Définition de: pala'

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 6381	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
pala'	1768
Prononciation phonétique	Type de mot
paw-law'	Verbe
Définition :
1) être merveilleux, étonnant, extraordinaire, séparé par une action distinguée      1a) (Nifal)            1a1) être au delà de ses possibilités, être difficile à faire            1a2) être difficile à comprendre            1a3) être merveilleux, être extraordinaire      1b) (Piel) séparer (une offrande)      1c) (Hifil)            1c1) faire une chose dure, difficile, extraordinaire            1c2) faire des merveilles, faire quelque chose de merveilleux      1d) (Hitpael) se montrer merveilleux
Traduction générale par :
étonnant, prodige, accomplissement, se séparer, difficile, frapper, admirable, merveilles, magnifique, merveilleux, miracle, au-dessus, ...; 71
Concordance : (contexte)
Genèse 18.14 Exode 3.20 Exode 34.10 Lévitique 22.21 Lévitique 27.2 Nombres 6.2 Nombres 15.3 Nombres 15.8 Deutéronome 17.8 Deutéronome 28.59 Deutéronome 30.11 Josué 3.5 Juges 6.13 Juges 13.19 2 Samuel 1.26 2 Samuel 13.2 1 Chroniques 16.9 1 Chroniques 16.12 1 Chroniques 16.24 2 Chroniques 2.9 2 Chroniques 26.15 Néhémie 9.17 Job 5.9 Job 9.10 Job 10.16 Job 37.5 Job 37.14 Job 42.3 Psaume 9.1 Psaume 26.7 Psaume 31.21 Psaume 40.5 Psaume 71.17 Psaume 72.18 Psaume 75.1 Psaume 78.4 Psaume 78.11 Psaume 78.32 Psaume 86.10 Psaume 96.3 Psaume 98.1 Psaume 105.2 Psaume 105.5 Psaume 106.7 Psaume 106.22 Psaume 107.8 Psaume 107.15 Psaume 107.21 Psaume 107.24 Psaume 107.31 Psaume 111.4 Psaume 118.23 Psaume 119.18 Psaume 119.27 Psaume 131.1 Psaume 136.4 Psaume 139.14 Psaume 145.5 Proverbes 30.18 Esaïe 28.29 Esaïe 29.14 Jérémie 21.2 Jérémie 32.17 Jérémie 32.27 Daniel 8.24 Daniel 11.36 Joël 2.26 Michée 7.15 Zacharie 8.6