La Sainte Bible du Prince-Roi

Concordance Strong franÇaise - Hébreu Dictionnaire de la bible par Jean-Augustin Bost Concordance Strong franÇaise - Grec

Texte sans Codes Strong

1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28

Actes 1: 1-26 - sans Codes Strong

1 J'ai rédigé4160 en effet3303 ce3588 premier4413 livre3056, ô5599 ami de L’ESPRIT DES VIVANTS2321, sur4012 toutes les choses3956 que3739 JÉSUS2424 commença756 et5037 de faire4160 et2532 d'enseigner1321,

2 Jusqu'au891 jour22503739 il fut exalté353 dans la suprématie exaltée, après avoir donné ses ordres1781, par1223 la Sainte40 Présence4151, aux3588 apôtres652 qu'3739il avait choisis1586;

3 Auxquels3739 aussi2532, après avoir souffert3958, il846 se montra3936 encore vivant2198, et leur1438 en1722 donna plusieurs4183 preuves5039 infaillibles, leur846 apparaissant3700 pendant quarante5062 jours2250, et2532 leur parlant3004 de ce3588 qui regarde4012 la3588 Royauté Sublime932 de l'Esprit des vivants2316.

4 Et2532 les ayant assemblés4871, il leur846 commanda3853 de ne point3361 s'éloigner5563 de575 Jérusalem2414, mais235 d'y attendre4037 la3588 promesse1860 du3588 SOUVERAIN SUPRÊME3962, laquelle3739, dit-il, vous avez entendue191 de moi3450.

5 C'est que3754 Jean2491 a véritablement3303 consacré907 d'eau5204, mais1161 que vous5210, vous serez assimilés907 dans1722 ma Sainte40 Présence4151 instamment4183 en ces5025 peu3756 de jours2250.

6 Eux3588 donc3767 en effet3303 étant assemblés4905, l'846interrogeaient1905 en disant3004: SOUVERAIN PRINCE2962, sera-ce1487 en1722 ce5129 temps5550 que tu rétabliras600 le3588 royaume932 à Israël2474?

7 Mais1161 il leur846 dit2036: Ce n'est2076 pas3756 à vous5216 de savoir1097 les temps5550 ou2228 les moments2540 que3739 le3588 SOUVERAIN SUPRÊME3962 a fixés5087 de1722 sa propre2398 autorité1849.

8 Mais235 vous recevrez2983 la puissance1411 de ma3588 Sainte40 Présence4151, qui habitera1904 en1909 vous5209; et2532 vous me3427 servirez2071 ainsi5037 de1722 martyrs3144, tant2532 à Jérusalem2419 que dans1722 toute3956 la Judée2449, et2532 la Samarie4540, et2532 jusqu'aux2193 extrémités2078 de la3588 terre1093.

9 Et2532 après qu'il eut dit2036 ces paroles5023, il fut exalté1869 pendant qu'ils846 le regardaient991, et2532 une multitude sublime infinie3507 le846 déroba5274 à575 leurs846 yeux3788.

10 Et2532 comme5613 ils avaient2258 les yeux attachés816 vers1519 la suprématie exaltée3772 qui s'ouvrit à eux pendant qu'il846 s'exaltait4198, alors2532 voici2400 deux1417 hommes435 se présentèrent3936 à eux846 en1722 vêtements2066 blancs3022,

11 Et2532 leur3739 dirent2036: Hommes435 galiléens1057, pourquoi5101 vous tenez2476-vous là à1519 contempler1689 la suprématie exaltée3772? Ce3778 Jésus2424, qui3588 a été recueilli353 d'575avec vous5216 dans1519 la suprématie exaltée3772, se présentera2064 de la même manière3779 glorieuse que5158 vous l'846avez vu2300 assumer4198 en1519 la suprématie exaltée3772.

12 Alors5119 ils s'en retournèrent5290 à1519 Jérusalem2419, de575 la montagne3735 dite2564 des Oliviers1638, qui est3603 près1451 de Jérusalem2419, étant2192 à une distance3598 de sabbat4521.

13 Et2532 quand3753 ils furent arrivés1525, ils montèrent305 dans1519 la chambre haute5253, où3757 étaient2258 et5037 demeuraient2650 Pierre4074, et2532 Jacques2385, et2532 Jean2491, et2532 André406, Philippe5376, et2532 Thomas2381, Barthélemi918, et2532 Matthieu3156, Jacques2385, fils d'Alphée256, et2532 Simon4613 le Zélote2208, et2532 Jude2455, frère de Jacques2385.

14 Tous3956 ceux-là3778 étaient2258 persévérant4342 d'un commun accord3661 dans la prière4335 et2532 dans l'imploration1162, avec4862 les femmes1135, et2532 Marie3137, la3588 mère3384 de Jésus2424, et2532 avec4862 ses846 frères80.

15 Et2532 en1722 ces5025 jours2250-là, Pierre4074 se levant450 au1722 milieu3319 des3588 disciples3101, étant2258 alors5037 assemblés au1909 nombre3793 d'environ5613 cent1540 vingt1501 personnes3686, il846 leur dit2036:

16 Hommes435 frères80, il fallait1163 que cette5026 prophétie1124 à propos que3739 la3588 Sainte40 Présence4151 a prononcée d'avance4277 par1223 la bouche4750 de David1138, touchant4012 Judas2455, qui a été1096 le conducteur3595 de ceux qui ont pris4815 Jésus2424, fût accomplie4137.

17 Car3754 il était2258 de4862 notre2254 nombre2674, et2532 il a2975 eu sa part2819 de ce5026 ministère1248.

18 Mais3767 en effet3303 il3778 a acquis2932 un champ5564 avec1537 le3588 salaire3408 du crime93, et2532 s'étant1096 précipité4248, il a crevé2997 par le milieu3319, et2532 toutes3956 ses846 entrailles4698 se sont répandues1632,

19 Et2532 ce qui a été1096 connu1110 de tous3956 les3588 habitants2730 de Jérusalem2419, de sorte que5620 ce1565 champ5564 a été appelé2564, dans leur846 propre2398 langue1258, Akeldama184, c'est-à-dire5123 le Champ5564 du sang129.

20 Car1063 il est écrit1125 dans1722 le livre976 des Psaumes5568: Que sa846 demeure1886 devienne1096 déserte2048, et2532 qu'il846 n'y ait2077 personne3361 qui habite2730 dedans1722; et2532: Qu'un autre2087 prenne2983 sa846 charge1984.

21 Il faut1163 donc3767 que des hommes435 qui ont été4905 avec nous2254 pendant1722 tout3956 le temps5550 que3739 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424, est allé1525 et2532 venu1831 parmi1909 nous2248,

22 Depuis756 la3588 consécration908 de575 Jean2491, jusqu'au2193 jour22503739 le SOUVERAIN PRINCE a été recueilli353 d'575avec nous2257, il y en ait1163 un1520 qui5130 devienne1096 éprouvé3144 avec4862 nous2254 pour sa846 résurrection386.

23 Alors2532 ils en présentèrent2476 deux1417: Joseph2501, appelé2564 Barsabas923, qui était3739 surnommé1941 Juste2459, et2532 Matthias3159.

24 Et2532 priant4336, ils dirent2036: Toi4771, SOUVERAIN PRINCE2962, qui connais les cœurs2589 de tous3956, montre322-nous lequel1520 de1537 ces5130 deux1417 que3739 tu as choisi1586;

25 Afin qu'il ait2983 part2819 à ce5026 ministère1248 et2532 à l'apostolat651 venant de1537 ce que3739 Judas2455 a abandonné3845 pour aller4198 à1519 son propre2398 destin5117.

