Définition de: ga'al

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 1350 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT
ga'al 300
Prononciation phonétique Type de mot
gaw-al'   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
1) racheter, venger, se venger, agir comme parent vengeur, vengeur desang
     1a) épouser la veuve d'un frère pour lui engendrer un enfant, racheter de l'esclavage, racheter une terre, accomplir une vengeance
     1b) racheter (Dieu étant le rédempteur)
                 1b1a) les individus de la mort
                 1b1b) Israël de l'esclavage Egyptien
                 1b1c) Israël de l'exil
     1c) racheter soi-même, être racheté
Traduction générale par :
acheter, racheter, s'emparer, affranchir, délivrer, sauver, droit de rachat, vengeur, vengeur de sang, parent, libérateur, rédempteur; 104
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : ga'ayown | Entrée suivante : ga'al