La Sainte Bible du Prince-Roi

Romains 1: 1-32 - sans Codes Strong

1 Paul3972, serviteur1401 de Jésus2424-Christ5547, appelé2822 à être apôtre652, mis à part873 pour1519 annoncer le message de la grâce2098 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316,

2 Qu'3739il avait promis auparavant4279 par1223 ses848 prophètes4396, dans1722 les Saintes40 Écritures1124,

3 Concernant4012 son848 Fils5207 JÉSUS2424 LE MESSIE5547 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962, le seul qui3588 a été fait1096 de1537 la race4690 de David1138 selon2596 la chair4561,

4 Et, selon2596 la Réflexion Vivifiante4151 de sainteté42, déclaré3724 Fils5207, L’ESPRIT DES VIVANTS2316 Lui-même, au moyen de1722 sa puissance1411, par1537 sa résurrection386 des morts3498:

5 Par1223 qui3739 nous avons reçu2983, en5228 son846 nom3686, la grâce5485 et2532 l'apostolat651, pour1519 la dépendance5218 de la foi4102 parmi1722 toutes3956 les nations1484;

6 Du nombre1722 desquels3739 vous5210 êtes2075 aussi2532, vous qui avez été appelés2822 irrésistiblement par2424 Jésus-Christ5547;

7 À tous3956 les bien-résignés27 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, appelés2822 et saints40, qui sont5607 à1722 Rome4516; la grâce5485 et2532 la paix1515 vous5213 soient données de575 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, notre2257 SOUVERAIN SUPRÊME3962 à savoir2532 notre SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547!

8 En vérité3303, avant toutes choses4412, je rends grâces2168 au sujet de5228 vous5216 tous3956 à mon3450 ESPRIT DES VIVANTS2316, par1223 Jésus2424-Christ5547, de ce que3754 votre5216 assurance4102 est reconnue2605 par1722 toute3650 cette3588 disposition charnelle2889.

9 Car1063 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, que3739 je sers3000 en1722 mon3450 raisonnement4151 dans1722 le3588 message de la grâce2098 de son846 Fils5207, m'3450éprouve3144 en ce que5613 je fais4160 sans cesse89 mention3417 de vous5216,

10 Demandant1189 toujours3842 dans1909 mes3450 prières4335, de pouvoir, si c'est la3588 volonté2307 de1722 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, trouver enfin2235 quelque occasion4218 favorable2137 d'aller2064 vers4314 vous5209;

11 Car1063 je souhaite fort1971 de vous5209 voir1492, pour2443 vous5213 faire part3330 de quelque5100 offrande5486 spirituelle4152, afin que1519 vous5209 soyez affermis4741,

12 Que5124 maintenant1161, je sois2076 encouragé, ensemble4837 avec1722 vous5213, par1223 notre3588 foi4102 mutuelle240, non seulement5037 de vous5216 mais aussi2532 de moi1700.

13 Or1161, mes frères80, je ne veux2309 pas3756 que vous5209 ignoriez50 que3754 j'ai souvent4178 déterminé4388 d'aller2064 chez4314 vous 5209, afin de2443 recueillir2192 quelque5100 fruit2590 aussi2532 parmi1722 vous5213, comme2531 aussi2532 parmi1722 les autres3062 nations1484; mais2532 j'en ai été empêché2967 jusqu'à891 présent1204.

14 Je suis1510 endetté3781, non seulement5037 aux Grecs1672 mais2532 aussi5037 aux Barbares915, aux savants4680 et2532 aux ignorants453.

15 Ainsi3779, autant qu'il en est de2596 moi-même1691, je suis prêt4289 à vous annoncer aussi2532 le message de la grâce2097, à vous5213 qui3588 êtes à1722 Rome4516.

16 Car1063 je n'ai point3756 honte1870 du3588 message de la grâce2098 de Christ5547, car1063 c'est2076 la puissance1411 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, pour1519 le salut4991 de chacun3956 qui a cette assurance4100, du Judéen2453 d'abord4412, et5037 du Grec1672 ensuite2532.

17 Car1063 en1722 lui846 la justice1343 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est révélée601 de1537 certitude4102 en1519 certitude4102, selon2531 qu'il est écrit1125: Mais1161 le3588 juste1342 vivra2198 par1537 cette assurance4102 de Christ.

18 Car1063 la colère3709 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 se déclare601 de575 la suprématie exaltée3772 contre1909 toute3956 l'impiété763 et2532 l'injustice93 des hommes444, qui retiennent2722 la3588 vérité225 frauduleusement93,

19 Parce que1360 ce qu'on peut connaître1110 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est2076 manifesté5318 parmi1722 eux846, car1063 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 le leur846 a manifesté5319.

20 En effet1063, les3588 choses invisibles517 de L’ESPRIT DES VIVANTS Lui-même846, ainsi5037 que3739 sa846 puissance1411 éternelle126 et2532 sa divinité2305, se voient clairement2529, depuis575 la3588 création2937 de cet agencement matériel2889, quand on les considère3539 dans ses ouvrages4161. De sorte qu'ils846 en1519 sont1511 inexcusables379,

21 Parce qu'1360ayant connu1097 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, ils ne l'ont point3756 glorifié1392 comme5613 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et ne2228 lui ont point été reconnaissants2168: au contraire235, ils sont devenus vains3154 dans1722 leurs848 raisonnements1261, et2532 leur846 cœur2588 destitué d'intelligence801 a été rempli de ténèbres4654.

22 Se vantant5335 d'être1511 sages4680, ils sont devenus fous3471;

23 Et2532 ils ont changé236 la3588 gloire1391 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 incorruptible862 en1722 des images1504 qui représentent3667 l'homme444 corruptible5349, et2532 les oiseaux4071, et2532 les quadrupèdes5074, et2532 les reptiles2062.

24 C'est pourquoi1352 aussi2532, L’ESPRIT DES VIVANTS2316 les846 a livrés3860, dans1519 les3588 convoitises1939 de1722 leurs846 cœurs2588, à une impureté167 telle qu'ils en1722 ont déshonoré818 eux-mêmes1438 leurs propres848 corps4983;

25 Eux qui3748 ont changé3337 la3588 vérité225 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 en1722 mensonge5579, et2532 ont adoré4573 et2532 servi3000 la3588 créature2937, au lieu du3844 Créateur2936, qui3739 est2076 béni2128 éternellement165. Amen281!

26 C'est donc1223 pourquoi5124 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 les846 a livrés3860 à1519 des passions3806 dégradantes819; car1063 ainsi5037 les846 femmes2338 parmi eux ont changé3337 l'3588usage5540 naturel5446 en lesbianisme qui3588 est contre3844 nature5449.

27 Et5037 de même3668 aussi2532, les3588 hommes730, laissant863 l'3588usage5540 naturel5446 de la3588 femme2338, ont été enflammés1572 dans1722 leur848 convoitise3715 homosexuelle les uns pour1519 les autres240, commettant2716 homme730 avec1722 homme730 des choses dégradantes808, et2532 recevant618 en1722 eux-mêmes1438 la récompense489 que3739 méritait1163 leur846 égarement4106.

28 Et2532, comme2531 ils n'ont pas3756 approuvés1381 que L’ESPRIT DES VIVANTS2316 soit retenu2192 dans1722 leur connaissance1922, L’ESPRIT DES VIVANTS2316 les846 a livrés3860 à1519 un raisonnement3563 réprouvé96, en sorte qu'ils commettent4160 des choses qui ne sont pas3361 convenables2520.

29 Ils sont remplis4137 de toute3956 injustice93, d'impureté4202, de méchanceté4189, d'avarice4124, de malice2549; bourrés3324 d'envie5355, de meurtres5408, de querelles2054, de subtilités1388, de dépravations2550 et de diffamations5588;

30 Détracteurs2637, haïssant L’ESPRIT DES VIVANTS2319, insolents5197, orgueilleux5244, vantards213, inventeurs2182 de méchancetés2556, insatisfait545 de l'existence1118;

31 Sans compréhension801, violeurs de l'alliance802, sans affection naturelle794, implacables786, sans compassion415;

32 Qui3748, connaissant1921 le3588 jugement1345 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, savoir: que3754 ceux qui commettent4238 de telles choses5108 sont1526 dignes514 de mort2288, non3756 seulement3440 les pratiquent4160 eux-mêmes846, mais235 malgré cela ils ont encore2532 du plaisir4909 en ceux qui les commettent4238.

Romains 2: 1-29 - sans Codes Strong

1 Alors1352, ô5599 espèce d'homme444, qui3956 que tu sois qui juges2919, tu es1488 inexcusable379; car1063 en1722 ce que3739 jugeant2919 les autres2087, tu te condamnes2632 toi-même4572, puisque1063, toi qui juges2919, tu fais4238 les3588 mêmes846 choses.

2 Car1161 nous savons1492 que3754 le3588 jugement2917 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 contre1909 ceux qui commettent4238 de telles choses5108, est2076 selon2596 la vérité225.

3 Et1161 penses3049-tu donc5124, ô5599 espèce d'homme444, qui juges2919 ceux qui commettent4238 de telles choses5108, et2532 qui les846 commets4160, que3754 tu4771 échapperas1628 au3588 jugement2917 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316?

4 Ou2228 méprises2706-tu les3588 richesses4149 de sa846 bonté5544, et2532 de sa prévoyance463 et2532 de son endurance3115, ne sachant pas50 que3754 la3588 bonté5543 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 te4571 dirige71 à1519 la reconsidération3341?

5 Mais1161 par2596 ton4675 endurcissement4643 et2532 ton cœur2588 impénitent279, tu t'4572amasses un trésor2343 de colère3709 pour1722 le jour2250 de la colère3709 et2532 de la révélation602 du juste jugement1341 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316,

6 Qui3739 rendra591 à chacun1538 selon2596 ses846 œuvres2041,

7 La vie2222 éternelle166 à ceux qui vraiment3303 sont d'2596une constance5281 dans la réalisation2041 gracieuse de la foi18, en cherchant2212 la gloire1391, et2532 l'honneur5092 et2532 l'immortalité861;

8 Mais1161 l'indignation2372 et2532 la colère3709 aux1537 contentieux2052 et2532 à ceux qui refusent vraiment3303 de se soumettre544 à la3588 vérité225, et1161 qui se confient3982 à la contrefaçon frauduleuse93;

9 L'affliction2347 et2532 l'angoisse4730 à1909 toute3956 âme5590 de l'espèce humaine444 qui exécute2716 pernicieusement la duplicité2556; et5037 au Judéen2453 d'abord4412, puis2532 au Gentil1672;

10 Mais1161 la gloire1391, et2532 l'honneur5092 et2532 la paix1515 à chaque3956 personne qui réalise2038 gracieusement18 la foi; et5037 au Judéen2453 d'abord4412, et2532 ensuite au Grec1672;

11 Car1063 il n'y a2076 pas3756 de partialité4382 avec3844 L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

12 Car1063 tous ceux qui3745 auront péché264 sans la loi460 de Moïse, périront622 aussi2532 sans la loi460; et2532 tous ceux qui3745 auront péché264, ayant1722 la loi3551, seront jugés2919 par1223 la loi3551;

13 Car1063 ce ne sont pas3756 les3588 auditeurs202 de la3588 loi3551, qui sont justes1342 devant3844 L’ESPRIT DES VIVANTS2316; mais235 ce sont les3588 observateurs4163 de la3588 loi3551, qui seront justifiés1344.

14 Or1063, quand3752 les Gentils1484, qui3588 n'ont2192 point3361 la loi3551, font4160 naturellement5449 les choses3588 de la3588 loi3551, ceux-ci3778 n'ayant2192 point3361 la loi3551, sont de ce fait une loi3551 pour eux-mêmes1438;

15 Lesquels3748 indiquent1731 que l'3588œuvre2041 de la3588 loi3551 est écrit1123 dans1722 leurs848 cœurs2588: leur846 conscience4893 les éprouvant4828, et2532 leurs pensées3053 les unes après3342 les autres240 les accusent2723 ou2228 alors2532 les défendent626;

16 Ceci paraîtra au1722 jour2250 quand3753 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 jugera2919 les3588 actions secrètes2927 des hommes444, par1223 Jésus2424-Christ5547, selon2596 mon3450 message de la grâce2098.

17 Voici2396, toi4771 qui est nommé2028 un Judéen2453, et2532 qui se reposes1879 sur la3588 loi3551, et2532 qui se glorifies2744 en1722 L’ESPRIT DES VIVANTS2316;

18 Et2532 qui connais1097 sa volonté2307, et2532 qui approuves1381 les choses les plus excellentes1308, étant instruit2727 par1537 la3588 loi3551;

19 Et5037 qui pense3982 être1511 toi-même4572 le conducteur3595 des aveugles5185, la lumière5457 de ceux qui3588 sont dans1722 les ténèbres4655,

20 Le docteur3810 des ignorants878, le maître1320 des simples3516, ayant2192 dans1722 la3588 loi3551 la3588 forme3446 de la science1108 et2532 de la3588 vérité225;

21 Toi donc3767, qui enseignes1321 les autres2087, tu ne t'enseignes1321 pas3756 toi-même4572! Tu proclames2784 de ne pas3361 dérober2813, et tu dérobes2813!

