315. Souviens2142-toi que je me suis tenu5975 devant6440 toi, afin de parler1696 pour⁵⁹²¹ leur bien2896, afin de détourner7725 ⁸⁵³ d'⁴⁴⁸⁰eux ta colère2534.

21 C'est pourquoi³⁶⁵¹ livre5414 ⁸⁵³ leurs enfants1121 à la famine7458, et abandonne5064-les à⁵⁹²¹ l'épée³⁰²⁷ 2719; que leurs femmes802 soient¹⁹⁶¹ privées d'enfants7909 et veuves490; que leurs maris³⁷⁶ soient¹⁹⁶¹ enlevés2026 par la peste4194, et leurs jeunes gens970 frappés5221 de l'épée2719 dans le combat4421;

22 Que de leurs maisons⁴⁴⁸⁰ 1004 on entende8085 des cris2201, quand³⁵⁸⁸ tu feras soudain6597 venir935 des troupes1416 contre⁵⁹²¹ eux. Car³⁵⁸⁸ ils ont creusé3738 une fosse7745 pour me prendre3920; ils ont caché2934 des filets6341 sous mes pieds7272.

23 Et toi⁸⁵⁹, ADMIRABLE3068, tu sais3045 ⁸⁵³ que tout³⁶⁰⁵ leur dessein6098 contre⁵⁹²¹ moi, est de me mettre à mort4194. Ne couvre3722 point⁴⁰⁸ leur iniquité5771, et n'efface4229 point⁴⁰⁸ leur péché2403 de devant ta face⁴⁴⁸⁰ 6440. Qu'ils soient¹⁹⁶¹ renversés3782 en ta présence6440; agis6213 contre eux au temps6256 de ta colère639.

Jérémie 19: 1-15 - sans Codes Strong

1 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Va1980, et achète7069 d'un potier3335 un vase1228 de terre2789; et prends avec toi des anciens⁴⁴⁸⁰ 2205 du peuple5971 et des anciens⁴⁴⁸⁰ 2205 des sacrificateurs3548,

2 Et sors3318 à⁴¹³ la vallée1516 du fils1121 de Hinnom2011, qui⁸³⁴ est à l'entrée6607 de la porte8179 de la Poterie2777; et crie7121 là⁸⁰³³ ⁸⁵³ les paroles1697 que⁸³⁴ je te dirai1696 ⁴¹³.

3 Dis559: Rois4428 de Juda3063, et vous, habitants3427 de Jérusalem3389, écoutez8085 la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068! Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635, L’ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Voici²⁰⁰⁹, je vais faire venir935 sur⁵⁹²¹ ce²⁰⁸⁸ lieu4725 un mal7451 tel que⁸³⁴ les oreilles241 en tinteront6750 à quiconque³⁶⁰⁵ l'apprendra8085;

4 Parce qu'³²⁸² ⁸³⁴ils m'ont abandonné5800, et qu'ils ont profané5234 ⁸⁵³ ce²⁰⁸⁸ lieu4725, et qu'ils y ont fait des encensements6999 à d'autres312 êtres divins430 que⁸³⁴ ni³⁸⁰⁸ eux¹⁹⁹², ni leurs pères1, ni les rois4428 de Juda3063 n'avaient connus3045; et qu'ils ont rempli4390 ⁸⁵³ ce²⁰⁸⁸ lieu4725 du sang1818 des innocents5355;

5 Et ont bâti1129 ⁸⁵³ des hauts lieux1116 à Baal1168, pour brûler8313 ⁸⁵³ au feu784 leurs fils1121, en offrande à brûler5930 à Baal1168, ce que⁸³⁴ je n'ai point³⁸⁰⁸ commandé6680, et dont je n'ai point³⁸⁰⁸ parlé1696, et à⁵⁹²¹ quoi je n'³⁸⁰⁸ai jamais pensé5927 3820.

6 C'est pourquoi³⁶⁵¹, voici²⁰⁰⁹, les jours3117 viennent935, dit5002 L'ADMIRABLE3068, où ce²⁰⁸⁸ lieu-4725ci ne³⁸⁰⁸ sera plus⁵⁷⁵⁰ appelé7121 Thopheth8612, ni la vallée1516 du fils1121 de Hinnom2011, mais³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸ où on l'appellera la vallée1516 de la tuerie2028.

7 Et j'anéantirai1238 ⁸⁵³ en ce²⁰⁸⁸ lieu4725 le conseil6098 de Juda3063 et de Jérusalem3389; je les ferai tomber5307 par l'épée2719 devant6440 leurs ennemis341, et par la main3027 de ceux qui cherchent1245 leur vie5315, et ⁸⁵³ je donnerai5414 leurs cadavres5038 en pâture3978 aux oiseaux5775 des cieux8064 et aux bêtes929 de la terre776.

8 Et je ferai7760 ⁸⁵³ de cette²⁰⁶³ ville5892 un sujet d'étonnement8047 et de moquerie8322; quiconque³⁶⁰⁵ passera5674 près⁵⁹²¹ d'elle, sera étonné8074 et sifflera8319 à cause⁵⁹²¹ de toutes³⁶⁰⁵ ses plaies4347.

9 Et je leur ferai manger398 ⁸⁵³ la chair1320 de leurs fils1121 et la chair1320 de leurs filles1323; et ils mangeront398 la chair1320 l'un376 de l'autre7453, dans le siège4692 et dans l'extrémité4689 où⁸³⁴ les réduiront6693 leurs ennemis341 et ceux qui cherchent1245 leur vie5315.

10 Ensuite tu briseras7665 le vase1228 sous les yeux5869 de ceux³⁷⁶ qui seront allés1980 avec⁸⁵⁴ toi.

11 Et tu leur diras559 ⁴¹³: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635: Je briserai7665 ⁸⁵³ ainsi3602 ce²⁰⁸⁸ peuple5971 et cette²⁰⁶³ ville5892, comme⁸³⁴ on brise7665 ⁸⁵³ un vase3627 de potier3335, qui⁸³⁴ ne peut3201 ³⁸⁰⁸ être réparé7495 ⁵⁷⁵⁰; et faute⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁹ de place4725 pour ensevelir6912, on ensevelira6912 à Thopheth8612.

12 C'est ainsi³⁶⁵¹ que je ferai6213 à ce²⁰⁸⁸ lieu4725, dit5002 L'ADMIRABLE3068, et à ses habitants3427; je rendrai5414 ⁸⁵³ cette²⁰⁶³ ville5892 semblable à Thopheth8612.

13 Et les maisons1004 de Jérusalem3389 et les maisons1004 des rois4428 de Juda3063 seront¹⁹⁶¹ impures2931 comme le lieu4725 de Thopheth8612, toutes³⁶⁰⁵ les maisons1004 sur⁵⁹²¹ les toits1406 desquelles⁸³⁴ ils ont offert des parfums6999 à toute³⁶⁰⁵ l'armée6635 des cieux8064, et fait5258 des offrandes de breuvage5262 à d'autres312 êtres divins430.

14 Puis Jérémie3414 revint935 de Thopheth⁴⁴⁸⁰ 8612, où⁸³⁴ ⁸⁰³³ L'ADMIRABLE3068 l'avait envoyé7971 prophétiser5012; et il se tint debout5975 dans le parvis2691 de la maison1004 de L'ADMIRABLE3068, et il dit559 à⁴¹³ tout³⁶⁰⁵ le peuple5971:

15 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635, L’ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Voici²⁰⁰⁹, je vais faire venir935 sur⁴¹³ cette²⁰⁶³ ville5892, et sur⁵⁹²¹ toutes³⁶⁰⁵ ses villes5892 ⁸⁵³, tout³⁶⁰⁵ le mal7451 que⁸³⁴ j'ai prononcé1696 contre⁵⁹²¹ elle, parce qu'³⁵⁸⁸ils ont raidi7185 ⁸⁵³ leur cou6203, pour ne pas¹¹¹⁵ écouter8085 ⁸⁵³ mes paroles1697.

Jérémie 20: 1-18 - sans Codes Strong

1 Alors Pashur6583, fils1121 d'Immer564, sacrificateur3548 et¹⁹³¹ surintendant5057 6496 dans la maison1004 de L'ADMIRABLE3068, entendit8085 Jérémie3414 qui ⁸⁵³ prophétisait5012 ⁸⁵³ ces⁴²⁸ choses1697.

2 Et Pashur6583 frappa5221 ⁸⁵³ le prophète5030 Jérémie3414, et le mit5414 dans⁵⁹²¹ la prison4115 qui⁸³⁴ était à la porte8179 supérieure5945 de Benjamin1144, ⁸³⁴ dans la maison1004 de L'ADMIRABLE3068.

3 Mais, ¹⁹⁶¹ le lendemain⁴⁴⁸⁰ 4283, Pashur6583 fit sortir3318 ⁸⁵³ Jérémie3414 de⁴⁴⁸⁰ la prison4115. Et Jérémie3414 lui dit559 ⁴¹³: L'ADMIRABLE3068 ne t'a pas³⁸⁰⁸ appelé7121 8034 Pashur6583 (en sécurité tout autour), mais³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸ Magor-Missabib4036 (frayeur de tous côtés!)

