2  Parle¹⁶⁹⁶ aux⁴¹³ enfants¹¹²¹ d'Israël,³⁴⁷⁸ et dis⁵⁵⁹-leur:⁴¹³ Si³⁵⁸⁸ quelqu'un¹²⁰ d'entre⁴⁴⁸⁰ vous apporte⁷¹²⁶ une offrande⁷¹³³ à l'Éternel,³⁰⁶⁸ vous apporterez^{7126 853} votre offrande⁷¹³³ du⁴⁴⁸⁰ bétail,⁹²⁹ soit du⁴⁴⁸⁰ gros bétail¹²⁴¹ ou du⁴⁴⁸⁰ menu bétail.⁶⁶²⁹

3  Si⁵¹⁸ son offrande⁷¹³³ est un holocauste⁵⁹³⁰ de⁴⁴⁸⁰ gros bétail,¹²⁴¹ il l'offrira⁷¹²⁶ mâle²¹⁴⁵ sans défaut:⁸⁵⁴⁹ il l'offrira⁷¹²⁶ de son plein gré⁷⁵²² à l'entrée⁶⁶⁰⁷ de la tente¹⁶⁸ d'assignation⁴¹⁵⁰ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel.³⁰⁶⁸

4  Et il posera⁵⁵⁶⁴ sa main³⁰²⁷ sur⁵⁹²¹ la tête⁷²¹⁸ de l'holocauste;⁵⁹³⁰ et il sera agréé⁷⁵²¹ pour lui, pour faire l'expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ lui.

5  Et il égorgera^{7819 853} le jeune¹¹²¹ taureau¹²⁴¹ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel;³⁰⁶⁸ et les sacrificateurs,³⁵⁴⁸ fils¹¹²¹ d'Aaron,¹⁷⁵ apporteront^{7126 853} le sang,¹⁸¹⁸ et répandront^{2236 853} le sang¹⁸¹⁸ tout autour⁵⁴³⁹ sur⁵⁹²¹ l'autel⁴¹⁹⁶ qui⁸³⁴ est à l'entrée⁶⁶⁰⁷ de la tente¹⁶⁸ d'assignation.⁴¹⁵⁰

6  Et il dépouillera^{6584 853} l'holocauste,⁵⁹³⁰ et le coupera⁵⁴⁰⁸ en ses pièces.⁵⁴⁰⁹

7  Et les fils¹¹²¹ d'Aaron¹⁷⁵ le sacrificateur³⁵⁴⁸ mettront⁵⁴¹⁴ du feu⁷⁸⁴ sur⁵⁹²¹ l'autel,⁴¹⁹⁶ et arrangeront⁶¹⁸⁶ le bois⁶⁰⁸⁶ sur⁵⁹²¹ le feu:⁷⁸⁴

8  Et les sacrificateurs,³⁵⁴⁸ fils¹¹²¹ d'Aaron,¹⁷⁵ arrangeront^{6186 853} les pièces,^{5409 853} la tête,⁷²¹⁸ et ⁸⁵³ la graisse,⁶³³⁷ sur⁵⁹²¹ le bois⁶⁰⁸⁶ qui⁸³⁴ est sur⁵⁹²¹ le feu⁷⁸⁴ qui est sur l'autel:⁴¹⁹⁶

9  Mais il lavera⁷³⁶⁴ avec de l'eau⁴³²⁵ ses entrailles⁷¹³⁰ et ses jambes:³⁷⁶⁷ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera fumer⁶⁹⁹⁹ le tout³⁶⁰⁵ sur l'autel,⁴¹⁹⁶ pour être un holocauste,⁵⁹³⁰ une offrande faite par feu,⁸⁰¹ d'une odeur⁷³⁸¹ agréable⁵²⁰⁷ à l'Éternel.³⁰⁶⁸

10  Et si⁵¹⁸ son offrande⁷¹³³ est du⁴⁴⁸⁰ menu bétail,⁶⁶²⁹ savoir des⁴⁴⁸⁰ brebis³⁷⁷⁵ ou¹⁷⁶ des⁴⁴⁸⁰ chèvres,⁵⁷⁹⁵ pour un holocauste;⁵⁹³⁰ il l'offrira⁷¹²⁶ mâle²¹⁴⁵ sans défaut.⁸⁵⁴⁹

11  Et il l'égorgera⁷⁸¹⁹ au⁵⁹²¹ côté³⁴¹¹ de l'autel⁴¹⁹⁶ vers le nord⁶⁸²⁸ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel:³⁰⁶⁸ et les sacrificateurs,³⁵⁴⁸ fils¹¹²¹ d'Aaron,¹⁷⁵ répandront^{2236 853} son sang¹⁸¹⁸ tout autour⁵⁴³⁹ sur⁵⁹²¹ l'autel.⁴¹⁹⁶

12  Et il le coupera⁵⁴⁰⁸ en ses pièces,⁵⁴⁰⁹ avec⁸⁵³ sa tête⁷²¹⁸ et⁸⁵³ sa graisse:⁶³³⁷ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ les arrangera⁶¹⁸⁶ sur⁵⁹²¹ le bois⁶⁰⁸⁶ qui⁸³⁴ est sur⁵⁹²¹ le feu⁷⁸⁴ qui est sur l'autel:⁴¹⁹⁶

13  Mais il lavera⁷³⁶⁴ les entrailles⁷¹³⁰ et les jambes³⁷⁶⁷ avec de l'eau:⁴³²⁵ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ offrira^{7126 853} le tout,³⁶⁰⁵ et le fera fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel:⁴¹⁹⁶ c'est un holocauste,⁵⁹³⁰ une offrande faite par feu,⁸⁰¹ d'une odeur⁷³⁸¹ agréable⁵²⁰⁷ à l'Éternel.³⁰⁶⁸

14  Et si⁵¹⁸ l'holocauste⁵⁹³⁰ pour son offrande⁷¹³³ à l'Éternel³⁰⁶⁸ est d'oiseaux,⁵⁷⁷⁵ alors il apportera^{7126 853} son offrande⁷¹³³ de⁴⁴⁸⁰ tourterelles,⁸⁴⁴⁹ ou¹⁷⁶ de⁴⁴⁸⁰ jeunes¹¹²¹ pigeons.³¹²³

15  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ l'apportera⁷¹²⁶ à⁴¹³ l'autel,⁴¹⁹⁶ et lui détachera⁴⁴⁶⁷ la tête,⁷²¹⁸ et la fera fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel;⁴¹⁹⁶ et son sang¹⁸¹⁸ sera exprimé⁴⁶⁸⁰ contre⁵⁹²¹ la paroi⁷⁰²³ de l'autel:⁴¹⁹⁶

16  Et il ôtera^{5493 853} son jabot⁴⁷⁶⁰ avec ses plumes,⁵¹³³ et le jettera⁷⁹⁹³ à côté⁶⁸¹ de l'autel⁴¹⁹⁶ vers l'orient,⁶⁹²⁴ à l'endroit^{413 4725} des cendres:¹⁸⁷⁸

17  Et il le fendra⁸¹⁵⁶ par ses ailes,³⁶⁷¹ mais ne le séparera⁹¹⁴ pas;³⁸⁰⁸ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ le fera fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel,⁴¹⁹⁶ sur⁵⁹²¹ le bois⁶⁰⁸⁶ qui⁸³⁴ est sur⁵⁹²¹ le feu:⁷⁸⁴ c'¹⁹³¹ est un holocauste,⁵⁹³⁰ une offrande faite par feu,⁸⁰¹ d'une odeur⁷³⁸¹ agréable⁵²⁰⁷ à l'Éternel.³⁰⁶⁸

2  Et il l'apportera⁹³⁵ aux⁴¹³ fils¹¹²¹ d'Aaron,¹⁷⁵ les sacrificateurs:³⁵⁴⁸ et il en prendra⁷⁰⁶¹ de là^{4480 8033} sa poignée^{4393 7062} de sa fleur de farine,^{4480 5560} et de son huile,^{4480 8081} avec⁵⁹²¹ tout³⁶⁰⁵ son encens;³⁸²⁸ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera fumer^{6999 853} son mémorial²³⁴ sur l'autel,⁴¹⁹⁶ sacrifice fait par feu,⁸⁰¹ d'une odeur⁵²⁰⁷ agréable⁷³⁸¹ à l'Éternel:³⁰⁶⁸

3  Et le reste³⁴⁹⁸ de⁴⁴⁸⁰ l'offrande de gâteau⁴⁵⁰³ sera pour Aaron¹⁷⁵ et pour ses fils:¹¹²¹ c'est une chose très sainte^{6944 6944} parmi les sacrifices de l'Éternel faits par feu.^{4480 801 3068}

4  Et si³⁵⁸⁸ tu présentes⁷¹²⁶ une offrande⁷¹³³ de gâteau⁴⁵⁰³ cuit³⁹⁸⁹ au four,⁸⁵⁷⁴ ce sera des gâteaux sans levain⁴⁶⁸² de fleur de farine,^{2471 5560} pétris¹¹⁰¹ à l'huile,⁸⁰⁸¹ et des galettes sans levain^{4682 7550} ointes⁴⁸⁸⁶ d'huile.⁸⁰⁸¹

5  Et si⁵¹⁸ ton offrande⁷¹³³ est une offrande de gâteau⁴⁵⁰³ cuit sur la plaque,^{5921 4227} elle sera¹⁹⁶¹ de fleur de farine⁵⁵⁶⁰ sans levain,⁴⁶⁸² pétrie¹¹⁰¹ à l'huile.⁸⁰⁸¹

6  Tu la partageras⁶⁶²⁶ en morceaux,⁶⁵⁹⁵ et tu verseras³³³² de l'huile⁸⁰⁸¹ dessus:⁵⁹²¹ c'¹⁹³¹ est une offrande de gâteau.⁴⁵⁰³

7  Et si⁵¹⁸ ton offrande⁷¹³³ est une offrande de gâteau⁴⁵⁰³ cuit à la poêle,⁴⁸⁰² elle sera faite⁶²¹³ de fleur de farine⁵⁵⁶⁰ avec de l'huile.⁸⁰⁸¹