22 Tu dis3004 de ne pas3361 commettre d'adultère3431, et tu commets adultère3431! Tu as en abomination948 les idoles1497, et tu commets des sacrilèges2416!

23 Toi3739, qui te glorifies2744 de1722 la loi3551, tu déshonores818 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 par1223 la transgression3847 de la3588 loi3551!

24 Car1063 le3588 nom3686 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est blasphémé987 à cause de1223 vous5209 parmi1722 les3588 Gentils1484, comme2531 cela est écrit1125.

25 Car1063 il est vrai3303 que la circoncision4061 est avantageuse5623, si1437 tu observes4238 la loi3551; mais1161 si1437 tu es transgresseur3848 de la loi3551, de circoncis4061 tu4675 deviens1096 incirconcis203.

26 Si1437 donc3767 l'3588incirconcis203 garde5442 les3588 ordonnances1345 de la3588 loi3551, ne sera-t-il846 pas3780 considéré3049 comme1519 circoncis4061, quoiqu'il soit incirconcis203?

27 Et2532 si l'incirconcis203 de1537 naissance5449 accomplit5055 la3588 loi3551, il te jugera2919, toi4571 qui, avec1223 la lettre1121 de la loi et2532 la circoncision4061, es transgresseur3848 de la loi3551.

28 Car1063 celui-là n'est2076 pas3756 Judéen2453 qui ne l'est qu'en1722 dehors5318, et la circoncision4061 n'est pas3761 extérieure5318 en1722 la chair4561;

29 Mais235 celui-là est Judéen2453 qui l'est au1722-dedans2927, et2532 la circoncision4061 est celle du cœur2588, selon1722 la Réflexion Vivifiante4151, et non3756 selon la lettre1121; et dont3739 la louange1868 ne vient pas3756 des1537 hommes444, mais235 de1537 L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

Romains 3: 1-31 - sans Codes Strong

1 Quel5101 est donc3767 le bénéfice4053 du3588 Judéen2453, ou2228 quelle5101 est l'avantage5622 de la circoncision4061?

2 Il est grand4183 en2596 toute3956 manière5158, car1063 il est vrai3303 que3754 les3588 paroles3051 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 leur ont été confiés4100 d'abord4412.

3 Quoi5101 donc1063? si1487 certains5100 n'ont pas eut confiance569, leur846 défiance570 rendra-t-elle3361 la3588 constance4102 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 inactive2673?

4 Qu'il n'en soit1096 jamais3361! Mais1161 que L’ESPRIT DES VIVANTS2316 soit reconnu1096 véritable227, et1161 tout3956 type d'homme444 menteur5583, selon qu'2531il est écrit1125: Afin que3704 tu sois alors302 trouvé juste1344 dans1722 tes4675 paroles3056, et2532 que tu triomphes3528 lorsqu'1722on te4571 juge2919.

5 Mais1161 si1487 notre2257 injustice93 confirme4921 la justice1343 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, que5101 dirons2046-nous? L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est-il3361 injuste94 quand il impose2018 la vengeance3709? Je parle3004 comme2596 un certain genre d'homme444.

6 Qu'il n'en soit1096 jamais3361! Autrement1893, comment4459 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 jugerait2919-il cette3588 disposition de la loi2889?

7 Car1063 si1487 la3588 vérité225 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 éclate davantage4052, à1519 sa846 gloire1391, par1722 mon1699 mensonge5582, pourquoi5101 suis-je2504 encore2089 condamné2919 comme5613 pécheur268?

8 Et2532 que3754 ne faisons4160-nous3361 du mal2556, afin qu'2443il en arrive2064 du bien18, et2532 comme2531 certains5100, qui nous calomnient987, affirment5346 que nous2248 le disons3004? La damnation2917 de ces gens3739 est2076 juste1738.

9 Quoi5101 donc3767? sommes-nous donc plus excellents4284? Non3756, en aucune façon3843; car1063 nous avons déjà prouvé4256 que tous3956, Judéens2453 et5037 aussi2532 Grecs1672, sont1511 sous5259 le péché266,

10 Selon qu'2531il est écrit1125: Il n'y a2076 assurément3754 point3756 de juste1342, non pas même3761 un seul1520.

11 Il n'y a2076 aucun3756 qui ne comprenne4920; il n'y en a2076 aucun3756 qui cherche1567 après L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

12 Tous3956 se sont détournés1578, et sont tous ensemble260 devenus inutiles889; il n'y en a2076 point3756 qui fasse4160 le bien5544, non3756, il n'y en a2076 pas même2193 un seul1520.

13 Leur846 gosier2995 est un sépulcre5028 ouvert455; ils se sont servis de leurs848 langues1100 pour tromper1387; il y a un venin2447 d'aspic785 sous5259 leurs846 lèvres5491.

14 Leur3739 bouche4750 est pleine1073 de malédiction685 et2532 d'amertume4088.

15 Leurs846 pieds4228 sont rapides3691 pour verser1632 le sang129.

16 La destruction4938 et2532 l'affliction5004 sont dans1722 leurs846 voies3598.

17 Et2532 ils n'ont point3756 connu1097 le chemin3598 de la paix1515.

18 La crainte5401 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 n'est2076 point3756 devant561 leurs846 yeux3788.

19 Or1161, nous savons1492 que3754 tout ce que3745 la3588 loi3551 dit3004, elle le dit2980 à ceux qui3588 sont sous1722 la3588 loi3551, afin que2443 toute3956 bouche4750 soit fermée5420, et2532 que toute3956 cette3588 disposition de la loi2889 soit reconnue1096 coupable5267 devant L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

20 Parce que1360 nulle3956 chair4561 ne3756 sera justifié1344 devant1799 lui846 par1537 les œuvres2041 de la loi3551; car1063 c'est la loi3551 qui donne la connaissance1922 du péché266.

21 Mais1161 maintenant3568, la justice1343 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a été manifestée5319 sans5565 la loi3551, la3588 loi3551 et2532 les3588 prophètes4396 l'éprouvent3140;

22 Même1161 la justice1343 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, dis-je, par1223 la foi4102 de Jésus2424-Christ5547, pour1519 tous3956 ceux et2532 sur1909 tous3956 ceux qui ont cette assurance4100; car1063 il n'y a2076 point3756 de distinction1293:

23 Car1063 tous3956 ont péché264, et264 sont privés5302 de la3588 gloire1391 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316,

24 Et sont justifiés1344 gratuitement1432 par sa846 grâce5485, par1223 la3588 rédemption629 qui3588 est en1722 Jésus2424-Christ5547,

25 Que3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 avait destiné4388 pour être une propitiation2435; par1223 la certitude4102 en1722 son846 sang129 versé, afin de1519 manifester1732 sa848 justice1343 par1223 la3588 rémission3929 des péchés265 commis auparavant4266, pendant1722 les jours de la3588 tolérance463 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316;

26 Afin, dis-je, de4314 faire paraître1732 sa846 justice1343 dans1722 ce temps2540 présent3568, afin d'1519être1511 reconnu juste1342, et2532 comme justifiant1344 celui qui3588 a cette assurance4102 en1537 Jésus2424.

27 Où4226 est donc3767 la vantardise2746? Elle est exclue1576. Par1223 quelle4169 loi3551? Par la loi des œuvres2041? Non3780, mais235 par1223 le principe3551 de cette assurance4102.

28 Nous concluons3049 donc3767 que l'homme444 est justifié1344 par la certitude4102 de Christ sans5565 les œuvres2041 de la loi3551.

29 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est-il2228 seulement3440 L’3588ESPRIT DES VIVANTS des Judéens2453? Ne3780 l'est-il pas donc1161 aussi2532 des Gentils1484? Oui3483, il l'est aussi2532 des Gentils1484;

30 Car il y a1897 un seul1520 ESPRIT DES VIVANTS2316, qui3739 justifiera1344 les circoncis4061 par1537 cette certitude4102, et2532 les incirconcis203 par1223 cette même assurance4102.

31 Anéantissons2673-nous donc3767 la loi3551 par1223 la certitude4102 en Christ? Nullement3361! Au contraire235, nous confirmons2476 la manifestation1096 de l'accomplissement de la loi3551 en Christ.

Romains 4: 1-25 - sans Codes Strong

1 Quel5101 avantage dirons2046-nous donc3767 qu'Abraham11, notre2257 père3962, a obtenu2147 selon2596 la chair4561?

2 Car1063 si1487 Abraham11 a été justifié1344 par1537 les œuvres2041, il a2192 sujet de se glorifier2745, mais235 non pas3756 devant4314 L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

3 Car1063 que5101 dit3004 l'3588Écriture1124? Abraham11 a eut donc1161 confiance4100 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 cela lui846 fut attribué3049 comme1519 justice1343.

4 Or1161, le3588 salaire3408 de celui qui travaille2038, est regardé3049, non3756 comme2596 une grâce5485, mais235 comme2596 une dette3783.

5 Mais1161 pour celui qui ne travaille2038 point3361, mais1161 qui a l'assurance4100 de1909 Celui qui justifie1344 le3588 pécheur765, sa846 certitude4102 lui est attribuée3049 comme1519 justice1343.

6 C'est ainsi que2509 David1138 décrit3004 aussi2532 le3588 bonheur3108 de l'3588homme444 à qui3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 attribue3049 la justice1343 sans5565 les œuvres2041;

7 Disant: Heureux3107 ceux dont3739 les iniquités458 sont pardonnés863, et2532 dont3739 les péchés3739 couverts1943!

8 Heureux3107 l'homme435 à qui3739 le SOUVERAIN PRINCE2962 n'attribuera3049 point3364 le péché266!

9 Ce3778 bonheur3108 donc3767, n'est-il que pour1909 les3588 circoncis4061? Ou2228 est-il aussi2532 pour1909 les3588 incirconcis203? car1063 nous disons3004 que3754 la foi4102 d'Abraham11 lui fut attribuée3049 comme1519 justice1343.

10 Mais3767 quand4459 lui a-t-elle été attribuée3049? Est5607-ce lorsqu'il a été circoncis4061, ou2228 lorsqu'il était incirconcis203? Ce n'a point3756 été après dans1722 la circoncision4061, mais235 avant dans1722 l'incirconcision203.

11 Et2532 il reçut2983 le signe4592 de la circoncision4061, comme un sceau4973 de la3588 justice1343 de la3588 foi4102 qu'3588il avait eue, étant incirconcis203; afin qu'1519il846 soit1511 le père3962 de tous3956 ceux qui ont la foi4100 quoique incirconcis203; et que1519 la justice1343 leur846 fût aussi2532 attribuée3049;

12 Et2532 afin d'être aussi le père3962 des circoncis4061, savoir, de ceux qui3588 ne sont point3756 seulement3440 circoncis4061, mais235 encore2532 qui suivent4748 les3588 traces2487 de la foi4102, que notre2257 père3962 Abraham11 a eue avant d'1722être circoncis203.

13 En effet1063, la3588 promesse1860 d'avoir cette3588 disposition2889 pour héritage2818, n'a pas3756 été faite à Abraham11 ou2228 à sa846 semence4690, par1223 la loi3551, mais235 par1223 la justice1343 de la foi4102;

14 Car1063 si1487 ceux qui3588 sont de1537 la loi3551 sont les héritiers2818, la foi4102 est anéantie2758, et2532 la3588 promesse1860 est abolie2673.

15 Car1063 la3588 loi3551 produit2716 la colère3709; en effet1063, où3757 il n'y a2076 point3756 de loi3551, il n'y a point3761 de transgression3847.

16 C'est donc1223 ainsi5124 par1537 la foi4102 que nous sommes héritiers, afin que2443 ce soit par2596 grâce5485, et que la3588 promesse1860 soit1511 assurée949 à toute3956 la3588 semence4690, non3756 seulement3440 à celle qui3588 est de1537 la3588 loi3551, mais235 aussi2532 à celle qui3588 est de1537 la foi4102 d'Abraham11, qui3739 est2076 le père3962 de nous2257 tous3956,

17 Lequel, selon qu'2531il est écrit1125: Je t'4571ai établi5087 assurément3754 pour être père3962 de plusieurs4183 nations1484, il est ainsi notre père à tous devant2713 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, auquel3739 il a la certitude4100, qui fait revivre2227 les3588 morts3498, et2532 appelle2564 les choses qui ne sont5607 point3361, comme5613 si elles étaient5607.

18 Lequel3739 espérant1680 contre3844 tout sujet d'1909espérer1680, il a eut confiance4100 qu'il846 deviendrait1096 le père3962 de4183 plusieurs nations1484, selon2596 ce qui avait été dit2046: Telle3779 sera2071 ta4675 semence4690.

19 Et2532 comme il n'était pas3361 faible770 dans la foi4102, il ne considéra2657 point3756 que son propre1438 corps4983 était déjà2235 amorti3499, puisqu'il avait5225 près de4225 cent ans1541; ni encore l'amortissement3500 du sein3388 de Sara4564;

20 Et1161 il ne douta1252 point3756 envers1519 la3588 promesse1860 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, par défiance570, mais235 il fut fortifié1743 par la foi4102, et il donna1325 gloire1391 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316,

21 Et2532 étant pleinement convaincu4135 que3754 ce qu'3739il promet1861, il peut1415 aussi2532 l'accomplir4160.

22 Et2532 ainsi1352 cela lui846 fut attribué3049 comme1519 justice1343.

23 Or1161, ce n'est pas3756 seulement3440 pour1223 lui846 qu'3754il est écrit1125 que cela lui846 fut attribué3049;

24 Mais235 c'est aussi2532 pour1223 nous2248, à qui3739 cela sera3195 aussi attribué3049, pour nous qui3588 avons la foi4100 en1909 Celui qui s'est ressuscité1453 des1537 morts3498, Jésus2424 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962,

25 Lequel3739 a été livré3860 à cause de1223 nos2257 offenses3900, et2532 qui est ressuscité1453 à cause de1223 notre2257 justification1347.