4 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Voici²⁰⁰⁹, je te livrerai5414 à la frayeur4032, toi et tous³⁶⁰⁵ tes amis157; ils tomberont5307 par l'épée2719 de leurs ennemis341, et tes yeux5869 le verront7200. Je livrerai5414 aussi tout³⁶⁰⁵ Juda3063 entre les mains3027 du roi4428 de Babylone894. Il les transportera1540 à Babylone894, et les frappera5221 de l'épée2719.

5 Et je livrerai5414 ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ les richesses2633 de cette²⁰⁶³ ville5892, et tout³⁶⁰⁵ son travail3018, et tout³⁶⁰⁵ ce qu'elle a de précieux3366, je livrerai5414 tous³⁶⁰⁵ les trésors214 des rois4428 de Juda3063 aux mains3027 de leurs ennemis341, qui les pilleront962, les enlèveront3947 et les emporteront935 à Babylone894.

6 Et toi⁸⁵⁹, Pashur6583, et tous³⁶⁰⁵ ceux qui demeurent3427 dans ta maison1004, vous irez¹⁹⁸⁰ en captivité7628. Tu iras935 à Babylone894, et là⁸⁰³³ tu mourras4191; là⁸⁰³³ tu seras enseveli6912, toi⁸⁵⁹ et tous³⁶⁰⁵ tes amis157, auxquels⁸³⁴ tu as prophétisé5012 le mensonge8267.

7 Ô ADMIRABLE3068! tu m'as persuadé6601, et je me suis laissé persuader6601; tu m'as saisi2388, et tu as prévalu3201. Je suis¹⁹⁶¹ un objet de raillerie7814 chaque jour³⁶⁰⁵ 3117; chacun³⁶⁰⁵ se moque3932 de moi.

8 Car³⁵⁸⁸ depuis⁴⁴⁸⁰ ¹⁷⁶⁷ que je parle1696, je jette des cris2199; je crie7121 violence2555 et oppression7701. Et³⁵⁸⁸ la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068 s'est tournée¹⁹⁶¹ pour moi en opprobre2781 et en moquerie7047 tout le jour³⁶⁰⁵ 3117.

9 Et quand je dis559: je ne ferai plus³⁸⁰⁸ mention2142 de lui, et je ne³⁸⁰⁸ parlerai1696 plus⁵⁷⁵⁰ en son nom8034, il y a¹⁹⁶¹ dans mon cœur3820 comme un feu784 ardent1197 renfermé6113 dans mes os6106; je m'efforce3811 de le contenir3557, mais je ne³⁸⁰⁸ le puis3201.

10 Car³⁵⁸⁸ j'ai entendu8085 les propos1681 de plusieurs7227: "Frayeur4032 de toutes parts⁴⁴⁸⁰ ⁵⁴³⁹! Dénoncez5046-le, disent-ils, et nous le dénoncerons5046!" Tous³⁶⁰⁵ ceux qui étaient en paix avec moi⁵⁸² ⁷⁹⁶⁵, épient8104 pour voir si je ne broncherai point⁶⁷⁶¹ . Peut-être¹⁹⁴, disent-ils, se laissera-t-il surprendre6601; alors nous aurons le dessus3201, et nous nous vengerons3947 5360 de⁴⁴⁸⁰ lui.

11 Mais L'ADMIRABLE3068 est avec⁸⁵⁴ moi, comme un héros1368 puissant6184 et redoutable; c'est pourquoi⁵⁹²¹ ³⁶⁵¹ mes persécuteurs7291 tomberont3782 et n'auront pas³⁸⁰⁸ le dessus3201. Pour³⁵⁸⁸ n'avoir point³⁸⁰⁸ sagement agi7919, ils rougiront3966 954 d'une honte3639 éternelle5769, qui ne s'oubliera7911 jamais³⁸⁰⁸.

12 L'ADMIRABLE3068 des armées6635, qui sondes974 le juste6662, qui pénètres7200 les reins3629 et le cœur3820, je verrai7200 ta vengeance5360 s'exercer contre⁴⁴⁸⁰ eux; car³⁵⁸⁸ je ⁴¹³ t'ai découvert1540 ⁸⁵³ ma cause7379.

13 Chantez7891 à L'ADMIRABLE3068, louez1984 ⁸⁵³ L'ADMIRABLE3068! Car³⁵⁸⁸ il a délivré5337 ⁸⁵³ l'âme5315 du pauvre34 de la main⁴⁴⁸⁰ 3027 des méchants7489.

14 Maudit779 soit le jour3117 où⁸³⁴ je naquis3205! Que le jour3117 où⁸³⁴ ma mère517 m'enfanta3205 ne soit¹⁹⁶¹ point⁴⁰⁸ béni1288!

15 Maudit779 soit l'homme376 qui⁸³⁴ porta cette nouvelle¹³¹⁹ 559 à ⁸⁵³ mon père1: un enfant1121 mâle2145 t'est né3205, et qui le combla de joie8055 8055!

16 Que cet¹⁹³¹ homme376 soit¹⁹⁶¹ comme les villes5892 que⁸³⁴ L'ADMIRABLE3068 a détruites2015, sans³⁸⁰⁸ s'en repentir5162! Qu'il entende8085 la clameur2201 au matin1242, le cri8643 de guerre au temps de midi⁶²⁵⁶ ⁶⁶⁷²!

17 Que⁸³⁴ ne³⁸⁰⁸ m'a-t-on fait mourir4191 dans le sein⁴⁴⁸⁰ ⁷³⁵⁸ de ma mère517? Que n'a-t-elle été¹⁹⁶¹ mon tombeau6913? Et pourquoi sa grossesse7358 n'a-t-elle été sans terme5769 2030?

18 Pourquoi⁴¹⁰⁰ suis-je né3318 ⁴⁴⁸⁰ ⁷³⁵⁸ pour ne voir7200 que tourment5999 et qu'ennui3015, et pour consumer3615 mes jours3117 dans la honte1322?

Jérémie 21: 1-14 - sans Codes Strong

1 La Parole1697 qui⁸³⁴ fut adressée¹⁹⁶¹ à⁴¹³ Jérémie3414 de la part de⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ L'ADMIRABLE3068, lorsque le roi4428 Sédécias6667 lui envoya7971 ⁴¹³ ⁸⁵³ Pashur6583, fils1121 de Malkija4441, et Sophonie6846, fils1121 de Maaséja4641, le sacrificateur3548, pour lui dire559:

2 Consulte1875 ^4994

853 L'ADMIRABLE3068 pour nous1157, car³⁵⁸⁸ Nébucadnetsar5019, roi4428 de Babylone894, combat3898 contre⁵⁹²¹ nous; peut-être¹⁹⁴ L'ADMIRABLE3068 fera6213-t-il en notre faveur⁸⁵⁴ quelqu'un³⁶⁰⁵ de ses miracles6381, afin qu'il se retire5927 de⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ nous.

3 Et Jérémie3414 leur dit559 ⁴¹³: Vous répondrez559 ainsi³⁵⁴¹ à⁴¹³ Sédécias6667:

4 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Voici²⁰⁰⁹, je vais détourner5437 ⁸⁵³ les armes3627 qui⁸³⁴ sont dans vos mains3027, avec lesquelles⁸³⁴ vous⁸⁵⁹ combattez3898 ⁸⁵³ en dehors⁴⁴⁸⁰ 2351 des murailles2346 le roi4428 de Babylone894 et les Chaldéens3778 qui vous assiègent6696 ⁵⁹²¹, et je les rassemblerai622 au⁴¹³ milieu8432 de cette²⁰⁶³ ville5892.

5 Et moi-même⁵⁸⁹ je combattrai3898 contre⁸⁵⁴ vous, d'une main3027 étendue5186 et d'un bras2220 fort2389, avec colère639, avec fureur2534, et avec une grande1419 indignation7110.

6 Et je frapperai5221 ⁸⁵³ les habitants3427 de cette²⁰⁶³ ville5892, les hommes120 et les bêtes929; ils mourront4191 d'une grande1419 mortalité1698.

7 Et après310 cela³⁶⁵¹, dit5002 L'ADMIRABLE3068, je livrerai5414 ⁸⁵³ Sédécias6667, roi4428 de Juda3063, et ses serviteurs5650, et le peuple5971, ceux qui dans cette²⁰⁶³ ville5892 auront échappé7604 à⁴⁴⁸⁰ la peste1698, à⁴⁴⁸⁰ l'épée2719 et à⁴⁴⁸⁰ la famine7458, je les livrerai entre les mains3027 de Nébucadnetsar5019, roi4428 de Babylone894, et entre les mains3027 de leurs ennemis341, et entre les mains3027 de ceux qui cherchent1245 leur vie5315, et Nébucadnetsar les frappera5221 du tranchant6310 de l'épée2719; il ne les épargnera2347 ⁵⁹²¹ point³⁸⁰⁸, il n'en aura ni³⁸⁰⁸ compassion2550 ni³⁸⁰⁸ pitié7355.

