Définition de: ratsach

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 7523	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ratsach	2208
Prononciation phonétique	Type de mot
raw-tsakh'	Verbe
Définition :
1) assassiner, tuer      1a) (Qal) meurtre            1a1) prémédité            1a2) accidentel            1a3) comme vengeur            1a4) assassin (intentionnel)      1b) (Nifal) être tué      1c) (Piel)            1c1) tuer, abattre, assassiner            1c2) meurtrier, assassin      1d) (Pual) être tué
Traduction générale par :
tuer, meurtrier, ôter la vie, assassin, abattre, assassiner, assassinat; 47
Concordance : (contexte)
Exode 20.13 Nombres 35.6 Nombres 35.11 Nombres 35.12 Nombres 35.16 Nombres 35.17 Nombres 35.18 Nombres 35.19 Nombres 35.21 Nombres 35.25 Nombres 35.26 Nombres 35.27 Nombres 35.28 Nombres 35.30 Nombres 35.31 Deutéronome 4.42 Deutéronome 5.17 Deutéronome 19.3 Deutéronome 19.4 Deutéronome 19.6 Deutéronome 22.26 Josué 20.3 Josué 20.5 Josué 20.6 Josué 21.13 Josué 21.21 Josué 21.27 Josué 21.32 Josué 21.38 Juges 20.4 1 Rois 21.19 2 Rois 6.32 Job 24.14 Psaume 62.3 Psaume 94.6 Proverbes 22.13 Esaïe 1.21 Jérémie 7.9 Osée 4.2 Osée 6.9