26 Et2532 ils présentèrent1325 leur846 condition2819; et2532 la3588 part2819 fut communiquée4098 à1909 Matthias3159, et2532 qui, d'un commun accord, fut mis au3326 rang4785 des3588 onze1733 apôtres652.

 

Actes 2: 1-47 - sans Codes Strong

1 Et2532 le3588 jour2250 de la Pentecôte4005 étant arrivé4005, ils étaient2258 tous537 d'un accord3661 dans1909 un même846 lieu.

2 Alors2532 il vint1096 tout à coup869 de1537 la suprématie exaltée3772 un bruit2279 comme5618 celui d'un vent4157 torrentueux972 puissant5342; et2532 il remplit4137 toute3650 la3588 maison36243757 ils étaient2258 assis2521.

3 Et2532 il leur846 révélait3700 des dialectes1100 hébraïques variés1266, comme5616 un feu4442 éblouissant, et5037 qui s'imposait2523 uniquement1520 sur1909 chacun1538 d'eux846.

4 Et2532 ils furent tous537 remplis4130 à surabondé de la Sainte40 Présence4151 de Christ, et2532 ils commencèrent756 à parler2980 les dialectes1100 hébraïques des peuples étrangers2087, selon2531 que la Réflexion Vivifiante4151 les846 faisait1325 parler669.

5 Or1161, il y avait2258 en séjour2730 à1722 Jérusalem2419 des Judéens2453, hommes435 pieux, de575 toutes3956 les nations1484 qui sont sous5259 le ciel3772.

6 Et1161 ce5026 bruit5456 ayant eu1096 lieu, il s'assembla4905 une3588 multitude4128, qui fut confondue4797 de ce que3754 chacun1538 même1520 les846 entendait191 parler2980 dans son propre2398 dialecte1258 hébraïque.

7 Et1161 ils en étaient tous3956 hors d'eux-mêmes1839 et2532 dans l'admiration2296, se disant3004 les uns aux4314 autres240: Ces3778 gens-là2400 qui parlent2980, ne sont1526-ils pas3756 tous3956 Galiléens1057?

8 Et2532 comment4459 donc les entendons191-nous2249 chacun1538 dans notre2257 propre2398 dialecte1258 hébraïque du pays dans1722 lequel3739 nous sommes nés1080?

9 Parthes3934, et2532 Mèdes3370, et2532 Élamites1639, et2532 ceux3588 qui habitent2730 la Mésopotamie3318, et5037 la Judée2449, et2532 la Cappadoce2587, le Pont4195 et2532 l'Asie773,

10 Mais aussi5037 la Phrygie5435, et2532 la Pamphylie3828, l'Égypte125, et2532 les3588 quartiers3313 de la Lybie3033 qui est près de2596 Cyrène2957, et2532 les étrangers1927 romains4514, et5037 Judéens2453 et2532 Prosélytes4339,

11 Crétois2912 et2532 Arabes690, nous les846 entendons191 parler2980 en nos2251 dialectes1100 hébraïques des3588 œuvres merveilleuses3167 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

12 Et1161 ils étaient donc tous3956 étonnés1839, et2532 ne savaient que penser1280, se disant3004 l'un243 à4314 l'autre243: Mais302 que5101 veut2309 dire1511 ceci5124?

13 Et1161 d'autres2087 se moquant5512, disaient3004: C'est qu'ils sont1526 pleins3325 de vin doux1098.

14 Mais1161 Pierre4074, se présentant2476 avec4862 les3588 onze1733, éleva1869 sa846 voix5456, et2532 leur846 dit669 en pur Hébreu: Hommes435 judéens2453, et2532 vous tous537 qui habitez2730 à Jérusalem2419, que ceci5124 soit2077 connu1110 de vous5213, et2532 prêtez l'oreille1801 à mes3450 paroles4487:

15 Car1063 ceux-ci3778 ne sont point3756 ivres3184, comme5613 vous5210 supposez5274, puisque1063 c'est2076 la3588 troisième5154 heure5610 du jour2250.

16 Mais235 c'5124est2076 ici ce qui a été prédit2046 par1223 le3588 prophète4396 Joël2493:

17 Et2532 il arrivera2071 dans1722 les3588 jours2250 décisifs2078 d'Israël, dit3004 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, que je répanderai1632 de575 ma3450 Réflexion Vivifiante4151 sur1909 toute3956 chair4561, et2532 vos5216 fils5207 et2532 vos5216 filles2364 prophétiseront4395; et2532 vos5216 jeunes gens3495 auront3700 des visions3706, et2532 vos5216 vieillards4245 auront1798 des songes1797.

18 Et2532 en effet1065, dans1722 ces1565 jours2250-là, je répandrai1632 de575 ma3450 Réflexion Vivifiante4151 sur1909 mes3450 serviteurs1401 et2532 sur1909 mes3450 servantes1399, et2532 ils prophétiseront4395;

19 Et2532 je ferai1325 des prodiges5059 en haut507 dans1722 le ciel3772, et2532 des signes4592 en bas2736 sur1909 la3588 terre1093, du sang129 et2532 du feu4442, et2532 une vapeur822 de fumée2586;

20 Le3588 soleil2246 sera changé3344 en1519 ténèbres4655, et2532 la3588 lune4582 en1519 sang129, avant4250 que2228 la grande3173 et2532 terrifiante2016 journée2250 du SOUVERAIN PRINCE2962 se réalise2064 pleinement;

21 Et2532 il arrivera2071 toutes les fois302 que3739 celui qui3956 invoquera1941 le3588 nom3686 du SOUVERAIN PRINCE2962, sera sauvé4982 du carnage.

22 Hommes435 Israélites2475, écoutez191 ces5128 paroles3056: Jésus2424 de Nazareth3480, cet homme435 désigné584 de575 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 parmi1519 vous5209, par les actes de puissance1411, et2532 les merveilles5059 et2532 les miracles4592 que3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a opérés4160 par1223 lui846 au1722 milieu3319 de vous5216, comme2531 vous le savez1492 vous-mêmes846 aussi2532;

23 Ce5126 Jésus livré1560 par la3588 volonté1012 déterminée3724 et2532 désigné d'avance4268 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, vous l'avez pris2983, et, l'ayant attaché4362 à la croix par1223 les mains5495 des destitués de la loi459, vous l'avez fait mourir337.

24 Mais L’ESPRIT DES VIVANTS2316 l'3739a ressuscité450, ayant défait3089 les3588 afflictions5604 de la mort2288, parce qu'2530il n'était2258 pas3756 possible1415 qu'il846 fût retenu2902 par5259 elle846.

25 Car1063 David1138 dit3004 de1519 lui846: Je voyais4308 en1223 toutes choses3956 le SOUVERAIN PRINCE2962 devant1799 moi3450, parce qu'3754il est2076 à1537 ma3450 droite1188, afin que2443 je ne sois point3363 ébranlé4531.

26 C'est pourquoi5124 donc1223 mon3450 coeur2588 s'est réjoui2165, et2532 ma3450 langue1100 a fait éclater sa joie21, et1161 d'ailleurs2089 ma3450 chair4561 aussi2532 reposera2681 en1909 anticipation1680;

27 Parce que3754 tu ne laisseras1459 point3756 mon3450 âme5590 dans1519 la séquestration86, et que tu ne permettras1325 point3761 que ton4675 Saint3741 voie1492 la corruption1312.

28 Tu m'3427as fait connaître1107 le chemin3598 de la vie2222; tu me3165 rempliras4137 de joie2167 devant3326 ta4675 face4383.