8 Tu diras559 à⁴¹³ ce²⁰⁸⁸ peuple5971: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Voici²⁰⁰⁹, je mets5414 devant6440 vous ⁸⁵³ le chemin1870 de la vie2416 et le chemin1870 de la mort4194.

9 Quiconque se tiendra3427 dans cette²⁰⁶³ ville5892 mourra4191 par l'épée2719, ou par la famine7458, ou par la peste1698; mais celui qui sortira3318 et se rendra5307 aux⁵⁹²¹ Chaldéens3778 qui vous assiègent6696 ⁵⁹²¹, vivra2421, et il aura¹⁹⁶¹ sa vie5315 pour butin7998.

10 Car³⁵⁸⁸ j'ai tourné7760 ma face6440 contre cette²⁰⁶³ ville5892 pour faire du mal7451 et non³⁸⁰⁸ du bien2896, dit5002 L'ADMIRABLE3068. Elle sera livrée5414 entre les mains3027 du roi4428 de Babylone894, et il la brûlera8313 par le feu784.

11 Et tu diras à la maison1004 du roi4428 de Juda3063: Écoutez8085 la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068!

12 Maison1004 de David1732, ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Rendez1777 la justice4941 dès le matin1242; délivrez5337 l'opprimé1497 des mains⁴⁴⁸⁰ 3027 de l'oppresseur6231; de peur que ma colère2534 n'éclate3318 comme un feu784, et qu'elle ne brûle1197 sans que personne³⁶⁹ l'éteigne3518, à cause⁴⁴⁸⁰ 6440 de la malice7455 de vos actions4611!

13 Voici²⁰⁰⁹, je viens à⁴¹³ toi, ville située3427 dans la vallée6010, sur le rocher6697 de la plaine4334, dit5002 L'ADMIRABLE3068; à vous qui dites559: Qui⁴³¹⁰ descendra5181 contre⁵⁹²¹ nous, qui⁴³¹⁰ entrera935 dans nos demeures4585?

14 Je vous punirai6485 ⁵⁹²¹ selon le fruit6529 de vos actions4611, dit5002 L'ADMIRABLE3068; et j'allumerai3341 dans sa forêt3293 un feu784 qui consumera398 tout³⁶⁰⁵ ce qui est autour5439 d'elle.

Jérémie 22: 1-30 - sans Codes Strong

1 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Descends3381 dans la maison1004 du roi4428 de Juda3063, et prononces1696-y⁸⁰³³ ⁸⁵³ cette²⁰⁸⁸ Parole1697.

2 Dis559: Écoute8085 la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068, roi4428 de Juda3063, qui es assis3427 sur⁵⁹²¹ le trône3678 de David1732, toi⁸⁵⁹, et tes serviteurs5650, et ton peuple5971, qui entrez935 par ces⁴²⁸ portes8179.

3 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Faites6213 droit4941 et justice6666; délivrez5337 l'opprimé1497 de la main⁴⁴⁸⁰ 3027 de l'oppresseur6216; n'opprimez3238 pas⁴⁰⁸, ne violentez2554 pas⁴⁰⁸ l'étranger1616, ni l'orphelin3490 ni la veuve490, et ne répandez8210 point⁴⁰⁸ le sang1818 innocent5355 dans ce²⁰⁸⁸ lieu4725.

4 Car³⁵⁸⁸ si⁵¹⁸ vous agissez⁶²¹³ ⁸⁵³ suivant cette²⁰⁸⁸ Parole1697, les rois4428 assis3427 sur⁵⁹²¹ le trône3678 de David1732 entreront935 par les portes8179 de cette²⁰⁸⁸ maison1004, montés7392 sur des chars7393 et sur des chevaux5483, eux¹⁹³¹, leurs serviteurs5650 et leur peuple5971.

5 Mais si⁵¹⁸ vous n'écoutez8085 ⁸⁵³ pas³⁸⁰⁸ ces⁴²⁸ paroles1697, j'ai juré7650 par moi-même, dit5002 L'ADMIRABLE3068, que³⁵⁸⁸ cette²⁰⁸⁸ maison1004 sera¹⁹⁶¹ réduite en ruines2723.

6 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 touchant⁵⁹²¹ la maison1004 du roi4428 de Juda3063: Tu⁸⁵⁹ es pour moi comme un Galaad1568, comme le sommet7218 du Liban3844; mais certainement⁵¹⁸ ³⁸⁰⁸, je ferai7896 de toi un désert4057, des villes5892 sans³⁸⁰⁸ habitants3427.

7 Je prépare6942 contre⁵⁹²¹ toi des destructeurs7843, chacun376 avec ses armes3627, qui couperont3772 et jetteront5307 au⁵⁹²¹ feu784 l'élite4005 de tes cèdres730.

8 Et plusieurs7227 nations1471 passeront5674 près⁵⁹²¹ de cette²⁰⁶³ ville5892, et chacun376 dira559 à⁴¹³ son compagnon7453: Pourquoi⁵⁹²¹ ⁴¹⁰⁰ L'ADMIRABLE3068 a-t-il fait6213 ainsi³⁶⁰² à cette²⁰⁶³ grande1419 ville5892?

9 Et on répondra559: Parce qu'⁵⁹²¹ ⁸³⁴ils ont abandonné5800 ⁸⁵³ l'alliance1285 de L'ADMIRABLE3068 leur ESPRIT DES VIVANTS430, et qu'ils se sont prosternés7812 devant d'autres312 êtres divins430, et les ont servis5647.

10 Ne pleurez1058 point⁴⁰⁸ celui qui est mort4191; ne faites point⁴⁰⁸ sur lui de condoléances5110. Mais pleurez1058, pleurez1058 celui qui s'en va1980; car³⁵⁸⁸ il ne³⁸⁰⁸ reviendra7725 plus⁵⁷⁵⁰, il ne reverra7200 ⁸⁵³ plus le pays776 de sa naissance4138!

11 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068, sur413 Shallum7967, fils1121 de Josias2977, roi4428 de Juda3063, qui régnait4427 à la place de Josias2977, son père1, et qui⁸³⁴ est sorti3318 de⁴⁴⁸⁰ ce²⁰⁸⁸ lieu4725: il n'³⁸⁰⁸y⁸⁰³³ reviendra7725 plus⁵⁷⁵⁰;

12 Mais³⁵⁸⁸ il mourra4191 dans le lieu4725 où⁸³⁴ ⁸⁰³³ on l'a transporté1540 ⁸⁵³, et il ne³⁸⁰⁸ verra7200 plus⁵⁷⁵⁰ ce²⁰⁶³ pays776.

13 Malheur1945 à celui qui bâtit1129 sa maison1004 par l'injustice³⁸⁰⁸ ⁶⁶⁶⁴, et ses étages5944 par l'iniquité³⁸⁰⁸ 4941; qui se sert5647 de son prochain7453 sans le payer2600, et ne lui donne5414 pas³⁸⁰⁸ le salaire de son travail6467;

14 Qui dit559: Je me bâtirai1129 une vaste4060 maison1004, et des étages5944 bien aérés7304; qui s'y fait percer7167 des fenêtres2474, la lambrisse5603 de cèdre730, et qui la peint4886 de vermillon8350!

15 Crois-tu que tu règnes4427, parce que³⁵⁸⁸ tu⁸⁵⁹ te piques8474 d'employer le cèdre730? Ton père1 n'a-t-il pas³⁸⁰⁸ mangé398 et bu8354? Il fit6213 droit4941 et justice6666; alors²²⁷ il prospéra2896.

16 Il jugea1777 la cause1779 de l'affligé6041 et du pauvre34; alors²²⁷ il prospéra2896. N'est-ce¹⁹³¹ pas³⁸⁰⁸ là me connaître1847? dit5002 L'ADMIRABLE3068.

17 Mais³⁵⁸⁸ tu n'³⁶⁹as des yeux5869 et un cœur3820 que pour³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸ ⁵⁹²¹ ta cupidité1215, pour⁵⁹²¹ répandre8210 le sang1818 innocent5355, et pour⁵⁹²¹ exercer6213 l'oppression6233 et⁵⁹²¹ la violence4835.

18 C'est pourquoi³⁶⁵¹, ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 touchant⁴¹³ Jéhojakim3079, fils1121 de Josias2977, roi4428 de Juda3063: On ne le pleurera5594 point³⁸⁰⁸, en disant: hélas1945, mon frère251; hélas1945, ma sœur269! On ne le plaindra5594 point³⁸⁰⁸, en disant: hélas1945, seigneur113! hélas1945, sa majesté1935!

19 Il sera enseveli6912 de la sépulture6900 d'un âne2543; il sera traîné⁵⁴⁹⁸ et jeté7993 hors⁴⁴⁸⁰ ¹⁹⁷³ des portes8179 de Jérusalem3389.

20 Monte5927 au Liban3844, et crie6817; élève5414 ta voix6963 sur le Bassan1316; et crie6817 du mont Abarim⁴⁴⁸⁰ 5676! Car³⁵⁸⁸ tous³⁶⁰⁵ ceux qui t'aimaient157 sont détruits7665.

