Définition de: epikaleomai

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 1941	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Vient de 1909 et 2564
Mot translittéré	Entrée du TDNT
epikaleomai	3:496,*
Prononciation phonétique	Type de mot
ep-ee-kal-eh'-om-ahee	Verbe
Définition :
mettre un nom sur, surnommer. permettre d'être surnommé être nommé après quelqu'un. porter quelque chose sur quelqu'un. s'écrier sur ou contre quelqu'un. accuser d'un crime, faire des reproches à persécuter pour un crime. blâmer, accuser. invoquer. appeler pour soi-même, en sa propre faveur. une aide. un témoin. un juge. en appeler à prendre Dieu à témoin. expression qui trouve son explication dans le fait que les prières adressées à Dieu commencent en général par une invocation du nom divin.
Traduction générale par :
surnommer, prier, invoquer, appeler, appeler à, en appeler à, prendre, porter ; 32
Concordance : (contexte)
Luc 22.3 Actes 1.23 Actes 2.21 Actes 4.36 Actes 7.59 Actes 9.14 Actes 9.21 Actes 10.5 Actes 10.18 Actes 10.32 Actes 11.13 Actes 12.12 Actes 12.25 Actes 15.17 Actes 15.22 Actes 22.16 Actes 25.11 Actes 25.12 Actes 25.21 Actes 25.25 Actes 26.32 Actes 28.19 Romains 10.12 Romains 10.13 Romains 10.14 1 Corinthiens 1.2 2 Corinthiens 1.23 2 Timothée 2.22 Hébreux 11.16 Jacques 2.7 1 Pierre 1.17