Romains 5: 1-21 - sans Codes Strong

1 Étant donc3767 justifiés1344 par1537 l'effet de la foi4102, nous avons2192 la paix1515 avec4314 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 par le moyen de1223 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547,

2 Qui3739, par1223 la foi4102, nous a2192 aussi2532 fait avoir accès4318 à1519 cette5026 grâce5485, dans1722 laquelle3739 nous sommes établis2476, et2532 nous nous glorifions2744 dans1909 l'anticipation1680 de la3588 gloire1391 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316;

3 Et1161 non3756 seulement3440 en cela, mais235 nous nous glorifions2744 même2532 dans1722 les afflictions2347, sachant1492 que3754 l'affliction2347 produit2716 la patience5281,

4 Et1161 la patience5281 l'expérience1382, et1161 l'expérience1382 l'anticipation1680.

5 Or1161, l'anticipation1680 ne nous fait point3756 honte2617, parce que3754 la3588 résignation26 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est répandu1632 dans1722 nos2257 cœurs2588, par1223 sa Sainte40 Présence4151 qui nous2254 a été donné1325.

6 Car1063, lorsque nous2257 étions5607 encore2089 sans force772, Christ5547 est mort599 au temps2540 désigné2596, pour5228 des impies765.

7 Car1063, rarement3433 une personne5100 voudrait mourir599 pour5228 un homme juste1342; toutefois1063 certains5100 oseraient5111 hâtivement5029 même2532 de mourir599 pour5228 un homme de bien18.

8 Mais1161 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 approuva4921 son propre1438 renoncement26 envers1519 nous2248, en ce que3754, lorsque nous2257 étions5607 encore2089 des pécheurs268, Christ5547 est mort599 pour5228 nous2257.

9 Alors3767 autant4183 plus3123 étant maintenant3568 justifiés1344 par1722 son846 sang129, serons-nous sauvés4982 par1223 lui846 de575 la colère3709 de L’ESPRIT DES VIVANTS.

10 Car1063 si1487, lorsque nous étions5607 ennemis2190, nous avons été réconciliés2644 avec L’ESPRIT DES VIVANTS2316 par1223 la3588 mort2288 comme846 Fils5207; encore4183 plus3123, étant déjà réconciliés2644, serons-nous sauvés4982 par1722 sa846 vie2222?

11 Et1161 non3756 seulement3440 cela; mais235 nous nous glorifions2744 même2532 en1722 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, par1223 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547, par1223 lequel3739 nous avons maintenant3568 obtenu2983 la3588 réconciliation2643.

12 C'est donc1223 pourquoi5124, seulement1520 par1223 la race adamique444 le péché266 est entré1525 dans1519 cette3588 disposition2889, et2532 par1223 le péché266 la mort2288; et2532 de même3779 la mort2288 s'est étendue1330 sur1519 tous3956 les hommes444, parce1909 que3739 tous3956 ont péché264.

13 Car1063 le péché266 a été dans1722 cette3588 disposition2889 avant891 la loi3551; mais1161 le péché266 n'est point3756 attribué1677, quand il n'y a5607 point3361 de loi3551.

14 Néanmoins235 la mort2288 a régné936 depuis575 la race adamique76 jusqu'à3360 Moïse3475, même2532 sur1909 ceux qui n'avaient point3361 péché264 par1909 une3588 transgression3847 semblable3667 à celle de la race adamique76, qui3739 est2076 la figure5179 de celui qui3588 devait venir3195.

15 Mais235 il n'en est pas3756 ainsi2532 de même3779 de l'3588offrande gratuite5486 comme5613 de l'3588offense3900. Car1063, si1487 par le3588 péché3900 d'un seul1520 plusieurs4183 sont morts599, à plus3123 forte raison4183 la3588 grâce5485 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 l'3588offrande1431 par1722 la grâce5485 qui3588 vient d'un seul1520 genre d'homme444, savoir Jésus2424-Christ5547, s'est répandu abondamment4052 sur1519 plusieurs4183!

16 Et2532 il n'en est pas3756 de cette3588 offrande1434, comme5613 de ce qui est arrivé par1223 un seul1520 qui a péché264, car1063 en effet3303 le3588 jugement2917 de1519 condamnation2631 vient d'1537un seul1520 péché; mais1161 l'3588offrande gratuite5486, de1537 plusieurs4183 péchés3900, est envers1519 la justification1345.

17 Car1063, si1487 par le péché3900 d'un seul1520 la mort2288 a régné936 par1223 un seul1520 homme, à plus3123 forte raison4183 ceux qui reçoivent2983 l'abondance4050 de la grâce5485 et2532 de l'3588offrande1431 de la justice1343, régneront936-ils dans1722 la vie2222 par1223 un seul1520, savoir, par Jésus2424-Christ5547!

18 Ainsi686 donc3767, tout comme5613 par1223 l'offense3900 d'un seul1520, le jugement de1519 condamnation2631 est venu sur1519 tous3956 genres d'hommes444, ainsi2532 de même3779 par1223 la justice1345 d'un seul1520, la1519 justification1347 qui donne la vie2222 est venue sur1519 tous3956 genres d'hommes444.

19 Car1063, comme5618 par1223 la désobéissance3876 d'une seule1520 race d'hommes444 plusieurs4183 ont été rendus2525 pécheurs268, ainsi2532 de même3779 par1223 l'3588obéissance5218 d'un seul1520 plusieurs4183 seront rendus2525 justes1342.

20 Or1161, la loi3551 est intervenue3922 pour2443 faire abonder4121 le3588 péché3900; mais1161 où3757 le péché266 a abondé4121, la grâce5485 a surabondé5248,

21 Afin que2443, comme5618 le péché266 a régné936 dans1722 la mort2288, ainsi2532 de même3779 la grâce5485 puisse régner936 par1223 la justice1343 pour1519 donner la vie2222 éternelle166, par1223 Jésus2424-Christ5547 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962.

Romains 6: 1-23 - sans Codes Strong

1 Que5101 dirons2046-nous donc3767? Demeurerons1961-nous dans le péché266, afin que2443 la grâce5485 abonde4121?

2 Qu'il n'en soit1096 jamais3361! Nous qui3748 sommes morts599 au péché266, comment4459 vivrions2198-nous encore2089 en1722 lui846?

3 Ne savez-vous2228 pas50 que3754 nous tous3745 qui avons été expiés907 en1519 Jésus2424-Christ5547, nous avons été intégrés907 en1519 sa846 mort2288?

4 Nous avons donc3767 été attachés avec4916 lui846 dans1223 l'identification908 en1519 sa mort2288, afin que2443, comme5618 Christ5547 est ressuscité1453 des1537 morts3498 par1223 la3588 gloire1391 de sa3588 Source Divine3962, de même3779 nous2249 progressions4043 ainsi2532, nous aussi2532, dans1722 une vie2222 nouvelle2538.

5 Car1063 si1487 nous avons été faits1096 une même plante4854 avec lui, par la3588 conformité3667 à sa846 mort2288, nous le serons2071 aussi2532 à235 sa résurrection386;

6 Sachant1097 ceci5124, que3754 notre2257 vieil3820 homme444 a été crucifié avec4957 lui, afin que2443 le3588 corps4983 du péché266 soit impuissant2673 et que nous2248 ne soyons plus3371 au service1398 du péché266.

7 Car1063 celui qui est mort599 en Christ, est libéré1344 du575 péché266.

8 Or1161, puisque1487 nous sommes morts599 avec4862 Christ5547, nous avons la certitude4100 que3754 nous vivrons4800 aussi2532 avec lui846,

9 Sachant1492 que3754 Christ5547 ressuscité1453 des1537 morts3498 ne meurt599 plus3765, et que la mort2288 n'a plus3765 de pouvoir2961 sur lui846.

10 Car1063, lui3739, en mourant599, il est mort599 une seule fois2178 pour le péché266; mais1161, lui3739, en vivant2198, il vit2198 comme ESPRIT DES VIVANTS2316 exalté.

11 Ainsi3779 vous aussi2532, considérez3049-vous5210 vous-mêmes1438 comme1511 vraiment3303 morts3498 au péché266, mais1161 vivants2198 en L’ESPRIT DES VIVANTS2316 par1722 Jésus2424-Christ5547 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962.

12 Que le péché266 ne règne936 donc3767 point3361 dans1722 votre5216 corps4983 mortel2349, pour1519 lui846 obéir5219 en1722 ses846 convoitises1939;

13 Ne cédez3936 point3366 vos5216 membres3196 au péché266, pour être des instruments3696 d'iniquité93; mais235 abandonnez3936-vous vous-mêmes1438 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316, comme5613 des1537 morts3498 étant devenus vivants2198, et2532 offrez vos5216 membres3196 comme des instruments3696 de justice1343 envers L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

14 Car1063 le péché266 ne dominera2961 pas3756 sur vous5216, parce que1063 vous n'êtes2075 point3756 sous5259 la loi3551, mais235 sous5259 la grâce5485.

15 Quoi5101 donc3767, pécherons264-nous, parce que3754 nous ne sommes2070 point3756 sous5259 la loi3551, mais235 sous5259 la grâce5485? Qu'il n'en soit1096 jamais3361!

16 Ne savez1492-vous pas3756 qu'3754en vous livrant3936 vous-mêmes1438 à certains3739 comme esclaves1401 pour1519 leur obéir5218, que vous êtes2075 esclaves1401 de ceux à qui3739 vous obéissez5219; soit2273 du péché266 pour1519 la mort2288, soit2228 de la soumission5218 à Christ pour1519 la justice1343?

17 Mais1161 grâces5485 soient rendues à L’ESPRIT DES VIVANTS2316, de ce que3754, après avoir été2258 esclaves1401 du péché266, vous avez été alors1161 soumis5219 de1537 cœur2588 à1519 la règle5179 de doctrines1322 qui3739 vous a été donnée3860.

18 Or1161, ayant été libéré1659 du575 péché266, vous êtes devenus esclaves1402 de la justice1343.

19 Je parle3004 selon la manière de l'attitude de l'homme442, à cause de1223 la3588 faiblesse769 de votre5216 chair4561. En effet1063, de même que5618 vous avez livré3936 vos5216 membres3196 pour servir1400 à l'impureté167 et2532 à l'injustice458 pour1519 l'iniquité458, ainsi3779 livrez3936 maintenant3568 vos5216 membres3196 comme esclaves1400 à la justice1343 pour1519 la sainteté38.

20 Car1063, lorsque3753 vous étiez2258 esclaves1401 du péché266, vous étiez2258 libres1658 à l'égard de la justice1343.

21 Quel5101 fruit2590 retiriez2192-vous donc3767 alors5119 des1909 choses dont3739 vous avez honte1870 maintenant3568? Car1063 leur3588 fin5056 est la1565 mort2288.

22 Mais1161 maintenant3570 affranchis1659 du575 péché266 et1161 esclaves1402 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, vous avez2192 votre5216 fruit2590 dans1519 la sainteté38, et1161 pour fin5056 la vie2222 éternelle166;

23 Car1063 le3588 salaire3800 du péché266, c'est la mort2288; mais1161 l'3588offrande5486 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, c'est la vie2222 éternelle166 en1722 Jésus2424-Christ5547 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962.

Romains 7: 1-25 - sans Codes Strong

1 Frères80, ne savez-vous2228 pas50, car1063 je parle2980 à des personnes qui connaissent1097 la loi3551, que3754 la3588 loi3551 n'a de pouvoir2961 sur le caractère de l'homme444 que3745 pour1909 le temps5550 duquel il est vivant2198?

2 En effet1063, la3588 femme1135 qui est mariée5220, est liée1210 par la loi3551 à son mari435, tant qu'il est vivant2198; mais1161 si1437 le3588 mari435 meurt599, elle est dégagée2673 de575 la3588 loi3551 du mari435.

3 Alors3767, si1437 donc686, du temps que son mari435 est vivant2198, elle vie1096 avec un autre2087 mari435, elle sera appelée5537 adultère3428; mais1161 si1437 son mari435 meurt599, elle est2076 libérée1658 de575 la loi3551, de sorte qu'elle846 n'est1511 point3361 adultère3428, si elle vie1096 avec un autre2087 type particulier435.

4 Ainsi donc5620, vous5210 aussi2532, mes3450 frères80, vous êtes morts2289 à la3588 loi3551, par1223 le3588 corps4983 de Christ5547, pour être1096 à un autre2087, savoir, à Celui qui s'est ressuscité1453 des1537 morts3498, afin que2443 nous portions du fruit2592 pour L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

5 Car1063 lorsque3753 nous étions2258 dans1722 la3588 chair4561, les3588 passions3804 des péchés266, excitées par1223 la3588 loi3551, agissaient1754 dans1722 nos2257 membres3196, de manière à1519 produire des fruits2592 pour la mort2288.

