Définition de: naphats

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 5310	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
naphats	1394
Prononciation phonétique	Type de mot
naw-fats'	Verbe
Définition :
1) briser, rompre, détruire, mettre en morceaux      1a) (Qal)            1a1) briser            1a2) une cassure      1b) (Piel) réduire en poussière      1c) (Pual) pulvériser 2) éparpiller, disperser, recouvrir, être éparpillé      2a) (Qal)            2a1) être éparpillé            2a2) un dispersé (qui fait partie de la dispersion)
Traduction générale par :
briser, disperser, délier, écraser, réduire en poussière, faire sauter, peupler; 22
Concordance : (contexte)
Genèse 9.19 Juges 7.19 1 Samuel 13.11 1 Rois 5.9 Psaume 2.9 Psaume 137.9 Esaïe 11.12 Esaïe 27.9 Esaïe 33.3 Jérémie 13.14 Jérémie 22.28 Jérémie 48.12 Jérémie 51.20 Jérémie 51.21 Jérémie 51.22 Jérémie 51.23 Daniel 12.7