Chapitre 1

UNION DES PICTES ET DES ECOSSAIS — RÈGNE DE KENNETH MACALPIN.

L'importance de l'union, — sa voie préparée par de grandes batailles, — la carrière historique des Pictes terminée, les légendes de leur massacre fausses, — les causes de la permanence de l'union, — deux peuples, mais une seule foi, — après la guerre vient la législation, — Le « Code Macalpin », — les premières lois relatives à la terre, — les spécimens du Code Macalpin, — le Code, la compilation de plusieurs âges, — la Chaire de Columba et la pierre du destin placées au centre du royaume, — la mort de Kenneth Macalpin, — son enterrement.

Chapitre 2

DONALD — CONSTANTIN — PREMIÈRE BATAILLE CONTRE LES DANOIS.

Avec Kenneth Macalpin, la lumière s'en va, — La clarté de l'âge de Colomban comparée aux siècles suivants, — L'Ecosse rétrograde, — Les Ecossais doivent être placés sur l'enclume, — Le roi Donald, — Deux portraits de lui, — Le roi Constantin, — Qu'il y ait des troubles au Lochaber, — Les Danois débarquent sur la côte de Fife, — La bataille et la défaite des Danois sur le Leven, — La flotte danoise dans la baie de Balcombie, — La bataille sanglante de Crail, — La défaite des Écossais et la mort du roi Constantin, — L'enterrement de Constantin, — Les modes d'émigration contrastés dans les temps anciens et modernes, — L'Écosse doit-elle être effacée et remplacée par le Daneland ?

Chapitre 3

ETH — GRIG — PERSÉCUTION DE L'ÉGLISE COLOMBIENNE PAR LES PICTES — TOLÉRANCE.

Les perspectives après la bataille de Crail, — l'accession de « Swiftfoot », — un banc de « moines de mer », — l'accession de Grig ou Grégoire, — la liberté de l'Eglise écossaise, — la première utilisation du terme « Eglise écossaise », — la « servitude picte » de l'Eglise écossaise, — Le roi Nectan et un nouveau calendrier de Pâques, — Le clergé de Nectan tondu à la mode romaine, — Les récalcitrants expulsés, — L'édit de Nectan révoqué par Grégoire, — Les méfaits de la politique de Nectan, — Les colombophiles rappelés par Kenneth Macalpin, — Nectan meurt dans un manteau de moine.

Chapitre 4

Grégoire d'Écosse et Alfred d'Angleterre — NORSEMEN — LA LAMPE COLOMBIENNE QUI S'ÉTEINT.

Une main forte à la barre, — La raison chez les Pictes, — Grégoire les châtie, — Les exploits de Grégoire à la frontière, — Ses conflits avec les Danois et les Britanniques, — La traversée de l'Irlande, — Les ravages de Hardnute dans le nord de l'Angleterre, — L'amitié entre Grégoire et Alfred d'Angleterre, — La beauté du caractère d'Alfred, — Les difficultés de sa jeunesse, — Les travaux illustres de ses années plus mûres, — A la tête d'une armée de traducteurs de la Bible, — Une lampe mourante.

Chapitre 5

DONALD — CONSTANTIN — LES BATAILLES PERDUES ET LEURS LEÇONS.

Accession de Donald, — Retour des Danois, — L'alliance écossaise avec Alfred renouvelée, — Les Danois repoussés, — Une colonie danoise installée en Northumbrie, — Donald livre deux batailles à Moray, — Sa mort, — Accession de Constantin, — Sous Constantin, l'Écosse rétrograde, — Une assemblée nationale à Scone pour la réforme de l'Église, — Sa signification, — Divisions civiles de l'Écosse, — Le pays connu sous le nom d'Alban, — Les frontières du royaume d'Alban, — Les régions périphériques au nord et au sud d'Alban, — La Saxe au sud et la Norvège au nord, — Divisions du royaume d'Alban, — Noms et limites de ses cinq provinces, — Subdivisions de la province, — Constantin se joint aux Danois contre l'Angleterre, — Il est vaincu lors d'une bataille, — L'Angleterre est envahie une seconde fois, — Stratagème d'Anlaf, — Bataille de Brouny, — Leçon de la défaite, — Retraite de Constantin poursuivie par Athelstan, — La frontière écossaise recule jusqu'au Forth, — Corivention à Abernethy, — Constantin abdique et entre dans le monastère de St. Andrews.