21 Je t'ai parlé1696 ⁴¹³ dans tes prospérités7962; tu as dit559: Je n'écouterai8085 pas³⁸⁰⁸! Tel²⁰⁸⁸ est ton train1870 dès ta jeunesse⁴⁴⁸⁰ 5271: ³⁵⁸⁸ tu n'as pas³⁸⁰⁸ écouté8085 ma voix6963.

22 Le vent7307 se repaîtra7462 de tous³⁶⁰⁵ ceux qui te paissent7462, et ceux qui t'aiment157 iront¹⁹⁸⁰ en captivité7628. Certainement³⁵⁸⁸ alors²²⁷ tu seras honteuse954 et dans l'ignominie3637, à cause de toute⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁰⁵ ta malice7451.

23 Toi qui habites3427 le Liban3844 et qui fais ton nid7077 dans les cèdres730, que⁴¹⁰⁰ tu seras à plaindre2603 quand te surviendront935 les douleurs2256 et l'angoisse2427, comme à la femme en travail3205!

24 JE⁵⁸⁹ SUIS vivant2416! dit5002 L'ADMIRABLE3068; quand³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸ Chonia3659, fils1121 de Jéhojakim3079, roi4428 de Juda3063, serait¹⁹⁶¹ un cachet2368 à⁵⁹²¹ ma main3027 droite3225, ³⁵⁸⁸ je t'arracherais5423 de là⁴⁴⁸⁰ ⁸⁰³³!

25 Je te livrerai5414 entre les mains3027 de ceux qui cherchent1245 ta vie5315, entre les mains3027 de ceux dont⁸³⁴ la présence⁴⁴⁸⁰ 6440 te⁸⁵⁹ fait peur3016, et entre les mains3027 de Nébucadnetsar5019, roi4428 de Babylone894, et entre les mains3027 des Chaldéens3778.

26 Je te jetterai2904 ⁸⁵³, toi et ta mère517 qui⁸³⁴ t'a enfanté3205, dans⁵⁹²¹ cet autre312 pays776 où⁸³⁴ ⁸⁰³³ vous n'êtes point³⁸⁰⁸ nés3205, et c'est là⁸⁰³³ que vous mourrez4191.

27 Et quant au⁵⁹²¹ pays776 où⁸³⁴ ⁸⁰³³ leur¹⁹⁹² âme aspire⁵³⁷⁵ ⁸⁵³ ⁵³¹⁵ à retourner7725, ils n'y⁸⁰³³ retourneront7725 point³⁸⁰⁸.

28 Est-il donc, ce²⁰⁸⁸ 376 Chonia3659, une idole6089 méprisée959 et mis en pièces5310? un ustensile3627 qui ne fait plus³⁶⁹ de plaisir2656? Pourquoi sont-ils jetés7993, lui¹⁹³¹ et sa postérité2233, lancés2904 dans⁵⁹²¹ un pays776 qu'ils ne connaissent3045 pas³⁸⁰⁸?

29 Ô terre776, terre776, terre776! écoute8085 la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068.

30 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Inscrivez3789 ⁸⁵³ cet²⁰⁸⁸ homme376 comme n'ayant point d'enfants6185, comme un homme1397 qui ne prospérera6743 point³⁸⁰⁸ dans ses jours3117; car³⁵⁸⁸ de sa postérité⁴⁴⁸⁰ 2233 personne376 ne³⁸⁰⁸ réussira6743 à siéger3427 sur⁵⁹²¹ le trône3678 de David1732, ni à dominer4910 encore⁵⁷⁵⁰ en Juda3063.

Jérémie 23: 1-40 - sans Codes Strong

1 Malheur1945 aux pasteurs7462 qui détruisent6 et dispersent6327 ⁸⁵³ le troupeau6629 de mon pâturage4830! dit5002 L'ADMIRABLE3068.

2 C'est pourquoi³⁶⁵¹ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël430, touchant⁵⁹²¹ les pasteurs7462 qui paissent7462 ⁸⁵³ mon peuple5971: Vous⁸⁵⁹ avez dispersé6327 ⁸⁵³ mes brebis6629; vous les avez chassées5080 et ne les avez pas³⁸⁰⁸ visitées6485. Voici²⁰⁰⁹, je vais punir6485 sur⁵⁹²¹ vous ⁸⁵³ la malice7455 de vos actions4611, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

3 Je⁵⁸⁹ rassemblerai6908 ⁸⁵³ le reste7611 de mes brebis6629, de tous⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁰⁵ les pays776 où⁸³⁴ ⁸⁰³³ je les aurai chassées5080, et je les ramènerai7725 ⁸⁵³ à⁵⁹²¹ leurs pâturages5116, et elles seront fécondes6509 et multiplieront7235.

4 J'établirai6965 sur⁵⁹²¹ elles des pasteurs7462 qui les paîtront7462; elles n'³⁸⁰⁸auront plus⁵⁷⁵⁰ de crainte3372 ni³⁸⁰⁸ d'épouvante2865, et il n'³⁸⁰⁸en manquera6485 aucune, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

5 Voici²⁰⁰⁹, les jours3117 viennent935, dit5002 L'ADMIRABLE3068, où je susciterai6965 à David1732 un GERME6780 juste6662. Il régnera4427 en ROI4428; il prospérera7919, et il exercera6213 le droit4941 et la justice6666 sur la terre776.

6 En ses jours3117 Juda3063 sera sauvé3467, et Israël3478 habitera7931 en assurance983; et voici²⁰⁸⁸ le nom8034 dont⁸³⁴ on l'appellera7121: L'ADMIRABLE³⁰⁶⁸ NOTRE JUSTICE3072.

7 C'est pourquoi³⁶⁵¹ voici²⁰⁰⁹, les jours3117 viennent935, dit5002 L'ADMIRABLE3068, où l'on ne³⁸⁰⁸ dira559 plus⁵⁷⁵⁰: L'ADMIRABLE3068 est vivant2416, lui qui⁸³⁴ a fait monter⁵⁹²⁷ ⁸⁵³ les enfants1121 d'Israël3478 du pays⁴⁴⁸⁰ ⁷⁷⁶ d'Égypte4714;

8 Mais³⁵⁸⁸ ⁵¹⁸: L'ADMIRABLE3068 est vivant2416, lui qui⁸³⁴ a fait monter5927 et qui⁸³⁴ a ramené935 ⁸⁵³ la postérité2233 de la maison1004 d'Israël3478 du pays⁴⁴⁸⁰ 776 du Nord6828, et de tous⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁰⁵ les pays776 où⁸³⁴ ⁸⁰³³ je les aurai chassés5080; et ils habiteront3427 dans⁵⁹²¹ leur pays127.

9 Sur les prophètes5030. Mon cœur3820 est brisé7665 au-dedans7130 de moi; tous³⁶⁰⁵ mes os6106 tremblent7363; je suis¹⁹⁶¹ comme un homme376 ivre7910, comme un homme1397 que le vin3196 a surmonté5674, à cause⁴⁴⁸⁰ 6440 de L'ADMIRABLE3068 et à cause⁴⁴⁸⁰ 6440 de ses paroles1697 saintes6944.

10 Car³⁵⁸⁸ le pays776 est rempli4390 d'adultères5003; le pays776 est en deuil56 à³⁵⁸⁸ cause⁴⁴⁸⁰ 6440 de la malédiction423; les pâturages4999 du désert4057 sont desséchés3001. Leur course4794 ne va¹⁹⁶¹ qu'au mal7451, et leur force1369 à ce qui n'est pas³⁸⁰⁸ droit³⁶⁵¹.

11 Car³⁵⁸⁸ tant¹⁵⁷¹ le prophète5030 que¹⁵⁷¹ le sacrificateur3548 sont des profanes2610. Jusque¹⁵⁷¹ dans ma maison1004 je trouve4672 leur méchanceté7451, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

12 C'est pourquoi³⁶⁵¹ leur chemin1870 sera¹⁹⁶¹ comme des lieux glissants2519 dans les ténèbres653; ils y seront poussés1760 et ils tomberont5307. Car³⁵⁸⁸ je ferai venir935 le mal7451 sur⁵⁹²¹ eux, dans l'année8141 où je les visiterai6486, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

13 Dans les prophètes5030 de Samarie8111, j'avais bien vu7200 de la folie8604; ils prophétisaient5012 par Baal1168; ils égaraient8582 ⁸⁵³ mon peuple5971 ⁸⁵³ d'Israël3478.

14 Mais dans les prophètes5030 de Jérusalem3389, je vois7200 une chose horrible8186; car ils commettent adultère5003, et ils marchent1980 dans le mensonge8267. Ils fortifient2388 les mains3027 des méchants7489, afin qu'aucun¹¹¹⁵ 376 ne se détourne7725 de sa méchanceté⁴⁴⁸⁰ 7451. Ils me sont¹⁹⁶¹ tous³⁶⁰⁵ comme Sodome5467, et les habitants3427 de la ville, comme Gomorrhe6017.