29 Hommes435 frères80, il est permis1832 de4314 vous5209 dire2036 avec3326 assurance3954, quant4012 au3588 patriarche3966 David1138, qu'3754il est mort5053 , et2532 aussi2532 qu'il a été enseveli2290, et2532 que son846 sépulcre3418 est2076 encore891 de5026 nos jours2250 parmi1722 nous2254.

30 Mais3767 étant5225 prophète4396, et2532 sachant1492 que3754 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 lui846 avait promis3660 avec serment3727 qu'il ferait naître450 le Messie5547 qui provient2590 de1537 sa846 postérité3751 selon2596 la chair4561, pour le faire asseoir2523 sur1909 son846 trône2362;

31 Prévoyant4275 cela, il dit2980 de4012 la3588 résurrection386 du Messie5547, que3754 son846 âme5590 ne serait point3756 laissée2641 dans1519 la séquestration86, et que sa846 chair4561 ne verrait1492 point3761 la corruption1312.

32 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a ressuscité450 ce5126 Jésus2424; dont3739 nous2249 l'avons2070 tous3956 éprouvés3144.

33 Exalté5312 donc3767 dans la3588 puissance1188 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et5037 ayant prit2983 comme3844 étant le3588 SOUVERAIN SUPRÊME3962 l'3588engagement1860 comme3588 Sainte40 Présence4151, il a répandu1632 ceci5124 sur nous ce que3739 vous5210 voyez991 et2532 entendez191 maintenant3568.

34 Car1063 David1138 ne s'est pas3756 érigé305 dans1519 la3588 suprématie exaltée3772, mais1161 il dit3004 lui-même846: le SOUVERAIN PRINCE2962 a dit2036 moi3450 le SOUVERAIN PRINCE2962, JE SUIS exalté2521 et manifesté1537 comme étant l'3450Autorité1188,

35 Jusqu'à2193 ce que j'aie fait5087 de mes4675 ennemis2190 le soutient4228 de mes4675 pieds5286.

36 Que toute3956 la maison3624 d'Israël2474 sache1097 donc3767 avec certitude806 que3754 le SOUVERAIN PRINCE2962 et2532 Messie5547, ce5126 Jésus2424 que3739 vous5210 avez crucifié4717, a démontré4160 qu'il est L’ESPRIT DES VIVANTS 2316 Lui-même2532.

37 Et1161 ayant entendu191 ces choses, ils furent touchés2660 de remords en leur cœur2588, et5037 dirent2036 à4314 Pierre4074 et2532 aux3588 autres3062 apôtres652: Hommes435 frères80, que5101 ferons4160-nous?

38 Et1161 Pierre4074 leur846 dit5346: Reconsidérez3340, et2532 que chacun1538 de vous5216 soit consacré907 par1909 le3588 nom3686 de Jésus2424-Christ5547, pour1519 recevoir le pardon859 de ses péchés266; et2532 vous recevrez2983 cette3588 grâce1431 de la3588 Sainte40 Présence4151.

39 Car1063 la3588 promesse1860 a été2076 faite à vous5213 et2532 à vos5216 enfants5043, et2532 à tous3956 ceux3588 qui en1519 descendent3112, autant que3745 le SOUVERAIN PRINCE2962, notre2257 ESPRIT DES VIVANTS2316 en302 appellera4341 à renaître.

40 Et5037 il les conjurait1263 par plusieurs4119 autres2087 discours3056 et2532 les exhortait3870, en disant3004: Séparez4982-vous de575 cette5026 génération1074 perverse4646.

41 Ceux donc3767 qui reçurent588 en effet3303 de bon cœur780 sa846 Réflexion3056, furent consacrés907; et2532 ce3588 jour2250-là1565 environ5616 trois mille5153 âmes5590 furent ajoutées4369 à eux.

42 Or1161, ils étaient2258 persévérant4342 dans la3588 doctrine1322 des apôtres652, et2532 dans la communion2842, et2532 dans la fraction2800 du pain740, et2532 dans les prières4335.

43 Et1161 toutes3956 les âmes5590 avaient1096 de la crainte5401, et5037 il se faisait1096 beaucoup4183 de miracles5059 et2532 de merveilles4592 par1223 les3588 apôtres652.

44 Or1161, tous3956 ceux qui avaient la foi4100 étaient2258 dans1909 un même846 lieu, et2532 avaient2192 toutes choses537 communes2839;

45 Et2532 ceux qui302 vendaient4097 leurs possessions2933 et2532 leurs biens5223, et2532 les846 distribuaient1266 à tous3956, selon2530 le besoin5532 que chacun5100 en avait2192.

46 Et5037 ils étaient tous2596 les jours2250 assidus4342 dans1722 le3588 temple2411 d'un commun accord3661; et5037 rompant2806 le pain740 dans2596 leurs maisons3624, ils prenaient3335 leur nourriture5160 avec1722 joie20 et2532 simplicité858 de coeur2588;

47 Louant134 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 étant2192 agréables5485 à4314 tout3650 le3588 peuple2992; et1161 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 ajoutait4369 tous2596 les jours2250 par la3588 convocation à renaître1577 ceux désignés à être sauvés4982.

 

Actes 3: 1-26 - sans Codes Strong

1 Maintenant1161 Pierre4074 et2532 Jean2491 montaient305 eux-même846 ensemble1909 vers1519 le3588 temple2411 à1909 l'3588heure5610 de la prière4335, qui était la3588 neuvième1766.

2 Et2532 il y avait5225 un5100 homme435 atrophié5560 dès1537 le ventre2836 de sa846 mère3384, qu'on portait941, et qu'3739on mettait5087 tous2596 les jours2250 à4314 la3588 porte2374 du3588 temple2411, appelée3004 la Belle5611, pour demander154 l'aumône1654 à3844 ceux qui entraient1531 dans1519 le3588 temple2411.

3 Cet3739 homme voyant1492 Pierre4074 et2532 Jean2491 qui3195 allaient entrer1524 dans1519 le3588 temple2411, les pria2065 de lui donner2983 l'aumône1654.

4 Mais1161 Pierre4074, ayant les yeux816 arrêtés sur1519 lui846, avec4862 Jean2491, lui dit2036: Regarde991 vers1519 nous2248.

5 Et1161 il3588 les846 regardait1907 attentivement, s'attendant4328 à recevoir2983 quelque chose5100 d'3844eux846.

6 Alors1161 Pierre4074 lui dit2036: Je3427 n'ai5225 ni3756 argent694, et2532 ni or5553; mais1161 ce5124 que3739 j'ai2192, je te4671 le donne1325; par1722 le3588 nom3686 de Jésus2424-Christ5547 de Nazareth3480, lève-toi1453 et2532 marche4043.

7 Et2532 l'846ayant pris4084 par la3588 main5495 droite1188, il le leva1453; et1161 à l'instant3916 la plante de ses846 pieds939 et2532 ses chevilles4974 devinrent fermes4732;

8 Et2532 sautant1814, il se tint debout2476, et2532 marcha4043, et2532 il entra1525 avec4862 eux846 dans1519 le3588 temple2411, marchant4043, et2532 sautant242 et2532 louant134 L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

9 Et2532 tout3956 le3588 peuple2992 le846 vit1492 qui marchait4043 et2532 qui louait134 L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

10 Et5037 ils reconnurent1921 que3754 c'était2258 le même3778 qui se tenait2521 à1909 la3588 Belle5611 porte4439 du3588 temple2411 pour4314 demander l'aumône1654; et2532 ils furent remplis4130 d'étonnement2285 et2532 d'admiration1611 de1909 ce qui lui846 était arrivé4819.

