Définition de: ga'al

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 1350	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ga'al	300
Prononciation phonétique	Type de mot
gaw-al'	Verbe
Définition :
1) racheter, venger, se venger, agir comme parent vengeur, vengeur de sang      1a) épouser la veuve d'un frère pour lui engendrer un enfant, racheter de l'esclavage, racheter une terre, accomplir une vengeance      1b) racheter (Dieu étant le rédempteur)                  1b1a) les individus de la mort                  1b1b) Israël de l'esclavage Égyptien                  1b1c) Israël de l'exil      1c) racheter soi-même, être racheté
Traduction générale par :
acheter, racheter, s'emparer, affranchir, délivrer, sauver, droit de rachat, vengeur, vengeur de sang, parent, libérateur, rédempteur; 104
Concordance : (contexte)
Genèse 48.16 Exode 6.6 Exode 15.13 Lévitique 25.25 Lévitique 25.26 Lévitique 25.30 Lévitique 25.33 Lévitique 25.48 Lévitique 25.49 Lévitique 25.54 Lévitique 27.13 Lévitique 27.15 Lévitique 27.19 Lévitique 27.20 Lévitique 27.27 Lévitique 27.28 Lévitique 27.31 Lévitique 27.33 Nombres 5.8 Nombres 35.12 Nombres 35.19 Nombres 35.21 Nombres 35.24 Nombres 35.25 Nombres 35.27 Deutéronome 19.6 Deutéronome 19.12 Josué 20.3 Josué 20.5 Josué 20.9 Ruth 2.20 Ruth 3.9 Ruth 3.12 Ruth 3.13 Ruth 4.1 Ruth 4.3 Ruth 4.4 Ruth 4.6 Ruth 4.8 Ruth 4.14 2 Samuel 14.11 1 Rois 16.11 Job 3.5 Job 19.25 Psaume 19.14 Psaume 69.18 Psaume 72.14 Psaume 74.2 Psaume 77.15 Psaume 78.35 Psaume 103.4 Psaume 106.10 Psaume 107.2 Psaume 119.154 Proverbes 23.11 Esaïe 35.9 Esaïe 41.14 Esaïe 43.1 Esaïe 43.14 Esaïe 44.6 Esaïe 44.22 Esaïe 44.23 Esaïe 44.24 Esaïe 47.4 Esaïe 48.17 Esaïe 48.20 Esaïe 49.7 Esaïe 49.26 Esaïe 51.10 Esaïe 52.3 Esaïe 52.9 Esaïe 54.5 Esaïe 54.8 Esaïe 59.20 Esaïe 60.16 Esaïe 62.12 Esaïe 63.4 Esaïe 63.9 Esaïe 63.16 Jérémie 31.11 Jérémie 50.34 Lamentations 3.58 Osée 13.14 Michée 4.10