Définition de: pathah

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 6601	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
pathah	1853
Prononciation phonétique	Type de mot
paw-thaw'	Verbe
Définition :
1) être spacieux, être ouvert, être large      1a) (Qal) être ouvert      1b) (Hifil) rendre spacieux, faire ouvrir 2) être simple, attirer, tromper, persuader      2a) (Qal)            2a1) avoir l'esprit simple, être sot, être naïf            2a2) être trompé      2b) (Nifal) être crédule, facile à tromper      2c) (Piel)            2c1) persuader, séduire            2c2) tromper, décevoir      2d) (Pual)            2d1) être persuadé            2d2) être dé çu
Traduction générale par :
séduire, persuader, flatter, tromper, possession, fou, stupide, ouvrir (les lèvres), fléchir, surprendre, attirer; 28
Concordance : (contexte)
Genèse 9.27 Exode 22.16 Deutéronome 11.16 Juges 14.15 Juges 16.5 2 Samuel 3.25 1 Rois 22.20 1 Rois 22.21 1 Rois 22.22 2 Chroniques 18.19 2 Chroniques 18.20 2 Chroniques 18.21 Job 5.2 Job 31.9 Job 31.27 Psaume 78.36 Proverbes 1.10 Proverbes 16.29 Proverbes 20.19 Proverbes 24.28 Proverbes 25.15 Jérémie 20.7 Jérémie 20.10 Ezéchiel 14.9 Osée 2.14 Osée 7.11