11 Et1161 comme l'3588homme infirme5560 qui avait été guéri2390, ne quittait2902 pas Pierre4074 et2532 Jean2491, tout3956 le3588 peuple2992 étonné1569 accourut4936 à4314 eux846 vers1909 ce3588 portique4745 dit2564 de Salomon4672.

12 Mais1161 Pierre4074, voyant1492 cela, dit611 au4314 peuple2992: Hommes435 Israélites2475, pourquoi5101 vous étonnez2296-vous de1909 ceci5129? ou2228 pourquoi 5101 avez-vous les yeux arrêtés816 sur nous2254, comme5613 si c'était par notre propre2398 puissance1411, ou2228 par notre sainteté2150 que nous avons fait4160 marcher4043 cet homme846?

13 L’3588 ESPRIT DES VIVANTS2316 d'Abraham11, et2532 d'lsaac2464 et2532 de Jacob2384, L’3588ESPRIT DES VIVANTS2316 de nos2257 pères3962 a glorifié1392 son846 engendrement comme Fils3816, Jésus2424, que3739 vous5210 avez livré3860 et2532 renié720 lui-même846 en2596 présence4383 de Pilate4091, quoique celui-ci1565 eût jugé2919 qu'il devait être relâché630.

14 Mais1161 vous5210 avez720 renié le3588 Saint40 et2532 le Juste1342, et2532 vous avez demandé154 qu'on vous5213 accordât5483 un435 meurtrier5406;

15 Et1161 vous avez fait mourir615 le3588 Prince747 de la vie2222, que3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a ressuscité1453 des1537 morts3498: dont3739 nous2249 l'avons2070 éprouvé3144.

16 Et2532 c'est par1909 la foi4102 en son846 nom3686, que son846 nom3686 a raffermi4732 cet5126 homme que3739 vous voyez2334 et2532 connaissez1492; et2532 c'est la3588 foi4102 en1223 Lui846, qui3588 a procuré1325 à cet homme846 cette5126 parfaite guérison3647 en présence561 de vous5216 tous3956.

17 Et2532 maintenant3568, frères80, je sais1492 que3754 vous avez agi4238 par2596 ignorance52, aussi5618 bien que2532 vos5216 dirigeants758.

18 Mais1161 c'est ainsi que3779 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a accompli4137 ce qu'3739il avait prédit4293 par1223 la bouche4750 de tous3956 ses846 prophètes4396, que le Messie5547 devait souffrir3958.

19 Vous, reconsidérez3340 donc3767 et2532 soyez restitué1994 pour que vos5216 péchés266 soient éradiqués1813, afin que3704 des temps2540 de rafraîchissements403 viennent2064 quoi qu'il arrive302 de575 la part4383 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962,

20 Et2532 en vous envoyant649 JÉSUS2424 LE MESSIE5547 qui vous5213 a été annoncé4296 auparavant;

21 Que3739 la suprématie exaltée3772 doit1163 en effet3303 assimiler1209 jusqu'au891 temps5550 du rétablissement605 de toutes choses3956, dont3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a parlé2980 par1223 la bouche4750 de tous3956 ses846 saints40 prophètes4396, depuis575 le commencement du monde165.

22 Car1063 en effet3303 Moïse3475 a dit2036 à4314 nos3588 pères3962: Le SOUVERAIN PRINCE2962, votre5216 ESPRIT DES VIVANTS2316 vous5213 suscitera450, d'entre1537 vos5216 frères80, un prophète4396 comme5613 moi1691; écoutez191-le846 quoi qu'il arrive302 dans2596 tout3956 ce qu'3745il dira2980 pour4314 vous5209.

23 Et1161 quoi qu'302il arrivera2071, que toute3956 personne5590 qui3748 n'écoutera191 pas3361 ce1565 prophète4396, sera exterminé1842 du1537 milieu de ce3588 peuple2992.

24 Et2532 de plus1161 tous3956 les3588 prophètes4396 qui ont parlé2980 depuis575 Samuel4545, et2532 ceux qui3745 ont suivi2517, ont aussi2532 prédit4293 ces5025 jours2250.

25 Vous5210 êtes2075 les enfants5207 des3588 prophètes4396, et2532 de l'3588 alliance1242 que3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a traitée1303 avec4314 nos2257 pères3962, en disant3004 à4314 Abraham11: Et2532 toutes3956 les3588 familles3965 de la3588 terre1093 seront bénies1757 en ta4675 Postérité4690.

26 C'est pour vous5213 premièrement4412, que L’ESPRIT DES VIVANTS2316 ayant relevé450 son846 engendrement comme Fils3816, Jésus2424, l'846a envoyé649 pour vous5209 bénir2127, en retirant654chacun1538 de vous5216 de575 ses iniquités4189.

 

Actes 4: 1-37 - sans Codes Strong

1 Mais1161 comme Pierre et Jean846 parlaient2980 au4314 peuple2992, les3588 sacrificateurs2409, et2532 le3588 capitaine4755 du3588 temple2411 et2532 les3588 sadducéens4523 vinrent2186 vers eux846,

2 Étant fort en peine1278, et de ce qu'ils846 enseignaient1321 le3588 peuple2992, et2532 de ce qu'ils annonçaient2605 la3588 résurrection386 des1537 morts3498 en1722 Jésus2424.

3 Et2532 ils mirent1911 les mains5495 sur eux846, et2532 les jetèrent5087 en1519 prison5084 jusqu'à1519 ce3588 lendemain839, parce qu'1063il était2258 déjà2235 tard2073.

4 Mais1161 plusieurs4183 de ceux qui avaient entendu191 la3588 Réflexion3056, eurent confiance4100, et2532 le3588 nombre706 de ces3588 hommes435 fut1096 d'environ5616 cinq4002 mille5505.

5 Mais1161 il arriva1096, sur1909 le3588 lendemain839, que les846 chefs758 du peuple, et2532 les anciens4245 de Sion et2532 les scribes1122 s'assemblèrent4863 à1519 Jérusalem2419,

6 Avec2532 Anne452, le3588 souverain sacrificateur749, et2532 Caïphe2533, et2532 Jean2491, et2532 Alexandre223 et2532 tous ceux3745 qui étaient2258 de1537 race1085 sacerdotale748;

7 Et2532 ayant fait comparaître2476 les apôtres dans1722 le3588 milieu3319 d'eux846, ils leur dirent4441: Par1722 quel4169 pouvoir1411, ou2228 au1722 nom3686 de qui4169 avez-vous5210 fait4160 ceci5124?

8 Alors5119 Pierre4074rempli4130 de la Sainte40-Présence4151 de Christ, leur846 dit2036: Chefs758 du3588 peuple2992, et2532 anciens4245 d'Israël2474,

9 Puisque1487 nous2249 sommes aujourd'hui4594 recherchés350 pour1909 avoir fait du bien2108 à un homme444 atrophié772, et afin de savoir par1722 qui5101 il3778 a été guéri4982;

10 Ayez2077 connaissance1110, vous5213 tous3956, et2532 tout3956 le3588 peuple2992 d'Israël2474, que3754 c'est par1722 le3588 nom3686 de Jésus2424-Christ5547 de Nazareth3480, que3739 vous5210 avez crucifié4717 et que3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a ressuscité1453 des1537 morts3498; c'est par1722 lui5129 que cet homme3778 se présente3936 guéri5199 devant1799 vous5216.

11 Ce3778 Jésus est2076 la3588 pierre3037, qui a été rejetée1848 par5259 vous5216 qui bâtissez3618, et qui a été faite1096 la principale2776 pierre de1519 l'angle1137.

