Définition de: tsedeq

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 6664 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient de 06663
Mot translittéré Entrée du TWOT
tsedeq 1879a
Prononciation phonétique Type de mot
tseh'-dek   Écouter la prononciation exacte Nom masculin
Définition :
1) justice, droiture, vérité
     1a) ce qui est droit ou juste ou normal, droiture, justesse (depoids et mesures)
     1b) justice (d'un gouvernement)
           1b1) de juges, gouvernants, rois
           1b2) de loi
           1b3) du roi selon David, le Messie
           1b4) de Jérusalem comme siège d'un gouvernement juste
           1b5) de l'attribut de Dieu
     1c) justice (dans une affaire ou une cause)
     1d) droiture (dans le discours)
     1e) justice (ce qui est moralement, éthiquement droit)
     1f) justice (défendue), justification (en controverse), délivrance, victoire, prospérité
           1f1) de Dieu comme gardien de l'alliance dans la rédemption
           1f2) dans le nom du roi Messianique
           1f3) du peuple qui se réjouit du salut
           1f4) de Cyrus
Traduction générale par :
justice, juste, innocence, se justifier, droiture, bonté, vrai,équité, salut, triomphant, bonheur, injustice; 116
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : tsadaq | Entrée suivante : tsidqah