Définition de: paraklesis

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 3874	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Vient de 3870
Mot translittéré	Entrée du TDNT
paraklesis	5:773,778
Prononciation phonétique	Type de mot
par-ak'-lay-sis	Nom féminin
Définition :
un appel, appeler à l'aide. supplication, instance. exhortation, avertissement, encouragement. consolation, réconfort; ce qui offre réconfort ou rafraîchissement. le salut Messianique (les Rabbis appellent le Messie le consolateur, celui qui réconforte). discours persuasif. discours instructif, conciliant, puissant, d'exhortation.
Traduction générale par :
consolation, exhortation, assistance, encouragement, instance, demande, prédication, adresser, exhorter ; 29
Concordance : (contexte)
Luc 2.25 Luc 6.24 Actes 4.36 Actes 9.31 Actes 13.15 Actes 15.31 Romains 12.8 Romains 15.4 Romains 15.5 1 Corinthiens 14.3 2 Corinthiens 1.3 2 Corinthiens 1.4 2 Corinthiens 1.5 2 Corinthiens 1.6 2 Corinthiens 1.7 2 Corinthiens 7.4 2 Corinthiens 7.7 2 Corinthiens 7.13 2 Corinthiens 8.4 2 Corinthiens 8.17 Philippiens 2.1 1 Thessaloniciens 2.3 2 Thessaloniciens 2.16 1 Timothée 4.13 Philémon 1.7 Hébreux 6.18 Hébreux 12.5 Hébreux 13.22