12 Et2532 il n'3756y a2076 de salut4991 en1722 aucun3762 autre243; car1063 sous5259 le ciel3772 il n'y a2076 pas3777 un autre2087 nom3686, qui ait été donné1325 aux1722 hommes444, par1722 lequel3739 nous2248 devons1163 être sauvés4982.

13 Et1161 voyant2334 la3588 hardiesse3954 de Pierre4074 et2532 de Jean2491, et2532 sachant2638 que3754 c'étaient1526 des hommes444 sans lettres62 et2532 du commun peuple2399, ils étaient dans l'étonnement2296, et5037 ils reconnaissaient1921 qu'3754ils846 avaient été2258 avec4862 Jésus2424.

14 Et1161 voyant991 que l'3588homme444 qui avait été guéri2323, était présent2476 avec4862 eux846, ils n'avaient2192 rien3762 à opposer471.

15 Alors1161 leur846 ayant commandé2753 de sortir565 hors1854 du3588 Sanhédrin4892, ils délibérèrent4820 entre4314 eux240,

16 Disant3004: Que5101 ferons4160-nous à ces5125 hommes444? car1063 c'est une chose en effet3303 connue5318 de tous3956 les habitants2730 de Jérusalem2419, qu'3754un miracle4592 évident1110 a été fait1096 par1223 eux846, et2532 nous ne pouvons1410 pas3756 le nier720.

17 Mais235 afin que2443 cela ne se répande1268 pas3361 davantage4119 parmi1519 le3588 peuple2992, défendons546-leur846 avec menaces547, de ne parler2980 désormais3371 à aucun3367 homme444 en1909 ce5127 nom3686-là.

18 Et2532 les846 ayant rappelés2564, ils leur846 ordonnèrent3853 absolument2527 de ne pas3361 parler5350, ni3366 d'enseigner1321 au1909 nom3686 de Jésus2424.

19 Mais1161 Pierre4074 et2532 Jean2491 répondant611, leur846 dirent2036: Jugez2919 s'1487il est2076 juste1342 devant1799 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, de vous5216 obéir191 plutôt3123 qu'2228à L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

20 Car1063 pour nous2249, nous ne pouvons1410 pas3756 ne pas3361 parler2980 des choses que3739 nous avons vues1492 et2532 entendues191.

21 Ils les846 renvoyèrent630 donc1161 avec de3588 grandes menaces4324, ne trouvant2147 pas3367 le moyen4459 de les846 punir2849, à cause1223 du3588 peuple2992; parce que3754 tous3956 glorifiaient1392 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 de1909 ce qui était arrivé1096.

22 Car1063 l'3588homme444 sur1909 qui3739 cette5124 miraculeuse4592 guérison2392 avait été faite1096, avait2258 plus4119 de quarante5062 ans2094.

23 Et1161 après qu'on les eut relâchés630, ils vinrent2064 vers4314 les leurs2398, et2532 racontèrent518 tout ce que3745 les3588 principaux sacrificateurs749 et2532 les anciens4245 avaient dit2036 à4314 eux846.

24 Et1161 eux3588 l'ayant entendu191, élevèrent142 d'un commun accord3661 leur voix5456 à4314 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 dirent2036: SOUVERAIN PRINCE1203, tu4771 es L’ESPRIT DES VIVANTS2316 qui as fait4160 le ciel3772, et2532 la terre1093, et2532 la3588 mer2281, et2532 toutes3956 les3588 choses qui846 y1722 sont;

25 Et qui as dit2036 par1223 la bouche4750 de David1138 ton4675 serviteur3816: Pourquoi2444 les nations1484 sont-elles en rumeur5433, et2532 pourquoi les peuples2992 projettent3191-ils des choses vaines2756?

26 Les3588 rois935 de1909 la3588 terre1093 se sont levés3936, et2532 les3588 dirirgeants758 se846 sont assemblés4863 contre2596 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962, même2532 contre2596 Lui-même846 qui est l'Oint5547.

27 Car1063 en1909 vérité225, tous deux5037 Hérode2264 et2532 Ponce4194 Pilate4091, avec4862 les Gentils1484 et2532 le peuple2992 d'Israël2474, se sont assemblés4863 contre1909 Jésus2424, ton4675 Saint40 engendrement comme Fils3816, que3739 tu as oint5548,

28 Pour faire4160 toutes les choses3745 que ta4675 main5495 et2532 ton4675 conseil1012 avaient décidé d'avance4309 devoir être faites1096.

29 Et2532 maintenant3569, SOUVERAIN PRINCE2962, regarde1896 à1909 leurs846 menaces547, et2532 donne1325 à tes4675 serviteurs1401 d'annoncer2980 ta4675 Réflexion3056 avec3326 une pleine3956 hardiesse3954;

30 En étendant1614 toi4571 ta4675 main5495, afin qu'1519il se fasse1096 des guérisons2392, et2532 des miracles4592 et2532 des merveilles5059 par1223 le3588 nom3686 de ton4675 saint40 serviteur3816 Jésus2424.

31 Et2532 lorsqu'ils846 eurent prié1189, le3588 lieu5117 dans1722 lequel3739 ils étaient2258 assemblés4863 trembla4531; et2532 ils furent tous537 remplis4130 de la Sainte40 Présence4151 de Christ, et2532 ils annonçaient2980 la3588 Réflexion3056 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 avec3326 hardiesse3954.

32 Or1161, la3588 multitude4128 de ceux qui avaient confiance4100 n'était2258 qu'un cœur2588 et2532 qu'une3391 âme5590; et2532 personne5100 ne disait3004 que rien3761 de ce qu'il846 possédait5224 fût1511 à lui2398 uniquement1520; mais235 toutes537 choses étaient2258 communes2839 entre eux846.

33 Et2532 les3588 apôtres652 démontraient591 leur endurance3142, avec beaucoup3173 de vigueur1411, à propos de la3588 résurrection386 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424; et5037 une grande3173 grâce5485 était2258 sur1909 eux846 tous3956.

34 Car1063 il n'3761y avait5225 aucun5100 indigent1729 parmi1722 eux846; parce que1063 tous ceux qui3745 étaient5225 possesseurs2935 de terres5564 ou2228 de maisons3614, les vendaient4453, et apportaient5342 le3588 prix5092 de ce qu'ils avaient vendu4097.

35 Et2532 ils le mettaient5087 aux3844 pieds4228 des3588 apôtres652; et1161 on le distribuait1239 à chacun1538 selon2530 qu'il5100 en avait2192 besoin5532.

36 Ainsi1161 Joses2500, qui3588 surnommé1941 par5259 les3588 apôtres652 Barnabas921, ce qui3603 signifie3177, fils5207 de consolation3874, Lévite3019 et originaire1085 de Chypre2953,

37 Ayant5225 un champ68, le vendit4453, et en apporta5342 le3588 prix5536, et2532 le mit5087 aux3844 pieds4228 des3588 apôtres652.

 

Actes 5: 1-42 - sans Codes Strong

1 Or1161, un5100 homme435, nommé3686 Ananias367, avec4862 Saphira4551 sa848 femme1135, vendit4453 une possession2933;

2 Et2532 il retint3557 une part de575 ce3588 prix5092, de concert4894 avec2532 sa846 femme1135, et2532 il en apporta5342 un5100 reste3313, et le mit5087 aux3844 pieds4228 des3588 apôtres652.

3 Mais1161 Pierre4074 lui dit2036: Ananias367, pourquoi1302 la concurrence charnelle4567 s'est-elle emparé4137 de ton4675 coeur2588, que tu aies menti5574 à la3588 Sainte40 Présence4151 de Christ, et2532 détourné3557 une part de575 ce3588 prix5092 de la3588 terre5564?

