|
Colossiens 1: 1-29 - sans Codes Strong 1 Paul3972, apôtre652 de Jésus2424 Christ5547, par1223 la volonté2307 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 Timothée5095 notre frère80, 2 Aux frères80 en1722 Christ5547, les3588 Saints40 et2532 ceux qui persévèrent4103 à1722 Colosses2857. La grâce5485 et2532 la paix1515 vous5213 soient données de la part de575 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, notre2257 SOUVERAIN SUPRÊME3962 à savoir2532 le SOUVERAIN PRINCE2962, JÉSUS2424 LE MESSIE5547. 3 Nous rendons grâces2168 à L’ESPRIT DES VIVANTS2316, le SOUVERAIN SUPRÊME3962 à savoir2532 le SOUVERAIN PRINCE2962 de nous2257 tous, Jésus2424-Christ5547, dans les prières4336 que nous faisons sans cesse3842 pour4012 vous5216, 4 Ayant été informés191 de votre5216 foi4102 en1722 Jésus2424-Christ5547, et2532 du3588 renoncement26 que3588 vous avez envers1519 tous3956 les3588 saints40; 5 À cause de1223 l'3588anticipation1680 qui vous5213 est réservée606 dans1722 la suprématie exaltée3772, et dont3739 vous avez eu précédemment connaissance4257 par1722 la3588 Réflexion Vivifiante3056 de la3588 vérité225 du3588 message de la grâce2098, 6 Qui3588 est3918 au milieu de1519 vous5209, et2532 de même que2531 dans1722 cette disposition charnelle2889 entière3956, et2532 où il a2076 fructifié2592, et2532 comme2531 parmi1722 vous5213, depuis575 le jour2250 où3739 vous l'avez entendu191 et2532 où vous avez connu1921 la3588 grâce5485 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 dans1722 la vérité225; 7 Comme2531 vous en avez été ainsi2532 instruits3129 par575 Épaphras1889, notre2257 cher27 compagnon de service4889, qui3739 est2076 pour5228 vous5216 un ministre1249 persévérant4103 de Christ5547, 8 Et2532 qui3588 nous2254 a fait connaître1213 votre5216 renoncement26 selon1722 la Réflexion Vivifiante4151. 9 C'est donc1223 pourquoi5124 depuis575 le jour2250 même2532 où3739 nous2249 l'avons appris191, nous n'3756avons cessé3973 de prier4336 pour vous5228 vous5216, et2532 de demander154 que2443 vous soyez remplis4137 de la3588 connaissance1922 de sa846 volonté2307, en1722 toute3956 sagesse4678 et2532 intelligence4907 spirituelle4152; 10 De telle sorte que vous209 vous conduisiez4043 d'une manière digne516 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962, pour1519 lui plaire699 en toutes3956 choses, portant des fruits2592 en1722 toutes3956 sortes de réalisations2041 gracieuses18 de la foi, et2532 croissant837 dans1519 la3588 connaissance1922 de L’ESPRIT DES VIVANTS 2316; 11 Fortifiés1412 en1722 toute3956 détermination1411 selon2596 sa846 puissance2904 glorieuse1391, pour1519 avoir toute3956 patience5281, et2532 endurance3115 avec3326 joie5479; 12 Rendant grâces2168 au3588 SOUVERAIN SUPRÊME3962, qui nous2248 a rendus capables2427 d'1519avoir part3310 à l'3588héritage2819 des saints40 dans1722 la3588 lumière5457; 13 Qui3739 nous2248 a délivrés4506 de1537 la3588 puissance1849 des ténèbres4655, et2532 nous a fait passer3179 dans1519 la3588 Royauté Sublime932 de son846 engendrement comme Fils5207 qui s'est renoncé26 entièrement, 14 En1722 qui3739 nous avons2192 la rédemption629 par1223 son846 sang129, la3588 rémission859 des péchés266. 15 C'est lui qui3739 est2076 l'image1504 visible de L'3588 ESPRIT DES VIVANTS2316 invisible517, l'origine4416 de toute3956 la création2937. 