15 C'est pourquoi³⁶⁵¹ ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635 sur⁵⁹²¹ les prophètes5030: Voici²⁰⁰⁹, je vais les nourrir398 d'absinthe3939, et leur faire boire8248 des eaux4325 empoisonnées7219; car³⁵⁸⁸ l'impiété2613 s'est répandue3318 dans tout³⁶⁰⁵ le pays776, par⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ les prophètes5030 de Jérusalem3389.

16 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635: N'écoutez8085 point⁴⁰⁸ ⁵⁹²¹ les paroles1697 des prophètes5030 qui vous prophétisent5012! Ils vous font devenir vains1891 ⁸⁵³ ; ils¹⁹⁹² prononcent1696 la vision2377 de leur cœur3820, et non³⁸⁰⁸ ce qui procède de la bouche⁴⁴⁸⁰ 6310 de L'ADMIRABLE3068.

17 Ils ne cessent de dire559 559 à ceux qui me méprisent5006: L'ADMIRABLE3068 a dit1696: Vous aurez¹⁹⁶¹ la paix7965. Et à tous³⁶⁰⁵ ceux qui marchent1980 dans la dureté8307 de leur cœur3820, ils disent559: Il ne³⁸⁰⁸ ⁵⁹²¹ vous arrivera935 aucun mal7451.

18 Car³⁵⁸⁸ qui⁴³¹⁰ s'est trouvé5975 au conseil5475 de L'ADMIRABLE3068? Qui est-ce qui l'a vu7200, et a entendu8085 ⁸⁵³ sa Parole1697? Qui⁴³¹⁰ a prêté l'oreille7181 à sa Parole1697, et qui l'a entendue8085?

19 Voici²⁰⁰⁹, la tempête5591 de L'ADMIRABLE3068, la fureur2534 éclate3318, et l'orage5591 prêt à fondre2342 tombera2342 sur⁵⁹²¹ la tête7218 des méchants7563.

20 La colère639 de L'ADMIRABLE3068 ne se détournera7725 pas³⁸⁰⁸, qu'⁵⁷⁰⁴il n'ait exécuté6213 et⁵⁷⁰⁴ accompli6965 les pensées4209 de son cœur3820. Vous aurez une claire intelligence995 998 de ceci dans les derniers319 jours3117.

21 Je n'ai pas³⁸⁰⁸ envoyé7971 ⁸⁵³ ces prophètes5030, et ils¹⁹⁹² ont couru7323; je ne leur ai point³⁸⁰⁸ parlé1696 ⁴¹³, et ils¹⁹⁹² ont prophétisé5012!

22 S'⁵¹⁸ils s'étaient trouvés5975 dans mon conseil5475, ils auraient aussi fait entendre8085 mes paroles1697 à ⁸⁵³ mon peuple5971; et ils les auraient détournés7725 de leur mauvais7451 train⁴⁴⁸⁰ 1870 et de la malice⁴⁴⁸⁰ 7455 de leurs actions4611.

23 Ne suis-je⁵⁸⁹ un ESPRIT DES VIVANTS430 que de près⁴⁴⁸⁰ 7138, dit5002 L'ADMIRABLE3068, et ne suis-je pas³⁸⁰⁸ aussi un ESPRIT DES VIVANTS430 de loin⁴⁴⁸⁰ ⁷³⁵⁰?

24 Quelqu'un376 se cachera5641-t-il⁵¹⁸ dans des cachettes4565 où je⁵⁸⁹ ne le voie7200 point³⁸⁰⁸? dit5002 L'ADMIRABLE3068. Ne remplis4392 ⁸⁵³-je⁵⁸⁹ pas³⁸⁰⁸, moi, les cieux8064 et la terre776? dit5002 L'ADMIRABLE3068.

25 J'ai entendu8085 ⁸⁵³ ce que⁸³⁴ disent559 ces prophètes5030, qui prophétisent5012 le mensonge8267 en mon nom8034, en disant559: "J'ai eu un songe2492, j'ai eu un songe2492."

26 Jusqu'à quand⁵⁷⁰⁴ ⁴⁹⁷⁰? Ont³⁴²⁶-ils la pensée3820, ces prophètes5030 qui prophétisent5012 le mensonge8267, prophètes5030 de la tromperie8649 de leur cœur3820,

27 Ont-ils le projet2803 de faire oublier7911 ⁸⁵³ mon nom8034 à mon peuple5971, par les songes2472 que⁸³⁴ chacun376 d'eux raconte5608 à son prochain7453, comme⁸³⁴ leurs pères1 ont oublié7911 ⁸⁵³ mon nom8034 pour Baal1168?

28 Que le prophète5030 qui⁸³⁴ ⁸⁵⁴ a un songe2472, raconte5608 le songe2472; et que celui qui⁸³⁴ ⁸⁵⁴ a ma Parole1697, prononce1696 ma Parole1697 en vérité571. Qu'⁴¹⁰⁰a à faire la paille8401 avec⁸⁵⁴ le froment1250? dit5002 L'ADMIRABLE3068.

29 Ma Parole1697 n'est-elle pas³⁸⁰⁸ comme3541 un feu784, dit5002 L'ADMIRABLE3068, et comme un marteau6360 qui brise6327 le roc5553?

30 C'est pourquoi³⁶⁵¹ voici²⁰⁰⁹, dit5002 L'ADMIRABLE3068, j'en veux aux⁵⁹²¹ prophètes5030, qui se dérobent1589 mes paroles1697, chacun376 à⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ son prochain7453.

31 Voici²⁰⁰⁹, dit5002 L'ADMIRABLE3068, j'en veux aux⁵⁹²¹ prophètes5030 qui parlent3947 d'eux-mêmes3956 et qui disent5001: "Il a dit⁵⁰⁰²."

32 Voici²⁰⁰⁹, j'en veux à⁵⁹²¹ ceux qui prophétisent5012 des songes2472 de fausseté8267, dit5002 L'ADMIRABLE3068, qui les racontent5608, et qui égarent8582 ⁸⁵³ mon peuple5971 par leurs mensonges8267 et par leur témérité6350; bien que je⁵⁹⁵ ne les aie pas³⁸⁰⁸ envoyés7971 et que je ne leur aie point³⁸⁰⁸ donné de charge6680, en sorte qu'ils n'³⁸⁰⁸apportent aucun profit à ce peuple³²⁷⁶ ³²⁷⁶ ⁵⁹⁷¹ ²⁰⁸⁸, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

33 Et si³⁵⁸⁸ ce²⁰⁸⁸ peuple5971, ou¹⁷⁶ le prophète5030, ou¹⁷⁶ un sacrificateur3548 t'interroge7592, et te dit559: Quelle⁴¹⁰⁰ est l'ordre4853 de L'ADMIRABLE3068? tu leur diras559 ⁴¹³: ⁸⁵³ Quelle⁴¹⁰⁰ est l'ordre4853? C'est que je vous rejetterai5203, dit5002 L'ADMIRABLE3068.

34 Et quant au prophète5030, au sacrificateur3548, et à l'homme du peuple5971 qui⁸³⁴ dira559: "Ordre4853 de L'ADMIRABLE3068", je punirai6485 ⁵⁹²¹ cet¹⁹³¹ homme376-là et sa maison1004.

35 Vous direz559 ainsi³⁵⁴¹, chacun376 à⁵⁹²¹ son prochain7453 et chacun376 à⁴¹³ son frère251: "Qu'⁴¹⁰⁰a répondu6030 L'ADMIRABLE3068, et qu'⁴¹⁰⁰a prononcé1696 L'ADMIRABLE3068?"

36 Et vous ne³⁸⁰⁸ parlerez2142 plus⁵⁷⁵⁰ de l'ordre4853 de L'ADMIRABLE3068; car³⁵⁸⁸ la parole1697 de chacun376 sera¹⁹⁶¹ son ordre4853, et vous pervertissez2015 ⁸⁵³ les paroles1697 de L’ESPRIT DES VIVANTS430 vivant2416, de L'ADMIRABLE3068 des armées6635, notre ESPRIT DES VIVANTS430.

37 Tu diras559 ainsi³⁵⁴¹ au⁴¹³ prophète5030: Que⁴¹⁰⁰ t'a répondu6030 L'ADMIRABLE3068, ou qu'⁴¹⁰⁰a prononcé1696 L'ADMIRABLE3068?

38 Et518 si vous dites559: "L'ordre4853 de L'ADMIRABLE3068"; à cause³⁶⁵¹ de cela³⁵⁴¹, a dit559 L'ADMIRABLE3068, parce que vous dites559 ⁸⁵³ cette²⁰⁸⁸ parole1697: "L'ordre4853 de L'ADMIRABLE3068", et que j'ai envoyé7971 vers⁴¹³ vous pour vous dire559: Ne dites559 pas³⁸⁰⁸: "L'ordre4853 de L'ADMIRABLE3068",

39 À cause³⁶⁵¹ de cela²⁰⁰⁹, je vous oublierai entièrement⁵³⁸² ⁵³⁸², et je rejetterai5203 de⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ ma présence6440 et vous et la ville5892 que⁸³⁴ j'ai donnée5414 à vous et à vos pères1;

40 Et je mettrai5414 sur⁵⁹²¹ vous un opprobre2781 éternel5769, et une confusion3640 éternelle5769 qui⁸³⁴ ne s'oubliera7911 point³⁸⁰⁸.