4 Si tu l'aurais gardée3306, ne te4671 demeurait3306-elle pas3780? et2532 l'ayant vendue4097, son prix n'était5225-il pas en1722 ton4674 pouvoir1849? Pourquoi5101 est-ce que3754 tu as résolu5087 cette5124 action4229 dans1722 ton4675 coeur2588? Ce n'est pas3756 aux hommes444 que tu as menti5574, mais235 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

5 Et1161 Ananias367, entendant191 ces5128 paroles3056, tomba4098, et expira1634; et2532 ce qui causa1096 une grande3173 crainte5401 à1909 tous3956 ceux qui en5023 entendirent191 parler.

6 Et1161 les3588 jeunes gens3501 s'étant levés450, le846 prirent4958, et2532 l'emportèrent1627, et l'ensevelirent2290.

7 Et1161 il était1096 environ5613 trois5140 heures5610 après1292, et2532 sa846 femme1135, ne sachant1492 rien3361 de ce qui était arrivé1096, entra1525.

8 Et1161 Pierre4074 prenant la parole611, lui846 dit: Dis2036-moi3427, si1487 vous avez vendu591 tant5118 le fonds de3588 terre5564? Et1161 elle3588 dit2036: Oui3483, autant5118.

9 Alors1161 Pierre4074 lui846 dit2036: Pourquoi5101 est-ce que3754 vous5213 vous êtes accordés4856 pour tenter3985 la3588 Réflexion Vivifiante4151 du SOUVERAIN PRINCE2962? Voilà2400, les3588 pas4228 de ceux qui ont enseveli2290 ton4675 mari435 sont à1909 la3588 porte2374, et2532 ils t'4571emporteront1627.

10 Puis1161 au même instant3916 elle tomba4098 à3844 ses846 pieds4228, et2532 expira1634. Et1161 les3588 jeunes gens3495, étant entrés1525, la846 trouvèrent2147 morte3498, et2532 l'ayant emportée1627, ils l'ensevelirent2290 auprès4314 de son846 mari435.

11 Et2532 cela donna1096 une grande3173 crainte5401 à1909 tous3650 les3588 convoqués à renaître1577, et2532 à1909 tous3956 ceux qui en5023 entendirent191 parler.

12 Or1161 il se faisait1096 beaucoup4183 de miracles4592 et2532 de merveilles5059 parmi1722 le3588 peuple2992, par1223 le3588 moyen5495 des3588 apôtres652; et2532 ils étaient2258 tous537 d'un commun accord3661 au1722 portique4745 de Salomon4672.

13 Et1161 aucun3762 des3588 autres3062 n'osait5111 se joindre à2853 eux846, mais235 le3588 peuple2992 leur846 donnait de grandes louanges3170.

14 Et1161 plusieurs ayants la foi4100, une multitude4128 d'hommes435 et2532 aussi5037 de femmes1135, étaient assimilés4369 de plus en plus3123 au3588 SOUVERAIN PRINCE2962;

15 En sorte qu'5620on apportait1627 les3588 malades772 dans2596 les3588 rues4113, et2532 on les mettait5087 sur1909 des portiques et2532 couchés2825 sur des paillasses2895, afin que2443 quand2579 Pierre4074 viendrait2064, son3588 ombre4639 du moins couvrît1982 quelques-uns5100 d'entre eux846.

16 Et1161 le peuple des3588 villes4172 voisines4038 venait4905 aussi2532 en foule4128 à1519 Jérusalem2419; apportant5342 des malades772, et2532 des hommes tourmentés3791 par5259 des raisonnements4151 troublés169, et ils3748 étaient tous537 guéris2323.

17 Alors1161, le3588 principal sacrificateur749 et2532 tous3956 ceux3588 qui étaient avec4862 lui846, lesquels formaient5607 la secte139 des3588 sadducéens4523, se levèrent450, et furent remplis4130 de jalousie2205.

18 Et2532 mirent1911 leurs846 mains5495 sur1909 les3588 apôtres652, et2532 ils les848 jetèrent5087 dans1722 la prison5084 publique1219.

19 Mais1161 l'ange32 du SOUVERAIN PRINCE2962 ouvrit455, pendant1223 la nuit3571, les3588 portes2374 de la prison5438, et5037 les846 ayant fait sortir1806, leur dit2036:

20 Allez4198, et2532 vous2476 tenant dans1722 le3588 temple2411, annoncez2980 au3588 peuple2992 toutes3956 les3588 paroles4487 de cette5026 vie2222.

21 Et1161 ayant entendu191 cela, ils entrèrent1525, dès5259 le point du jour3722, dans1519 le3588 temple2411, et2532 ils y enseignaient1321. Cependant1161, le3588 principal sacrificateur749 et2532 ceux qui3588 étaient avec4862 lui846 étant arrivés3854, ils assemblèrent4779 le3588 Sanhédrin4892 et2532 tout3956 le3588 Conseil des anciens1087 des3588 enfants5207 d'Israël2474; et2532 ils envoyèrent649 chercher71 les apôtres846 à1519 la prison1201.

22 Mais1161 quand les3588 officiers5257 y furent allés3854, ils ne les846 trouvèrent2147 point3756 dans1722 la3588 prison5438; et1161 étant revenus390,

23 Ils l'annoncèrent518 en disant3004: Nous avons en effet3303 trouvé2147 la3588 prison1201 fermée2808 en1722 toute3956 sûreté803 et2532 les3588 gardes5441 se tenant2476 dehors1854 devant4253 les3588 portes2374; mais1161 l'ayant ouverte455, nous n'avons trouvé2147 personne3762 dedans2080.

24 Et1161 quand5613 le3588 principal sacrificateur749, et2532 le5037 capitaine4755 du3588 temple2411 et2532 les3588 principaux sacrificateurs2409, ont entendu191 ces5128 paroles3056, ils ne savaient que penser1280 au sujet d'4012eux846, de ce qui5101 en5124 arriverait1096 de toute façon302.

25 Mais1161 quelqu'un5100 survint3854, qui leur846 fit518 ce rapport en disant3004: Voici2400, les3588 hommes435 que3739 vous avez mis5087 en1722 prison5438, sont1526 debout2476 dans1722 le3588 temple2411, et2532 enseignent1321 le3588 peuple2992.

26 Alors5119 le3588 capitaine4755 s'en alla565 avec4862 les3588 huissiers5257, et les846 amena71 avec3326 aucune3756 violence970; car1063 ils craignaient5399 le3588 peuple2992 de peur3363, d'être lapidés3034.

27 Et1161 les846 ayant amenés71, ils les présentèrent2476 devant1722 le3588 Sanhédrin4892. Et2532 le3588 principal sacrificateur749 les846 interrogea1905, en disant3004:

28 Ne3361 vous5213 avons-nous pas3756 défendu3853 expressément3852 d'enseigner1321 en1909 ce5129 nom3686-là? Et2532 voici2400 vous avez rempli4137 Jérusalem2419 de votre5216 doctrine1322, et2532 vous voulez1014 faire retomber1863 sur1909 nous2248 le sang129 de cet5127 homme444.

29 Mais1161 Pierre4074 et2532 les3588 apôtres652 répondirent611 en disant2036: Il faut1163 obéir3980 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316 plutôt3123 qu2228'aux hommes444.

30 L’3588 ESPRIT DES VIVANTS2316 de nos2257 pères3962 a ressuscité1453 Jésus2424, que3739 vous5210 avez fait mourir1315, en le pendant2910 au1909 bois3586.