Chapitre 6

MISSION SPECIALE DE L'ECOSSE — SYNODE DE SCONE — UNE REFORMATION DU DIXIEME SIECLE

Les forces silencieuses sont les plus puissantes, — La puissance du christianisme est dans le rapport de sa simplicité, — Montrée dans la puissance de la mission de Columba, — Sources de l'histoire écossaise, — Vie de Columba d'Adamnan ; Livre du cerf, etc, — L'éloge du Dr. Johnson — L'Assemblée générale de l'Église écossaise à Scone, — l'Indépendance de l'Église écossaise, — la Réforme sur la base de la Bible, — les délibérations clôturées par un serment de poursuivre la Réforme, — le retard du triomphe de Rome, — le réveil, — l'existence et l'action de l'Église colombienne au douzième siècle.

Chapitre 7

LA DESTRUCTION DE LA PREMIERE LITTERATURE ECOSSAISE — LES COLUMBITES MÉTAMORPHOSÉS — IONA ETAIT-ELLE UNE EGLISE ROMAINE OU PROTESTANTE ?

Les causes de la destruction de la littérature écossaise ancienne, — Les Columbites revendiqués de nos jours par les romanistes, — Il s'agit d'une hallucination, — Iona et Rome opposées dans leur pierre de fondation, — Témoignage de Bede sur les Columbites, — Témoignage de Colomban, — L'eucharistie colombienne et la messe romaine, — Déclaration extraordinaire du père Innes, — Témoignage de Claudius Scotus, — L'utilisation des termes corps et sang du Christ, Autel, Sacrifice, etc. , — aucune preuve que l'Église de Colomba croyait à la transsubstantiation et à la messe, — Cave sur les tables de communion de l'Église primitive, — ou Lindsay Alexander sur la Cène de Columbite , — Note de bas de page — Tables de communion en bois dans l'Église primitive irlandaise, — La messe de l'Église primitive, — Qu'est-ce que l'expression signifie et comment elle est entrée en usage, — Elle est encore utilisée dans l'Église orientale, — Aucun témoin des morts n'est nécessaire.

Chapitre 8

RÈGNE DE MALCOLM I. — INDULF  — DUFF  — CULLEEN —  L'UNIQUE TALENT DE L'ÉCOSSE.

Troubles réprimés, — Malcolm assassiné, — Indulf monte sur le trône, — Les Danois dans le Firth of Forth, — La bataille de Cullen au cours de laquelle Indulf tombe, — Edinburgh, — Duff le Noir, — Changement de fonction de l'abbé, — Vigueur de Duff, — Il est assassiné, Cullen King, — Sa prodigalité et sa mort, — Le seul talent de l'Ecosse, le christianisme biblique, — L'Ecosse fait du commerce avec son seul talent, — La riche récolte qu'il lui rapporte, — Les Ecossais enterrent leur talent dans la terre.

Chapitre 9

RÈGNE DE KENNETH  — BATAILLE DE LUNCARTY — MAISON DE HAY — ALTERATION DE LA LOI DE SUCCESSION.

Mission des Norvégiens, — Kenneth III.., — État des Hébrides, — Une flottille nordique sur la côte est, — Bataille de Luncarty, — Les Écossais s'enfuient, — Arrêtés par Hay et ses deux fils, — La défaite transformée en victoire, — Preuves historiques de l'incident, — Renaissance des arts et de l'agriculture, — Succession à la couronne : le plus apte choisi, — La loi de succession modifiée, — Mort du prince Malcolm, — Histoire de la mort du roi.

Chapitre 10

MALCOLM II. — CESSION DU LOTHIAN AUX ECOSSAIS — BATAILLES DE MURTLACH ET DE BARRY — ROYAUME DE SCOTIA.

Les mauvaises années, — les prétendants au trône, Malcolm II. — La bataille de Carham, — Le Lothian cédé à l'Ecosse, — La flotte danoise au large de la Spey, — Les dévastations, — L'expansion de la puissance danoise en Ecosse, — La bataille de Murtlach, — La croissance de la puissance danoise, — Les Danois visent à subjuguer toute l'Ecosse, — Une flotte danoise à Red Head, — Les ravages danois, — Les Écossais rassemblés à Barry, — La bataille de Barry, — La mort de Camus, — L'abandon du « Royaume d'Alban » et son remplacement par le « Royaume de Scotia », — Le dernier de la lignée mâle de Fergus, — Malcolm II. meurt par la dague, — le laurier s'entrelace avec le cyprès.