16 Car3754 c'est en1722 lui846 qu'ont été créées2936 toutes choses3956 dans1722 les3588 cieux3772 et2532 sur1909 la3588 terre1093, les visibles3707 et2532 les invisibles517, soit1535 les trônes2362, soit1535 les dominations2963, soit1535 les principautés746, soit1535 les puissances1849. Tout3956 a été créé2936 par1223 lui846 et2532 pour1519 lui846. 17 Et2532 il846 est2076 avant4253 toutes choses3956 le SOUVERAIN PRINCE, et2532 toutes choses3956 subsistent4921 par1722 lui846. 18 Et2532 c'est lui846 qui est2076 le3588 Dirigeant2776 du3588 Corps4983 des3588 convoqués à renaître1577; qui3739 est2076 le commencement746, le premier-né4416 d'entre1537 les3588 morts3498, afin qu'2443il846 tienne1096 le premier rang4409 en1722 toutes choses3956. 19 Car3754 ce fut son bon plaisir2106 qu'habite2730 en1722 lui846 toute3956 plénitude4138 de la divinité; 20 Et2532 ayant fait la paix1517 lui-même846 par1223 le3588 sang129 de sa846 croix4716, il a réconcilié604 chacun3956 envers1519 lui846 par1223 lui-même846, selon qu'ils soient ou1535 sur1909 la3588 terre1093 ou1535 dans1722 la3588 suprématie exaltée3772. 21 Vous5209 aussi2532, qui étiez5607 autrefois4218 éloignés526, et2532 ennemis2190 par1722 vos pensées1271 et vos mauvaises4190 oeuvres2041, il vous a alors1161 maintenant3570 réconciliés604, 22 Dans1722 le3588 corps4983 de sa846 chair4561, par1223 sa mort2288, pour vous5209 présenter3936 devant2714 lui846 saints40, et2532 sans tache299 et2532 irrépréhensibles410; 23 Si toutefois1489 vous demeuriez1961 fondés2311 dans la3588 foi4102 et2532 inébranlables1476, et2532 ne vous éloignant3334 point3361 de575 l'3588anticipation1680 du3588 message de la grâce2098 que3739 vous avez entendu191, qui3588 a été proclamé2784 à1722 toute3956 créature2937 sous5259 le ciel3772, et dont3739 moi1473, Paul3972, j'ai été fait1096 ministre1249. 24 Qui3739 me réjouis5463 maintenant3568 dans1722 mes3450 souffrances3804 pour5228 vous5216, et2532 j'achève466 de souffrir en1722 ma3450 chair4561 le reste5303 des3588 afflictions2347 de Christ5547 pour5228 son846 Corps4983, qui est3603 signifié2076 par les3588 convoqués à renaître1577, 25 Dont3739 j'1473ai été fait1096 ministre1249, selon2596 la charge3622 que3588 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 m'3427a donnée1325 auprès de1519 vous5209, pour accomplir4137 la3588 Réflexion Vivifiante3056 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, 26 Le3588 mystère3466 qui était caché613 dans575 tous les siècles1074 et2532 dans575 tous les âges165, mais1161 qui est maintenant3570 manifesté5319 à ses846 saints40 élus; 27 À qui3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a voulu2309 faire connaître1107 quelle5101 est la3588 richesse4149 de la gloire1391 de ce5127 mystère3466 parmi1722 les3588 Gentils1484; lequel3739 est2076 Christ5547 en1722 vous5213, l'anticipation1680 de la gloire1391. 28 C'est lui que3739 nous2249 annonçons2605, exhortant3560 tous3956 genres d'hommes444 et2532 enseignant1321 tous3956 genres d'hommes444 en1722 toute3956 sagesse4678, afin de2443 rendre3936 tous3956 genres d'hommes444 parfait5046 en1722 Jésus2424-Christ5547. 29 C'est aussi2532 à1519 quoi3739 je travaille2872, en1722 combattant75 par2596 son846 ardeur1753, qui agit1754 puissamment1411 en1722 moi1698.