Jérémie 24: 1-10 - sans Codes Strong

1 L'ADMIRABLE3068 me fit voir7200 une vision. Et voici²⁰⁰⁹, deux8147 paniers1736 de figues8384 étaient posés3259 devant6440 le temple1964 de L'ADMIRABLE3068, après que310 Nébucadnetsar5019, roi4428 de Babylone894, eut transporté1540 ⁸⁵³ de Jérusalem⁴⁴⁸⁰ 3389 Jéchonias3204, fils1121 de Jéhojakim3079, roi4428 de Juda3063, et les principaux8269 de Juda3063, avec⁸⁵⁴ les charpentiers2796 et les serruriers4525, et les eut emmenés935 à Babylone894.

2 L'un259 des paniers1731 avait de fort3966 bonnes2896 figues8384, comme sont d'ordinaire les figues8384 de la première récolte1073; et l'autre259 panier1731 avait de fort3966 mauvaises7451 figues8384, dont⁸³⁴ on ne³⁸⁰⁸ pouvait manger398, tant elles étaient mauvaises⁴⁴⁸⁰ 7455.

3 Et L'ADMIRABLE3068 me dit559 ⁴¹³: Que⁴¹⁰⁰ vois7200-tu⁸⁵⁹, Jérémie3414? Et je répondis559: Des figues8384; les bonnes2896 figues8384, fort3966 bonnes2896; et les mauvaises7451, fort3966 mauvaises7451, trop mauvaises⁴⁴⁸⁰ 7455 pour⁸³⁴ être mangées398.

4 Et la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068 me fut adressée¹⁹⁶¹⁴¹³, et il me dit559:

5 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Comme tu distingues ces⁴²⁸ bonnes2896 figues8384, ainsi³⁶⁵¹ je distinguerai5234 ⁸⁵³, pour leur bien2896, les captifs1546 de Juda3063, que⁸³⁴ j'ai envoyés7971 de⁴⁴⁸⁰ ce²⁰⁸⁸ lieu4725 au pays776 des Chaldéens3778.

6 Et je les regarderai7760 d'un œil5869 ⁵⁹²¹ favorable2896, et je les ferai retourner7725 en⁵⁹²¹ ce²⁰⁶³ pays776, et je les rétablirai1129 et ne les détruirai2040 plus³⁸⁰⁸; je les planterai5193 et ne les arracherai5428 plus³⁸⁰⁸.

7 Et je leur donnerai5414 un cœur3820 pour connaître3045 que³⁵⁸⁸ JE⁵⁸⁹ SUIS L'ADMIRABLE3068; ils seront¹⁹⁶¹ mon peuple5971, et je⁵⁹⁵ serai¹⁹⁶¹ leur ESPRIT DES VIVANTS430; car³⁵⁸⁸ ils reviendront7725 à⁴¹³ moi de tout³⁶⁰⁵ leur cœur3820.

8 Et comme ces mauvaises7451 figues7451, qu'⁸³⁴on ne³⁸⁰⁸ peut manger398, tant elles sont mauvaises⁴⁴⁸⁰ 7455,³⁵⁸⁸ ³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068, tels³⁶⁵¹ je rendrai5414 Sédécias6667, roi4428 de Juda3063, et ses princes8269, et le reste7611 de Jérusalem3389, ceux qui sont restés7604 dans ce²⁰⁶³ pays776, et ceux qui habitent3427 dans le pays776 d'Égypte4714.

9 Et je les livrerai5414 pour être agités²¹⁸⁹ et maltraités7451 par tous³⁶⁰⁵ les royaumes4467 de la terre776, et pour être en opprobre2781, en proverbe4912, en risée8148, et en malédiction7045, dans tous³⁶⁰⁵ les lieux4725 où⁸³⁴ ⁸⁰³³ je les aurai chassés⁵⁰⁸⁰.

10 Et j'enverrai7971 ⁸⁵³ sur eux l'épée2719 ⁸⁵³, la famine7458 et la peste1698, jusqu'à⁵⁷⁰⁴ ce qu'ils soient consumés8552 de dessus⁴⁴⁸⁰ ⁵⁹²¹ la terre127 que⁸³⁴ je leur avais donnée5414, à eux et à leurs pères1.

Jérémie 25: 1-38 - sans Codes Strong

1 La Parole1697 qui⁸³⁴ fut adressée¹⁹⁶¹ à⁵⁹²¹ Jérémie3414, pour⁵⁹²¹ tout³⁶⁰⁵ le peuple5971 de Juda3063, la quatrième7243 année8141 de Jéhojakim3079, fils1121 de Josias2977, roi4428 de Juda3063 (c'¹⁹³¹était la première7224 année8141 de Nébucadnetsar5019, roi4428 de Babylone894),

2 Et que⁸³⁴ Jérémie3414, le prophète5030, prononça1696 devant⁵⁹²¹ tout³⁶⁰⁵ le peuple5971 de Juda3063 et ⁴¹³ tous³⁶⁰⁵ les habitants3427 de Jérusalem3389, en disant559:

3 Depuis⁴⁴⁸⁰ la treizième7969 6240 année8141 de Josias2977, fils1121 d'Amon526, roi4428 de Juda3063, jusqu'à⁵⁷⁰⁴ ce²⁰⁸⁸ jour³¹¹⁷, il y a vingt6242-trois7969 ans8141 que²⁰⁸⁸ la Parole1697 de L'ADMIRABLE3068 m'a été adressée¹⁹⁶¹ ⁴¹³, et je vous ai parlé1696 ⁴¹³, parlé dès le matin7925; mais vous n'avez point³⁸⁰⁸ écouté8085.

4 Et L'ADMIRABLE3068 vous a envoyé7971 ⁴¹³ ⁸⁵³ tous³⁶⁰⁵ ses serviteurs5650, les prophètes5030; il les a envoyés7971 dès le matin7925; mais vous n'avez point³⁸⁰⁸ écouté8085, vous n'avez point³⁸⁰⁸ prêté5186 ⁸⁵³ l'oreille241 pour écouter8085,

5 Lorsqu'ils disaient559: Détournez7725 ⁴⁹⁹⁴-vous chacun376 de votre mauvaise⁴⁴⁸⁰ 7451 voie⁴⁴⁸⁰ 1870 et de la malice7455 de vos actions4611, et vous habiterez3427 de siècle⁵⁷⁶⁹ en siècle⁵⁷⁰⁴ ⁵⁷⁶⁹ sur⁵⁹²¹ la terre127 que⁸³⁴ L'ADMIRABLE3068 vous a donnée5414, à vous et à vos pères1;

6 Et n'allez¹⁹⁸⁰ pas⁴⁰⁸ après310 d'autres312 êtres divins430, pour les servir5647 et vous prosterner7812 devant eux; ne m'irritez³⁸⁰⁸ ³⁷⁰⁷ ⁸⁵³ pas par l'œuvre4639 de vos mains3027, et je ne vous ferai aucun mal³⁸⁰⁸ 7489.

7 Mais vous ne m'avez point³⁸⁰⁸ écouté⁸⁰⁸⁵ ⁴¹³ , dit5002 L'ADMIRABLE3068; en sorte que⁴⁶¹⁶ vous m'avez irrité3707 par l'œuvre4639 de vos mains3027, pour votre malheur7451.

8 C'est pourquoi³⁶⁵¹, ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635: Parce que³²⁸² ⁸³⁴ vous n'avez pas³⁸⁰⁸ écouté8085 ⁸⁵³ mes paroles1697,

9 Voici²⁰⁰⁹, j'enverrai7971, et je prendrai3947 ⁸⁵³ tous³⁶⁰⁵ les peuples4940 du Nord6828, dit5002 L'ADMIRABLE3068, et j'enverrai vers Nébucadnetsar5019, roi4428 de Babylone894, mon serviteur5650; et je les ferai venir935 contre⁵⁹²¹ ce²⁰⁶³ pays776, et contre⁵⁹²¹ ses habitants3427, et contre⁵⁹²¹ toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ nations1471 d'alentour5439, et je les vouerai à l'interdit2763, et j'en ferai7760 un objet de désolation8047, de moquerie8322, des déserts2723 éternels5769.

10 Et je ferai cesser6 parmi⁴⁴⁸⁰ eux la voix6963 de joie8342 et la voix6963 d'allégresse8057, la voix6963 de l'Époux2860 et la voix6963 de l'Épouse3618, le bruit6963 des meules7347 et la lumière216 des lampes5216.

11 Et tout³⁶⁰⁵ ce²⁰⁶³ pays776 sera¹⁹⁶¹ une ruine2723, un désert8047; et ces⁴²⁸ nations1471 seront asservies5647 ⁸⁵³ au roi4428 de Babylone894 pendant soixante et dix7657 ans8141.