8  Et tu apporteras^{935 853} l'offrande de gâteau⁴⁵⁰³ qui⁸³⁴ sera faite⁶²¹³ de ces choses^{4480 428} à l'Éternel;³⁰⁶⁸ et elle sera présentée⁷¹²⁶ au⁴¹³ sacrificateur,³⁵⁴⁸ qui l'approchera⁵⁰⁶⁶ de⁴¹³ l'autel.⁴¹⁹⁶

9  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ prélèvera⁷³¹¹ de⁴⁴⁸⁰ l'offrande de gâteau^{4503 853} son mémorial,²³⁴ et le fera fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel:⁴¹⁹⁶ c'est un sacrifice par feu,⁸⁰¹ d'une odeur⁵²⁰⁷ agréable⁷³⁸¹ à l'Éternel.³⁰⁶⁸

10  Et le reste³⁴⁹⁸ de⁴⁴⁸⁰ l'offrande de gâteau⁴⁵⁰³ sera pour Aaron¹⁷⁵ et pour ses fils:¹¹²¹ c'est une chose très sainte^{6944 6944} parmi les sacrifices de l'Éternel faits par feu.^{4480 801 3068}

11  Aucune^{3808 3605} offrande de gâteau⁴⁵⁰³ que⁸³⁴ vous présenterez⁷¹²⁶ à l'Éternel³⁰⁶⁸ ne sera faite⁶²¹³ avec du levain;²⁵⁵⁷ car³⁵⁸⁸ vous ne ferez fumer⁶⁹⁹⁹ aucun^{3808 3605} levain,⁷⁶⁰³ ni aucun³⁶⁰⁵ miel,¹⁷⁰⁶ en sacrifice par feu⁸⁰¹ à l'Éternel. ³⁰⁶⁸

12  Quant à l'offrande⁷¹³³ des prémices,⁷²²⁵ vous les présenterez⁷¹²⁶ à l'Éternel;³⁰⁶⁸ mais elles ne³⁸⁰⁸ monteront⁵⁹²⁷ pas sur⁴¹³ l'autel⁴¹⁹⁶ en odeur⁷³⁸¹ agréable⁵²⁰⁷.

13  Et tu saleras⁴⁴¹⁴ de sel⁴⁴¹⁷ toute³⁶⁰⁵ oblation⁷¹³³ de ton offrande de gâteau,⁴⁵⁰³ et tu ne³⁸⁰⁸ laisseras pas manquer⁷⁶⁷³ le sel⁴⁴¹⁷ de l'alliance¹²⁸⁵ de ton Dieu⁴³⁰ sur^{4480 5921} ton offrande de gâteau:⁴⁵⁰³ sur⁵⁹²¹ toutes³⁶⁰⁵ tes offrandes⁷¹³³ tu présenteras⁷¹²⁶ du sel.⁴⁴¹⁷

14  Et si⁵¹⁸ tu présentes⁷¹²⁶ une offrande de gâteau⁴⁵⁰³ de tes prémices¹⁰⁶¹ à l'Éternel,³⁰⁶⁸ tu présenteras^{7126 853} en offrande de gâteau⁴⁵⁰³ de tes prémices¹⁰⁶¹ des épis²⁴ rôtis⁷⁰³³ au feu,⁷⁸⁴ du grain broyé¹⁶⁴³ d'épis frais.³⁷⁵⁹

15  Et tu mettras⁵⁴¹⁴ de l'huile⁸⁰⁸¹ dessus,⁵⁹²¹ et tu poseras⁷⁷⁶⁰ de l'encens³⁸²⁸ dessus:⁵⁹²¹ c'¹⁹³¹ est une offrande de gâteau.⁴⁵⁰³

16  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera fumer^{6999 853} son mémorial,²³⁴ une partie de son grain broyé^{4480 1643} et une partie de son huile,^{4480 8081} avec⁵⁹²¹ tout³⁶⁰⁵ son encens:³⁸²⁸ c'est un sacrifice par feu⁸⁰¹ à l'Éternel.³⁰⁶⁸

13  Et si⁵¹⁸ toute³⁶⁰⁵ l'assemblée⁵⁷¹² d'Israël³⁴⁷⁸ a péché par erreur,⁷⁶⁸⁶ et que la chose¹⁶⁹⁷ soit cachée⁵⁹⁵⁶ aux yeux^{4480 5869} de la congrégation,⁶⁹⁵¹ et qu'ils aient fait⁶²¹³ contre l'un^{259 4480 3605} des commandements⁴⁶⁸⁷ de l'Éternel³⁰⁶⁸ des choses qui⁸³⁴ ne se doivent pas³⁸⁰⁸ faire,⁶²¹³ et qu'ils soient coupables;⁸¹⁶

14  Et que le péché,²⁴⁰³ qu'⁸³⁴ ils ont commis²³⁹⁸ contre⁵⁹²¹ [le commandement] soit connu,³⁰⁴⁵ alors la congrégation⁶⁹⁵¹ présentera⁷¹²⁶ un jeune^{1121 1241} taureau⁶⁴⁹⁹ en sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ et l'amènera⁹³⁵ devant⁶⁴⁴⁰ la tente¹⁶⁸ d'assignation.⁴¹⁵⁰

15  Et les anciens²²⁰⁵ de l'assemblée⁵⁷¹² poseront^{5564 853} leurs mains³⁰²⁷ sur⁵⁹²¹ la tête⁷²¹⁸ du taureau⁶⁴⁹⁹ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel;³⁰⁶⁸ et on égorgera^{7819 853} le taureau⁶⁴⁹⁹ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel.³⁰⁶⁸

16  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ oint⁴⁸⁹⁹ apportera⁹³⁵ du sang du taureau^{4480 1818 6499} à⁴¹³ la tente¹⁶⁸ d'assignation:⁴¹⁵⁰

17  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ trempera²⁸⁸¹ son doigt⁶⁷⁶ dans le sang,^{4480 1818} et fera aspersion⁵¹³⁷ sept⁷⁶⁵¹ fois⁶⁴⁷¹ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel,^{3068 853} devant⁶⁴⁴⁰ le voile.⁶⁵³²

18  Et il mettra⁵⁴¹⁴ du⁴⁴⁸⁰ sang¹⁸¹⁸ sur⁵⁹²¹ les cornes⁷¹⁶¹ de l'autel⁴¹⁹⁶ qui⁸³⁴ est devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel,³⁰⁶⁸ qui⁸³⁴ est dans la tente¹⁶⁸ d'assignation;⁴¹⁵⁰ et il versera⁸²¹⁰ tout³⁶⁰⁵ le sang¹⁸¹⁸ au⁴¹³ pied³²⁴⁷ de l'autel⁴¹⁹⁶ de l'holocauste,⁵⁹³⁰ qui⁸³⁴ est à l'entrée⁶⁶⁰⁷ de la tente¹⁶⁸ d'assignation.⁴¹⁵⁰

19  Et il prélèvera⁷³¹¹ toute³⁶⁰⁵ sa graisse²⁴⁵⁹ de⁴⁴⁸⁰ lui, et la fera fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel.⁴¹⁹⁶

20  Et il fera⁶²¹³ à ce taureau⁶⁴⁹⁹ comme⁸³⁴ il a fait⁶²¹³ au taureau⁶⁴⁹⁹ du sacrifice pour le péché;²⁴⁰³ il lui³⁶⁵¹ fera⁶²¹³ de même; et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ eux, et il leur sera pardonné.⁵⁵⁴⁵

21  Et il emportera^{3318 853} le taureau⁶⁴⁹⁹ hors^{413 4480 2351} du camp,⁴²⁶⁴ et le brûlera⁸³¹³ comme⁸³⁴ il a brûlé^{8313 853} le premier⁷²²³ taureau;⁶⁴⁹⁹ c'¹⁹³¹est le sacrifice pour le péché²⁴⁰³ de l'assemblée.⁶⁹⁵¹

22  Quand⁸³⁴ un chef⁵³⁸⁷ aura péché,²³⁹⁸ et aura fait⁶²¹³ par erreur⁷⁶⁸⁴ contre l'un^{259 4480 3605} des commandements⁴⁶⁸⁷ de l'Éternel³⁰⁶⁸ son Dieu,⁴³⁰ des choses qui⁸³⁴ ne se doivent pas³⁸⁰⁸ faire,⁶²¹³ et qu'il sera coupable;⁸¹⁶

23  Ou¹⁷⁶ s'il vient à connaître son péché,²⁴⁰³ qu'⁸³⁴ il a commis,^{2398 3045 413} il apportera^{935 853} son offrande,⁷¹³³ un bouc⁸¹⁶³ des chèvres,⁵⁷⁹⁵ mâle²¹⁴⁵ sans défaut:⁸⁵⁴⁹

24  Et il posera⁵⁵⁶⁴ sa main³⁰²⁷ sur⁵⁹²¹ la tête⁷²¹⁸ du bouc,⁸¹⁶³ et l'égorgera⁷⁸¹⁹ au lieu⁴⁷²⁵ où⁸³⁴ on égorge^{7819 853} l'holocauste⁵⁹³⁰ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel:³⁰⁶⁸ c'¹⁹³¹est un sacrifice pour le péché.²⁴⁰³

25  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ prendra³⁹⁴⁷ du⁴⁴⁸⁰ sang¹⁸¹⁸ du sacrifice pour le péché²⁴⁰³ avec son doigt,⁶⁷⁶ et le mettra⁵⁴¹⁴ sur⁵⁹²¹ les cornes⁷¹⁶¹ de l'autel⁴¹⁹⁶ de l'holocauste,⁵⁹³⁰ et versera⁸²¹⁰ son sang¹⁸¹⁸ au⁴¹³ pied³²⁴⁷ de l'autel⁴¹⁹⁶ de l'holocauste.⁵⁹³⁰

26  Et il fera fumer⁶⁹⁹⁹ toute³⁶⁰⁵ sa graisse²⁴⁵⁹ sur l'autel,⁴¹⁹⁶ comme la graisse²⁴⁵⁹ du sacrifice²⁰⁷⁷ de prospérités;⁸⁰⁰² et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ lui de son péché,^{4480 2403} et il lui sera pardonné.⁵⁵⁴⁵

27  Et si⁵¹⁸ quelqu'un^{259 5315} du peuple du pays^{4480 5971 776} a péché²³⁹⁸ par erreur,⁷⁶⁸⁴ en faisant⁶²¹³ contre l'un²⁵⁹ des commandements^{4480 4687} de l'Éternel,³⁰⁶⁸ des choses qui⁸³⁴ ne se doivent pas³⁸⁰⁸ faire,⁶²¹³ et qu'il soit coupable;⁸¹⁶