Colossiens 2: 1-23 - sans Codes Strong 1 Je veux2309, en effet1063, que vous5209 sachiez1492 combien est grand2245 le combat73 que je soutiens2192 pour4012 vous5216, et2532 pour ceux3588 de1722 Laodicée2993, et2532 pour tous3745 ceux qui n'3756ont jamais vu3708 ma3450 présence4383 en1722 personne4561. 2 Afin que2443 leurs846 cœurs2588 soient consolés3870, et liés étroitement ensemble4822 dans1722 le renoncement26, et2532 dans1519 toutes3956 les richesses4149 d'3588une parfaite4136 intelligence4907, pour1519 connaître1922 le3588 mystère3466 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 et2532 SOUVERAIN SUPRÊME3962 c'est à dire2532 de Christ5547, 3 En1722 qui3739 sont1526 renfermés614 tous3956 les3588 trésors2344 de la sagesse4678 et2532 de la science1108. 4 Et1161 je dis3004 ceci5124, afin que3363 personne5100 ne vous5209 trompe3884 par1722 des discours séduisants4086. 5 Car1063, si1499 je suis absent548 de3588 corps4561, je suis1510 pourtant235 avec4862 vous5213 en mes3588 pensées4151, me réjouissant5463 ainsi2532 de voir991 parmi vous5216 le bon ordre5010, et2532 la3588 fermeté4733 de votre5216 foi4102 en1519 Christ5547. 6 Ainsi3767, comme5613 vous avez reçu3880 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547, progressez4043 en1722 lui846, 7 Enracinés4492 et2532 fondés2026 en1722 lui846, et2532 affermis950 dans1722 son3588 assurance4102, selon que2531 vous avez été enseignés1321, abondant4052 en1722 elle846, avec1722 actions de grâces2169. 8 Prenez garde991 que personne5100 ne3361 fasse2071 de vous5209 sa proie4812 par1223 la philosophie5385 et2532 par de vaines2756 tromperies539, selon2596 la3588 tradition3862 des hommes444, selon2596 les 3588 rudiments4747 de cette3588 disposition mondaine2889, et2532 non3756 selon2596 Christ5547. 9 Car3754 en1722 lui846 toute3956 la3588 plénitude4138 de la3588 divinité2320 habite2730 corporellement4985. 10 Et2532 vous avez2075 toute plénitude4137 en1722 lui846, qui3739 est2076 le3588 Dirigeant2776 de toute3956 principauté746 et2532 puissance1849. 11 En1722 qui3739 aussi2532 vous avez été circoncis4059, d'une circoncision4061 non faites de mains d'hommes886, en1722 dépossèdant555 le3588 corps4983 des3588 péchés266 de la3588 chair4561, par1722 le3588 renoncement4061 de Christ5547; 12 Ayant été consacrés en4916 lui846 dans1722 la consécration908 en sa mort; en1722 qui3739 aussi2532 vous êtes ressuscités4891, par1223 son3588 assurance4102 en la3588 puissance1753 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, qui3588 l'846a ressuscité1453 des1537 morts3498. 13 Et2532 quand vous5209 étiez5607 morts3498 dans1722 vos péchés3900 et2532 dans l'3588incirconcision203 de votre5216 chair4561, il vous a vivifiés4806 avec4862 lui846, vous5213 ayant pardonné5483 toutes3956 vos transgressions3900. 14 Il a effacé1813 ce qui était contre2596 nous2257, l'3588obligation5498 des ordonnances1378 de la loi qui3739 nous2254 était2258 contraire5227; et2532 il l'846a entièrement annulée142 du milieu3319 de1537 nous, en la846 clouant4338 sur sa croix4716; 15 Ayant dépossédé554 les principautés746 et2532 les puissances1849 de la loi, qu'il a publiquement3954 exposées en1722 spectacle1165, en triomphant2358 d'elles lui-même846 par1722 sa846 croix. 16 Que personne5100 donc3767 ne3361 vous5209 approuve2919 au sujet du1722 manger1035 ou2228 du1722 boire4213, ou2228 au sujet d'1722un détail3313 de jour de fête1859, ou2228 de nouvelle lune3561, ou2228 de sabbats4521; 17 C'était2076 l'ombre4639 des choses qui3739 devaient venir3195, mais1161 la délivrance de la3588 chair4983 est en Christ5547. 18 Que personne3367 ne vous5209 ravisse le prix2603 par1722 une prétendue2309 humilité5012 et2532 dans la vénération2356 des messagers32 du message de la grâce, s'ingérant1687 dans des choses qu'3739il n'a point3361 vues3708, étant vainement1500 enflé5448 de5259 son846 intellect3563 charnel4561; 19 Et2532 ne s'attachant2902 pas3756 au3588 Dirigeant2776, par1537 lequel3739 tout3956 le3588 Corps4983 qui est nourri2023 et2532 solidement uni ensemble4822 au moyen des1223 jointures860 et2532 des liens4886, se multipie837 d'3588un accroissement838 selon L’ESPRIT DES VIVANTS2316. 20 Si1487 donc3767 vous êtes morts599 avec4862 Christ5547, quant à575 ces3588 rudiments4747 de cette3588 disposition charnelle2889, pourquoi5101 vous charge-t-on de ces préceptes1379, comme5613 si vous viviez2198 encore à1722 cette disposition de la loi2889? 21 En vous disant: Ne mange1089 pas3366, ne goûte2345 pas3366, ne touche680 pas3361; 22 Préceptes qui3739 sont2076 tous3956 pernicieux5356 par1519 leurs abus671, suivant2596 les3588 ordonnances1778 et2532 les3588 doctrines1319 des hommes444, 23 Lesquelles ont2192, à la vérité3303, quelque3748 apparence3056 de sagesse4678 dans1722 un culte volontaire1479, et2532 dans une certaine humilité5012, et2532 dans une austérité857 du corps4983, qui n'3756en1722 a aucune5100 vraie valeur5092 et qui satisfait4140 seulement à4314 la3588 chair4561.