31 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 l'5126a exalté5312 à sa846 main droite1188, comme le Prince747 et2532 Sauveur4990, afin de donner1325 à Israël2474 de reconsidérer3341 pour2532 la rémission859 des péchés266.

32 Et2532 nous2249 avons2070 éprouvés3144 ces5130 choses4487, et1161 aussi bien que2532 la3588 Sainte40 Présence4151 de Christ, que3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a donné1325 à ceux qui lui846 sont soumis3980.

33 Et1161 eux3588 entendant191 cela, grinçaient des dents1282, et2532 ils délibéraient1011 de les846 faire mourir337.

34 Mais1161 un5100 Pharisien5330, nommé3686 Gamaliel1059, docteur de la loi3547, honoré5093 de tout3956 le3588 peuple2992, se levant450 dans1722 le3588 Sanhédrin4892, commanda2753 qu'on fît4160 retirer1854 les3588 apôtres652 pour un5100 peu de temps1024.

35 Et5037 il leur846 dit2036: Hommes435 Israélites2475, prenez garde4337 vous-même1438 à ce que5101 vous avez à3195 faire4238 à l'égard de1909 ces5125 gens444.

36 Car1063, avant4253 ce5130 temps-ci2250 Theudas2333 s'éleva450, se disant3004 lui-même1438 être1511 quelque chose5100; auquel3739 un nombre706 d'environ5616 quatre cents5071 hommes435 se joignit4347; mais qui3739 fut tué337, et2532 tous3956 ceux qui3745 avaient confiance3982 en lui846 furent dispersés1262 et2532 réduits1096 à1519 rien3762.

37 Après3326 lui5126, dans1722 les3588 temps2250 du3588 dénombrement582, s'éleva450 Judas2455 le Galiléen1057, et2532 qui attira868 à3694 lui846 un grand2425 peuple2992; mais il périt622 aussi2532, et2532 tous3956 ceux qui3745 avaient confiance3982 en lui846 furent dispersés1287.

38 Je vous5213 dis3004 donc2532 maintenant3569: Ne poursuivez868 point ces5130 gens444-là575, et2532 laissez1439-les846 aller; car3754 si1437 cette3778 entreprise1012 ou2228 cette5124 oeuvre2041 vient5600 des1537 hommes444, elle sera détruite2647;

39 Mais1161 si1487 elle vient2076 de1537 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, vous ne3756 pouvez1410 la846 détruire2647; et prenez garde3379 qu'il ne se trouve2147 que vous ayez fait la guerre contre L’ESPRIT DES VIVANTS2314 même2532.

40 Et1161 ils furent de son846 avis3982, et2532 après avoir appelé4341 les3588 apôtres652, et après les avoir fait fouetter1194, ils leur commandèrent3853 de ne pas3361 parler2980 dans1909 le3588 nom3686 de Jésus2424; et2532 ils les846 laissèrent aller630.

41 Eux3588 donc3767 en effet3303 se retirèrent4198 de575 devant4383 le3588 Sanhédrin4892, remplis de joie5463 que3754 d'avoir été jugés dignes2661 de souffrir des opprobres818 pour5228 le846 nom3686 de Jésus.

42 Et5037 ils ne3756 cessaient3973 tous3956 les jours2250 d'enseigner1321 et2532 d'annoncer2097 Jésus2424-Christ5547, dans1722 le3588 temple2411 et2532 de2596 maison3624 en maison.

 

Actes 6: 1-15 - sans Codes Strong

1 Et1161 en1722 ce5025 temps2250-là, comme les3588 disciples3101 se multipliaient4129, il s'éleva1096 un murmure1112 des3588 Hellénistes1675 contre4314 les3588 Hébreux1445, parce que3754 leurs846 veuves5503 étaient négligées3865 dans1722 la3588distribution1248 qui se faisait chaque jour2522.

2 Et1161 c'est pourquoi les3588 douze1427, ayant convoqué4341 la3588 multitude4128 des3588 disciples3101, leur dirent2036: Il n'est2076 pas3756 convenable701 que nous2248 négligions2641 la3588 (Réflexion3056 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, pour le service1247 des tables5132.

3 Choisissez1980 donc3767, frères80, sept2033 hommes435 d'entre1537 vous5216, qui sont éprouvés3140, pleins4134 de la Sainte40 Présence4151 de Christ et2532 de sagesse4678, à1909 qui3739 nous commettions2525 cet5026 emploi5532.

4 Mais1161 quant à nous2249, nous vaquerons4342 à la prière4335 et2532 au3588 ministère1248 de la3588 Réflexion3056.

5 Et2532 cette3588 proposition3056 plut700 à1799 toute3956 la multitude4128; et2532 ils élurent1586 Étienne4736, homme435 plein4134 de foi4102 et2532 de la Sainte40 Présence4151 de Christ, et2532 Philippe5376, et2532 Procore4402, et2532 Nicanor3527, et2532 Timon5096, et2532 Parménas3937 et2532 Nicolas3532, prosélyte4339 d'Antioche491;

6 Et ils les3739 présentèrent2476 devant1799 les3588 apôtres652, et2532 qui, en priant4336, leur846 imposèrent2007 les mains5495.

7 Et2532 la3588 Réflexion3056 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 se répandait837, et2532 le3588 nombre706 des3588 disciples3101 se multipliait4129 beaucoup4970 à1722 Jérusalem2419. Et5037 un grand4183 nombre3793 de3588 sacrificateurs2409 se soumirent5219 à la3588 foi4102.

8 Or1161, Etienne4736, plein4134 de foi4102 et2532 de puissance1411, faisait4160 de grandes3173 merveilles5059 et2532 de grands miracles4592 parmi1722 le3588 peuple2992.

9 Mais1161 quelques personnes5100 de1537 la3588 synagogue4864, dite3004 des Affranchis3032, et2532 de celles des Cyrénéens2956, et2532 des Alexandrins221, et2532 des hommes3588 originaires de575 Cilicie2791 et2532 d'Asie773, se présentèrent450 pour disputer4802 contre Étienne4736.

10 Et2532 ils ne3756 pouvaient2480 résister436 à la3588 sagesse4678 et2532 à la3588 Réflexion Vivifiante4151 par laquelle3739 il parlait2980.

11 Alors5119 ils persuadèrent5260 des hommes435 pour dire3004: Nous lui846 avons entendu191 proférer2980 des paroles4487 blasphématoires989 contre1519 Moïse3475 et2532 contre L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

12 Et5037 ils émurent4787 le3588 peuple2992, et2532 les3588 Anciens4245, et2532 les3588 Scribes1122; et2532 se jetant2186 sur lui, et ils le846 saisirent4884 et2532 l'emmenèrent71 vers1519 le3588 Sanhédrin4892;

13 Et5037 ils produisirent2476 de fausses5571 épreuves3144, qui disaient3004: Cet3778 homme444-ci ne3756 cesse3973 de proférer2980 des paroles4487 blasphématoires989 contre2596 ce5127 saint40 lieu5117 et2532 contre la3588 loi3551.

14 Car1063 nous lui846 avons entendu191 dire3004 que3754 ce3778 Jésus2424 de Nazareth3480, détruira2647 ce5126 lieu5117, et2532 changera236 les3588 ordonnances1485 que3739 Moïse3475 nous2254 a données3860.

15 Et2532 comme tous537 ceux qui étaient assis2516 dans1722 le3588 Sanhédrin4892 avaient les yeux arrêtés816 sur1519 lui846, son846 visage4383 leur parut1492 comme5616 le visage4383 d'un ange32.