28  S'il vient à connaître son péché,^{176 2403} qu'⁸³⁴ il a commis,^{2398 3045 413} il apportera⁹³⁵ pour son offrande⁷¹³³ une chèvre⁸¹⁶⁶ des chèvres,⁵⁷⁹⁵ femelle,⁵³⁴⁷ sans défaut,⁸⁵⁴⁹ pour⁵⁹²¹ son péché²⁴⁰³ qu'⁸³⁴ il a commis.²³⁹⁸

29  Et il posera^{5564 853} sa main³⁰²⁷ sur⁵⁹²¹ la tête⁷²¹⁸ du sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ et il égorgera^{7819 853} le sacrifice pour le péché²⁴⁰³ au lieu⁴⁷²⁵ de l'holocauste.⁵⁹³⁰

30  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ prendra³⁹⁴⁷ de son sang^{4480 1818} avec son doigt,⁶⁷⁶ et le mettra⁵⁴¹⁴ sur⁵⁹²¹ les cornes⁷¹⁶¹ de l'autel⁴¹⁹⁶ de l'holocauste,⁵⁹³⁰ et il versera⁸²¹⁰ tout³⁶⁰⁵ son sang¹⁸¹⁸ au⁴¹³ pied³²⁴⁷ de l'autel.⁴¹⁹⁶

31  Et il ôtera⁵⁴⁹³ toute³⁶⁰⁵ sa graisse,²⁴⁵⁹ comme⁸³⁴ la graisse²⁴⁵⁹ est ôtée⁵⁴⁹³ de dessus^{4480 5921} le sacrifice²⁰⁷⁷ de prospérités,⁸⁰⁰² et le sacrificateur³⁵⁴⁸ la fera fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel⁴¹⁹⁶ en odeur⁷³⁸¹ agréable⁵²⁰⁷ à l'Éternel;³⁰⁶⁸ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ lui, et il lui sera pardonné.⁵⁵⁴⁵

32  Et s'il⁵¹⁸ apporte⁹³⁵ un agneau³⁵³² pour son offrande pour le péché,^{2403 7133} il présentera⁹³⁵ une femelle⁵³⁴⁷ sans défaut.⁸⁵⁴⁹

33  Et il posera^{5564 853} sa main³⁰²⁷ sur⁵⁹²¹ la tête⁷²¹⁸ du sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ et l'égorgera⁷⁸¹⁹ en sacrifice pour le péché²⁴⁰³ au lieu⁴⁷²⁵ où⁸³⁴ on égorge^{7819 853} l'holocauste.⁵⁹³⁰

34  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ prendra³⁹⁴⁷ du sang¹⁸¹⁸ du sacrifice pour le péché²⁴⁰³ avec son doigt,⁶⁷⁶ et le mettra⁵⁴¹⁴ sur⁵⁹²¹ les cornes⁷¹⁶¹ de l'autel⁴¹⁹⁶ de l'holocauste,⁵⁹³⁰ et versera⁸²¹⁰ tout³⁶⁰⁵ son sang¹⁸¹⁸ au⁴¹³ pied³²⁴⁷ de l'autel:⁴¹⁹⁶

35  Et il ôtera⁵⁴⁹³ toute³⁶⁰⁵ sa graisse,²⁴⁵⁹ comme⁸³⁴ la graisse²⁴⁵⁹ de l'agneau³⁷⁷⁵ est ôtée⁵⁴⁹³ du^{4480 5921} sacrifice²⁰⁷⁷ de prospérités;⁸⁰⁰² et le sacrificateur³⁵⁴⁸ les fera fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel,⁴¹⁹⁶ sur⁵⁹²¹ les sacrifices faits par feu⁸⁰¹ à l'Éternel:³⁰⁶⁸ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ son péché²⁴⁰³ qu'⁸³⁴ il a commis,²³⁹⁸ et il lui sera pardonné.⁵⁵⁴⁵

3  Ou¹⁷⁶ si³⁵⁸⁸ elle touche⁵⁰⁶⁰ à l'impureté²⁹³² d'un homme,¹²⁰ quelle que³⁶⁰⁵ soit son impureté²⁹³² dont⁸³⁴ on peut être souillé,²⁹³⁰ et que cela lui soit caché,^{5956 4480} et qu'elle le sache,³⁰⁴⁵ alors elle sera coupable.⁸¹⁶

4  Ou¹⁷⁶ si³⁵⁸⁸ une âme⁵³¹⁵ jure⁷⁶⁵⁰ en parlant légèrement⁹⁸¹ de ses lèvres,⁸¹⁹³ pour faire du mal⁷⁴⁸⁹ ou¹⁷⁶ pour faire du bien,³¹⁹⁰ en tout³⁶⁰⁵ ce que⁸³⁴ l'homme¹²⁰ prononce⁹⁸¹ avec serment,⁷⁶²¹ et que cela lui soit caché,^{5956 4480} et qu'elle le sache,³⁰⁴⁵ alors elle sera coupable⁸¹⁶ en l'une²⁵⁹ de ces choses.⁴²⁸

5  Et il arrivera,¹⁹⁶¹ quand³⁵⁸⁸ elle sera coupable⁸¹⁶ en l'une²⁵⁹ de ces choses,⁴²⁸ qu'elle confessera³⁰³⁴ ce⁸³⁴ en quoi elle a péché.^{2398 5921}

6  Et elle apportera^{935 853} son sacrifice pour le délit⁸¹⁷ à l'Éternel,³⁰⁶⁸ pour⁵⁹²¹ son péché²⁴⁰³ qu'⁸³⁴ elle a commis,²³⁹⁸ une femelle⁵³⁴⁷ du⁴⁴⁸⁰ menu bétail,⁶⁶²⁹ une brebis³⁵³⁵ ou¹⁷⁶ une chèvre^{8166 5795} en sacrifice pour le péché:²⁴⁰³ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ elle de son péché.²⁴⁰³

7  Et si⁵¹⁸ sa main³⁰²⁷ ne³⁸⁰⁸ peut fournir^5060 1767 de quoi offrir une brebis,⁷⁷¹⁶ elle apportera^{935 853} son sacrifice pour le délit,⁸¹⁷ pour ce qu'⁸³⁴ elle a péché,²³⁹⁸ deux⁸¹⁴⁷ tourterelles,⁸⁴⁴⁹ ou¹⁷⁶ deux⁸¹⁴⁷ jeunes¹¹²¹ pigeons,³¹²³ à l'Éternel;³⁰⁶⁸ l'un²⁵⁹ pour le sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ et l'autre²⁵⁹ pour l'holocauste.⁵⁹³⁰

8  Et elle les apportera^{935 853} au⁴¹³ sacrificateur,³⁵⁴⁸ qui offrira^{7126 853} premièrement⁷²²³ celui pour le sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ et lui détachera^{4454 853} la tête⁷²¹⁸ près de^{4480 4136} la nuque,⁶²⁰³ mais il ne³⁸⁰⁸ la séparera⁹¹⁴ point.

9  Et il fera aspersion⁵¹³⁷ du⁴⁴⁸⁰ sang¹⁸¹⁸ du sacrifice pour le péché²⁴⁰³ sur⁵⁹²¹ la paroi⁷⁰²³ de l'autel;⁴¹⁹⁶ et le reste⁷⁶⁰⁴ du sang¹⁸¹⁸ sera exprimé⁴⁶⁸⁰ au⁴¹³ pied³²⁴⁷ de l'autel:⁴¹⁹⁶ c'¹⁹³¹est un sacrifice pour le péché.²⁴⁰³

10  Et il fera⁶²¹³ de l'autre⁸¹⁴⁵ un holocauste,⁵⁹³⁰ selon l'ordonnance;⁴⁹⁴¹ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ elle de son péché^4480 2403 qu'⁸³⁴ elle a commis,²³⁹⁸ et il lui sera pardonné.⁵⁵⁴⁵

11  Mais si⁵¹⁸ sa main³⁰²⁷ ne³⁸⁰⁸ peut atteindre⁵³⁸¹ jusqu'à deux⁸¹⁴⁷ tourterelles,⁸⁴⁴⁹ ou¹⁷⁶ deux⁸¹⁴⁷ jeunes¹¹²¹ pigeons,³¹²³ elle apportera^{935 853} son offrande,⁷¹³³ pour ce qu'⁸³⁴ elle a péché,²³⁹⁸ un dixième⁶²²⁴ d'épha³⁷⁴ de fleur de farine⁵⁵⁶⁰ en sacrifice pour le péché:²⁴⁰³ elle n'y mettra⁷⁷⁶⁰ point³⁸⁰⁸ d'huile,⁸⁰⁸¹ et n'y mettra⁵⁴¹⁴ point³⁸⁰⁸ d'encens³⁸²⁸ dessus;⁵⁹²¹ car³⁵⁸⁸ c'¹⁹³¹est un sacrifice pour le péché.²⁴⁰³

12  Elle l'apportera⁹³⁵ au⁴¹³ sacrificateur,³⁵⁴⁸ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ en prendra⁷⁰⁶¹ une poignée,^{4480 4393 7062} en mémorial,²³⁴ et la fera fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel,⁴¹⁹⁶ sur⁵⁹²¹ les offrandes faites par feu⁸⁰¹ à l'Éternel;³⁰⁶⁸ c'est un sacrifice pour le péché.^{2403 1931}

13  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ elle, touchant son péché²⁴⁰³ qu'⁸³⁴ elle a commis²³⁹⁸ à l'égard de l'une^{4480 259} de ces choses,⁴²⁸ et il lui sera pardonné;⁵⁵⁴⁵ et ce sera¹⁹⁶¹ pour le sacrificateur,³⁵⁴⁸ comme l'offrande de gâteau.⁴⁵⁰³