Chapitre 11

DUNCAN ET MACBETH.

Cette époque en elle-même insignifiante, — éclairée par un grand génie, — qui était Macbeth ? — Sa généalogie et son histoire, selon les chroniqueurs écossais, — selon l'Orkneyinga Saga, — la grandeur du drame de Shakespeare, — nous acceptons la fiction du poète à la place de l'histoire réelle de l'époque, —  Macbeth est un bon dirigeant, — ses cadeaux aux Culdees, — néanmoins la Némésis suit, — le retour de Malcolm, — fils de Duncan, — la guerre pour le trône, — Macbeth est tué, — Malcolm monte sur le trône.

Chapitre 12

MALCOLM CANMORE ET Guillaume LE CONQUÉRANT.

Avec Malcolm Canmore, une nouvelle ère, — des envahisseurs en habit et en manteau, — la bataille d'Hastings, — Guillaume de Normandie, — l'Angleterre reçoit un nouveau maître, — la guerre entre Malcolm Canmore et Guillaume le Conquérant, — Guillaume envahit l'Écosse, — Guillaume à Abernethy, — de terribles dévastations, — Guillaume ne parvient pas à conquérir l'Écosse, — son échec est une bénédiction pour les deux pays.

Chapitre 13

REINE MARGARET  — CONFÉRENCE AVEC LES PASTEURS DE CULDEE.

Un placard royal, — la tour Malcolm à Dunfermline, — l'arrivée d'Edgar Aetheling et de sa sœur Margaret à Queensferry, — le caractère de la piété de Margaret, — ses jeûnes, — ses œuvres de charité et ses actes religieux, — ses réformes ecclésiastiques, — la conférence avec les pasteurs de Culdee, —  l'évêque Turgot, — l'église écossaise du onzième siècle, anti-papale, — les points débattus lors de la conférence : Ier, l'uniformité du rite, — 2e, le jeûne du carême, — 3e, le jour du Seigneur, — 4e, la question du mariage, — 5e, la question de l'eucharistie, — Culdee «La Cène du Seigneur »,« — Les Culdees irlandais et la Cène, »-L'heure de la tentation pour l'Écosse. »

Chapitre 14

APERÇU DE L'ÉGLISE COLOMBIENNE AU MOYEN-ÂGE — CONTROVERSE DE PÂQUES — CHUTE D'IONA.

Continuité de l'Église colombienne, — Aperçu de l'Église colombienne au Moyen Âge, — Son âge d'or, — Son premier déclin, — Décadence marquée au huitième siècle, — Expulsion du clergé colombien du territoire picte, — Un exode du huitième siècle, — Persécutions et souffrances des exilés, — Guerre entre les Pictes et les Écossais, — La controverse de Pâques, — La différence entre l'observation orientale et occidentale de Pâques, — Le Concile de Nicée, — Les lunes ne tournent pas conformément au décret du Concile, — Le cycle de dix-neuf ans, — Les « Anciens » se rebellent contre le décret de Pâques, — En 717, Iona se soumet, — L'Iona matérielle tombe, l'Iona spirituelle s'épanouit, , — Le monastère est brûlé et les moines sont tués.

Chapitre 15

TRADUCTIONS DE LA CHAIRE DE COLUMBA — L'UNIQUE ÉVÊQUE D'ALBAN — UNE GRANDE TEMPÊTE DANS LAQUELLE L'ÉCOSSE NE SOMBRE PAS.

Service rendu par l'épée de Dane, — Organisation et vigueur continues de l'église de Colomban, — Preuves fournies par Rome elle-même, — Synodes romains à Chalons-sur-Soane et Celcyth, — Traductions de la chaire de Colomba à Dunkeld, Abernethy, St Andrews, — Limites d'Alban au dixième siècle, — Naufrage de royaumes et de peuples, — L'Ecosse en réchappe.

Chapitre 16

ÉPOQUES DE RENAISSANCE DANS L'ÉGLISE DE COLOMBAN.