12 Et il arrivera¹⁹⁶¹, quand les soixante et dix7657 ans8141 seront accomplis4390, que je punirai6485 ⁵⁹²¹ le roi4428 de Babylone894 et cette nation1471, dit5002 L'ADMIRABLE3068, à cause⁸⁵⁴ de leurs iniquités5771; je punirai le pays776 des Chaldéens3778, je les réduirai7760 en des désolations8077 éternelles5769.

13 Et j'exécuterai935 sur⁵⁹²¹ ce¹⁹³¹ pays776 ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ mes paroles1697 que⁸³⁴ j'ai prononcées1696 contre⁵⁹²¹ lui, ⁸⁵³ tout³⁶⁰⁵ ce qui est écrit3789 dans ce²⁰⁸⁸ livre5612, ce que⁸³⁴ Jérémie3414 a prophétisé5012 contre⁵⁹²¹ toutes³⁶⁰⁵ ces nations1471.

14 Car³⁵⁸⁸ des nations1471 puissantes7227 et de grands1419 rois4428 les asserviront5647, eux¹⁹⁹² aussi¹⁵⁷¹, et je leur rendrai7999 suivant leurs actions6467 et suivant l'œuvre4639 de leurs mains3027.

15 Car³⁵⁸⁸ ainsi³⁵⁴¹ m'a dit559 ⁴¹³ L'ADMIRABLE3068 ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Prends3947 ⁸⁵³ de ma main⁴⁴⁸⁰ 3027 cette²⁰⁶³ coupe3563 du vin3196 de la colère2534, et ⁸⁵³ fais-la boire8248 à tous³⁶⁰⁵ les peuples1471 auxquels⁸³⁴ ⁴¹³ je⁵⁹⁵ t'envoie7971.

16 Ils boiront8354, ils chancelleront1607, et deviendront comme insensés1984, à cause⁴⁴⁸⁰ 6440 de l'épée2719 que⁸³⁴ j'enverrai7971 parmi eux.

17 Je pris³⁹⁴⁷ ⁸⁵³ donc la coupe3563 de la main⁴⁴⁸⁰ 3027 de L'ADMIRABLE3068, et je la ⁸⁵³ fis boire8248 à toutes³⁶⁰⁵ les nations1471 auxquelles^413

834 L'ADMIRABLE3068 m'envoyait7971

18 À ⁸⁵³ Jérusalem3389 et aux villes5892 de Juda3063, à ses rois4428, ⁸⁵³ à ses princes8269, pour les livrer5414 à la ruine2723, à la désolation8047, à la moquerie8322 et à la malédiction7045, comme on le voit aujourd'hui²⁰⁸⁸ 3117;

19 ⁸⁵³ À Pharaon6547, roi4428 d'Égypte4714, à ses serviteurs5650, à ses princes8269 et à tout³⁶⁰⁵ son peuple5971;

20 À tout³⁶⁰⁵ le mélange des peuples d'Arabie6153, à⁸⁵³ tous³⁶⁰⁵ les rois4428 du pays776 d'Uts5780; à tous³⁶⁰⁵ les rois4428 du pays776 des Philistins6430: à Askélon831, à Gaza5804, à Ékron6138, et au reste7611 d'Asdod795;

21 ⁸⁵³ À Édom123, à Moab4124, et aux enfants1121 d'Ammon5983;

22 À tous³⁶⁰⁵ les rois4428 de Tyr6865, à tous³⁶⁰⁵ les rois4428 de Sidon6721, et aux rois4428 des côtes339 qui⁸³⁴ sont au delà5676 de la mer3220;

23 À Dédan1719, à Théma8485, à Buz938, et à tous³⁶⁰⁵ ceux qui se rasent7112 les coins6285 de la chevelure;

24 À tous³⁶⁰⁵ les rois4428 d'Arabie6152, et à tous³⁶⁰⁵ les rois4428 du mélange de nations6153 qui habitent7931 au désert4057;

25 À tous³⁶⁰⁵ les rois4428 de Zimri2174, à tous³⁶⁰⁵ les rois4428 d'Élam5867, et à tous³⁶⁰⁵ les rois4428 de Médie4074,

26 À tous³⁶⁰⁵ les rois4428 du Nord6828, tant proches7138 qu'éloignés7350, l'un376 après⁴¹³ l'autre251, et à tous³⁶⁰⁵ les royaumes4467 du monde776 qui⁸³⁴ sont sur⁵⁹²¹ la face6440 de la terre127; et le roi4428 de Shéshac8347 boira8354 après310 eux.

27 Et tu leur diras559 ⁴¹³: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635, L’ESPRIT DES VIVANTS430 d'Israël3478: Buvez8354 et soyez enivrés7937, et vomissez7006, et tombez5307 sans³⁸⁰⁸ vous relever6965, à cause⁴⁴⁸⁰ 6440 de l'épée2719 que⁸³⁴ j'⁵⁹⁵enverrai7971 parmi⁹⁹⁶ vous!

28 Que¹⁹⁶¹ s'³⁵⁸⁸ils refusent3985 de prendre3947 la coupe3563 de ta main⁴⁴⁸⁰ 3027 pour boire8354, tu leur diras559 ⁴¹³: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635: Vous en boirez certainement8354 8354!

29 Car³⁵⁸⁸ voici²⁰⁰⁹, c'est par la ville5892 sur⁵⁹²¹ laquelle⁸³⁴ mon nom8034 est invoqué7121 que je⁵⁹⁵ commence2490 à faire du mal7489, - et vous⁸⁵⁹, vous en seriez exempts5352 5352! Vous n'en serez point³⁸⁰⁸ exempts5352; car³⁵⁸⁸ je⁵⁸⁹ vais appeler7121 l'épée2719 sur⁵⁹²¹ tous³⁶⁰⁵ les habitants3427 de la terre776, dit5002 L'ADMIRABLE3068 des armées6635.

30 Et toi⁸⁵⁹, tu leur prophétiseras5012 ⁴¹³ ⁸⁵³ toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ choses1697, et tu leur diras559 ⁴¹³: L'ADMIRABLE3068 rugira7580 d'en haut⁴⁴⁸⁰ 4791; il fera entendre5414 sa voix6963 de sa demeure⁴⁴⁸⁰ 4583 sainte6944; il rugira⁷⁵⁸⁰ ⁷⁵⁸⁰ contre⁵⁹²¹ son habitation5116; il poussera6030 des cris1959, comme ceux qui foulent au pressoir1869, contre⁴¹³ tous³⁶⁰⁵ les habitants3427 de la terre776.

31 Le retentissement7588 en parvient935 jusqu'au⁵⁷⁰⁴ bout7097 de la terre776; car³⁵⁸⁸ L'ADMIRABLE3068 est en procès7379 avec les nations1471, il¹⁹³¹ entre en jugement8199 contre toute³⁶⁰⁵ chair1320; il livre5414 les méchants7563 à l'épée2719, a dit5002 L'ADMIRABLE3068.

32 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635: Voici²⁰⁰⁹, le mal7451 va passer3318 de peuple⁴⁴⁸⁰ 3318 à⁴¹³ peuple3318, et une grande1419 tempête5591 se lève5782 de l'extrémité⁴⁴⁸⁰ 3411 de la terre776.

33 Ceux que L'ADMIRABLE3068 tuera2491 en ce¹⁹³¹ jour3117-là seront¹⁹⁶¹ étendus d'un bout⁴⁴⁸⁰ 7097 de la terre776 à⁵⁷⁰⁴ l'autre bout7097 ⁷⁷⁶; ils ne seront ni³⁸⁰⁸ pleurés5594, ni³⁸⁰⁸ recueillis622, ni³⁸⁰⁸ ensevelis6912; ils seront¹⁹⁶¹ comme du fumier1828 sur⁵⁹²¹ ⁶⁴⁴⁰ la terre127!

34 Gémissez3213, pasteurs7462, et criez2199! Roulez6428-vous dans la poussière, conducteurs117 du troupeau6629! Car³⁵⁸⁸ les jours3117 où vous devez être égorgés2873 sont venus4390; je vais vous disperser8600, et vous tomberez5307 comme un vase3627 de prix2532.

35 Et les pasteurs7462 n'auront aucun moyen de fuir⁴⁴⁸⁰ ⁶ ⁴⁴⁹⁸, ni les conducteurs⁴⁴⁸⁰ ¹¹⁷ du troupeau6629 d'échapper6413.

36 On entend6963 le cri6818 des pasteurs7462, et le gémissement3215 des conducteurs117 du troupeau6629; car³⁵⁸⁸ L'ADMIRABLE3068 dévaste7703 ⁸⁵³ leurs pâturages4830,

37 Et les demeures4999 paisibles7965 sont ravagées1826, à cause6440 de l'ardeur2740 de la colère639 de L'ADMIRABLE3068.

38 Il a abandonné5800 sa demeure5520 comme un lionceau3715 son repaire; car³⁵⁸⁸ leur pays776 est¹⁹⁶¹ mis en désolation8047, à cause⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ de la fureur2740 du destructeur3238, à cause⁴⁴⁸⁰ ⁶⁴⁴⁰ de l'ardeur2740 de sa colère639.

