Définition de: hamartia

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 266 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient de 264
Mot translittéré Entrée du TDNT
hamartia 1:267,44
Prononciation phonétique Type de mot
ham-ar-tee'-ah   Écouter la prononciation exacte Nom féminin
Définition :
Péché, égarement, déviation, transgression, viol.

équivalent à 264

    Le mot «péché» signifie littéralement «manquer le but». Il est un viol ou transgression de la loi divine écrite dans le cœur de tous les hommes, et que Moïse, par révélation, a codifié en principes pour le peuple Hébreu. égarement.

    La loi est la puissance du péché, sans loi, c'est à dire sous la grâce de la foi, le péché ne détient plus aucune puissance de condamnation sur nous, puisque Christ a accompli la loi en notre faveur par son sacrifice sur la croix. Son sang versé nous purifie de toutes nos transgressions une fois pour toute, et nous sommes libre, non de faire ce que nous voulons, mais de marcher par humilité dans la confiance qu'Il nous accorde d'avoir en Lui pour toutes choses dans notre vie.

    L'indépendance ou agir comme si nous étions maîtres de notre destin (péché originel duquel nous portons tous la culpabilité et la condamnation.

    La justification par le choix ou décision personnelle qui renverse la justification par la foi et la souveraineté de Dieu. Persistance à se justifier par les œuvres de la loi ou de la volonté devant la liberté de la grâce.

Conséquences du péché originel comme effets secondaires de la cause primaire:

    faire ce qui est mal, péché, commettre une offense, violation de la loi divine en pensée ou en actes, déformer la vérité, faire de la grâce gratuite et souveraine une grâce conditionnelle qui dépend des caprices de l'homme.

    Les hérésies ou libre-choix.

    Collectivement: l'apostasie, la déformation de la foi et de la vérité. Les péchés commis par une ou plusieurs personnes.

Traduction générale par :
péché(s) 172, celui qui pèche 1; 173
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : hamartema | Entrée suivante : amarturos