Outil d'étude biblique > Dictionnaire biblique > Strong Grec

Définition de: egeiro

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Strong numéro : 1453	Liste des codes strongs

Mot original	Origine du mot
	Probablement parent de 58 (à travers l'idée de rassembler ses facultés)
Mot translittéré	Entrée du TDNT
egeiro	2:333,195
Prononciation phonétique	Type de mot
eg-i'-ro	Verbe
Définition :
réveiller, faire lever. réveiller du sommeil, s'éveiller. se réveiller du sommeil de la mort, revenir à la vie. faire lever d'un lit, d'un siège ... se lever, apparaître. faire apparaître, présenter au public. un immeuble : élever, construire, ériger.
Traduction générale par :
lève-toi, se lever, susciter, réveiller, ressusciter, paraître, retirer, s'élever, veiller, ... ; 141
Concordance : (contexte)
Matthieu 2.13 Matthieu 2.14 Matthieu 2.20 Matthieu 2.21 Matthieu 3.9 Matthieu 8.15 Matthieu 8.25 Matthieu 8.26 Matthieu 9.5 Matthieu 9.6 Matthieu 9.7 Matthieu 9.19 Matthieu 9.25 Matthieu 10.8 Matthieu 11.5 Matthieu 11.11 Matthieu 12.11 Matthieu 12.42 Matthieu 14.2 Matthieu 16.21 Matthieu 17.7 Matthieu 17.23 Matthieu 24.7 Matthieu 24.11 Matthieu 24.24 Matthieu 25.7 Matthieu 26.32 Matthieu 26.46 Matthieu 27.52 Matthieu 27.63 Matthieu 27.64 Matthieu 28.6 Matthieu 28.7 Marc 1.31 Marc 2.9 Marc 2.11 Marc 2.12 Marc 3.3 Marc 4.27 Marc 5.41 Marc 6.14 Marc 6.16 Marc 9.27 Marc 10.49 Marc 12.26 Marc 13.8 Marc 13.22 Marc 14.28 Marc 14.42 Marc 16.6 Marc 16.14 Luc 1.69 Luc 3.8 Luc 5.23 Luc 5.24 Luc 6.8 Luc 7.14 Luc 7.16 Luc 7.22 Luc 8.24 Luc 8.54 Luc 9.7 Luc 9.22 Luc 11.8 Luc 11.31 Luc 13.25 Luc 20.37 Luc 21.10 Luc 24.6 Luc 24.34 Jean 2.19 Jean 2.20 Jean 2.22 Jean 5.8 Jean 5.21 Jean 7.52 Jean 11.29 Jean 12.1 Jean 12.9 Jean 12.17 Jean 13.4 Jean 14.31 Jean 21.14 Actes 3.6 Actes 3.7 Actes 3.15 Actes 4.10 Actes 5.30 Actes 9.8 Actes 10.26 Actes 10.40 Actes 12.7 Actes 13.22 Actes 13.23 Actes 13.30 Actes 13.37 Actes 26.8 Romains 4.24 Romains 4.25 Romains 6.4 Romains 6.9 Romains 7.4 Romains 8.11 Romains 8.34 Romains 10.9 Romains 13.11 1 Corinthiens 6.14 1 Corinthiens 15.4 1 Corinthiens 15.12 1 Corinthiens 15.13 1 Corinthiens 15.14 1 Corinthiens 15.15 1 Corinthiens 15.16 1 Corinthiens 15.17 1 Corinthiens 15.20 1 Corinthiens 15.29 1 Corinthiens 15.32 1 Corinthiens 15.35 1 Corinthiens 15.42 1 Corinthiens 15.43 1 Corinthiens 15.44 1 Corinthiens 15.52 2 Corinthiens 1.9 2 Corinthiens 4.14 2 Corinthiens 5.15 Galates 1.1 Ephésiens 1.20 Ephésiens 5.14 Colossiens 2.12 1 Thessaloniciens 1.10 2 Timothée 2.8 Hébreux 11.19 Jacques 5.15 1 Pierre 1.21 Apocalypse 11.1

Entrée précédente : egguteron | Entrée suivante : egersis