Définition de: ekballo

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 1544 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient de 1537 et 906
Mot translittéré Entrée du TDNT
ekballo 1:527,91
Prononciation phonétique Type de mot
ek-bal'-lo   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
    jeter dehors, pousser dehors, renvoyer.
      avec une notion de violence.
        du monde, être privé de droit et de pouvoir dans le monde. une chose : excrément qui va du ventre à la cuvette. expulser une personne d'une société : bannir d'une famille. forcer quelqu'un à partir, ordonner de partir. avec implication de force faisant tomber une autre force. rejeter avec mépris, renvoyer.
      sans la notion de violence.
        tirer, extraire une chose insérée dans une autre. excepter, ne pas recevoir. mener quelqu'un quelque part avec une force à laquelle il ne peut résister.
Traduction générale par :
ôter, chasser, jeter, renvoyer, envoyer, tirer, pousser, rejeter, faire sortir, arracher, traîner ; 82
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : hekatontarches ou hekatontarchos | Entrée suivante : ekbasis