Définition de: sunthapto

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 4916	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Vient de 4862 et 2290
Mot translittéré	Entrée du TDNT
sunthapto	7:786,1102
Prononciation phonétique	Type de mot
soon-thap'-to	Verbe
Définition :
attacher, accoupler, adjoindre, agrafer, associer, captiver, clouer, envelopper, renfermer, lier, relier, unir, tous des termes qui déclarent que ceux qui mettent la foi qu'ils ont reçue dans la mort expiatoire du Christ pour le pardon de leurs péchés passés, sont unis avec lui dans sa mort et sa résurrection; c'est pourquoi Paul compare le seul vrai baptême comme étant un engagement de la foi qui nous introduit dans la mort et la résurrection de Christ, et non un baptême d'eau; il est fortement regrettable qu'un grand nombre de réprouvés associent le terme «sunthapto» à la fausse doctrine du baptême par immersion et son ensevelissement mystique par lequel l'ancienne culpabilité est enterrée, c'est à dire entièrement jetée au loin, certains allant jusqu'à dire que le croyant est enseveli avec Christ dans le tombeau, inversant ainsi l'Évangile à leur propre perte qui déclare que nous sommes unis avec Christ sur la croix et non dans la tombe.
Traduction générale par :
être ensevelis avec 2; 2
Concordance : (contexte)
Romains 6.4 Colossiens 2.12