Définition de: sa`ar

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 8175 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT
sa`ar 2274d,2275,2276
Prononciation phonétique Type de mot
saw-ar'   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
1) prendre d'assaut, tempêter, frissonner, redouter, se hérisser (avechorreur), être très effrayé
     1a) (Qal)
           1a1) se hérisser (d'horreur)
           1a2) redouter
2) tourbillonner, balayer, faire tourner
     2a) (Qal)
           2a1) balayer (de l'action de Dieu contre le méchant (figuré)
     2b) (Nifal) être orageux (extrêmement)
     2c) (Piel) tourner sur soi, être pris dans la tempête
     2d) (Hitpael) tempêter contre, venir comme un orage
Traduction générale par :
ne pas craindre, arracher violemment, tempête, tourbillon,épouvante; 8
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : Sha`aph | Entrée suivante : sha`ar