Jérémie 26: 1-24 - sans Codes Strong

1 Au commencement7225 du règne4468 de Jéhojakim3079, fils1121 de Josias2977, roi4428 de Juda3063, cette²⁰⁸⁸ Parole1697 fut adressée¹⁹⁶¹ à Jérémie de la part de⁴⁴⁸⁰ ⁸⁵⁴ L'ADMIRABLE3068, en ces termes559:

2 Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Tiens-toi debout5975 dans le parvis2691 de la maison1004 de L'ADMIRABLE3068, et dis1696 à⁵⁹²¹ toutes³⁶⁰⁵ les villes5892 de Juda3063, qui viennent935 pour se prosterner7812 dans la maison1004 de L'ADMIRABLE3068, toutes³⁶⁰⁵ les paroles1697 que⁸³⁴ je t'ai commandé6680 de leur dire1696 ⁴¹³; n'en retranche1639 pas⁴⁰⁸ un mot1697.

3 Peut-être¹⁹⁴ qu'ils écouteront8085, et reviendront7725 chacun376 de sa mauvaise7451 voie⁴⁴⁸⁰1870, et je me repentirai5162 du⁴¹³ mal7451 que⁸³⁴ je⁵⁹⁵ pense2803 à leur faire6213, à cause⁴⁴⁸⁰ 6440 de la malice7455 de leurs actions4611.

4 Tu leur diras559 ⁴¹³ donc: Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068: Si⁵¹⁸ vous ne m'écoutez8085 ⁴¹³ pas³⁸⁰⁸, pour marcher¹⁹⁸⁰ dans ma loi8451, que⁸³⁴ j'ai mise5414 devant6440 vous;

5 Pour obéir8085 aux⁵⁹²¹ paroles1697 des prophètes5650, mes serviteurs5030, que⁸³⁴ je⁵⁹⁵ vous envoie7971 ⁴¹³, que je vous ai envoyés7971 dès le matin7925, et que vous n'avez pas³⁸⁰⁸ écoutés8085;

6 Je traiterai5414 ⁸⁵³ cette²⁰⁸⁸ maison1004 comme Silo7887, et je livrerai5414 cette²⁰⁶³ ville5892 à l'exécration7045 de toutes³⁶⁰⁵ les nations1471 de la terre776.

7 Or, les sacrificateurs3548, et les prophètes5030, et tout³⁶⁰⁵ le peuple5971, entendirent8085 ⁸⁵³ Jérémie3414 qui prononçait1696 ⁸⁵³ ces⁴²⁸ paroles1697 dans la maison1004 de L'ADMIRABLE3068.

8 Et il arriva¹⁹⁶¹, aussitôt que Jérémie3414 eut achevé3615 de prononcer1696 ⁸⁵³ tout³⁶⁰⁵ ce que⁸³⁴ L'ADMIRABLE3068 lui avait ordonné6680 de dire1696 à⁴¹³ tout³⁶⁰⁵ le peuple5971, que les sacrificateurs3548, et les prophètes5030, et tout³⁶⁰⁵ le peuple5971, le saisirent8610, en disant559: Tu vas mourir4191 4191!

9 Pourquoi⁴⁰⁶⁹ prophétises5012-tu au nom8034 de L'ADMIRABLE3068, en disant559: Cette²⁰⁸⁸ maison1004 sera¹⁹⁶¹ comme Silo7887, et cette²⁰⁶³ ville5892 sera désolée2717, privée⁴⁴⁸⁰ ³⁶⁹ d'habitants3427? Et tout³⁶⁰⁵ le peuple5971 s'attroupa6950 contre⁴¹³ Jérémie3414 dans la maison1004 de L'ADMIRABLE3068.

10 Mais les chefs8269 de Juda3063, ayant entendu8085 ⁸⁵³ ces⁴²⁸ choses1697, montèrent5927 de la maison1004 du roi4428 à la maison⁴⁴⁸⁰ 1004 de L'ADMIRABLE3068, et s'assirent3427 à l'entrée6607 de la porte8179 neuve2319 de la maison de L'ADMIRABLE3068.

11 Alors les sacrificateurs3548 et les prophètes5030 parlèrent559 aux⁴¹³ chefs8269 et à⁴¹³ tout³⁶⁰⁵ le peuple5971, et dirent559: Cet²⁰⁸⁸ homme376 mérite4941 la mort4194; car³⁵⁸⁸ il a prophétisé5012 contre⁴¹³ cette²⁰⁶³ ville5892, comme⁸³⁴ vous l'avez entendu8085 de vos oreilles241.

12 Mais Jérémie3414 parla559 à⁴¹³ tous³⁶⁰⁵ les chefs8269 et à⁴¹³ tout³⁶⁰⁵ le peuple5971, en disant559: C'est L'ADMIRABLE3068 qui m'a envoyé7971 pour prophétiser5012, contre⁴¹³ cette²⁰⁸⁸ maison1004 et contre⁴¹³ cette²⁰⁶³ ville5892, toutes³⁶⁰⁵ les paroles1697 que⁸³⁴ vous avez entendues8085.

13 Et maintenant⁶²⁵⁸, changez3190 vos voies1870 et vos actions4611, et écoutez8085 la voix6963 de L'ADMIRABLE3068 votre ESPRIT DES VIVANTS430, et L'ADMIRABLE3068 se repentira5162 du⁴¹³ mal7451 qu'⁸³⁴il a prononcé1696 contre⁵⁹²¹ vous.

14 Pour moi⁵⁸⁹, me voici²⁰⁰⁹ entre vos mains3027; faites6213 de moi comme il vous semblera5869 bon2896 et juste3477.

15 Seulement³⁸⁹ sachez bien³⁰⁴⁵ ³⁰⁴⁵ que³⁵⁸⁸ si⁵¹⁸ vous⁸⁵⁹ me faites mourir4191 ⁸⁵³, vous⁸⁵⁹ ³⁵⁸⁸ mettrez5414 du sang1818 innocent5355 sur⁵⁹²¹ vous, sur⁴¹³ cette²⁰⁶³ ville5892, et sur⁴¹³ ses habitants3427. Car³⁵⁸⁸, en vérité571, L'ADMIRABLE3068 m'a envoyé7971 vers⁵⁹²¹ vous, pour prononcer1696 ⁸⁵³ à vos oreilles241 toutes³⁶⁰⁵ ces⁴²⁸ paroles1697.

16 Alors les chefs8269 et tout³⁶⁰⁵ le peuple5971 dirent559 aux⁴¹³ sacrificateurs3548 et aux⁴¹³ prophètes5030: Cet²⁰⁸⁸ homme376 n'a pas³⁶⁹ mérité4941 la mort4194; car³⁵⁸⁸ c'est au⁴¹³ nom8034 de L'ADMIRABLE3068 notre ESPRIT DES VIVANTS430 qu'il nous a parlé1696.

17 Et quelques-uns582 des anciens⁴⁴⁸⁰ 2205 du pays776 se levèrent6965, et parlèrent559 à⁴¹³ toute³⁶⁰⁵ l'assemblée6951 du peuple5971, en disant559:

18 Michée4320 de Morésheth4183 prophétisait¹⁹⁶¹ 5012 aux jours3117 d'Ézéchias2396, roi4428 de Juda3063, et il parla559 à⁴¹³ tout³⁶⁰⁵ le peuple5971 de Juda3063, en disant559: "Ainsi³⁵⁴¹ a dit559 L'ADMIRABLE3068 des armées6635: Sion6726 sera labourée2790 comme un champ7704; et Jérusalem3389 sera changée¹⁹⁶¹ en un monceau5856 de ruines, et la montagne2022 du temple1004 en une haute1116 forêt3293."

19 Ézéchias2396, roi4428 de Juda3063, et tout³⁶⁰⁵ Juda3063, le firent-ils mourir4191 4191? Ézéchias ne craignit³³⁷² ⁸⁵³-il pas³⁸⁰⁸ L'ADMIRABLE3068; et ne supplia²⁴⁷⁰ ⁸⁵³ ⁶⁴⁴⁰-t-il pas L'ADMIRABLE3068? Et L'ADMIRABLE3068 se repentit5162 du⁴¹³ mal7451 qu'⁸³⁴il avait prononcé1696 contre⁵⁹²¹ eux. Et nous587, chargerions6213-nous nos âmes5315 d'⁵⁹²¹un si grand1419 crime7451?

20 Il y eut¹⁹⁶¹ aussi¹⁵⁷¹ un homme376 qui prophétisait5012 au nom8034 de L'ADMIRABLE3068: Urie223, fils1121 de Shémaja8098, de Kirjath-Jéarim⁴⁴⁸⁰ 7157. Il prophétisa5012 contre⁵⁹²¹ cette²⁰⁶³ ville5892 et contre⁵⁹²¹ ce²⁰⁶³ pays776, les mêmes³⁶⁰⁵ choses1697 que Jérémie3414.

21 Et le roi4428 Jéhojakim3079, avec tous³⁶⁰⁵ ses guerriers