Définition de: mashak

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 4900	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
mashak	1257
Prononciation phonétique	Type de mot
maw-shak'	Verbe
Définition :
1) tirer, traîner, saisir      1a) (Qal)            1a1) tirer (et relever), traîner, entraîner            1a2) tirer (à l'arc)            1a3) avancer, marcher            1a4) tirer ou donner (un son)            1a5) prolonger, continuer            1a6) faire une trace (de semence dans les semailles)            1a7) égayer, encourager, attirer, contenter      1b) (Nifal) être retiré      1c) (Pual)            1c1) être livré, être remis, être déféré            1c2) être grand, fort
Traduction générale par :
tirer, aller, sonner, se diriger, attirer, commandants, fort, se porter en avant, supporter, suivre, prolonger, prendre, emporter, étendre, conserver, différé, livrer, entraîner, délai, se prolonger, tendre (la main), répandre; 36
Concordance : (contexte)
Genèse 37.28 Exode 12.21 Exode 19.13 Deutéronome 21.3 Josué 6.5 Juges 4.6 Juges 4.7 Juges 5.14 Juges 20.37 1 Rois 22.34 2 Chroniques 18.33 Néhémie 9.30 Job 21.33 Job 24.22 Job 41.1 Psaume 10.9 Psaume 28.3 Psaume 36.10 Psaume 85.5 Psaume 109.12 Proverbes 13.12 Ecclesiaste 2.3 Cantique 1.4 Esaïe 5.18 Esaïe 13.22 Esaïe 18.2 Esaïe 18.7 Esaïe 66.19 Jérémie 31.3 Jérémie 38.13 Ezéchiel 12.25 Ezéchiel 12.28 Ezéchiel 32.20 Osée 7.5 Osée 11.4 Amos 9.13