14  Et l'Éternel³⁰⁶⁸ parla¹⁶⁹⁶ à⁴¹³ Moïse,⁴⁸⁷² disant,⁵⁵⁹

15  Si³⁵⁸⁸ une âme⁵³¹⁵ commet⁴⁶⁰³ un prévarication,⁴⁶⁰⁴ et pèche²³⁹⁸ par erreur⁷⁶⁸⁴ dans les choses saintes⁶⁹⁴⁴ de⁴⁴⁸⁰ l'Éternel;³⁰⁶⁸ elle amènera⁹³⁵ son sacrifice pour le délit⁸¹⁷ à l'Éternel,³⁰⁶⁸ un bélier³⁵² sans défaut,⁸⁵⁴⁹ du⁴⁴⁸⁰ troupeau,⁶⁶²⁹ avec ton estimation,⁶¹⁸⁷ en sicles⁸²⁵⁵ d'argent,³⁷⁰¹ selon le sicle⁸²⁵⁵ du sanctuaire,⁶⁹⁴⁴ pour le sacrifice pour le délit.⁸¹⁷

16  Et elle fera restitution⁷⁹⁹⁹ de ce⁸³⁴ en quoi elle a péché²³⁹⁸ dans les choses saintes,^{4480 6944} et ajoutera³²⁵⁴ par-dessus⁵⁹²¹ le cinquième,²⁵⁴⁹ et le donnera^{5414 853} au sacrificateur;³⁵⁴⁸ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ elle avec le bélier³⁵² du sacrifice pour le délit,⁸¹⁷ et il lui sera pardonné.⁵⁵⁴⁵

17  Et si⁵¹⁸ une âme⁵³¹⁵ pèche,²³⁹⁸ et fait⁶²¹³ contre l'un^{259 4480 3605} des commandements⁴⁶⁸⁷ de l'Éternel,³⁰⁶⁸ des choses qui⁸³⁴ ne se doivent pas³⁸⁰⁸ faire;⁶²¹³ encore qu'elle ne le sût³⁰⁴⁵ pas,³⁸⁰⁸ elle est coupable,⁸¹⁶ et portera⁵³⁷⁵ son iniquité.⁵⁷⁷¹

18  Et elle amènera⁹³⁵ au⁴¹³ sacrificateur³⁵⁴⁸ un bélier³⁵² sans défaut,⁸⁵⁴⁹ du⁴⁴⁸⁰ troupeau,⁶⁶²⁹ selon ton estimation,⁶¹⁸⁷ pour le sacrifice pour le délit:⁸¹⁷ et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ elle, concernant son erreur⁷⁶⁸⁴ qu'⁸³⁴ elle a commise⁷⁶⁸³ et qu'elle ne savait³⁰⁴⁵ pas,³⁸⁰⁸ et il lui sera pardonné.⁵⁵⁴⁵

19  C'¹⁹³¹ est un sacrifice pour le délit:⁸¹⁷ elle est certainement coupable^{816 816} envers l'Éternel.³⁰⁶⁸

28  Et le vase³⁶²⁷ de terre²⁷⁸⁹ dans lequel⁸³⁴ il aura bouilli¹³¹⁰ sera brisé:⁷⁶⁶⁵ et si⁵¹⁸ il a bouilli¹³¹⁰ dans un vase³⁶²⁷ d'airain,⁵¹⁷⁸ il sera écuré⁴⁸³⁸ et rincé⁷⁸⁵⁷ dans l'eau.⁴³²⁵

29  Tout³⁶⁰⁵ mâle²¹⁴⁵ parmi les sacrificateurs³⁵⁴⁸ en mangera:³⁹⁸ c'¹⁹³¹est une chose très sainte.^{6944 6944}

30  Et aucun^{3808 3605} sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ dont⁸³⁴ on apporte⁹³⁵ du sang^{4480 1818} dans⁴¹³ la tente¹⁶⁸ d'assignation⁴¹⁵⁰ pour faire expiation³⁷²² dans le lieu saint,⁶⁹⁴⁴ ne sera mangé:³⁹⁸ il sera brûlé⁸³¹³ au feu.⁷⁸⁴

3  Et il en offrira⁷¹²⁶ toute³⁶⁰⁵ la graisse;^{2459 853} la queue,⁴⁵¹ et la graisse²⁴⁵⁹ qui couvre^{3680 853} les entrailles,⁷¹³⁰

4  Et les deux⁸¹⁴⁷ rognons,³⁶²⁹ et la graisse²⁴⁵⁹ qui⁸³⁴ est sur⁵⁹²¹ eux, qui⁸³⁴ est près⁵⁹²¹ des reins,³⁶⁸⁹ et la peau³⁵⁰⁸ qui est sur⁵⁹²¹ le foie,³⁵¹⁶ qu'il ôtera avec⁵⁹²¹ les rognons:^{3629 5493}

5  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ les fera fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel⁴¹⁹⁶ pour une offrande faite par feu⁸⁰¹ à l'Éternel:³⁰⁶⁸ c'est un sacrifice pour le délit.⁸¹⁷

6  Tout³⁶⁰⁵ mâle²¹⁴⁵ parmi les sacrificateurs³⁵⁴⁸ en mangera:³⁹⁸ cela se mangera³⁹⁸ dans le lieu⁴⁷²⁵ saint:⁶⁹¹⁸ c'¹⁹³¹est une chose très sainte.^{6944 6944}

7  Comme le sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ ainsi est le sacrifice pour le délit:⁸¹⁷ il y a une même²⁵⁹ loi⁸⁴⁵¹ pour eux: le sacrificateur³⁵⁴⁸ qui⁸³⁴ fait l'expiation³⁷²² par cette victime, l'aura.¹⁹⁶¹

8  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ qui offre⁷¹²⁶ l'holocauste⁵⁹³⁰ de quelqu'un,³⁷⁶ ce même sacrificateur³⁵⁴⁸ aura¹⁹⁶¹ pour lui la peau⁵⁷⁸⁵ de l'holocauste⁵⁹³⁰ qu'⁸³⁴ il aura offert.⁷¹²⁶

9  Et toute³⁶⁰⁵ offrande de gâteau⁴⁵⁰³ qui⁸³⁴ est cuite⁶⁴⁴ au four,⁸⁵⁷⁴ et tout³⁶⁰⁵ ce qui est préparé⁶²¹³ à la marmite,⁴⁸⁰³ ou à la poêle,⁴²²⁷ sera¹⁹⁶¹ pour le sacrificateur³⁵⁴⁸ qui l'offre.⁷¹²⁶

10  Et toute³⁶⁰⁵ offrande de gâteau,⁴⁵⁰³ pétrie¹¹⁰¹ à l'huile,⁸⁰⁸¹ et sèche,²⁷²⁰ sera¹⁹⁶¹ pour tous³⁶⁰⁵ les fils¹¹²¹ d'Aaron,¹⁷⁵ pour l'un³⁷⁶ comme²⁵¹ pour l'autre.

11  Et c'est²⁰⁶³ ici la loi⁸⁴⁵¹ du sacrifice²⁰⁷⁷ de prospérités,⁸⁰⁰² qu'⁸³⁴ on offrira⁷¹²⁶ à l'Éternel.³⁰⁶⁸

12  Si⁵¹⁸ on l'offre⁷¹²⁶ pour action de grâces,⁸⁴²⁶ on offrira⁷¹²⁶ avec⁵⁹²¹ le sacrifice²⁰⁷⁷ d'action de grâces⁸⁴²⁶ des gâteaux²⁴⁷¹ sans levain⁴⁶⁸² pétris¹¹⁰¹ à l'huile,⁸⁰⁸¹ et des galettes⁷⁵⁵⁰ sans levain⁴⁶⁸² ointes⁴⁸⁸⁶ d'huile,⁸⁰⁸¹ et de la fleur de farine⁵⁵⁶⁰ frite⁷²⁴⁶ en gâteaux²⁴⁷¹ pétris¹¹⁰¹ à l'huile.⁸⁰⁸¹

13  Outre⁵⁹²¹ les gâteaux,²⁴⁷¹ il présentera⁷¹²⁶ pour son offrande⁷¹³³ du pain³⁸⁹⁹ levé,²⁵⁵⁷ avec⁵⁹²¹ le sacrifice²⁰⁷⁷ d'actions de grâces⁸⁴²⁶ de ses prospérités.⁸⁰⁰²

14  Et de cela⁴⁴⁸⁰ il présentera⁷¹²⁶ un²⁵⁹ gâteau de toute³⁶⁰⁵ l'offrande⁷¹³³ pour offrande élevée⁸⁶⁴¹ à l'Éternel;³⁰⁶⁸ et il sera¹⁹⁶¹ pour le sacrificateur³⁵⁴⁸ qui a répandu^{2236 853} le sang¹⁸¹⁸ des prospérités.⁸⁰⁰²

15  Et la chair¹³²⁰ du sacrifice²⁰⁷⁷ de ses prospérités⁸⁰⁰² en action de grâces⁸⁴²⁶ sera mangée³⁹⁸ le jour³¹¹⁷ qu'on la présentera;⁷¹³³ on n'en laissera³²⁴⁰ rien^{3808 4480} jusqu'au⁵⁷⁰⁴ matin.¹²⁴²

16  Mais si⁵¹⁸ le sacrifice²⁰⁷⁷ de son offrande⁷¹³³ est un vœu,⁵⁰⁸⁸ ou¹⁷⁶ une offrande volontaire,⁵⁰⁷¹ il sera mangé³⁹⁸ le jour³¹¹⁷ qu'il présentera^{7126 853} son sacrifice,²⁰⁷⁷ et le lendemain;⁴²⁸³ et ce qui en restera^{3498 4480} sera mangé:³⁹⁸

17  Mais ce qui restera³⁴⁹⁸ de la chair¹³²⁰ du sacrifice²⁰⁷⁷ au troisième⁷⁹⁹² jour³¹¹⁷ sera brûlé⁸³¹³ au feu.⁷⁸⁴

18  Et si⁵¹⁸ l'on mange^{398 398} de⁴⁴⁸⁰ la chair¹³²⁰ du sacrifice²⁰⁷⁷ de ses prospérités⁸⁰⁰² au troisième⁷⁹⁹² jour,³¹¹⁷ il ne³⁸⁰⁸ sera point agréé,⁷⁵²¹ il ne³⁸⁰⁸ sera point imputé²⁸⁰³ à celui qui l'offre:⁷¹²⁶ ce sera¹⁹⁶¹ une chose abominable,⁶²⁹² et l'âme⁵³¹⁵ qui⁶⁴⁰ en mangera³⁹⁸ portera⁵³⁷⁵ son iniquité.⁵⁷⁷¹

