Définition de: tohuw

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 8414	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Vient d'une racine du sens d'être dévasté
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tohuw	2494a
Prononciation phonétique	Type de mot
to'-hoo	Nom masculin
Définition :
1) informe, confusion, chose irréelle, vide      1a) informe (de la terre à l'origine)            1a1) néant, espace vide      1b) ce qui est vide ou irréel (des idoles) (figuré)      1c) terre désolée, désert (de lieux solitaires)      1d) lieu de chaos      1e) vanité
Traduction générale par :
informe, solitude, choses de néant, désert, déserté, fraude, désolation, vanité, vain, vide, choses vaines; 20
Concordance : (contexte)
Genèse 1.2 Deutéronome 32.10 1 Samuel 12.21 Job 6.18 Job 12.24 Job 26.7 Psaume 107.40 Esaïe 24.10 Esaïe 29.21 Esaïe 34.11 Esaïe 40.17 Esaïe 40.23 Esaïe 41.29 Esaïe 44.9 Esaïe 45.18 Esaïe 45.19 Esaïe 49.4 Esaïe 59.4 Jérémie 4.23