Le seul évêque d'Alban, — Qui a consacré Cellach? — Rome inclut l'évêque et le presbytre dans le même ordre du clergé — Rétablissement du clergé de Colomban dans l'est de l'Écosse, — Élargissement des libertés de l'Église écossaise, — Synode de Mote Hill, — L'Église de Colomban apparaît à nouveau à l'époque de la reine Margaret, — Son succès auprès des Écossais est faible, — Ils sont toujours en dehors de l'Église du Pape.

Chapitre 17

LES CULDEES — LEUR ORIGINE — LEURS FONCTIONS — LEUR DIFFUSION.

Dissolution des confréries colombaniennes, — Montée du système ascétique ou anachorète, — Les Culdees ou Keledei, — Le nom signifie « les serviteurs de Dieu, — Deux théories sur leur origine, — D'abord, qu'ils sont issus de l'Église romaine, — Preuves : Légende de St. Serf, — premier pape, — puis abbé de Lochleven, — autre forme de cette légende, — légende de Saint-André, saint patron de l'Ecosse, — légende de la fondation de Saint-Andrews, — premier Ceile De, — cette théorie est incompatible avec le fait que les Culdees ont été persécutés par les romanistes, — Cette théorie est incompatible avec le fait que les Culdees ont été persécutés par les romanistes, — et avec le fait qu'ils ont été les évangélisateurs du continent, — les Culdees étant une continuation de l'Église de Colomban, — de grandes preuves historiques en attestent, — les Culdees étant les pionniers de la Réforme.

Chapitre 18

ROYAUME NORVEGIEN DES ORCADES  — MARGARET REVOLUTIONNE L'ECOSSE  — MORT DE MALCOLM ET DE MARGARET  — ESTIMATION DU CARACTERE ET DES SERVICES DE MARGARET.

Le drame de Bye dans les Orcades et les Shetland, — leur première religion, le druidisme, — christianisée par des missionnaires de Iona, — le royaume norvégien dans les Orcades, — le paganisme revient, — christianisée une seconde fois sous Olave Tryggvosson, — à partir de A.D. 1014, la puissance norvégienne en Ecosse commence à décliner, — Crinan, abbé de Dunkeld, — Margaret change de tactique, — Construit une magnifique église à Dunfermline, — Pompe et cérémonies, — L'idéal de culte de Margaret, — Les derniers jours de Malcolm et Margaret, — la mort de Malcolm Canmore, — la maladie de Margaret, — sa mort, — l'estimation de son caractère et des services qu'elle a rendus à l'Ecosse.

Chapitre 19

DONALD BANE — LE ROI EADGAR — LA BATAILLE D'ELEXANDRE CONTRE LES EVEQUES — LE VOEU D'ALEXANDRE ET LE MONASTERE D'INCHCOLM.

Une double vacance, — l'impopularité de la maison régnante, — Donald Bane, — Eadgar monte sur le trône, — l'introduction de l'écossais des Lowlands, — Alexandre le « féroce », son zèle pour l'Eglise, — ses bienfaits religieux, — Turgot devient évêque de St Andrews, querelle sur sa consécration, — Une autre vacance au siège de St. Andrews, — Eadmer élu, — La bataille de juridiction entre l'évêque et le roi, — Eadmer quitte le royaume, — La chaire « fatale » de St Andrews, — Alexandre crée d'autres évêques, — L'Ecosse change d'apparence, — La tempête, — Le vœu d'Alexandre, — La fondation d'Inchcolm, — La carrière du monastère, — Walter Bower et Thomas Forret.

Chapitre 20

RESTAURER LA LIGNÉE ANGLO-SAXONNE EN ANGLETERRE — LA BATAILLE DE L'ÉTENDARD.

La bataille entre les puissances spirituelles et temporelles, — la conquête spirituelle, — l'Ecosse incluse dans la sphère de ce conflit, — les qualités personnelles de David, — l'administration de la justice, — l'amour de la chasse, — ses pérégrinations, : Stirling, Perth, Jedburgh, Edinburgh, — Ses efforts pour élever sa nièce au trône d'Angleterre, — Traité de Durham, — Seconde invasion de l'Angleterre, — Les deux armées à Cutton Moor, — Bataille du Standard,-Négociations ultérieures, — Le Normand garde le trône d'Angleterre.

Chapitre 21

LA POLITIQUE ECCLÉSIASTIQUE DU ROI DAVID — L'ÉRECTION DE CINQ NOUVEAUX ÉVÊCHÉS — LA SUPPRESSION DES CULDEES.

