Définition de: raphah

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 7503	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
raphah	2198
Prononciation phonétique	Type de mot
raw-faw'	Verbe
Définition :
1) baisser, relâcher, couler, laisser tomber, être découragé      1a) (Qal)            1a1) tomber            1a2) relâcher, diminuer      1b) (Nifal) paresseux      1c) (Piel) laisser tomber      1d) (Hifil)            1d1) abandonner, se retenir            1d2) laisser aller            1d3) être tranquille      1e) (Hitpael) se montrer lâche
Traduction générale par :
laisser, paresseux, abandonner, délaisser, négliger, s'apaiser, baisser, accorder une trêve, arrêter, retirer, rester sans force, affaiblir, décourager, quitter, perdre courage, se relâcher, consumer, faiblir, lâcher, décourager, défaillante, laisser tomber; 46
Concordance : (contexte)
Exode 4.26 Exode 5.8 Exode 5.17 Deutéronome 4.31 Deutéronome 9.14 Deutéronome 31.6 Deutéronome 31.8 Josué 1.5 Josué 10.6 Josué 18.3 Juges 8.3 Juges 11.37 Juges 19.9 1 Samuel 11.3 1 Samuel 15.16 2 Samuel 4.1 2 Samuel 24.16 2 Rois 4.27 1 Chroniques 21.15 1 Chroniques 28.20 2 Chroniques 15.7 Esdras 4.4 Néhémie 6.3 Néhémie 6.9 Job 7.19 Job 12.21 Job 27.6 Psaume 37.8 Psaume 46.10 Psaume 138.8 Proverbes 4.13 Proverbes 18.9 Proverbes 24.10 Cantique 3.4 Esaïe 5.24 Esaïe 13.7 Jérémie 6.24 Jérémie 38.4 Jérémie 49.24 Jérémie 50.43 Ezéchiel 1.24 Ezéchiel 1.25 Ezéchiel 7.17 Ezéchiel 21.7 Sophonie 3.16