19  Et la chair¹³²⁰ qui⁸³⁴ touchera⁵⁰⁶⁰ quelque³⁶⁰⁵ chose impure²⁹³¹ ne³⁸⁰⁸ sera point mangée;³⁹⁸ elle sera brûlée⁸³¹³ au feu.⁷⁸⁴ Et quant à la chair,¹³²⁰ quiconque³⁶⁰⁵ sera pur²⁸⁸⁹ mangera³⁹⁸ de la chair.¹³²⁰

20  Mais l'âme⁵³¹⁵ qui⁸³⁴ mangera³⁹⁸ de la chair¹³²⁰ du⁴⁴⁸⁰ sacrifice²⁰⁷⁷ de prospérités⁸⁰⁰² qui⁸³⁴ appartient à l'Éternel,³⁰⁶⁸ ayant sur⁵⁹²¹ elle son impureté,²⁹³² cette¹⁹³¹ âme⁵³¹⁵ sera retranchée³⁷⁷² de son peuple.⁵⁹⁷¹

21  Et si une âme⁵³¹⁵ touche⁵⁰⁶⁰ à quelque³⁶⁰⁵ chose impure,²⁹³¹ à une impureté²⁹³² d'homme,¹²⁰ ou¹⁷⁶ à une bête⁹²⁹ impure,²⁹³¹ ou¹⁷⁶ à quelque³⁶⁰⁵ abomination⁸²⁶³ impure,²⁹³¹ et mange³⁹⁸ de⁴⁴⁸⁰ la chair¹³²⁰ du sacrifice²⁰⁷⁷ de prospérités⁸⁰⁰² qui⁸³⁴ appartient à l'Éternel,³⁰⁶⁸ cette¹⁹³¹ âme⁵³¹⁵ sera retranchée³⁷⁷² de son peuple.⁵⁹⁷¹

22  Et l'Éternel³⁰⁶⁸ parla¹⁶⁹⁶ à⁴¹³ Moïse,⁴⁸⁷² disant,⁵⁵⁹

23  Parle¹⁶⁹⁶ aux⁴¹³ enfants¹¹²¹ d'Israël,³⁴⁷⁸ disant:⁵⁵⁹ Vous ne mangerez³⁹⁸ point^{3808 3605} de graisse²⁴⁵⁹ de bœuf,⁷⁷⁹⁴ ni de brebis,³⁷⁷⁵ ni de chèvre.⁵⁷⁹⁵

24  Et la graisse²⁴⁵⁹ d'une bête morte d'elle-même,⁵⁰³⁸ et la graisse²⁴⁵⁹ d'une bête déchirée par les bêtes sauvages,²⁹⁶⁶ pourra servir⁶²¹³ à tout³⁶⁰⁵ usage:⁴³⁹⁹ mais³⁵⁸⁸ vous ne la mangerez point du tout.^{3808 398 398}

25  Car³⁵⁸⁸ quiconque³⁶⁰⁵ mangera³⁹⁸ de la graisse²⁴⁵⁹ de la bête⁹²⁹ dont⁸³⁴ on offre⁷¹²⁶ une offrande faite par feu⁸⁰¹ à l'Éternel,³⁰⁶⁸ l'âme⁵³¹⁵ qui en mangera³⁹⁸ sera retranchée³⁷⁷² de son peuple.⁵⁹⁷¹

26  Vous ne mangerez³⁹⁸ point³⁸⁰⁸ de sang,¹⁸¹⁸ soit d'oiseau⁵⁷⁷⁵ ou de bétail,⁹²⁹ dans toutes³⁶⁰⁵ vos habitations.⁴¹⁸⁶

27  Toute³⁶⁰⁵ âme⁵³¹⁵ qui⁸³⁴ mangera³⁹⁸ quelque³⁶⁰⁵ sang,¹⁸¹⁸ cette¹⁹³¹ âme⁵³¹⁵ sera retranchée³⁷⁷² de son peuple.⁵⁹⁷¹

28  Et l'Éternel³⁰⁶⁸ parla¹⁶⁹⁶ à⁴¹³ Moïse,⁴⁸⁷² disant,⁵⁵⁹

29  Parle¹⁶⁹⁶ aux⁴¹³ enfants¹¹²¹ d'Israël,³⁴⁷⁸ disant:⁵⁵⁹ Celui qui offrira⁷¹²⁶ à l'Éternel³⁰⁶⁸ son sacrifice²⁰⁷⁷ de prospérités,⁸⁰⁰² apportera⁹³⁵ à l'Éternel³⁰⁶⁸ son offrande,⁷¹³³ prise de⁴⁴⁸⁰ son sacrifice²⁰⁷⁷ de prospérités.⁸⁰⁰²

30  Il apportera⁹³⁵ de ses propres mains³⁰²⁷ les offrandes de l'Éternel faites par feu:^{801 3068} il apportera⁹³⁵ la graisse²⁴⁵⁹ avec⁵⁹²¹ la poitrine,²³⁷³ la poitrine²³⁷³ pour l'agiter⁵¹³⁰ en offrande agitée⁸⁵⁷³ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel.³⁰⁶⁸

31  Et le sacrificateur³⁵⁴⁸ fera fumer⁶⁹⁹⁹ la graisse²⁴⁵⁹ sur l'autel:⁴¹⁹⁶ et la poitrine²³⁷³ sera¹⁹⁶¹ pour Aaron¹⁷⁵ et pour ses fils.¹¹²¹

32  Et vous donnerez⁵⁴¹⁴ au sacrificateur³⁵⁴⁸ l'épaule⁷⁷⁸⁵ droite³²²⁵ en offrande élevée,⁸⁶⁴¹ de⁴⁴⁸⁰ vos sacrifices²⁰⁷⁷ de prospérités.⁸⁰⁰²

33  Celui des fils^4480 1121 d'Aaron¹⁷⁵ qui offrira⁷¹²⁶ le sang¹⁸¹⁸ des prospérités⁸⁰⁰² et la graisse,²⁴⁵⁹ aura¹⁹⁶¹ l'épaule⁷⁷⁸⁵ droite³²²⁵ pour sa part.⁴⁴⁹⁰

34  Car³⁵⁸⁸ j'ai pris³⁹⁴⁷ des⁴⁴⁸⁰ enfants¹¹²¹ d'Israël,³⁴⁷⁸ de leurs sacrifices²⁰⁷⁷ de prospérités,⁸⁰⁰² la poitrine²³⁷³ de l'offrande agitée⁸⁵⁷³ et l'épaule⁷⁷⁸⁵ de l'offrande élevée;⁸⁶⁴¹ et je les ai données⁵⁴¹⁴ à Aaron¹⁷⁵ le sacrificateur³⁵⁴⁸ et à ses fils,¹¹²¹ par une ordonnance²⁷⁰⁶ perpétuelle,⁵⁷⁶⁹ de la part⁴⁴⁸⁰ des enfants¹¹²¹ d'Israël.³⁴⁷⁸

35  C'est²⁰⁶³ là l'onction⁴⁸⁸⁸ d'Aaron,¹⁷⁵ et l'onction⁴⁸⁸⁸ de ses fils,¹¹²¹ de^{4480 801} les offrandes faites par feu de l'Éternel,³⁰⁶⁸ au jour³¹¹⁷ qu'il les présenta⁷¹²⁶ pour exercer l'office de sacrificateur³⁵⁴⁷ à l'Éternel;³⁰⁶⁸

36  Ce que⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ commanda⁶⁶⁸⁰ de leur¹⁹⁹² donner⁵⁴¹⁴ de la part^{4480 854} des enfants¹¹²¹ d'Israël,³⁴⁷⁸ au jour³¹¹⁷ de leur onction.⁴⁸⁸⁶ C'est une ordonnance²⁷⁰⁸ perpétuelle⁵⁷⁶⁹ dans leurs générations.¹⁷⁵⁵

37  Telle²⁰⁶³ est la loi⁸⁴⁵¹ de l'holocauste,⁵⁹³⁰ de l'offrande de gâteau,⁴⁵⁰³ et du sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ et du sacrifice pour le délit,⁸¹⁷ et des consécrations,⁴³⁹⁴ et du sacrifice²⁰⁷⁷ de prospérités,⁸⁰⁰²

38  Que⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ a commandée^{6680 853} à Moïse⁴⁸⁷² sur la montagne²⁰²² de Sinaï,⁵⁵¹⁴ au jour³¹¹⁷ qu'il commanda⁶⁶⁸⁰ aux⁸⁵³ enfants¹¹²¹ d'Israël³⁴⁷⁸ d'offrir^{7126 853} leurs oblations⁷¹³³ à l'Éternel,³⁰⁶⁸ au désert⁴⁰⁵⁷ de Sinaï.⁵⁵¹⁴

6  Et Moïse⁴⁸⁷² fit approcher^{7126 853} Aaron¹⁷⁵ et ses fils,¹¹²¹ et les lava⁷³⁶⁴ avec de l'eau.⁴³²⁵

7  Et il mit⁵⁴¹⁴ sur⁵⁹²¹ lui ⁸⁵³ la tunique,³⁸⁰¹ et le ceignit²²⁹⁶ de la ceinture,⁷³ et le revêtit³⁸⁴⁷ de⁸⁵⁴ la robe,⁴⁵⁹⁸ et mit^{5414 853} l'éphod⁶⁴⁶ sur⁵⁹²¹ lui, et le ceignit²²⁹⁶ de la ceinture brodée²⁸⁰⁵ de l'éphod,⁶⁴⁶ et l'attacha⁶⁴⁰ avec elle.

