Définition de: naqah

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 5352 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT
naqah 1412
Prononciation phonétique Type de mot
naw-kaw'   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
1) être vide, être clair, être pur, être libre, être innocent, être dégagé, être retranché
     1a) (Qal) être vide, clair, pur
     1b) (Nifal)
           1b1) être nettoyé, purifié
           1b2) être clair, libre de toute culpabilité, innocent
           1b3) être libre, être exempt de châtiment
           1b4) être libre de toute obligation
     1c) (Piel)
           1c1) tenir pour innocent, acquitter
           1c2) laisser impuni
Traduction générale par :
être impuni, point puni, être dégagé, innocent, funeste, exemptde faute, impunément, pardonner, dépouiller, venger, être chassé ; 44
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : nequddah | Entrée suivante : Neqowda'