6 Mais1161 maintenant3570 que nous sommes délivrés2673 de575 la3588 loi3551, étant morts599 à celle sous1722 laquelle3739 nous étions retenus2722, ainsi5620 nous2248 servons1398 dans1722 un raisonnement4151 nouveau2538, et2532 non3756 selon les anciennes3821 écritures1121.

7 Que5101 dirons2046-nous donc3767? La3588 loi3551 est-elle péché266? Qu'il n'en soit1096 jamais3361! Au contraire235, je n'3756ai connu1097 le péché266 que1508 par1223 la loi3551; car1063 je n'aurai point3756 ainsi5037 connu1492 la convoitise1939, si1508 la3588 loi3551 n'eût dit3004: Tu ne convoiteras1937 point3756.

8 Mais1161 le péché266, prenant2983 occasion874 du1223 commandement1785, a produit2716 en1722 moi1698 toute sorte3956 de convoitises1939. Car1063 sans5565 la loi3551, le péché266 est inactif3498.

9 Et1161 pour moi1473, autrefois4218 sans5565 loi3551, je vivais2198; mais1161 le3588 commandement1785 étant venu2064, le péché266 a repris vie326, et1161 moi1473, je suis mort599;

10 Et2532 il s'est trouvé2147 que le3588 commandement1785, qui3588 devait me3427 donner la1519 vie2222, celui-ci3778 m'a donné la1519 mort2288.

11 Car1063 le péché266, prenant2983 occasion874 du1223 commandement1785 m'3165a séduit1818, et2532 par1223 lui846 m'a fait mourir615.

12 Ainsi5620 la3588 loi3551 est sainte40, et2532 le3588 commandement1785 est saint40, et2532 juste1342 et2532 honorable18.

13 Ce qui est honorable18 m'1698a-t-il donc3767 donné1096 la mort2288? Qu'il n'en soit1096 jamais3361! mais235 c'est le péché266, afin qu'2443il parût5316 péché266, en me3427 donnant2716 la mort2288 par1223 une chose honorable18 et que2443 le péché266 devînt1096 excessivement5236 pécheur268 par1223 le3588 commandement1785.

14 En effet1063, nous savons1492 que3754 la3588 loi3551 est2076 spirituelle4152; mais1161 moi1473 je suis1510 charnel4559, vendu4097 au5259 péché266.

15 Car1063 je n'approuve1097 point3756 ce que3739 je fais2716, car1063 je ne fais4238 point3756 ce5124 que3739 je veux2309, mais235 je fais4160 ce5124 que3739 je hais3404.

16 Or1161, si1487 je fais4160 ce5124 que3739 je ne veux2309 pas3756, je reconnais4852 par là que3754 la3588 loi3551 est bonne2570.

17 Et1161 maintenant3570 ce n'est plus3765 moi1473 qui le846 fais2716, mais235 c'est le péché266 qui habite3611 en1722 moi1698.

18 Car1063 je sais1492 que3754 le bien18 n'habite3611 point3756 en1722 moi1698, c'est-à-dire5123, dans1722 ma3450 chair4561, parce que1063 je3427 suis attaché3873 à vouloir2309 faire le bien2570; mais1161 je ne parviens2147 pas3756 à l'accomplir2716.

19 Car1063 je ne fais4160 pas3756 le bien18 que3739 je veux2309; mais235 je fais le mal2556 que3739 je ne veux2309 donc5124 pas3756 faire4238.

20 Et1161 si1487 je1473 fais4160 ce5124 que3739 je ne veux2309 pas3756, ce n'est plus3765 moi1473 qui le846 fais2716, mais235 c'est le péché266 qui habite3611 en1722 moi1698.

21 Je trouve2147 donc686 cette loi3551 en moi1698; c'est que3754 quand je veux2309 faire4160 le bien2570, le mal2556 est présent3873 en moi1698.

22 Car1063 je prends plaisir4913 à la3588 loi3551 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, selon2596 la condition de l'3588homme444 interne2080;

23 Mais1161 je vois991 une autre2087 loi3551 dans1722 mes3450 membres3196, qui combat contre497 la3588 loi3551 de mon3450 raisonnement3563 et2532 qui me3165 rend captif163 sous la3588 loi3551 du péché266, qui est5607 dans1722 mes3450 membres3196.

24 Ô homme444 misérable5005 que je1473 suis! qui5101 me3165 délivrera4506 du1537 corps4983 de cette5127 mort2288?

25 Je rends grâces2168 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316 par1223 Jésus2424-Christ5547 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962! Je1473 suis donc3767 ainsi686 moi-même846 en effet3303, par mon3588 raisonnement3563, esclave1398 de la loi3551 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, mais1161 par la3588 chair4561, à la loi3551 du péché266.

Romains 8: 1-39 - sans Codes Strong

1 Il n'y a donc686 maintenant3568 aucune3762 condamnation2631 pour ceux qui3588 sont en1722 Jésus2424-Christ5547, qui progressent4043, non3361 selon2596 la chair4561, mais235 selon2596 la Réflexion Vivifiante4151;

2 Parce que1063 la3588 loi3551 de la3588 Réflexion Vivifiante4151 de la vie2222, qui est en1722 Jésus2424-Christ5547, m'3165a libéré1659 de575 la3588 loi3551 du péché266 et2532 de la mort2288.

3 Car1063 ce que la3588 loi3551 ne pouvait faire102, en1722 ce qu'3739elle était affaiblie770 par1223 la3588 chair4561, L’ESPRIT DES VIVANTS2316 l'a fait en dirigeant3992 son propre1438 engendrement comme Fils5207 dans1722 une chair4561 semblable3667 à celle du péché266; et2532 pour4012 le péché266, il a condamné2632 le péché266 dans1722 la3588 chair4561;

4 Afin que2443 la3588 justice1345 de la3588 loi3551 fût accomplie4137 en1722 nous2254, qui progressons4043, non3361 selon2596 la chair4561, mais235 selon2596 la Réflexion Vivifiante4151.

5 Car1063 ceux qui sont5607 selon2596 la chair4561, comprennent5426 les choses3588 de la3588 chair4561; mais1161 ceux3588 selon2596 la Réflexion Vivifiante4151, comprennent les choses3588 de la3588 Réflexion Vivifiante4151 de Christ.

6 Car1063 être charnel4561 dans son raisonnement5427 c'est la mort2288; mais1161 être spirituel4151 dans son raisonnement5427 c'est la vie2222 et2532 la paix1515;

7 Car1360 le3588 raisonnement5427 charnel4561 est hostile2189 contre1519 L’ESPRIT DES VIVANTS2316; car1063 il ne se soumet5293 pas3756 à la3588 loi3551 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316; et en effet1063, il ne3761 le peut1410.

8 Or1161, ceux qui sont5607 par1722 la chair4561, ne3756 peuvent1410 plaire700 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

9 Mais1161 pour vous5210, vous n'êtes2075 point3756 par1722 la chair4561, mais235 par1722 la Réflexion Vivifiante4151, s'1512il est vrai que la Sainte Présence4151 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 habite3611 en1722 vous5213. Or1161, si une personne1536 n'a2192 point3756 la Réflexion Vivifiante4151 de Christ5547, celle-là3778 n'est2076 point3756 à Lui846.

10 Mais1161 si1487 Christ5547 est en1722 vous5213, le3588 corps4983 est bien3303 mort3498 à cause du1223 péché266, mais1161 la3588 Réflexion Vivifiante4151 est animée2222 à cause de1223 la justice1343 de Christ.

11 Et1161 si1487 la3588 Réflexion Vivifiante4151 de sa Présence qui a ressuscité1453 Jésus2424 des1537 morts3498, habite3611 en1722 vous5213, lui qui a ressuscité1453 Christ5547 d'entre1537 les morts3498 vivifiera2227 aussi2532 vos5216 corps4983 mortels2349, par1223 la846 Réflexion Vivifiante4151 de sa Présence qui habite1774 en1722 vous5213.

12 Ainsi686 donc3767, frères80, nous ne sommes2070 point3756 endettés3781 à la3588 chair4561, pour vivre2198 selon2596 la3588 chair4561.

13 En effet1063, si1487 vous vivez2198 selon2596 la chair4561, vous mourrez599; mais1161 si1487, par la Réflexion Vivifiante4151, vous rabaissez2289 les3588 œuvres4234 du3588 corps4983, vous vivrez2198.

14 Car1063 tous ceux qui3745 sont conduits71 par la Sainte Présence4151 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, ceux-là3778 sont1526 enfants5207 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

15 Car1063 vous n'avez point3756 reçu2983 un raisonnement4151 d'esclavage1397, pour être encore3825 dans1519 la crainte5401; mais235 vous avez reçu2983 la Réflexion Vivifiante4151 d'adoption5206, par1722 laquelle3739 nous crions2896: Abba5, SOUVERAIN SUPRÊME3962.

16 Car la3588 Réflexion Vivifiante4151 éprouve4828 elle-même846 notre2257 raisonnement4151, que3754 nous sommes2070 enfants5043 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

17 Et1161 si1487 nous sommes enfants5043, nous sommes aussi2532 héritiers2818; vraiment3303 héritiers2818 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, puisque1161 cohéritiers4789 de Christ5547; quoique1512 nous souffrons avec4841 lui, afin que2443 nous aussi2532 soyons glorifiés ensemble4888.

18 Car1063 j'estime3049 que3754 les3588 souffrances3804 du temps2540 présent3568, ne sont pas3756 dignes514 d'être comparées avec4314 la3588 gloire1391 à venir3195, qui sera manifestée601 en1519 nous2248.

19 En effet1063, la3588 création2937 attend553, avec une3588 fervente expectation603, la3588 révélation602 des3588 fils5207 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

20 Car1063 ce n'est pas3756 volontairement1635 que la3588 création2937 est imposée5293 à la vanité3153, mais235 c'est à cause de1223 Celui qui l'a imposée5293 dans1909 l'anticipation1680,

21 Car3754 la3588 création2937 sera elle846 aussi2532 délivrée1659 de575 la3588 servitude1397 de la corruption5356, pour1519 être dans la3588 liberté1657 glorieuse1391 des3588 fils5043 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

22 Car1063 nous savons1492 que3754, jusqu'à891 présent3568, toute3956 la création2937 soupire4959, et2532 souffre les douleurs de l'enfantement4944;

23 Et1161 non3756 seulement3440 elle, mais235 nous846 aussi2532 qui avons2192 les3588 premiers fruits536 de la3588 Réflexion Vivifiante4151, nous2249 aussi2532 nous846 soupirons4727 en1722 nous-mêmes1438, en attendant553 l'adoption5206, la3588 rédemption629 de notre2257 corps4983.

24 Car1063 nous sommes sauvés4982 par anticipation1680 de la gloire à venir. Or1161, l'anticipation1680 que l'on voit991 n'est2076 plus3756 anticipation1680; en effet1063, comment5101 pouvons-nous encore2532 anticiper1679 ce que3739 l'on5100 voit991?

25 Mais1161 si1487 nous anticipons1679 ce que3739 nous ne voyons991 pas3756, c'est que nous l'attendons553 avec1223 patience5281.

26 Et1161 même5615 aussi2532 la3588 Réflexion Vivifiante4151 nous aide4878 dans nos2257 faiblesses769; car1063 nous ne3756 savons1492 ce que5101 nous devons prier4336 pour2526 selon la nécessité1163 du moment; mais235 la3588 Réflexion Vivifiante4151 elle-même846 intercède5241 pour5228 nous2257 par des gémissements4726 qui ne se peuvent s'exprimer215.

27 Toutefois1161 Celui qui sonde2045 les3588 cœurs2588, connaît1492 quelle5101 est l'3588impression5427 de la3588 Réflexion Vivifiante4151, car3754 il fait des intercessions1793 pour5228 les saints40 selon2596 la volonté de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

28 Or1161, nous savons1492 aussi que3754 toutes choses3956 opèrent ensemble4903 au1519 bien18 de ceux qui se résignent25 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316, de ceux qui3588 sont5607 appelés2822 irrésistiblement, selon2596 son dessein4286.

29 Car3754 ceux qu'3739il avait désigné d'avance4267, il les avait aussi2532 premièrement prédestinés4309 au salut pour être conformes à4832 l'3588image1504 de son848 engendrement comme Fils5207, afin que celui-ci846 soit1511 le premier-né4416 d'entre1722 plusieurs4183 frères80;

30 Et1161 ceux qu'3739il a prédestinés4309 au salut, il les5128 a aussi2532 appelés2564 à renaître; et2532 ceux qu'3739il a appelés2564, il les5128 a aussi2532 justifiés1344; et1161 ceux qu'3739il a justifiés1344, il les5128 a aussi2532 glorifiés1392.

31 Que5101 dirons2046-nous donc3767 sur4314 cela5023? Puisque1487 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est pour5228 nous2257, qui5101 sera contre2596 nous2257?

32 Lui, qui3739 assurément1065 n'a point3756 épargné5339 son propre2398 engendrement comme Fils5207, mais235 qui l'846a livré3860 pour5228 nous2257 tous3956, comment4459 ne nous2254 donnera5483-t-il point3780 aussi2532 toutes choses3956 avec4862 lui846?