8  Et il mit^{7760 853} le pectoral²⁸³³ sur⁵⁹²¹ lui: et il mit⁵⁴¹⁴ dans⁴¹³ le pectoral^{2833 853} l'Urim²²⁴ et le Thummim.⁸⁵⁵⁰

9  Et il mit^{7760 853} la tiare⁴⁷⁰¹ sur⁵⁹²¹ sa tête;⁷²¹⁸ et il mit⁷⁷⁶⁰ sur⁵⁹²¹ la tiare,⁴⁷⁰¹ sur⁴¹³ le devant,^{4136 6440} la lame⁶⁷³¹ d'or,²⁰⁹¹ le diadème⁵¹⁴⁵ de sainteté;⁶⁹⁴⁴ comme⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ l'avait commandé^{6680 853} à Moïse.⁴⁸⁷²

10  Et Moïse⁴⁸⁷² prit^{3947 853} l'huile⁸⁰⁸¹ d'onction,⁴⁸⁸⁸ et oignit^{4886 853} le tabernacle⁴⁹⁰⁸ et tout³⁶⁰⁵ ce qui⁸³⁴ y était, et les sanctifia.⁶⁹⁴²

11  Et il en fit aspersion⁵¹³⁷ de⁴⁴⁸⁰ cela sur⁵⁹²¹ l'autel⁴¹⁹⁶ sept⁷⁶⁵¹ fois,⁶⁴⁷¹ et oignit^{4886 853} l'autel⁴¹⁹⁶ et tous³⁶⁰⁵ ses ustensiles,³⁶²⁷ et la cuve³⁵⁹⁵ et sa base,³⁶⁵³ pour les sanctifier.⁶⁹⁴²

12  Et il versa³³³² de⁴⁴⁸⁰ l'huile⁸⁰⁸¹ d'onction⁴⁸⁸⁸ sur⁵⁹²¹ la tête⁷²¹⁸ d'Aaron,¹⁷⁵ et l'oignit⁴⁸⁸⁶ pour le sanctifier.⁶⁹⁴²

13  Et Moïse⁴⁸⁷² fit approcher^{7126 853} les fils¹¹²¹ d'Aaron,¹⁷⁵ et les revêtit³⁸⁴⁷ de tuniques,³⁸⁰¹ et les ceignit²²⁹⁶ de ceintures,⁷³ et leur attacha²²⁸⁰ des bonnets,⁴⁰²¹ comme⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ l'avait commandé^{6680 853} à Moïse.⁴⁸⁷²

14  Et il fit approcher^{5066 853} le taureau⁶⁴⁹⁹ du sacrifice pour le péché;²⁴⁰³ et Aaron¹⁷⁵ et ses fils¹¹²¹ posèrent^{5564 853} leurs mains³⁰²⁷ sur⁵⁹²¹ la tête⁷²¹⁸ du taureau⁶⁴⁹⁹ du sacrifice pour le péché.²⁴⁰³

15  Et il l'égorgea;⁷⁸¹⁹ et Moïse⁴⁸⁷² prit^{3947 853} le sang,¹⁸¹⁸ et en mit⁵⁴¹⁴ avec son doigt⁶⁷⁶ sur⁵⁹²¹ les cornes⁷¹⁶¹ de l'autel⁴¹⁹⁶ tout autour,⁵⁴³⁹ et purifia^{2398 853} l'autel;⁴¹⁹⁶ et il versa³³³² le sang¹⁸¹⁸ au pied^{413 3247} de l'autel,⁴¹⁹⁶ et le sanctifia⁶⁹⁴² pour y faire expiation.^{3722 5921}

16  Et il prit^{3947 853} toute³⁶⁰⁵ la graisse²⁴⁵⁹ qui était sur⁵⁹²¹ les entrailles,⁷¹³⁰ et la peau³⁵⁰⁸ du foie,³⁵¹⁶ et les deux⁸¹⁴⁷ rognons³⁶²⁹ avec leur graisse,²⁴⁵⁹ et Moïse⁴⁸⁷² les fit fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel.⁴¹⁹⁶

17  Mais le taureau,⁶⁴⁹⁹ et sa peau,⁵⁷⁸⁵ sa chair¹³²⁰ et sa fiente,⁶⁵⁶⁹ il les brûla⁸³¹³ au feu⁷⁸⁴ hors^{4480 2351} du camp,⁴²⁶⁴ comme⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ l'avait commandé^{6680 853} à Moïse.⁴⁸⁷²

18  Et il fit approcher^{7126 853} le bélier³⁵² de l'holocauste;⁵⁹³⁰ et Aaron¹⁷⁵ et ses fils¹¹²¹ posèrent^{5564 853} leurs mains³⁰²⁷ sur⁵⁹²¹ la tête⁷²¹⁸ du bélier.³⁵²

19  Et il l'égorgea;⁷⁸¹⁹ et Moïse⁴⁸⁷² répandit^{2236 853} le sang¹⁸¹⁸ sur⁵⁹²¹ l'autel⁴¹⁹⁶ tout autour.⁵⁴³⁹

20  Et il coupa⁵⁴⁰⁸ le bélier³⁵² par morceaux;⁵⁴⁰⁹ et Moïse⁴⁸⁷² fit fumer^{6999 853} la tête,⁷²¹⁸ et les morceaux,⁵⁴⁰⁹ et la graisse.⁶³⁰⁹

21  Et il lava⁷³⁶⁴ avec de l'eau⁴³²⁵ les entrailles⁷¹³⁰ et les jambes;³⁷⁶⁷ et Moïse⁴⁸⁷² fit fumer^{6999 853} tout³⁶⁰⁵ le bélier³⁵² sur l'autel:⁴¹⁹⁶ ce fut¹⁹³¹ un holocauste⁵⁹³⁰ en odeur⁷³⁸¹ agréable,⁵²⁰⁷ une offrande faite par feu⁸⁰¹ à l'Éternel,³⁰⁶⁸ comme⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ l'avait commandé^{6680 853} à Moïse.⁴⁸⁷²

22  Et il fit approcher^{7126 853} l'autre⁸¹⁴⁵ bélier,³⁵² le bélier³⁵² de consécration;⁴³⁹⁴ et Aaron¹⁷⁵ et ses fils¹¹²¹ posèrent^{5564 853} leurs mains³⁰²⁷ sur⁵⁹²¹ la tête⁷²¹⁸ du bélier.³⁵²

23  Et il l'égorgea;⁷⁸¹⁹ et Moïse⁴⁸⁷² prit³⁹⁴⁷ de son sang,^{4480 1818} et le mit⁵⁴¹⁴ sur⁵⁹²¹ le lobe⁸⁵⁷¹ de l'oreille²⁴¹ droite d'Aaron,^{175 3233} et sur⁵⁹²¹ le pouce⁹³¹ de sa main³⁰²⁷ droite,³²³³ et sur⁵⁹²¹ le gros orteil⁹³¹ de son pied⁷²⁷² droit.³²³³

24  Et il fit approcher^{7126 853} les fils¹¹²¹ d'Aaron,¹⁷⁵ et Moïse⁴⁸⁷² mit⁵⁴¹⁴ du⁴⁴⁸⁰ sang¹⁸¹⁸ sur⁵⁹²¹ le lobe⁸⁵⁷¹ de leur oreille²⁴¹ droite,³²³³ et sur⁵⁹²¹ le pouce⁹³¹ de leur main³⁰²⁷ droite,³²³³ et sur⁵⁹²¹ le gros orteil⁹³¹ de leur pied⁷²⁷² droit:³²³³ et Moïse⁴⁸⁷² répandit^{2236 853} le sang¹⁸¹⁸ sur⁵⁹²¹ l'autel⁴¹⁹⁶ tout autour.⁵⁴³⁹

25  Et il prit^{3947 853} la graisse,²⁴⁵⁹ et la queue,⁴⁵¹ et toute³⁶⁰⁵ la graisse²⁴⁵⁹ qui⁸³⁴ était sur⁵⁹²¹ les entrailles,⁷¹³⁰ et la peau³⁵⁰⁸ du foie,³⁵¹⁶ et les deux⁸¹⁴⁷ rognons,³⁶²⁹ et leur graisse,²⁴⁵⁹ et l'épaule⁷⁷⁸⁵ droite:³²²⁵

26  Et de la corbeille⁵⁵³⁶ de pains sans levain,⁴⁶⁸² qui⁸³⁴ était devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel,³⁰⁶⁸ il prit³⁹⁴⁷ un²⁵⁹ gâteau²⁴⁷¹ sans levain,⁴⁶⁸² et un²⁵⁹ gâteau²⁴⁷¹ de pain³⁸⁹⁹ à l'huile,⁸⁰⁸¹ et une²⁵⁹ galette,⁷⁵⁵⁰ et les posa⁷⁷⁶⁰ sur⁵⁹²¹ la graisse,²⁴⁵⁹ et sur⁵⁹²¹ l'épaule⁷⁷⁸⁵ droite:³²²⁵

27  Et il mit^{5414 853} le tout³⁶⁰⁵ sur⁵⁹²¹ les mains³⁷⁰⁹ d'Aaron,¹⁷⁵ et sur⁵⁹²¹ les mains³⁷⁰⁹ de ses fils,¹¹²¹ et les agita⁵¹³⁰ en offrande agitée⁸⁵⁷³ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel.³⁰⁶⁸

28  Et Moïse⁴⁸⁷² les prit³⁹⁴⁷ de^{4480 5921} leurs mains,³⁷⁰⁹ et les fit fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel,⁴¹⁹⁶ sur⁵⁹²¹ l'holocauste:⁵⁹³⁰ ce furent¹⁹⁹² des consécrations⁴³⁹⁴ en odeur⁷³⁸¹ agréable;⁵²⁰⁷ c'est¹⁹³¹ une offrande faite par feu⁸⁰¹ à l'Éternel.³⁰⁶⁸

29  Et Moïse⁴⁸⁷² prit^{3947 853} la poitrine,²³⁷³ et l'agita⁵¹³⁰ en offrande agitée⁸⁵⁷³ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel:³⁰⁶⁸ du bélier^{4480 352} de consécration⁴³⁹⁴ ce fut¹⁹⁶¹ la part⁴⁴⁴⁰ de Moïse;⁴⁸⁷² comme⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ avait commandé^{6680 853} à Moïse.⁴⁸⁷²

30  Et Moïse⁴⁸⁷² prit³⁹⁴⁷ de l'huile^{4480 8081} d'onction,⁴⁸⁸⁸ et du⁴⁴⁸⁰ sang¹⁸¹⁸ qui⁸³⁴ était sur⁵⁹²¹ l'autel,⁴¹⁹⁶ et en fit aspersion⁵¹³⁷ sur⁵⁹²¹ Aaron,¹⁷⁵ et sur⁵⁹²¹ ses vêtements,⁸⁹⁹ et sur⁵⁹²¹ ses fils,¹¹²¹ et sur⁵⁹²¹ les vêtements⁸⁹⁹ de ses fils¹¹²¹ avec⁸⁵⁴ lui; et il sanctifia^{6942 853} Aaron,¹⁷⁵ et ses vêtements,⁸⁹⁹ et ses fils,¹¹²¹ et les vêtements⁸⁹⁹ de ses fils¹¹²¹ avec⁸⁵⁴ lui.