 

Actes 7: 1-60 - sans Codes Strong

1 Alors1161, le3588 principal sacrificateur749 dit2036 à Étienne: Ces choses5023 sont2192-elles1487 donc686 ainsi3779?

2 Et1161 il3588 répondit5346: Hommes435 frères80 et2532 pères3962, écoutez191. L'3588 ESPRIT DES VIVANTS2316 de gloire1391 apparut3700 à notre2257 père3962 Abraham11, lorsqu'il était5607 en1722 Mésopotamie3318, avant4250 qu'2228il846 demeurât2730 à1722 Carran5488;

3 Et2532 il lui846 dit2036: Sors1831 de1537 ton4675 pays1093 et2532 de1537 ta4675 parenté4772, et2532 viens1204 dans1519 le pays1093 que3739 je te4671 montrerai1166.

4 Alors5119, étant sorti1831 du1537 pays1093 des Chaldéens5466, il vint demeurer2730 à1722 Carran5488. De là2547, après que son846 père3962 fut mort599, L’ESPRIT DES VIVANTS le846 fit passer3351 dans1519 ce5026 pays1093 dans1519 lequel3739 vous5210 habitez2730 maintenant3568,

5 Et2532 il ne lui846 donna1325 aucun3756 héritage2817, non3761 pas même846 où poser968 les pieds4228; mais2532 il lui846 promit1861 de lui846 en1519 donner1325 la possession2697, et2532 à sa846 postérité4690 après3326 lui846, quoiqu'il846 n'eût5607 point3756 d'enfant5043.

6 Et1161 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 parla2980 ainsi3779: Car3754 ta846 semence4690 devra2071 séjourner3941 dans1722 une terre1093 étrangère245, pendant quatre cents5071 ans2094; et2532 on la846 réduira en servitude1402, et2532 on la maltraitera2559.

7 Mais2532 je1473 jugerai2919 la3588 nation1484 à1437 laquelle3739 ils auront été asservis1398, dit2036 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 après3326 cela5023, ils sortiront1831, et2532 me3427 serviront3000 dans1722 ce5129 lieu5117.

8 Puis2532 il lui846 donna1325 l'alliance1242 de la circoncision4061; et2532 ainsi3779 Abraham engendra1080 Isaac2464, et2532 qu'il846 circoncit4059 le3588 huitième3590 jour2250, et2532 Isaac2464 eut Jacob2384, et2532 Jacob2384 les3588 douze1427 patriarches3966.

9 Et2532 les3588 patriarches3966, ayant porté envie2206 à Joseph2501, le vendirent591 pour être mené en1519 Égypte125; mais2532 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 fut2258 avec3326 lui846.

10 Et2532 il le846 délivra1807 de1537 toutes3956 ses846 afflictions2347, et2532 lui846 donna1325 sagesse4678 et2532 grâce5485 devant1726 Pharaon5328, roi935 d'Égypte125, et2532 qui l'846établit2525 gouverneur2233 d'1909Égypte125 et2532 de toute3650 sa846 maison3624.

11 Alors1161 il arriva2064 une famine3042 dans1909 tout3650 le3588 pays1093 d'Égypte125, et2532 en Canaan5477, et2532 une grande3173 misère2347, en sorte que2532 nos2257 pères3962 ne trouvaient2147 point3756 de vivres5527.

12 Mais1161 Jacob2384, ayant appris191 qu'il y avait5607 du blé4621 en1722 Égypte125, y envoya1821 nos2257 pères3962, une première fois4412.

13 Et2532 à1722 la3588 seconde1208 fois, Joseph2501 fut reconnu319 par ses846 frères80, et2532 la famille1085 de Joseph2501 fut1096 connu5318 de Pharaon5328.

14 Alors1161 Joseph2501 envoya649 chercher3333 Jacob2384 son848 père3962, et2532 toute3956 sa848 famille4772, qui consistait en soixante1440-quinze4002 personnes5590.

15 Et1161 Jacob2384 descendit2597 en1519 Égypte125, et2532 y mourut5053, lui846 et2532 nos2257 pères3962,

16 Et2532 qui furent transportés3346 en1519 Sichem4966, et2532 mis5087 dans1722 le3588 sépulcre3418 de3844 la3588 postérité5207 d'Hémor1697, père de Sichem4966; qu'3739Abraham11 avait acheté5608 à prix5092 d'argent694.

17 Mais1161, comme2531 le3588 temps5550 de la3588 promesse1860 que3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 avait faite avec serment3660 à Abraham11, approchait1448, le3588 peuple2992 s'accrut837 et2532 se multiplia4129 en1722 Égypte125,

18 Jusqu'à891 ce qu'3739il vint450 un autre2087 roi935, qui3739 n'avait point3756 connu1492 Joseph2501.

19 Ce3778 roi, usant d'artifice2686 contre notre2257 parenté1085, traita durement2559 nos2257 pères3962, jusqu'à leur faire4160 rejeter1570 leurs846 enfants1025, dans le but qu'ils ne vécussent2225 point3361.

20 En1722 ce3739 temps2540-là, naquit1080 Moïse3475, et2532 qui était2258 plaisant791 devant L’ESPRIT DES VIVANTS2316 et2532 qui fut nourri397 trois5140 mois3376 dans1722 la maison3624 de son848 père3962.

21 Et1161 ensuite, ayant été rejeté1620, la fille2364 de Pharaon5328 le846 recueillit337 même846, et2532 le846 fit élever397 comme1519 son propre1438 fils5207.

22 Et2532 Moïse3475 fut instruit3811 dans toute3956 les sciences4678 des Egyptiens124; et1161 il était2258 puissant1415 en1722 paroles3056 et2532 en1722 oeuvres2041.

23 Mais1161, quand5613 il846 eut atteint pleinement4137 l'âge5550 de quarante ans5063, il lui vint305 dans1909 son846 coeur2588 de visiter1980 ses848 frères80, les3588 enfants5207 d'Israël2474.

24 Et2532 voyant1492 qu'on en maltraitait91 un5100 sans sujet, il prit sa défense292, et2532 fit4160 vengeance1557 à celui qui était outragé2669, en tuant3960 l'3588Égyptien124.

25 Or1161, il pensait3543 que ses848 frères80 comprendraient4920 que3754 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 leur846 apportait1325 le salut4991 par1223 sa846 main5495; mais1161 ils3588 ne comprirent4920 point3756.

26 Et5037 le3588 jour2250 suivant1966, il se montra3700 à eux846 pendant qu'ils se battaient3164, et2532 il les846 exhorta4900 à1519 la paix1515, en disant2036: Hommes435, vous5210 êtes2075 frères80; pourquoi2444 vous maltraitez91-vous l'un l'autre240?

27 Mais1161 celui qui maltraitait91 son prochain4139, le846 repoussa683, en disant2036: Qui5101 t'4571a établi2525 dirigeant758 et2532 juge1348 sur1909 nous2248?

28 Ne veux2309-tu4771 pas3361 me3165 tuer337, comme5158 lorsque3739 tu tuas337 hier5504 l'3588Égyptien124?

29 Et1161 à1722 cette5129 parole3056, Moïse3475 s'enfuit5343, et2532 il demeura1096 comme étranger3941 au1722 pays1093 de Madian3099, où3757 il eut1080 deux1417 fils5207.

30 Et2532 quarante5062 ans2094 après4137, l'ange32 du SOUVERAIN PRINCE2962 lui846 apparut3700 dans1722 le3588 désert2048 de la montagne3735 de Sinaï4614, dans1722 la flamme5395 d'un buisson942 en feu4442.

31 Et1161 quand Moïse3475 le vit1492, il fut étonné2296 de l'3588apparition3705; et1161 comme il846 s'approchait