33 Qui5101 accusera1458 les élus1588 de2596 L’ESPRIT DES VIVANTS2316? L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est celui qui les justifie1344.

34 Qui5101 les condamnera2632? Christ5547 est mort599, et1161 bien plus3123 encore2532 il est ressuscité1453, il3739 est2076 même2532 la puissance1188 désignée de1722 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 il3739 intercède1793 aussi pour5228 nous2257.

35 Qui5101 nous2248 séparera5563 du575 renoncement26 suprême de Christ5547? Sera-ce l'affliction2347, ou2228 l'angoisse4730, ou2228 la persécution1375, ou2228 la faim3042, ou2228 la nudité1132, ou2228 le péril2794, ou2228 l'épée3162?

36 Selon qu'2531il est écrit1125: En effet3754 nous sommes tués2289 à la3588 journée2250 longue3650 à cause de1752 toi4675, et nous sommes regardés3049 comme5613 des brebis4263 destinées à la boucherie4967.

37 Au contraire235, dans1722 toutes3956 ces choses5125 nous sommes plus que vainqueurs5245, par1223 Celui qui s'est sacrifié25 pour nous2248.

38 Car1063 je suis persuadé3982 que3754 ni3777 la mort2288, ni3777 la vie2222, ni3777 les anges32, ni3777 les souverains des nations746, ni3777 les puissances1411 de cette disposition charnelle, ni3777 les choses présentes1764, ni3777 les choses à venir3195,

39 Ni3777 la hauteur5313, ni3777 la profondeur899, ni3777 aucune5100 autre2087 institution2937, ne pourra1410 nous2248 séparer5563 de575 l'3588abnégation26 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 qui3588 est en1722 Jésus2424-Christ5547 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962.

Romains 9: 1-33 - sans Codes Strong

1 Je dis3004 la vérité225 en1722 Christ5547, je ne mens5574 point3756; et ma3450 conscience4893 m'3427éprouve4828 par1722 la Sainte40 Présence4151 de Christ,

2 En ce que3754 j'3427ai2076 une grande3173 tristesse3077 et2532 un grand chagrin3601 continuel88 dans mon3450 cœur2588.

3 Car1063 je1473 désirerais2172 moi-même846 d'être1511 rejeté331 de575 Christ5547, pour5228 mes3450 frères80, mes3450 parents4773 selon2596 la chair4561;

4 Qui3748 sont1526 Israélites2475, à qui3739 s'adresse l'3588adoption5206, et2532 la3588 gloire1391, et2532 les3588 alliances1242, et2532 la3588 législation de la loi3548, et2532 le3588 service2999 envers L’ESPRIT DES VIVANTS et2532 les3588 promesses1860;

5 Qui3739 sont des3588 pères3962, et2532 de1537 qui3739 est sorti, selon2596 la chair4561, CHRIST5547, qui est5607 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 au-dessus1909 de toutes choses3956, béni2128 éternellement165. Amen281!

6 Et1161 ce n'est pas3756 que3754 la3588 Parole3056 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a été sans effet1601; car1063 ainsi3634 tous3956 ceux3778 qui3588 descendent d'1537Israël2474, ne sont pas3756 Israël2474;

7 Et3754 pour être1526 la semence4690 d'Abraham11, ils ne sont pas3761 tous3956 ses enfants5043; mais235 il est dit: En1722 Isaac2464 ta4671 semence4690 sera appelée2564;

8 C'est-à-dire5123, que ce5023 ne sont pas3756 les3588 enfants5043 de la3588 chair4561 d'Israël qui sont enfants5043 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316; mais235 que ce sont les3588 enfants5043 de la3588 promesse1860 faite à Abraham qui sont réputés3049 être la1519 semence4690 authentique.

9 Car1063, voici3778 les3588 termes3056 de la promesse1860: Je reviendrai2064 en2596 cette5126 même saison2540, et2532 Sara4564 aura2071 un fils5207.

10 Et1161 non3756 seulement3440 cela; mais235 il en arriva de même2532 à Rébecca4479, quand elle eut conçu2845 pour avoir 2192 par1537 un seul1520 deux enfants, c'est à dire d'Isaac2464, notre2257 père3962.

11 Car1063 les enfants n'étaient pas encore3380 nés1080, et n'avaient fait4238 ni3366 bien18 ni2228 mal2556, mais afin que2443 le3588 décret4286 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 selon2596 l'élection1589 puisse se maintenir3306, non3756 à cause des1537 œuvres2041, mais235 à cause de1537 celui qui appelle2564:

12 Il lui846 fut dit4483 en effet3754: L'3588aîné3187 sera esclave1398 du3588 plus jeune1640.

13 Selon qu'2531il est écrit1125: Je me suis résigné25 à Jacob2384, et1161 j'ai haï3404 Ésaü2269.

14 Que5101 dirons2046-nous donc3767? Y a-t il3361 de l'injustice93 en3844 L’ESPRIT DES VIVANTS2316? Qu'il n'en soit1096 jamais3361.

15 Car1063 il a dit3004 à Moïse3475: Je ferai miséricorde1653 à celui302 à qui3739 je ferai miséricorde1653, et2532 j'aurai compassion3627 de celui302 de qui3739 j'aurai compassion3627.

16 Ainsi686 cela ne vient donc3767 ni3756 de celui qui veut2309, ni3761 de celui qui se presse5143; mais235 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 qui fait miséricorde1653.

17 Car1063 l'3588Écriture1124 dit3004 à Pharaon5328: Je t'4571ai suscité1825 en effet3754 pour1519 ceci5124 même846, pour3704 faire voir1731 en1722 toi4671 ma3450 puissance1411, et2532 pour que3704 mon3450 nom3686 soit proclamé1229 par1722 toute3956 la3588 terre1093.

18 Il fait donc3767 ainsi686 miséricorde1653 à qui3739 il veut2309, et1161 il endurcit4645 celui qu'3739il veut2309.

19 Or 3767 tu me3427 diras2046: Pourquoi5101 se trouve-t-il encore2089 à nous blâmer3201? Car1063 qui5101 peut résister436 à sa846 volonté1013?

20 Mais plutôt3304, ô5599 homme444, qui5101 es1488-tu4771, toi qui contestes470 avec L’ESPRIT DES VIVANTS2316? La3588 chose moulée4110 dira2046-t-elle3361 à celui qui l'a formé4111: Pourquoi5101 m'3165as-tu fait4160 ainsi3779?

21 Le potier2763 n'a2192-t-il2228 pas3756 le3588 pouvoir1849 de faire4160, d'1537une3588 même846 masse5445 de3588 glaise4081, un3303 vase4632 pour1519 l'honneur5092, et1161 un autre3739 pour1519 la disgrâce819?

22 Et1161 que dire, si1487 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, voulant2309 montrer1731 sa colère3709 et2532 faire connaître1107 sa848 puissance1415, a supporté5342 avec1722 beaucoup4183 d'endurance3115 les vases4632 de colère3709, préparés2675 dans son décret pour1519 la perdition684?

23 Afin de2443 manifester1107 aussi2532 la3588 richesse4149 de sa848 gloire1391 sur1909 les vases4632 de miséricorde1656, qu'3739il a préparés4282 pour1519 la gloire1391,

24 Nous2248 même2532 qu'3739il a aussi appelés2564 à renaître, non3756 seulement3440 d'entre1537 les Judéens2453, mais235 aussi2532 d'entre1537 les Gentils1484?

25 Selon qu'5613il le dit3004 aussi2532 en1722 Osée5617: J'appellerai2564 mon3450 peuple2992, celui qui3588 n'était pas3756 mon3450 peuple2992, et2532 la bien-dévouée25, celle qui n'était pas3756 la bien-dévouée25;

26 Et2532 il arrivera2071 que dans1722 le3588 lieu5117 même où3757 il leur846 avait été dit4483: Vous5210 n'êtes point3756 mon3450 peuple2992, là1563 ils seront appelés2564 les enfants5207 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 l'existence même2198.

27 Ésaïe2268 s'écrie2896 aussi1161 au sujet d'5228Israël2474: Quand1437 le3588 nombre706 des3588 enfants5207 d'Israël2474 serait5600 comme5613 le3588 sable285 de la3588 mer2281, seulement un petit reste2640 sera sauvé4982.

28 Car1063 le SOUVERAIN PRINCE terminera4931 son œuvre3056, et2532 il la réduira4932 avec1722 rectitude1343; car3754 le SOUVERAIN PRINCE2962 fera4160 un raccourcissement4932 de sa parole3056 présagée sur1909 la3588 terre1093.

29 Et2532 Ésaïe2268 avait dit de même2531 auparavant4280: Si1508 le SOUVERAIN PRINCE2962 des armées4519 ne nous2254 eût laissé1459 une postérité4690, nous serions devenus1096 en ce cas302 comme5613 Sodome4670, et2532 nous aurions été alors302 rendus semblables3666 à5613 Gomorrhe1116.

30 Que5101 dirons2046-nous donc3767? C'est que3754 les Gentils1484, qui3588 ne cherchaient1377 point3361 la justice1343, sont parvenus2638 à la justice1343, et1161 à la droiture1343 qui3588 est par1537 la foi4102;

31 Mais1161 Israël2474, qui cherchait1377 une loi3551 de justice1343, n'est point3756 parvenu5348 à1519 cette règle3551 d'intégrité1343.

32 Pourquoi1302? Parce qu'3754ils ne l'ont point3756 cherchée par1537 la foi4102, mais235 comme5613 par1537 les œuvres2041 de la loi3551: en effet1063, ils se sont heurtés4350 contre la pierre3037 d'achoppement4348;

33 Selon qu'2531il est écrit1125: Voici2400, je mets5087 en1722 Sion4622 une pierre3037 d'achoppement4348 et2532 une pierre4073 de scandale4625; et2532: Celui3956 qui a confiance4100 en1909 Lui846, n'aura point3756 de honte2617.

Romains 10: 1-21 - sans Codes Strong

1 Frères80, le souhait2107 en effet3303 de mon1699 cœur2588, et2532 ma prière1162 à4314 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 pour5228 les Israélites2474, c'est2076 qu'ils soient sauvés4991.

2 Car1063 j'846éprouve3140, qu'3754ils ont2192 du zèle2205 pour L’ESPRIT DES VIVANTS2316; mais235 un zèle sans3756 connaissance1922;

3 Car1063 ne connaissant point50 la justice1343 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 cherchant2212 à établir2476 leur propre2398 justice1343, ils ne se sont point3756 soumis5293 à la3588 justice1343 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

4 Car1063 Christ5547 est la fin5056 de la loi3551, pour1519 la justification1343 de tous ceux3956 qui ont la foi4100.

5 En effet1063, Moïse3475 décrit1125 ainsi1343 la3588 justice1343 qui3588 vient de1537 la3588 loi3551: L'3588homme444 qui fera4160 ces choses846, vivra2198 par1722 elles846.

6 Mais1161 la3588 justice1343 qui vient de1537 la foi4102 parle3004 ainsi3779: Ne dis2036 point3361 en1722 ton4675 cœur2588: Qui5101 s'élèvera305 vers1519 le Très-Haut3772? C'est5123 amener2609 Christ5547 à la dégradation de sa divinité:

7 Ou2228, qui5101 s'abaissera2597 dans1519 la3588 profondeur12 de la séquestration? C'est5123 relever321 Christ5547 une autre fois d'entre1537 les morts3498.

8 Mais235 que5101 dit3004-elle donc? La3588 déclaration4487 est2076 auprès1451 de toi4675, dans1722 ta4675 bouche4750 et2532 dans1722 ton4675 cœur2588. Voilà5123 la3588 déclaration4487 de la foi4102 que3739 nous proclamons2784.

9 Alors3754 celui qui1437 confesse3670 de1722 la4675 bouche4750 que JÉSUS2424 est le SOUVERAIN PRINCE2962, et2532 qui a la certitude4100 dans1722 son4675 cœur2588 que3754 comme ESPRIT DES VIVANTS2316 il846 a ressuscité1453 des1537 morts3498, il seras sauvé4982.

10 Car1063 du cœur2588, une personne a la confiance4100 pour1519 déclarer la justice1343 déjà obtenue, et1161 en le confessant3670 de la bouche4750 elle professe le1519 salut4991 déjà reçu.

11 Car1063 l'3588Écriture1124 dit3004: Celui3956 qui a la foi4100 en1909 lui846, n'aura3756 point de honte2617.

12 Car1063 il n'y a2076 point3756 de distinction1293 entre5037 le Judéen2453 et2532 le Grec1672, parce que1063 tous3956 ont un3588 même846 SOUVERAIN PRINCE2962, qui est riche4147 pour1519 tous ceux3956 qui l'846invoquent1941.

13 Car1063 celui3956 qui3739 alors302 invoquera1941 le3588 nom3686 du SOUVERAIN PRINCE2962, sera sauvé4982.

14 Comment4459 donc3767 invoqueront1941-ils celui en1519 qui3739 ils n'ont point3756 confiance4100? Et1161 comment4459 auront-ils la foi4100 en celui dont3739 ils n'ont pas3756 entendu191 parler? Et1161 comment4459 en entendront191-ils parler, s'il n'y a pas5565 personne qui le proclame2784?