Colossiens 3: 1-25 - sans Codes Strong 1 Si1487 donc3767 vous êtes ressuscités4891 avec Christ5547, cherchez2212 les choses d'en haut507, où3757 Christ5547 est2076 donné2521 l'autorité1188 suprême comme1722 ESPRIT DES VIVANTS2316. 2 Affectionnez5426-vous aux3588 choses d'en haut507, et non3361 à1909 celles de la3588 terre1093; 3 Car1063 vous êtes morts599, et2532 votre5216 vie2222 est cachée2928 en4862 Christ5547, en1722 L’ESPRIT DES VIVANTS2316; 4 Mais quand3752 Christ5547, qui est votre2257 vie2222, surgira5319 de vous à son émergence, alors5119 vous5210 serez aussi2532 manifestés5319 avec4862 lui846 dans1722 la gloire1391. 5 Donc3767 cesser3499 ce qui3588 dans vos5216 associations3196 tient à1909 la3588 terre1093, la perversion167, l'obscénité4202, les passions3806 déréglées, les mauvais2556 désirs1939, et2532 le matérialisme4124, qui3748 est2076 une idolâtrie1495; 6 Car c'est pour1223 ces3588 choses que3739 la colère3709 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 vient2064 sur1909 les3588 enfants5207 de rébellion543; 7 Dans1722 lesquelles3739 vous5210 aussi2532 vous avez marché4043 autrefois4218, lorsque3753 vous viviez2198 en1722 elles846. 8 Mais1161 maintenant3570 vous5210 aussi2532 renoncez659 à toutes3956: à la colère3709, à la rancœur2372, à la méchanceté2549, à la malice988, aux paroles honteuses148; qu'il n'en sorte pas de1537 votre5216 bouche4750. 9 Ne mentez5574 point3361 les uns aux1519 autres240; ayant dépossédé554 le3588 vieil3820 homme444 avec4862 ses846 oeuvres4234,
10 Et2532 ayant revêtu1746 le3588 Nouvel Homme3501, qui est renouvelé341, dans1519 la connaissance1922, à2596 l'image1504 de celui qui l'846a créé2936.
11 Ici3699 il n'y a1762 ni3756 Grec1672 et2532 ni Judéen2453, ni circoncis4061 et2532 ni incirconcis203, ni Barbare915 ni Scythe4658, ni esclave1401 ni libre1658; mais235 Christ5547 est tout3956 et2532 en1722 tous3956.
12 Revêtez1746-vous donc3767, comme5613 des élus1588 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, saints40 et2532 complètement résignés25, d'entrailles4698 de miséricorde3628, de bonté5544, d'humilité5012, de bienveillance4236, d'endurance3115;
13 Vous supportant430 les uns les autres240, et2532 vous pardonnant5483 les uns aux autres1438, si1437 l'un5100 a2192 quelque sujet de plainte3437 contre4314 l'autre5100, alors2532 comme2531 Christ5547 vous5213 a pardonné5483, vous5210 aussi2532, faites de même3779.
14 Mais1161 par-dessus1909 toutes3956 choses5125 revêtez-vous du renoncement26, qui3748 est2076 le lien4886 de la perfection5047.
15 Et2532 que la3588 paix1515 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, à1519 laquelle3739 aussi2532 vous avez été appelés2564 en1722 un seul1520 Corps4983, règne1018 dans1722 vos5216 coeurs2588; et2532 soyez1096 reconnaissants2170. 16 Que la3588 Réflexion Vivifiante3056 de Christ5547 habite1774 abondamment4146 en1722 vous5213, en1722 toute3956 sagesse4678. Instruisez1321-vous et2532 encouragez3560-vous les uns les autres1438, par des psaumes5568, et2532 des hymnes5215 et2532 des cantiques5603 spirituels4152, chantant103 dans1722 vos5216 coeurs2588 au3588 SOUVERAIN PRINCE2962, avec1722 reconnaissance5485.
