Définition de: paralambano
Dictionnaire Grec-Français
Reconnaître, apparaître, examiner, concevoir, envisager, imaginer, éprouver,
se représenter comme, être exalté, ravir, transporter, supposer. prendre, prendre avec soi, joindre à soi.
un associé, un compagnon.
métaphorique.
accepter ou reconnaître que quelqu'un est comme il enseigne que l'on doit être.
ne pas rejeter, ne pas refuser l'obéissance.
recevoir quelque chose de transmis.
une fonction à remplir.
recevoir avec l'esprit.
par transmission orale : les auteurs de qui la tradition provient.
par la narration, par l'instruction de maîtres (utilisé pour les disciples).
Matthieu 1.20
Matthieu 1.24
Matthieu 2.13
Matthieu 2.14
Matthieu 2.20
Matthieu 2.21
Matthieu 4.5
Matthieu 4.8
Matthieu 12.45
Matthieu 17.1
Matthieu 18.16
Matthieu 20.17
Matthieu 24.40
Matthieu 24.41
Matthieu 26.37
Matthieu 27.27
Marc 4.36
Marc 5.40
Marc 7.4
Marc 9.2
Marc 10.32
Marc 14.33
Luc 9.10
Luc 9.28
Luc 11.26
Luc 17.34
Luc 17.35
Luc 17.36
Luc 18.31
Jean 1.11
Jean 14.3
Jean 19.16
Actes 15.39
Actes 16.33
Actes 21.24
Actes 21.26
Actes 21.32
Actes 23.18
1 Corinthiens 11.23
1 Corinthiens 15.1
1 Corinthiens 15.3
Galates 1.9
Galates 1.12
Philippiens 4.9
Colossiens 2.6
Colossiens 4.17
1 Thessaloniciens 2.13
1 Thessaloniciens 4.1
2 Thessaloniciens 3.6
Hébreux 12.28
Entrée précédente : parakupto | Entrée suivante : paralegomai
Strong numéro : 3880
Liste des codes strongs
Mot original
Origine du mot
Vient de 3844 et 2983
Mot translittéré
Entrée du TDNT
paralambano
4:11,495
Prononciation phonétique
Type de mot
par-al-am-ban'-o
Verbe
Définition :
Traduction générale par :
prendre, transporter, être pris, conduire, emmener, recevoir, apprendre ; 50
Concordance : (contexte)