Définition de: teleios
Dictionnaire Grec-Français
Entrée précédente : tekton | Entrée suivante : teleiotes
Strong numéro : 5046
Liste des codes strongs
Mot original
Origine du mot
Vient de 5056
Mot translittéré
Entrée du TDNT
teleios
8:67,1161
Prononciation phonétique
Type de mot
tel'-i-os
Adjectif
Définition :
état d'être à ne pas confondre avec la perfection sublime
de l'être de Dieu qui est un des attributs de la divinité que l'homme ne
peut atteindre; signifie proprement «mature, responsable, achevé,
complet», qui présente toutes les caractéristiques propres à sa
catégorie ou à son espèce; se rapporte généralement à la maturité du
croyant (Matt. 5:48), ou encore à la révélation de l'amour de Dieu dans
l'achèvement des écrits du Nouveau Testament (1 Cor. 13:10).
amené à ses fins, accompli.
à qui rien ne manque pour être complet.
parfaire.
ce qui est parfait.
vertu et intégrité humaine consommée.
chez l'homme.
fait, adulte, d'âge, mûr.
Traduction générale par :
parfait, devenu parfait, homme fait, parfaitement ; 17
Concordance : (contexte)
