Définition de: yakach
Dictionnaire Hébreu-Français
Genèse 20.16
Genèse 21.25
Genèse 24.14
Genèse 24.44
Genèse 31.37
Genèse 31.42
Lévitique 19.17
2 Samuel 7.14
2 Rois 19.4
1 Chroniques 12.17
1 Chroniques 16.21
Job 5.17
Job 6.25
Job 6.26
Job 9.33
Job 13.3
Job 13.10
Job 13.15
Job 15.3
Job 16.21
Job 19.5
Job 22.4
Job 23.7
Job 32.12
Job 33.19
Job 40.2
Psaume 6.1
Psaume 38.1
Psaume 50.8
Psaume 50.21
Psaume 94.10
Psaume 105.14
Psaume 141.5
Proverbes 3.12
Proverbes 9.7
Proverbes 9.8
Proverbes 15.12
Proverbes 19.25
Proverbes 24.25
Proverbes 25.12
Proverbes 28.23
Proverbes 30.6
Esaïe 1.18
Esaïe 2.4
Esaïe 11.3
Esaïe 11.4
Esaïe 29.21
Esaïe 37.4
Jérémie 2.19
Ezéchiel 3.26
Osée 4.4
Amos 5.10
Michée 4.3
Michée 6.2
Habaquq 1.12
Strong numéro : 3198
Liste des codes strongs
Mot original
Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré
Entrée du TWOT
yakach
865
Prononciation phonétique
Type de mot
yaw-kahh'
Verbe
Définition :
1) prouver, décider, juger, réprimander, réprouver, corriger
1a) (Hifil)
1a1) décider, juger
1a2) adjuger, désigner
1a3) montrer la vérité, prouver
1a4) convaincre, condamner
1a5) réprouver, réprimander
1a6) corriger, châtier
1b) (Hof'al) être châtié
1c) (Nifal) raisonner, se faire une raison ensemble
1d) (Hitp) argumenter, discuter
Traduction générale par :
justifier, faire justice, destiner, prononcer, condamner, avoir soin, reprendre, châtier, blâmer, remontrance, arbitre; 59
Concordance : (contexte)