31  Et Moïse⁴⁸⁷² dit⁵⁵⁹ à⁴¹³ Aaron¹⁷⁵ et à⁴¹³ ses fils,¹¹²¹ Faites cuire^{1310 853} la chair¹³²⁰ à l'entrée⁶⁶⁰⁷ de la tente¹⁶⁸ d'assignation;⁴¹⁵⁰ et là⁸⁰³³ mangez³⁹⁸-la avec le pain³⁸⁹⁹ qui⁸³⁴ est dans la corbeille⁵⁵³⁶ de consécration,⁴³⁹⁴ comme⁸³⁴ j'ai commandé,⁶⁶⁸⁰ en disant,⁵⁵⁹ Aaron¹⁷⁵ et ses fils¹¹²¹ la mangeront.³⁹⁸

32  Et ce qui reste³⁴⁹⁸ de la chair¹³²⁰ et du pain,³⁸⁹⁹ vous le brûlerez⁸³¹³ au feu.⁷⁸⁴

33  Et vous ne³⁸⁰⁸ sortirez³³¹⁸ point de l'entrée^{4480 6607} de la tente¹⁶⁸ d'assignation⁴¹⁵⁰ pendant sept⁷⁶⁵¹ jours,³¹¹⁷ jusqu'à⁵⁷⁰⁴ ce que les jours³¹¹⁷ de votre consécration⁴³⁹⁴ soient accomplis;⁴³⁹⁰ car³⁵⁸⁸ on mettra sept⁷⁶⁵¹ jours³¹¹⁷ à vous consacrer.^{4390 853 3027}

34  Comme⁸³⁴ on a fait⁶²¹³ ce²⁰⁸⁸ jour-ci,³¹¹⁷ l'Éternel³⁰⁶⁸ a commandé⁶⁶⁸⁰ de faire,⁶²¹³ pour faire expiation³⁷²² pour⁵⁹²¹ vous.

35  Vous demeurerez³⁴²⁷ donc à l'entrée⁶⁶⁰⁷ de la tente¹⁶⁸ d'assignation⁴¹⁵⁰ jour³¹¹⁹ et nuit³⁹¹⁵ pendant sept⁷⁶⁵¹ jours,³¹¹⁷ et vous garderez^{8104 853} ce que l'Éternel³⁰⁶⁸ a ordonné de garder,⁴⁹³¹ afin que vous ne mouriez⁴¹⁹¹ point:³⁸⁰⁸ car³⁵⁸⁸ c'est ainsi³⁶⁵¹ que j'ai été commandé.⁶⁶⁸⁰

36  Et Aaron¹⁷⁵ et ses fils¹¹²¹ firent^{6213 853} toutes³⁶⁰⁵ les choses¹⁶⁹⁷ que⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ avait commandées⁶⁶⁸⁰ par la main³⁰²⁷ de Moïse.⁴⁸⁷²

2  Et il dit⁵⁵⁹ à⁴¹³ Aaron:¹⁷⁵ Prends³⁹⁴⁷-toi un jeune¹¹²¹ veau^{5695 1241} en sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ et un bélier³⁵² pour l'holocauste,⁵⁹³⁰ sans défaut,⁸⁵⁴⁹ et offre-les⁷¹²⁶ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel.³⁰⁶⁸

3  Et aux⁴¹³ enfants¹¹²¹ d'Israël³⁴⁷⁸ tu parleras,¹⁶⁹⁶ disant:⁵⁵⁹ Prenez³⁹⁴⁷ un bouc^{8163 5795} en sacrifice pour le péché;²⁴⁰³ et un veau⁵⁶⁹⁵ et un agneau,³⁵³² d'un¹¹²¹ an,⁸¹⁴¹ sans défaut,⁸⁵⁴⁹ pour l'holocauste;⁵⁹³⁰

4  Aussi un bœuf⁷⁷⁹⁴ et un bélier³⁵² pour des sacrifices de prospérités,⁸⁰⁰² pour sacrifier²⁰⁷⁶ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel;³⁰⁶⁸ et une offrande de gâteau⁴⁵⁰³ pétrie¹¹⁰¹ à l'huile:⁸⁰⁸¹ car³⁵⁸⁸ aujourd'hui³¹¹⁷ l'Éternel³⁰⁶⁸ vous apparaîtra.^{7200 413}

5  Et ils amenèrent³⁹⁴⁷ ce que⁸³⁴ Moïse⁴⁸⁷² avait commandé^{6680 413} devant⁶⁴⁴⁰ la tente¹⁶⁸ d'assignation:⁴¹⁵⁰ et toute³⁶⁰⁵ l'assemblée⁵⁷¹² s'approcha,⁷¹²⁶ et se tint⁵⁹⁷⁵ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel.³⁰⁶⁸

6  Et Moïse⁴⁸⁷² dit:⁵⁵⁹ C'est²⁰⁸⁸ ici la chose¹⁶⁹⁷ que⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ a commandé⁶⁶⁸⁰ que vous fassiez:⁶²¹³ et la gloire³⁵¹⁹ de l'Éternel³⁰⁶⁸ vous⁴¹³ apparaîtra.⁷²⁰⁰

7  Et Moïse⁴⁸⁷² dit⁵⁵⁹ à⁴¹³ Aaron:¹⁷⁵ Approche-toi⁷¹²⁶ de⁴¹³ l'autel,⁴¹⁹⁶ et fais^{6213 853} ton sacrifice pour le péché²⁴⁰³ et ton holocauste,⁵⁹³⁰ et fais expiation³⁷²² pour¹¹⁵⁷ toi et pour¹¹⁵⁷ le peuple;⁵⁹⁷¹ et fais^{6213 853} l'offrande⁷¹³³ du peuple,⁵⁹⁷¹ et fais expiation³⁷²² pour¹¹⁵⁷ eux, comme⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ a commandé.⁶⁶⁸⁰

8  Aaron¹⁷⁵ s'approcha⁷¹²⁶ donc de⁴¹³ l'autel,⁴¹⁹⁶ et égorgea^{7819 853} le veau⁵⁶⁹⁵ du sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ qui⁸³⁴ était pour lui.

9  Et les fils¹¹²¹ d'Aaron¹⁷⁵ lui⁴¹³ présentèrent^{7126 853} le sang,¹⁸¹⁸ et il trempa²⁸⁸¹ son doigt⁶⁷⁶ dans le sang,¹⁸¹⁸ et en mit⁵⁴¹⁴ sur⁵⁹²¹ les cornes⁷¹⁶¹ de l'autel,⁴¹⁹⁶ et répandit³³³² le sang¹⁸¹⁸ au⁴¹³ pied³²⁴⁷ de l'autel.⁴¹⁹⁶

10  Mais la graisse,²⁴⁵⁹ et les rognons,³⁶²⁹ et la peau^{3508 4480} du foie³⁵¹⁶ du⁴⁴⁸⁰ sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ il les fit fumer⁶⁹⁹⁹ sur l'autel;⁴¹⁹⁶ comme⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ l'avait commandé^{6680 853} à Moïse.⁴⁸⁷²

11  Et il brûla⁸³¹³ au feu⁷⁸⁴ la chair¹³²⁰ et la peau⁵⁷⁸⁵ hors^{4480 2351} du camp.⁴²⁶⁴

12  Puis il égorgea^{7819 853} l'holocauste;⁵⁹³⁰ et les fils¹¹²¹ d'Aaron¹⁷⁵ lui⁴¹³ présentèrent^{4672 853} le sang,¹⁸¹⁸ qu'il répandit²²³⁶ sur⁵⁹²¹ l'autel⁴¹⁹⁶ tout autour.⁵⁴³⁹

13  Ils lui⁴¹³ présentèrent⁴⁶⁷² aussi l'holocauste⁵⁹³⁰ par ses morceaux,⁵⁴⁰⁹ et la tête;⁷²¹⁸ et il les fit fumer⁶⁹⁹⁹ sur⁵⁹²¹ l'autel.⁴¹⁹⁶

14  Et il lava^{7364 853} les entrailles⁷¹³⁰ et ⁸⁵³ les jambes,³⁷⁶⁷ et les fit fumer⁶⁹⁹⁹ sur⁵⁹²¹ l'holocauste,⁵⁹³⁰ sur l'autel.⁴¹⁹⁶

15  Et il fit approcher^{7126 853} l'offrande⁷¹³³ du peuple,⁵⁹⁷¹ et prit^{3947 853} le bouc⁸¹⁶³ du sacrifice pour le péché²⁴⁰³ qui⁸³⁴ était pour le peuple,⁵⁹⁷¹ et l'égorgea,⁷⁸¹⁹ et l'offrit pour le péché,²³⁹⁸ comme⁷²²³ le premier.