15 Et1161 comment4459 le proclamera2784-t-on, si l'on n'est pas3362 apôtre649? selon2531 ce qui est écrit1125: Qu'5613ils sont précieux5611 les3588 pieds4228 de ceux qui annoncent le message de la grâce2097 de la paix1515, de ceux qui amènent cette consolation gracieuse2097 et salutaire18!

16 Mais235 tous3956 n'ont pas3756 été soumis5219 au3588 message de la grâce2098; car1063 Ésaïe2268 dit3004: SOUVERAIN PRINCE2962, qui5101 a confiance4100 à notre2257 proclamation189?

17 La certitude4102 vient donc686 de1537 ce qu'on entend189; et1161 de ce qu'on rapporte189 de1223 la déclaration4487 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

18 Mais235 je demande3004, ne l'ont-ils point3378 entendue191? Au contraire3304, leur846 voix5353 est allée1831 par1519 toute3956 la3588 terre1093, et2532 leurs846 paroles4487 jusqu'aux1519 extrémités4009 de cette3588 disposition charnelle3625.

19 Je demande3004 encore235: Israël2474 n'en a-t-il point3378 eu connaissance1097? Moïse3475 dit3004 le premier4413: Je1473 vous5209 provoquerai à la jalousie3863 par1909 ce qui n'est pas3756 un peuple1484; je vous5209 exciterai à la colère3949 par1909 une nation1484 insensée801.

20 Et1161 Ésaïe2268 se permet662 de dire3004: J'ai été trouvé2147 par ceux qui ne me1691 cherchaient2212 point3361, j'ai été1096 manifesté1717 à ceux qui ne s'informaient1905 point3361 de moi1691.

21 Mais1161 à l'égard d'4314Israël2474, il dit3004: À la journée2250 longue3650 j'ai étendu1600 mes3450 mains5495 vers4314 un peuple2992 désobéissant544 et2532 contredisant483.

Romains 11: 1-36 - sans Codes Strong

1 Je dis3004 donc3767: L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a-t-il3361 rejeté683 son848 peuple2992? Qu'il n'en soit1096 jamais3361; car1063 je1473 suis1510 moi-même2532 Israélite2475, de1537 la semence4690 d'Abraham11, de la tribu5443 de Benjamin958.

2 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 n'a point3756 rejeté683 son848 peuple2992 qu'3739il a engendré d'avance4267. Ne savez1492-vous2228 pas3756 ce que5101 l'3588Écriture1124 rapporte3004 d'1722Élie2243, comment5613 il adressa à L’ESPRIT DES VIVANTS2316 cette plainte1793 contre2596 Israël2474, disant3004:

3 SOUVERAIN PRINCE2962, ils ont tué615 tes4675 prophètes4396, et2532 ils ont démoli2679 tes4675 autels2379; et je2504 suis laissé5275 seul3441, et2532 ils cherchent2212 à m'3450enlever la vie5590?

4 Mais235 que5101 lui846 dit3004 la3588 réponse de L’ESPRIT DES VIVANTS5538? Je me1683 suis réservé2641 sept mille2035 individus435, qui3748 n'ont point3756 fléchi2578 le genou1119 devant la représentation de Bahal896.

5 Et3767 ainsi3779 même2532 en1722 ce temps2540 présent3568, il existe1096 un reste3005 selon2596 l'élection1589 de la grâce5485.

6 Or1161, si1487 c'est par grâce5485, ce n'est plus3765 par1537 les œuvres2041; autrement1893 la grâce5485 ne serait1096 plus3765 une grâce5485; au contraire1161, si1487 c'est par1537 les œuvres2041, ce n'est2076 plus3765 par la grâce5485; autrement1893 les œuvres2041 ne seraient2076 plus3765 des œuvres2041.

7 Quoi5101 donc3767? Ce5127 qu'3739Israël2474 recherche1934, il ne l'a point3756 obtenu2013, mais1161 les3588 élus1589 l'ont obtenu2013, et1161 les3588 autres3062 ont été aveuglés4456,

8 Selon qu'2531il est écrit1125: L’ESPRIT DES VIVANTS2316 leur846 a donné1325 un raisonnement4151 d'engourdissement2659, des yeux3788 pour ne point3361 voir991, et2532 des oreilles3775 pour ne point3361 entendre191, jusqu'à2193 ce4594 jour2250.

9 Et2532 David1138 dit3004: Que leur846 table5132 leur soit1096 un1519 piège3803 et2532 une1519 attrape2339, et2532 une1519 pierre d'achoppement4625, et2532 le1519 salaire468 qui leur846 revient.

10 Que leurs846 yeux3788 soient obscurcis4654 pour ne point3361 voir991, et2532 que leur846 dos3577 soit courbé4781 continuellement1275.

11 Je demande3004 donc3767: Ont-ils3361 bronché4417, afin de2443 tomber4098? Qu'il n'en soit1096 jamais3361! mais235 le salut4991 est venu aux Gentils1484 par leur846 chute3900, afin de1519 les846 exciter à la jalousie3863.

12 Or1161, si1487 leur846 chute3900 a été la richesse4149 de cette disposition2889, et2532 leur846 diminution2275 la richesse4149 des Gentils1484, combien4214 plus3123 le sera leur846 maturité4138?

13 Car1063 je vous le dis3004, à vous5213, Gentils1484: En1909 ce que3745 je1473 suis1510 en effet3303 l'apôtre652 des condescendants1484, je glorifie1392 mon3450 ministère1248,

14 Afin que, par quelques moyens1513, je puisse provoquer à la jalousie3863 ceux de ma3450 chair4561, et2532 en sauver4982 certains5100 d'entre1537 eux846.

15 Car1063, si1487 leur846 rejet580 a été la réconciliation2643 de cette disposition2889, que5101 sera leur3588 accueil à la foi4356, sinon1508 une résurrection2222 des1537 morts3498?

16 Or1161, si1487 les3588 prémices536 sont une chose extraordinaire40, la3588 masse5445 l'est aussi2532; et2532 si1487 la3588 racine4491 est une chose extraordinaire40, les3588 rameaux2798 le sont également2532.

17 Mais1161 si1487 certains5100 des3588 rameaux2798 ont été retirés1575, et1161 si toi4771, étant5607 olivier sauvage65, as été enté1461 à1722 leur846 place, et2532 as été fait1096 participant4791 de la3588 racine4491 et2532 de la graisse4096 de l'3588olivier1636,

18 Ne t'exalte2620 pas3361 au-dessus des3588 rameaux2798; toutefois1161, si1487 tu t'exalte2620, sache que ce n'est pas3756 toi4771 qui portes941 la3588 racine4491, mais235 que c'est la3588 racine4491 qui te4571 porte.

19 Tu diras2046 donc3767: Les3588 rameaux2798 ont été retirés1575, afin que2443 moi1473 je fusse enté1461.

20 Fort bien2573; ils ont été éloignés1575 à cause de leur défiance570; mais1161 toi4771, tu es affermi2476 par la certitude4102; ne t'enorgueillis5309 point3361, mais235 crains5399.

21 Car1063 si1487 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 n'a point3756 toléré5339 les3588 rameaux2798 naturels5449, prend garde que3381 d'une certaine façon il ne t'4675approuve5339 pas non plus3761.

22 Considère1492 donc3767 la bonté5544 et2532 la sévérité663 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316; sa sévérité663 à l'égard de1909 ceux qui sont véritablement3303 tombés4098, mais1161 sa faveur5544 envers1909 toi4571 qui poursuit1961 cette gracieuseté5544; autrement1893, sans la foi, toi4771 aussi2532 tu seras exclu1581.

23 Et1161 quant à eux1565 aussi2532, s'ils ne persévèrent1961 pas3362 dans la défiance570, ils seront entés1461; car1063 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a2076 le pouvoir1415 de les846 enter1461 de nouveau3825.

24 En effet1063, si1487 tu4771 as été coupé1581 de1537 l'3588olivier sauvage65 de2596 sa nature5449, et2532 si contre l'ordre de3844 la nature5449, tu as été enté1461 sur1519 un olivier franc2565; combien4214 plus3123 ceux-ci3778 qui3588 sont les rameaux naturels5449 seront-ils entés1461 sur leur propre2398 olivier1636?

25 Car1063 je ne veux2309 pas3756, frères80, que vous5209 ignoriez50 ce5124 mystère3466, afin que vous ne soyez5600 pas3363 sages5429 à3844 vos propres1438 yeux, c'est que3754 l'aveuglement4457 avait été désigné à venir1096 sur Israël2474 pour891 que3739 l'3588ensemble4138 des3588 Gentils1484 soit pénétrée1525 en575 partie3313 du message de la grâce.

26 Et2532 de la même manière3779 que les Gentils, chacun3956 d'Israël2474 sera sauvé4982, comme2531 il est écrit1125: Le3588 Libérateur4506 viendra2240 de1537 Sion4622, et2532 il éloignera654 de575 Jacob2384 toute impiété763;

27 Et2532 ce3778 sera mon1700 alliance1242 avec3844 eux846, lorsque3752 j'effacerai851 leurs846 péchés266.

28 Il est vrai3303 qu'ils sont ennemis2190 par rapport au2596 message de la grâce2098, à cause de1223 vous5209; mais1161 à l'égard de2596 l'3588élection1589, ils sont considérés27 à cause de1223 leurs3588 pères3962,

29 Car1063 les3588 offrandes5486 et2532 l'appel2821 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 ne sont pas sans considération278.

30 Et1063 comme5618 aussi2532 vous5210 avez autrefois4218 refusés d'avoir confiance544 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et1161 que maintenant3568 vous avez obtenu miséricorde1653 par leur5130 défiance543;

31 De même3779, ils3778 ont été aussi2532 maintenant3568 rebelles544, afin que2443 par la miséricorde1656 qui vous a été faite5212, qu'eux846 aussi2532 obtiennent miséricorde1653.

32 Car1063 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a renfermé4788 tous3956 dans1519 la défiance543, pour2443 faire miséricorde1653 à tous3956 les élus.

33 Ô5599 profondeur899 de la richesse4149, et2532 de la sagesse4678, et2532 de la connaissance1108 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316! Que5613 ses846 jugements2917 sont impénétrables419, et2532 que ses846 voies3598 sont incompréhensibles421!

34 Car1063 qui5101 a connu1097 la pensée3563 du SOUVERAIN PRINCE2962, ou2228, qui5101 a été1096 son846 conseiller4825?

35 Ou2228, qui5101 lui846 a donné le premier4272, et2532 recevrait une récompense de lui846 en retour467?

36 Car3754 toutes choses3956 sont de1537 lui846, et2532 par1223 lui846, et2532 pour1519 lui846: À lui846 soit la gloire1391 dans1519 tous les siècles165! Amen281!

Romains 12: 1-21 - sans Codes Strong

1 Je vous5209 encourage3870 donc3767, frères80, par1223 les3588 compassions3628 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, à céder3936 vos5216 corps4983 à une résignation2378 active2198, grandement estimé40 et agréable2101 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316, ce qui est la fonction2999 rationnelle3050 convenable qui vous5216 revient.

2 Et2532 ne vous accommodez4964 point3361 au présent5129 siècle165, mais235 soyez transformés3339 par la reconsidération342 de votre5216 compréhension3563, afin que1519 vous5209 discerniez1381 que5101 la volonté2307 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est gracieuse18, et2532 recevable2101 et2532 pondérée5046.

3 Or1063, par1223 la3588 grâce5485 qui m'3427a été donnée1325, je dis3004 à chacun3956 d'entre1722 vous5213, de n'avoir pas3361 de3844 lui-même une plus haute considération5252 qu'3739il ne doit1163, mais235 d'avoir une1519 compréhension5426 raisonnable4993, selon5613 la mesure3358 de la foi4102 que L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a départie3307 à chacun1538.

4 Car1063, comme2509 nous avons2192 plusieurs4183 membres3196 dans1722 un seul1520 corps4983, et1161 que tous3956 les membres3196 n'ont2192 pas3756 une3588 même846 occupation4234;

5 Ainsi3779 nous, qui sommes2070 plusieurs4183, nous sommes un seul1520 corps4983 en1722 Christ5547; et1161 nous sommes chacun1520 en2596 particulier les membres3196 les uns des autres240,

6 Ayant2192 toutefois1161 des privilèges5486 différents1313, selon2596 la3588 grâce5485 qui nous2254 a été donnée1325; soit1535 la prophétie4394, pour l'exercer selon2596 l'3588analogie356 de la foi4102;

7 Soit1535 le ministère1248, pour s'attacher au1722 ministère1248; soit1535 l'enseignement1321, pour s'appliquer à1722 l'enseignement1319;

8 Soit1535 l'encouragement3870, pour1722 encourager3874. Celui qui distribue3330 de ses biens, qu'il le fasse avec1722 libéralité572; celui qui préside4291, qu'il préside avec1722 soin4710; celui qui exerce les œuvres de miséricorde1653, qu'il le fasse avec1722 joie2432.

9 Que la résignation26 soit sans hypocrisie505. Ayez le mal4190 en horreur655, attachez2853-vous fortement au bien18.

10 Soyez chaleureusement respectueux5387 les uns pour1519 les autres240, avec une affection fraternelle5360 honorable5092, et d'une estime4285 réciproque240.

