Définition de: homothumadon
Dictionnaire Grec-Français
Entrée précédente : omnuo | Entrée suivante : homoiazo
Strong numéro : 3661
Liste des codes strongs
Mot original
Origine du mot
Vient d'un composé de 3674 et 2372
Mot translittéré
Entrée du TDNT
homothumadon
5:185,684
Prononciation phonétique
Type de mot
hom-oth-oo-mad-on'
Adverbe
Définition :
d'un seul esprit, d'un commun accord, avec la même passion.
Ce mot Grec se trouve 12 fois dans le Nouveau Testament, mais 10 fois dans le livre des Actes, ce qui nous aide à comprendre l'unité de la communauté chrétienne. "Homothumadon" est composé de deux mots du sens de "avec passion" et "à l'unisson. L'image est surtout musicale : des notes sont jouées avec harmonie, bien que différentes en tonalité. Comme les instruments d'un grand concert sont placés sous l'autorité d'un chef d'orchestre, le Saint esprit réunit ensemble les vies des membres de l'église de Christ.
Traduction générale par :
d'un commun accord, tous ensemble, tout entières ; 12
Concordance : (contexte)