16  Et il fit approcher^{7126 853} l'holocauste,⁵⁹³⁰ et l'offrit⁶²¹³ selon l'ordonnance.⁴⁹⁴¹

17  Et il fit approcher^{7126 853} l'offrande de gâteau,⁴⁵⁰³ et remplit⁴³⁹⁰ sa main³⁷⁰⁹ de⁴⁴⁸⁰ cela, et la fit fumer⁶⁹⁹⁹ sur⁵⁹²¹ l'autel,⁴¹⁹⁶ outre⁹⁰⁵ l'holocauste⁵⁹³⁰ du matin.¹²⁴²

18  Il égorgea⁷⁸¹⁹ aussi ⁸⁵³ le bœuf⁷⁷⁹⁴ et ⁸⁵³ le bélier,³⁵² sacrifice²⁰⁷⁷ de prospérités,⁸⁰⁰² qui⁸³⁴ était pour le peuple:⁵⁹⁷¹ et les fils¹¹²¹ d'Aaron¹⁷⁵ lui⁴¹³ présentèrent^{4672 853} le sang,¹⁸¹⁸ qu'il répandit²²³⁶ sur⁵⁹²¹ l'autel⁴¹⁹⁶ tout autour.⁵⁴³⁹

19  Et les graisses²⁴⁵⁹ du⁴⁴⁸⁰ bœuf⁷⁷⁹⁴ et du⁴⁴⁸⁰ bélier,³⁵² la queue,⁴⁵¹ et ce qui couvre⁴³⁷⁴ les entrailles, et les rognons,³⁶²⁹ et la peau³⁵⁰⁸ du foie:³⁵¹⁶

20  Et ils mirent^{7760 853} les graisses²⁴⁵⁹ sur⁵⁹²¹ les poitrines,²³⁷³ et il fit fumer^{6999 853} les graisses²⁴⁵⁹ sur l'autel:⁴¹⁹⁶

21  Et les poitrines²³⁷³ et ⁸⁵³ l'épaule⁷⁷⁸⁵ droite,³²²⁵ Aaron¹⁷⁵ les agita⁵¹³⁰ en offrande agitée⁸⁵⁷³ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel;³⁰⁶⁸ comme⁸³⁴ Moïse⁴⁸⁷² avait commandé.⁶⁶⁸⁰

22  Et Aaron¹⁷⁵ éleva^{5375 853} sa main³⁰²⁷ vers⁴¹³ le peuple,⁵⁹⁷¹ et les bénit;¹²⁸⁸ et il descendit³³⁸¹ après avoir fait⁶²¹³ le sacrifice pour le péché,²⁴⁰³ et l'holocauste,⁵⁹³⁰ et les sacrifices de prospérités.⁸⁰⁰²

23  Et Moïse⁴⁸⁷² et Aaron¹⁷⁵ entrèrent⁹³⁵ dans⁴¹³ la tente¹⁶⁸ d'assignation,⁴¹⁵⁰ et ils sortirent,³³¹⁸ et bénirent^{1288 853} le peuple:⁵⁹⁷¹ et la gloire³⁵¹⁹ de l'Éternel³⁰⁶⁸ apparut⁷²⁰⁰ à⁴¹³ tout³⁶⁰⁵ le peuple.⁵⁹⁷¹

24  Et le feu⁷⁸⁴ sortit³³¹⁸ de devant^{4480 6440} l'Éternel,³⁰⁶⁸ et consuma³⁹⁸ sur⁵⁹²¹ l'autel^{4196 853} l'holocauste⁵⁹³⁰ et les graisses:²⁴⁵⁹ ce que tout³⁶⁰⁵ le peuple⁵⁹⁷¹ voyant,⁷²⁰⁰ ils poussèrent des cris de joie,⁷⁴⁴² et tombèrent⁵³⁰⁷ sur⁵⁹²¹ leurs faces.⁶⁴⁴⁰

1  Et Nadab⁵⁰⁷⁰ et Abihu,³⁰ fils¹¹²¹ d'Aaron,¹⁷⁵ prirent³⁹⁴⁷ chacun³⁷⁶ son encensoir,⁴²⁸⁹ et y²⁰⁰⁴ mirent⁵⁴¹⁴ du feu,⁷⁸⁴ et posèrent⁷⁷⁶⁰ du parfum⁷⁰⁰⁴ dessus,⁵⁹²¹ et offrirent⁷¹²⁶ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel³⁰⁶⁸ un feu⁷⁸⁴ étranger,²¹¹⁴ ce qu'⁸³⁴ il ne leur avait point³⁸⁰⁸ commandé.⁶⁶⁸⁰

2  Et un feu⁷⁸⁴ sortit³³¹⁸ de devant^{6440 4480} l'Éternel,³⁰⁶⁸ et les dévora,³⁹⁸ et ils moururent⁴¹⁹¹ devant⁶⁴⁴⁰ l'Éternel.³⁰⁶⁸

3  Et Moïse⁴⁸⁷² dit⁵⁵⁹ à⁴¹³ Aaron:¹⁷⁵ C'¹⁹³¹est ce que⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ a dit,¹⁶⁹⁶ disant:⁵⁵⁹ Je serai sanctifié⁶⁹⁴² en ceux qui s'approchent de moi,⁷¹³⁸ et je serai glorifié³⁵¹³ devant⁶⁴⁴⁰ tout³⁶⁰⁵ le peuple.⁵⁹⁷¹ Et Aaron¹⁷⁵ garda le silence.¹⁸²⁶

4  Et Moïse⁴⁸⁷² appela^{7121 413} Mishaël⁴³³² et ⁴¹³ Eltsaphan,⁴⁶⁹ fils¹¹²¹ d'Uziel,⁵⁸¹⁶ oncle¹⁷³⁰ d'Aaron,¹⁷⁵ et leur⁴¹³ dit:⁵⁵⁹ Approchez-vous,⁷¹²⁶ emportez^{5375 853} vos frères²⁵¹ de devant^{4480 6440} le sanctuaire⁶⁹⁴⁴ hors^{413 4480 2351} du camp.⁴²⁶⁴

5  Et ils s'approchèrent,⁷¹²⁶ et les emportèrent⁵³⁷⁵ dans leurs tuniques³⁸⁰¹ hors^{413 4480 2351} du camp,⁴²⁶⁴ comme⁸³⁴ Moïse⁴⁸⁷² l'avait dit.¹⁶⁹⁶

6  Et Moïse⁴⁸⁷² dit⁵⁵⁹ à⁴¹³ Aaron,¹⁷⁵ et à Éléazar⁴⁹⁹ et à Ithamar,³⁸⁵ ses fils:¹¹²¹ Ne découvrez⁶⁵⁴⁴ point⁴⁰⁸ vos têtes,⁷²¹⁸ et ne déchirez⁶⁵³³ point³⁸⁰⁸ vos vêtements,⁸⁹⁹ afin que vous ne mouriez⁴¹⁹¹ point,³⁸⁰⁸ et que la colère ne vienne⁷¹⁰⁷ point sur⁵⁹²¹ toute³⁶⁰⁵ l'assemblée;⁵⁷¹² mais que vos frères,²⁵¹ toute³⁶⁰⁵ la maison¹⁰⁰⁴ d'Israël,³⁴⁷⁸ pleurent^{1058 853} l'embrasement⁸³¹⁶ que⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ a allumé.⁸³¹³

7  Et vous ne sortirez³³¹⁸ point de l'entrée⁶⁶⁰⁷ de la tente¹⁶⁸ d'assignation,⁴¹⁵⁰ de peur que vous ne mouriez;⁴¹⁹¹ car³⁵⁸⁸ l'huile⁸⁰⁸¹ d'onction⁴⁸⁸⁸ de l'Éternel³⁰⁶⁸ est sur⁵⁹²¹ vous. Et ils firent⁶²¹³ selon la parole¹⁶⁹⁷ de Moïse.⁴⁸⁷²

8  Et l'Éternel³⁰⁶⁸ parla¹⁶⁹⁶ à⁴¹³ Aaron,¹⁷⁵ disant:⁵⁵⁹

9  Tu ne boiras⁸³⁵⁴ point⁴⁰⁸ de vin³¹⁹⁶ ni de boisson forte,⁷⁹⁴¹ toi⁸⁵⁹ ni tes fils¹¹²¹ avec⁸⁵⁴ toi, quand vous entrerez⁹³⁵ dans⁴¹³ la tente¹⁶⁸ d'assignation,⁴¹⁵⁰ afin que vous ne mouriez⁴¹⁹¹ point;³⁸⁰⁸ c'est un statut²⁷⁰⁸ perpétuel⁵⁷⁶⁹ pour vos générations:¹⁷⁵⁵

10  Afin de distinguer⁹¹⁴ entre⁹⁹⁶ ce qui est saint⁶⁹⁴⁴ et ce qui est profane,²⁴⁵⁵ et entre⁹⁹⁶ ce qui est impur²⁹³¹ et ce qui est pur,²⁸⁸⁹

11  Et afin d'enseigner³³⁸⁴ aux⁸⁵³ enfants¹¹²¹ d'Israël^{3478 853} tous³⁶⁰⁵ les statuts²⁷⁰⁶ que⁸³⁴ l'Éternel³⁰⁶⁸ leur⁴¹³ a dits¹⁶⁹⁶ par la main³⁰²⁷ de Moïse.⁴⁸⁷²

12  Et Moïse⁴⁸⁷² dit¹⁶⁹⁶ à⁴¹³ Aaron,¹⁷⁵ et à⁴¹³ Éléazar⁴⁹⁹ et à⁴¹³ Ithamar,³⁸⁵ ses fils¹¹²¹ qui restaient:³⁴⁹⁸ Prenez^{3947 853} l'offrande de gâteau⁴⁵⁰³ qui reste³⁴⁹⁸ des⁴⁴⁸⁰ offrandes faites par feu⁸⁰¹ à l'Éternel,³⁰⁶⁸ et mangez³⁹⁸-la sans levain⁴⁶⁸² près de⁶⁸¹ l'autel:⁴¹⁹⁶ car³⁵⁸⁸ c'¹⁹³¹est une chose très sainte.^{6944 6944}

13  Vous la mangerez^{398 853} dans le lieu⁴⁷²⁵ saint:⁶⁹¹⁸ car³⁵⁸⁸ c'est ton droit,²⁷⁰⁶ et le droit²⁷⁰⁶ de tes fils,¹¹²¹ sur⁴⁴⁸⁰ les offrandes faites par feu⁸⁰¹ à l'Éternel;³⁰⁶⁸ car³⁵⁸⁸ c'est ainsi³⁶⁵¹ qu'il m'a été commandé.⁶⁶⁸⁰

14  Et vous mangerez³⁹⁸ dans un lieu⁴⁷²⁵ pur,²⁸⁸⁹ toi,⁸⁵⁹ et tes fils,¹¹²¹ et tes filles¹³²³ avec⁸⁵⁴ toi, la poitrine²³⁷³ tournoyée⁸⁵⁷³ et l'épaule⁷⁷⁸⁵ élevée;⁸⁶⁴¹ car³⁵⁸⁸ elles vous sont données⁵⁴¹⁴ comme ton droit,²⁷⁰⁶ et le droit²⁷⁰⁶ de tes fils,¹¹²¹ dans⁴⁴⁸⁰ les sacrifices²⁰⁷⁷ de prospérités⁸⁰⁰² des enfants¹¹²¹ d'Israël.³⁴⁷⁸