Définition de: tapeinos
Dictionnaire Grec-Français
Entrée précédente : taxis | Entrée suivante : tapeinophrosune
Strong numéro : 5011
Liste des codes strongs
Mot original
Origine du mot
De dérivation incertaine
Mot translittéré
Entrée du TDNT
tapeinos
8:1,1152
Prononciation phonétique
Type de mot
tap-i-nos'
Adjectif
Définition :
ne s'élevant pas loin du sol.
métaphorique.
comme une condition : humble, de bas niveau.
abattu par le chagrin, dépressif, abattu.
humble d'esprit, humble.
dans un mauvais sens : se comporter d'une manière servile envers les autres.
Traduction générale par :
humble, de condition humble, être abattu ; 8
Concordance : (contexte)