11 Quant au zèle4710, ne soyez point3361 paresseux3636. Soyez constants2204 et raisonnables4151; servez1398 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962.

12 Soyez joyeux5463 dans l'anticipation1680, patients5278 dans l'affliction2347, persévérants4342 dans la prière4335.

13 Pourvoyez2841 aux3588 besoins5532 des saints40; exercez1377 l'hospitalité5381.

14 Bénissez2127 ceux qui vous5209 persécutent1377; bénissez2127, et2532 ne maudissez2672 point3361.

15 Réjouissez5463-vous avec3326 ceux qui se réjouissent5463, et2532 pleurez2799 avec ceux3326 qui pleurent2799.

16 Ayez les3588 mêmes846 intérêts5426 entre1519 vous240; ne considérez5426 point3361 les positions d'éminences5308, mais235 accommodez4879-vous à ceux qui sont humbles5011; ne soyez1096 pas3361 sages5429 à3844 vos propres1438 yeux.

17 Ne rendez591 à personne3367 le mal2556 pour473 le mal2556; attachez4306-vous à ce qui est bien2570 devant1799 tous3956 genres d'hommes444.

18 S'il1487 est possible1415, et autant que cela dépend de1537 vous5216, soyez en paix1514 avec3326 tous3956 genres d'hommes444.

19 Ne vous vengez1556 point3361 vous-mêmes1438, bien-dévoués27, mais235 laissez1325 agir5117 la colère3709 de L’ESPRIT DES VIVANTS; car1063 il est écrit1125: À moi1698 la vengeance1557; c'est moi1473 qui rétribuerai467, dit3004 le SOUVERAIN PRINCE2962.

20 Si1437 donc3767 ton4675 ennemi2190 a faim3983, donne-lui846 à manger5595; s'il1437 a soif1372, donne-lui846 à boire4222; car1063 en faisant4160 cela5124, tu lui amasseras4987 des charbons440 de feu4442 sur1909 la846 tête2776.

21 Ne soit pas3361 surmonter3528 par5259 le mal2556; mais235 surmonte3528 le mal2556 par1722 le bien18.

Romains 13: 1-14 - sans Codes Strong

1 Que toute3956 personne5590 d'autorités1849 élevées5242 soit soumise5293 à Christ; car1063 il n'3756y a2076 d'autorité1849 sauf1508 en575 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 seul; et1161 les3588 autorités1849 subsistent5607 seulement si elles sont1526 établies5021 en5259 L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

2 C'est pourquoi5620, celles qui s'opposent498 à l'3588autorité1849 de Christ, s'opposent436 à l'3588ordre1296 que L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a établi; or1161 celles qui s'y opposent436, attireront2983 la condamnation2917 sur elles-mêmes1438.

3 Car1063 les dirigeants758 de la loi n'ont pas3756 à être1526 terrifiés5401 des résultats2041 salutaires18 de leur soumission; mais235 seulement les3588 déshonnêtes2556. Veux2309-tu donc1161 ne point3361 craindre5399 les3588 puissances1849 de L’ESPRIT DES VIVANTS? Fais4160 le bien18, et2532 tu en seras2192 loué1868.

4 Car1063 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est2076 ministre1249 pour1519 ton4671 bien18, si1437 tu fais4160 le mal2556, crains5399, car1063 il ne porte5409 point3756 l'3588Épée3162 en vain1500; parce que1063 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est2076 ministre1249 pour faire justice en exerçant la vengeance1558 et en1519 punissant3709 celui qui fait4238 le mal2556.

5 C'est pourquoi1352 il est nécessaire318 d'être soumis5293 à Christ, non3756 seulement3440 à cause du1223 châtiment3709, mais235 aussi2532 à cause1223 de la conscience4893.

6 Car1063 c'est aussi2532 pour1223 cela5124 que vous portez5055 cette charge5411, parce que1063 les ministres3011 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 s'846appliquent1526 continuellement4342 à1519 cela5124.

7 Rendez591 donc3767 à tous3956 ce qui leur est dû3782: la charge5411, à qui3588 vous devez la charge5411; les objectifs5056, à qui3588 les objectifs5056; la crainte5401, à qui3588 la crainte5401; l'honneur5092, à qui3588 l'honneur5092.

8 Ne devez3784 rien3367 à personne3367, sauf1508 de vous résigner25 les uns pour les autres240; car1063 celui qui se sacrifie25 pour les autres2087, a accompli4137 la loi3551 de Christ.

9 En effet1063, les3588 commandements1785: Tu ne commettras point3756 adultère3431; tu ne tueras5407 point3756; tu ne déroberas2813 point3756; tu ne soutiendras pas3756 de fausses épreuves5576; tu ne convoiteras1937 point3756; et2532 tout1536 autre2087 commandement1785, tout cela se résume346 dans1722 cette5129 parole3056: Tu te résigneras25 envers ton4675 prochain comme5613 s'il serait toi-même1438.

10 Le renoncement26 ne fait2038 point3756 de mal2556 au prochain4139; le renoncement26 est donc3767 l'accomplissement4138 de la loi3551 de Christ.

11 Et2532 cela5124, sachant1492 le3588 temps2540, que3754 c'est maintenant2235 l'heure5610 de nous2248 réveiller1453 enfin du1537 sommeil5258, puisque1063 le salut4991 est maintenant3568 plus près1452 de nous2257, que2228 lorsque3753 nous avons eut confiance4100.

12 La3588 nuit3571 est avancée4298, et1161 le3588 jour2250 approche1448; dépouillons659-nous donc3767 des3588 œuvres2041 de ténèbres4655, et2532 revêtons1746-nous des3588 armes3696 de lumière5457.

13 Marchons4043 dignement2156 comme5613 de1722 jour2250, et non3361 dans les régales2970 et2532 dans l'intoxication3178, non3361 dans la sensualité2845 et2532 dans les obscénités766, non3361 dans les contestations2054 et2532 dans les rivalités2205;

14 Mais235 endossé1746 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547, et2532 ne faites4160 aucune3361 provision4307 aux1519 convoitises1939 de la3588 chair4561.

Romains 14: 1-23 - sans Codes Strong

1 Et1161 quant à celui qui est faible770 dans la3588 foi4102, accueillez4355-le, sans3361 réflexions1261 discriminatoires1253.

2 L'3739un3303 pense4100 pouvoir manger5315 de tout3956; et1161 celui qui3588 est faible770, ne mange2068 que des herbes3001.

3 Que celui qui mange2068 de tout, ne méprise1848 pas3361 celui qui ne mange2068 pas3361 de tout; et2532 que celui qui ne mange2068 pas3361 de tout, ne juge2919 pas3361 celui qui mange2068 de tout; car1063 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 l'846a reçu4355.

4 Qui5101 es1488-tu, toi4771 qui juges2919 le serviteur3610 d'autrui245? S'il se tient ferme4739, ou2228 s'il tombe4098, cela regarde son2398 SOUVERAIN PRINCE2962; mais1161 il sera affermi2476, car1063 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 est2076 puissant1415 pour l'846affermir2476.

5 En effet3303 celui-ci3739 estime2919 un jour2250 supérieur3844 à un autre jour2250; et1161 celui-là3739 estime2919 tous3956 les jours2250 égaux; que chacun1538 soit pleinement persuadé4135 dans1722 sa2398 manière de comprendre3563.

6 Celui qui observe5426 les3588 jours2250, les observe5426, à cause du SOUVERAIN PRINCE2962; et2532 de même celui qui n'observe5426 pas3361 les3588 jours2250, ne les observe5426 pas3756, à cause du SOUVERAIN PRINCE2962; celui qui mange2068 de tout, mange2068, à cause du SOUVERAIN PRINCE2962, car1063 il rend grâces2168 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316; et2532 celui qui ne mange2068 pas3361 de tout, ne mange2068 pas3756 à cause du SOUVERAIN PRINCE2962, et2532 il en rend aussi grâces2168 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

7 En effet1063, aucun3762 de nous2257 ne vit2198 pour soi-même1438, et2532 aucun3762 de nous ne meurt599 pour soi-même1438.

8 Car1063 si1437 nous vivons2198, nous vivons2198 pour le3588 SOUVERAIN PRINCE2962; et5037 si1437 nous mourons599, nous mourons599 pour le3588 SOUVERAIN PRINCE2962; soit1437 donc3767 que5037 nous vivions2198, soit1437 que5037 nous mourions599, nous sommes2070 au3588 SOUVERAIN PRINCE2962.

9 Car1063 c'est pour1519 cela5124 que Christ5547 est aussi2532 mort599, et2532 qu'il est ressuscité450, et2532 qu'il a repris la vie326, afin qu'2443il soit le SOUVERAIN PRINCE2961 des morts3498 et2532 aussi2532 des vivants2198.

10 Mais1161 toi, pourquoi5101 juges2919-tu4771 ton4675 frère80? Ou2228 toi aussi2532, pourquoi5101 méprises1848-tu4771 ton4675 frère80? puisque1063 nous comparaîtrons tous3956 devant3936 le3588 tribunal968 de Christ5547.

11 Car1063 il est écrit1125: JE1473 SUIS vivant2198, dit3004 le SOUVERAIN PRINCE2962, assurément3754 tout3956 genou1119 fléchira2578 devant moi1698, et2532 toute3956 langue1100 professera1843 L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

12 C'est donc3767 pourquoi686, chacun1538 de nous2257 rendra1325 compte3056 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316 pour4012 lui-même1438.

13 Ne nous jugeons2919 donc3767 plus3371 les uns les autres240; mais235 jugez2919 plutôt3123 ceci5124, qu'aucun3361 ne mette5087 un obstacle4348 ou2228 un piège4625 dans la voie de son frère80.

14 Je sais1492, et2532 je suis persuadé3982 par1722 le SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424, qu'3754il n'y a rien3762 de souillé2839 en1223 soi1438; néanmoins1508 celui qui pense3049 qu'une chose5100 est souillée2839, elle est1511 souillée2839 pour lui1565.

15 Mais1161 si1487 ton4675 frère80 est affligé3076 au sujet d'1223un aliment1033, tu ne te conduis4043 plus3765 selon2596 le renoncement26 de Christ. Ne dégrade622 pas3361 par ton4675 aliment1033, celui1565 pour5228 lequel3739 Christ5547 est mort599.

16 Ne laissez donc3767 pas3361 votre5216 bienséance18 être blasphémée987.

17 Car1063 la3588 Royauté Sublime932 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 n'est2076 pas3756 dans le manger1035, et2532 ni dans le boire4213, mais235 dans la justice1343, et2532 la paix1515, et2532 la joie5479 dans1722 la Sainte40 Présence4151 de Christ.

18 Car1063 celui qui sert1398 Christ5547 de1722 cette manière5125, est agréable2101 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 approuvé1384 de tous genres d'hommes444.

19 Recherchons1377 donc3767 ainsi686 les choses3588 qui tendent à la paix1515, et2532 à1519 l'3588édification3619 mutuelle240.

20 Ne détruis2647 point3361 l'3588œuvre2041 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 pour1752 un aliment1033. Il est vrai3303 que toutes choses3956 sont pures2513, mais235 il est malicieux2556 pour ce genre d'homme444 de manger2068 dans1223 le but d'offenser4348 son frère.

21 Il est convenable2570 de ne jamais3361 manger5315 de chair2907, de ne point3366 boire4095 de vin3631, et de s'abstenir de l'un et de l'autre3366, de1722 tout ce qui3739 peut faire broncher4350 ton4675 frère80, ni2228 l'offenser4624, ou2228 l'affaiblir770.

22 As2192-tu4771 cette conviction4102? garde2192-la en2596 toi-même4572 devant1799 L’ESPRIT DES VIVANTS2316. Heureux3107 celui qui ne se condamne2919 point3361 lui-même1438 dans1722 ce qu'3739il approuve1381.

23 Mais1161 celui qui doute1252 est condamné2632 s'il1437 en mange5315, parce qu'3754il n'agit pas3756 avec1537 conviction4102; car1161 tout3956 ce qui3739 n'est pas3756 le produit d'1537une conviction4102, est2076 péché266.

Romains 15: 1-33 - sans Codes Strong

1 Nous2249 devons3784 donc1161, nous qui sommes forts1415, supporter941 les3588 erreurs771 des3588 faibles102, et2532 ne pas3361 nous complaire700 en nous-mêmes1438.

2 Que chacun1538 de nous2257 donc1063 complaise700 plutôt à son prochain4139, pour1519 son bien18, envers4314 son édification3619;

3 Car1063 même2532 Christ5547 ne s'est point3756 complu700 en lui-même1438; mais235 selon qu'2531il est écrit1125: Les3588 récriminations3680 de ceux qui t'4571accusent3679, sont tombés1968 sur1909 moi1691.

4 Or1063, tout ce qui3745 a été écrit autrefois4270, a été écrit4270 pour1519 notre2251 instruction1319, afin que2443, par1223 la patience5281 et2532 la consolation3874 que donnent les3588 Écritures1124, nous possédions2192 l'espérance1680.