Les deux projets de David : Restauration de la ligne saxonne en Angleterre et substitution de l'Église romaine à l'Église colombienne en Écosse, — Alexandre Ier laisse quatre évêchés, — Les nouveaux évêchés de David, — Rossemarkie, — Aberdeen, — Caithness, — Suppression des Culdees, — À Dornoch, — À Lochleven, — Continuité des Culdees dans le monastère de Lochleven, — Légende de Servanus, — Culdees de Monimusk, — Culdees de St. Andrews, - leur fermeté et leur fidélité, — leur bataille de deux cents ans, — leur existence retracée jusqu'à la Réforme.

Chapitre 22

FONDATION ET DOTATION DE HOLYROOD.

L'abbaye de Holyrood, — Édimbourg au temps du roi David, — David et le sanglier, — le vœu du roi, — la construction de l'abbaye, — ses moines augustins, — ses dotations, — ses nombreux bienfaiteurs, — ses chapelles et ses autels, — les moines au petit déjeuner, au dîner, au souper, — les loisirs du soir.

Chapitre 23

INTÉRIEUR DE L'ABBAYE — ROUTINE DES SERVICES QUOTIDIENS — DEVOIRS DES DIFFÉRENTS FONCTIONNAIRES — BÉNÉFICE POUR LA SOCIÉTÉ ?

Divisions de la journée monastique, — Discipline monastique, — Tierce, — Sexte, Nones, Prime, Complies, — Officiers de l'abbaye : Abbé, Prieur, etc., — Cellérier, Trésorier, Réfectorier, etc., — Question des bénéfices découlant de l'abbaye.

Chapitre 24

LA FONDATION D'ABBAYES SE POURSUIT — ABBAYES AU NORD DES GRAMPIANS DANS LA VALLÉE DU TWEED, MELROSE KELSO) ETC..., — DIFFÉRENTS ORDRES DE FRÈRES — POINTS DE VUE SUR L'ECOSSE.

L'Écosse change d'aspect, — Incheolm, bâtiments, — Richesse des dotations, — Noyade et miracle, — Transformé en Lazaret, etc., — Sites fertiles et pittoresques choisis par les moines, — Construits sur des fondations colombiennes, — Monimusk, etc, — L'abbaye de Melrose, — Jedburgh, — Kelso, — Ses régalités, — Le droit de sanctuaire, — Plus de frères, — Les maisons pour femmes, — Les doyennés ruraux, — Le culte de la nouvelle église, — Les sermons des frères, — Les exemples, — La vision des Écossais, — La purification à venir.

Chapitre 25

MORT DE DAVID — SON CARACTERE.

Ses derniers jours s'assombrissent, — la mort de son fils unique, le prince Henri, — les arrangements pour la succession, — sa mort, — son caractère, — difficile à estimer avec précision, — son caractère de dirigeant éprouvé par le temps, — sa grande erreur, — sa politique ecclésiastique, — son influence des plus désastreuses, — le patriotisme écossais affaibli.

Chapitre 26

RÈGNES DE MALCOLM IV. — GUILLAUME LE LION  — ALEXANDRE III. — BATAILLE DE LARGS.

Malcolm IV.., — Les nuages s'amoncellent, pourquoi on l'appelle la « jeune fille », la douceur de Malcolm avec Henri d'Angleterre, — des maisons plus religieuses, — l'accession de Guillaume le Lion, — pourquoi on l'appelle « le Lion », — capturé par les barons anglais, — il achète sa liberté en renonçant à l'indépendance de son royaume, — Un grand prix pour un seul homme, —  L'abbaye d'Arbroath, — L'Ecosse sous le coup d'un interdit, — Richard Cœur de Lion rend à l'Ecosse son indépendance, — Plus de prêtres, — Indépendance de l'Eglise papale écossaise, — Alexandre II. , — Son règne troublé, — Plus de frères, — Alexandre III, Son couronnement, — Les Comyns, — Le mariage d'Alexandre, — La fondation de l'abbaye de Sweetheart, — La traduction des reliques de la reine Marguerite, — La dernière apparition des Vikings, — L'armada de Haco, — La tempête destructrice, — La bataille de Largs, — Une époque de l'histoire écossaise, — La mort d'Alexandre III.