Définition de: shakab

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 7901 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT
shakab 2381
Prononciation phonétique Type de mot
shaw-kab'   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
1) se coucher
     1a) (Qal)
           1a1) être couché, se coucher
           1a2) loger
           1a3) se coucher (pour des relations sexuelles)
           1a4) se coucher (dans la mort)
           1a5) se reposer, se relâcher (figuré)
     1b) (Nifal) être couché avec (sexuellement)
Traduction générale par :
coucher, sommeil, avoir commerce (avec une femme), reposer, une couche, se mettre sur sa couche, dormir, se coucher, serecoucher, être alité, ne se donner aucun repos, verser (lesoutres des cieux), violées (les femmes), être tombé, gisaient, se prostituer; 212
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : sok | Entrée suivante : shekabah