Définition de: daimonion

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 1140 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Dérivé de 1142
Mot translittéré Entrée du TDNT
daimonion 2:1,137
Prononciation phonétique Type de mot
dahee-mon'-ee-on   Écouter la prononciation exacte Nom neutre
Définition: conscience déréglées ou dérèglement de conscience.
terme non traduit mais translittéré dont l'étymologie donne différentes significations, représente généralement un esprit ou attitude néfaste face à la loi de Dieu ou à sa grâce, une rébellion contre son autorité ou contre l'autorité patriarcale que Dieu a établit, pouvant se traduire par: «conscience déréglée». Trouble de conscience causé généralement par un sentiment de culpabilité intense pour avoir brisé la loi.
    chez les anciens, le pouvoir divin, déité, divinité caractéristique de l'esprit de la chair qui est en l'homme et qui règle son existence. mauvais esprits, messagers et ministres du diable ou plus précisément caractéristique de la contrariété humaine.
Traduction générale par :
démon(s) 59, divinité 1; 60
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : daimonizomai | Entrée suivante : daimoniodes