Définition de: pala'

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 6381 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT
pala' 1768
Prononciation phonétique Type de mot
paw-law'   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
1) être merveilleux, étonnant, extraordinaire, séparé par une actiondistinguée
     1a) (Nifal)
           1a1) être au delà de ses possibilités, être difficile à faire
           1a2) être difficile à comprendre
           1a3) être merveilleux, être extraordinaire
     1b) (Piel) séparer (une offrande)
     1c) (Hifil)
           1c1) faire une chose dure, difficile, extraordinaire
           1c2) faire des merveilles, faire quelque chose de merveilleux
     1d) (Hitpael) se montrer merveilleux
Traduction générale par :
étonnant, prodige, accomplissement, se séparer, difficile, frapper, admirable, merveilles, magnifique, merveilleux, miracle, au-dessus, ...; 71
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : Pokereth Tsebayiym | Entrée suivante : pele'