5 Et1161 que L’3588ESPRIT DES VIVANTS2316 de patience5281 et2532 de consolation3874 vous5213 donne1325 d'avoir846 les mêmes compréhensions5426 entre1722 vous240 selon2596 Jésus2424-Christ5547;

6 Afin que2443, d'un même cœur3661 et d'1722une même1520 bouche4750, vous glorifiiez1392 notre2257 ESPRIT DES VIVANTS2316 et2532 SOUVERAIN SUPRÊME3962, le SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547.

7 C'est pourquoi1352 accueillez4355-vous les uns les autres240, comme2531 Christ5547 nous2248 a aussi2532 accueillis4355 pour1519 la gloire1391 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

8 Je dis3004 donc1161 que Jésus2424-Christ5547 a été1096 ministre1249 des circoncis4061, pour5228 montrer la vérité225 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, en1519 confirmant950 les3588 promesses1860 faites aux3588 pères3962;

9 Et1161 afin que les3588 Gentils1484 glorifient1392 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 à cause de5228 sa miséricorde1656, selon qu'2531il est écrit1125: C'est pour1223 cela5124 que je te4671 louerai1843 parmi1722 les Gentils1484, et2532 que je chanterai5567 à ton4675 nom3686.

10 Et2532 il est dit3004 encore3825: Gentils1484, réjouissez2165-vous avec3326 son846 peuple2992.

11 Et2532 encore3825: Nations1484, louez134 toutes3956 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962, et2532 peuples2992, célébrez1867-le846 tous3956.

12 Ésaïe2268 dit3004 aussi2532 encore3825: Jessé2421 aura2071 un Rejeton4491 qui alors2532 se lèvera450 pour gouverner757 les Gentils1484; les Gentils1484 espéreront1679 en1909 lui846.

13 Que L’3588ESPRIT DES VIVANTS2316 d'espérance1680 vous5209 remplisse4137 donc1161 de toute3956 sorte de joie5479 et2532 de paix1515, dans1722 la foi4100, afin que1519 vous5209 abondiez4052 en1722 espérance1680, par1722 la puissance1411 de la Sainte40 Présence4151 de Christ.

14 Et1161 pour moi846, mes3450 frères80, j'1473ai aussi2532 la persuasion3982 vous5216 concernant4012 que3754 vous846 êtes2075 aussi2532 pleins3324 de bonté19, remplis4137 de toute3956 connaissance1108, et2532 capables1410 de vous encourager3560 les uns les autres240.

15 Cependant1161, frères80, je vous5213 ai écrit1125 avec plus d'hardiesse5112 en575 quelque sorte3313, pour5613 réveiller vos5209 souvenirs1878, selon1223 la3588 grâce5485 qui m'3427a été donnée1325 de5259 L’ESPRIT DES VIVANTS2316,

16 Afin que1519 je3165 sois1511 le ministre3011 de Jésus2424-Christ5547 auprès1519 des3588 Gentils1484 et d'exercer les saintes fonctions2418 du3588 message de la grâce2098 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, afin que2443 l'3588offrande4376 des3588 Gentils1484 lui soit1096 agréable2144, étant sanctifiée37 par1722 la Sainte40 Présence4151 de Christ.

17 J'ai2192 donc3767 un sujet de gloire2746 en1722 Jésus2424-Christ5547, dans les choses de4314 L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

18 Car1063 je n'3756oserais5111 parler2980 de quoi que ce soit5100 que3739 Christ5547 n'3756ait opéré2716 par1223 moi1700, pour1519 amener les Gentils1484 à sa soumission5218, par la Parole3056 et2532 par les œuvres2041;

19 Par1722 la vertu1411 des miracles4592 et2532 des prodiges5059; par1722 la puissance1411 de la Réflexion Vivifiante4151 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316; de sorte que5620 j'3165ai répandu4137 le3588 message de la grâce2098 de Christ5547 depuis575 Jérusalem2419 et2532 les lieux voisins2945, jusqu'à3360 l'Illyrie2437.

20 En plus1161, j'ai persisté5389 aussi3779 à annoncer le message de la grâce2097 où3699 Christ5547 n'avait point3756 été nommé3687, afin de ne pas3363 bâtir3618 sur1909 le fondement2310 d'un autre245;

21 Mais235 selon qu'2531il est écrit1125: Ceux à4012 qui3739 il n'avait point3756 été annoncé312, le846 verront3700, et2532 ceux qui3739 n'en avaient point3756 entendu191 parler, comprendrons4920.

22 C'est pour cela1352 aussi2532 que j'ai été souvent4183 empêché1465 d'aller2064 chez4314 vous5209.

23 Mais1161, comme à présent3570 je n'ai2192 plus3371 affaire5117 dans1722 ce5125 pays2824-ci, et2824 que depuis575 plusieurs4183 années2094 j'ai2192 un grand désir5209 d'aller2064 vers4314 vous5209,

24 Quand5613 aussi1437 je me rendrai4198 en1519 Espagne4681, j'irai2064 chez4314 vous5209; car1063 j'espère1679 que je vous5209 verrai2300 en passant1279, et2532 que vous5216 m'y1563 ferez conduire4311, après que j'aurai premièrement4412 satisfait1705 en575 partie3313 mon désir d'être avec vous5216.

25 Mais1161 maintenant3570 je vais4198 à Jérusalem2419, pour assister1247 les3588 Saints40.

26 Car1063 il a plu2106 à ceux de Macédoine3109 et2532 d'Achaïe882 de s'imposer4160 une5100 contribution2842 pour1519 les3588 pauvres4434 d'entre les Saints40 de1722 Jérusalem2419.

27 Il leur a plu2106, en effet1063, et2532 ils le leur846 devaient3781; car1063, si1487 les3588 Gentils1484 ont eu part2841 à leurs846 biens spirituels4152, ils doivent3784 aussi2532 les846 assister3008 dans1722 les choses charnelles4559.

28 Après donc3767 que j'aurai achevé2005 cela5124, et2532 que je leur846 aurai confirmé4972 ce5126 fruit2590, je partirai565 pour1519 l'Espagne4681, en passant par1223 chez vous5216.

29 Or1161, je sais1492 qu'3754en me rendant2064 auprès4314 de vous5209, je viendrai2064 avec1722 la plénitude4138 des bénédictions2129 du3588 message de la grâce2098 de Christ5547.

30 Je vous5209 conjure3870 donc1161, frères80, par1223 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547, et2532 par1223 la3588 résignation26 de la3588 Réflexion Vivifiante4151, de combattre avec4865 moi3427 dans1722 les prières4335 que vous ferez à4314 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 pour5228 moi1700;

31 Afin que2443 je sois délivré4506 des575 défiants544 de1722 Judée2449, et2532 que2443 mon3450 ministère1248 à1519 Jérusalem2419 soit1096 agréable2144 aux3588 Saints40;

32 Et que2443, par1223 la volonté2307 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, j'arrive2064 chez4314 vous5209 avec1722 joie5479, et2532 que je me rafraîchisse4875 avec vous5213.

33 Et1161 que L’3588ESPRIT DES VIVANTS2316 de paix1515 soit avec3326 vous5216 tous3956! Amen281.

Romains 16: 1-27 - sans Codes Strong

1 Je vous5213 recommande4921 aussi1161 Phœbé5402, notre2257 sœur79, qui3588 est5607 servante1249 des3588 convoqués à renaître1577 de1722 Cenchrée2747;

2 Afin que2443 vous l'846acceptiez4327 dans1722 le SOUVERAIN PRINCE2962, d'une manière digne516 des Saints40; et2532 que vous l'846assistiez3936 dans1722 toutes les choses4229 où3739 elle aurait alors302 besoin5535 de vous5216; car1063 elle3778 a été1096 une aide4368 pour plusieurs4183 personnes, et2532 aussi2532 pour moi1700-même846 en particulier.

3 Saluez782 Priscille4252 et2532 Aquilas207, mes3450 collaborateurs4904 en1722 Jésus2424-Christ5547,

4 Et qui3748 ont exposé5294 leur1438 vie5137 pour5228 ma3450 vie5590; et ce n'est pas3756 moi1473 seul3441 qui3739 leur rends grâces2168, mais235 encore2532 tous3956 les3588 convoqués à renaître1577 des3588 Gentils1484.

5 Saluez2532 aussi les3588 convoqués à renaître1577 qui sont dans2596 leur846 maison3624. Saluez782 Épaïnète1866, mon3450 bien-aimé27, qui3739 a été2076 pour1519 Christ5547 les prémices536 de l'Achaïe882.

6 Saluez782 Marie3137, qui3748 a été active dans plusieurs4183 occupations2872 pour1519 nous2248.

7 Saluez782 Andronicus408 et2532 Junie2458, mes3450 parents4773, et2532 mes3450 compagnons de captivité4869. Ils3748 sont1526 notables1978 parmi1722 les3588 apôtres652, et même2532 ils3739 ont été1096 en1722 Christ5547 avant4253 moi1700.

8 Saluez782 Amplias291, mon3450 bien-résigné27 dans1722 le SOUVERAIN PRINCE2962.

9 Saluez782 Urbain3773, notre2257 collaborateur4904 en1722 Christ5547; et2532 Stachys4720, mon3450 bien-résigné27.

10 Saluez782 Appelles559, qui est approuvé1384 en1722 Christ5547. Saluez782 ceux3588 de1537 la maison d'Aristobule711.

11 Saluez782 Hérodion2267, mon3450 compatriote4773. Saluez782 ceux3588 de1537 la3588 maison de Narcisse3488, qui sont5607 dans1722 le SOUVERAIN PRINCE2962.

12 Saluez782 Tryphène5170 et2532 Tryphose5173, qui3588 ont travaillé2872 pour1722 le SOUVERAIN PRINCE2962. Saluez782 Perside4069, la3588 bien-dévouée27, qui3748 a beaucoup4183 travaillé2872 pour1722 le SOUVERAIN PRINCE2962.

13 Saluez782 Rufus4504, élu1588 du1722 SOUVERAIN PRINCE2962, et2532 sa846 mère3384, qui est aussi2532 la mienne1700.

14 Saluez782 Asyncrite799, Phlégon5393, Hermas2057, Patrobas3969, Hermès2060, et2532 les3588 frères80 qui sont avec4862 eux846.

15 Saluez782 Philologue5378 et2532 Julie2456, Néréa3517 et2532 sa846 sœur79, et2532 Olympe3652, et2532 tous3956 les3588 Saints40 qui sont avec4862 eux846.

16 Saluez782 vous les uns les autres240 par1722 un saint40 baiser5370. Les3588 convoqués à renaître1577 de Christ5547 vous5209 saluent782.

17 Cependant1161, je vous5209 encourage3870, frères80, à dénoncer4648 ceux qui causent4160 des subversions1370 et2532 des duperies4625 qui s'opposent à3844 la3588 doctrine1322 que3739 vous5210 avez apprise3129, et2532 à vous éloigner1578 d'575eux846.

18 Car1063 de telles5108 gens ne servent1398 point3756 notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547, mais235 leur propre1438 agrandissement2836; et2532 par1223 des beaux mots5542 et2532 des discours éloquents2129 ils séduisent1818 le3588 cœur2588 des3588 simples172.

19 En effet1063, votre5216 soumission5218 est connue864 de1519 tous3956; je m'en réjouis5463 donc3767 à cause de1909 vous5213, mais1161 toutefois je souhaite2309 que vous5209 soyez1511 sages4680 envers1519 ce qui est vraiment3303 utiles18, et1161 innocents185 envers1519 ce qui est destructif2556.

20 Et1161 L’3588ESPRIT DES VIVANTS2316 de paix1515 écrasera4937 bientôt5034 la concurrence de la loi4567 sous5259 vos5216 pieds4228. La3588 grâce5485 de notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547 soit avec3326 vous5216! Amen281.

21 Timothée5095, mon3450 collaborateur4904, et2532 Lucius3066, et2532 Jason2394, et2532 Sosipater4989, mes3450 compatriotes4773, vous5209 saluent782.

22 Je vous5209 salue782 dans1722 le SOUVERAIN PRINCE2962, moi1473 Tertius5060, qui ai écrit1125 cette épître1992.

23 Gaïus1050, mon3450 hôte3581, et2532 celui de tous3650 les3588 convoqués à renaître1577, vous5209 salue782. Éraste2037, le3588 gouverneur3623 de la3588 ville4172, et2532 Quartus2890, notre frère80, vous5209 saluent782.

24 La3588 grâce5485 de notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547 soit avec3326 vous5216 tous3956! Amen281.

25 Et1161 à Celui qui peut1410 vous5209 affermir4741 selon2596 mon3450 message de la grâce2098 et2532 la3588 proclamation2782 de Jésus2424-Christ5547, selon2596 la révélation602 du mystère3466 caché4601 depuis les temps5550 sans fin166,

26 Mais1161 présentement3568 manifesté5319 et5037 par1223 les écrits1124 des prophètes4397, selon2596 l'ordre2003 de L’3588ESPRIT DES VIVANTS2316 éternel166, reconnu1107 par1519 toutes3956 les nations1484, par1519 la soumission5218 de la foi4102;

27 À L’ESPRIT DES VIVANTS2316 seul3441 sage4680 soit la gloire1391 dans1519 tous les siècles165, à cause de1223 Jésus2424-Christ5547! Amen281.

Écrit pour les Romains, de Corinthe; et porté par Phœbé, servante des convoqués à renaître de Cenchrée.