17 Et2532 quoi que3748 vous fassiez4160, que ce soit302 en1722 parole3056, ou2228 en œuvres2041, faites tout3956 au1722 nom3686 du SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424, rendant grâces2168 par1223 lui846 qui est L’ESPRIT DES VIVANTS2316 et2532 SOUVERAIN SUPRÊME3962. 18 Femmes1135, soyez dépendantes5293 de vos propres2398 maris435, comme5613 il convient433 selon1722 le SOUVERAIN PRINCE2962. 19 Maris435, sacrifiez25 vous pour vos femmes1135, et2532 ne soyez pas3361 agressif4087 contre4314 elles846. 20 Enfants5043, obéissez5219 à vos parents1118 en2596 toutes choses3956; car1063 cela5124 est2076 agréable2101 au3588 SOUVERAIN PRINCE2962. 21 Pères3962, n'irritez2042 point3361 vos5216 enfants5043, de peur qu'3363ils ne perdent courage120.
22 Esclaves1401, obéissez5219 en2596 toutes choses3956 à vos maîtres2962 selon2596 la chair4561, ne servant pas3361 seulement sous1722 leurs yeux3787, comme5613 pour plaire aux hommes441; mais235 avec1722 simplicité572 de cœur2588 dans la crainte5399 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.
23 Et2532 quoique1437 vous3748 fassiez4160, faites2038-le de1537 bon cœur5590, comme5613 pour le3588 SOUVERAIN PRINCE2962, et2532 non3756 pour les hommes444; 24 Sachant1492 que3754 vous recevrez618 du575 SOUVERAIN PRINCE2962 la3588 récompense469 de l'héritage2817, car1063 vous servez1398 Christ5547 notre3588 SOUVERAIN PRINCE2962.
25 Mais1161 celui qui agit injustement91, recevra2865 selon l'injustice91 qui3739 l'a commise; et2532 il n'y a2076 point3756 d'acception de personnes4382.
Colossiens 4: 1-18 - sans Codes Strong 1 Maîtres2962, accordez3930 à vos esclaves1401 ce qui est juste1342 et2532 équitable2471, sachant1492 que3754 vous5210 avez2192, vous aussi2532, un SOUVERAIN PRINCE2962 dans1722 la suprématie exaltée3772.
2 Persévérez4342 dans la prière4335, en1722 y veillant1127 même846 avec1722 actions de grâces2169;
3 Priez4336 aussi2532 en même temps260 pour4012 nous2257, afin que2443 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 nous2254 ouvre455 une porte2374 par la Réflexion Vivifiante3056, dans le but d'annoncer2980 le3588 mystère3466 de Christ5547, à cause de1223 qui3739 je suis aussi2532 dans les chaînes1210;
4 Et que2443 je le846 fasse connaître5319 comme5613 il faut1163 que j'3165en parle2980.
5 Conduisez4043-vous avec1722 sagesse4678 envers4314 ceux du dehors1854, en rachetant1805 le3588 temps2540. 6 Que votre5216 parole3056 soit toujours3842 accompagnée de1722 grâce5485, et assaisonnée741 de sel217, de manière4459 que vous5209 sachiez1492 répondre611 à chacun1538 même1520 comme il convient1163. 7 Tychique5190, le frère80 bien-dévoué27, et2532 ministre1249 persévérant4103, et2532 mon compagnon de service4889 dans1722 le SOUVERAIN PRINCE2962, vous5213 apprendra1107 tout3956 ce qui me1691 regarde2596.
8 Lequel3739 j'ai envoyé3992 vers4314 vous5209 exprès846 pour1519 cela5124, afin qu'2443il connaisse1097 les choses qui vous5216 concernent4012, et2532 qu'il console3870 vos5216 coeurs2588,
9 Avec4862 Onésime3682, persévérant4103 et2532 bien-dévoué27 frère80, qui3739 est2076 de1537 votre5216 pays; ils vous5213 informeront1107 de tout3956 ce qui3588 se passe ici5602. 10 Aristarque708, mon3450 compagnon de captivité4869, vous5209 salue782, ainsi2532 que Marc3138, fils de la sœur431 de Barnabas921, pour4012 lequel3739 vous avez reçu2983 des ordres1785; s'1437il va2064 chez4314 vous5209, recevez1209-le846.
11 Et2532 Jésus2424, qui3588 est surnommé3004 Justus2459, vous salue aussi. Ils sont5607 de1537 la circoncision4061, et ce3778 sont les seuls3441 compagnons d'œuvre4904 envers1519 la3588 Royauté Sublime932 de l'Esprit des vivants2316, qui3748 aient été1096 pour moi3427 une consolation3931.
12 Épaphras1889, qui3588 est des1537 vôtres5216, et serviteur1401 de Christ5547, vous5209 salue782; il ne cesse3842 de combattre75 pour5228 vous5216 dans1722 ses prières4335, pour que2443 vous soyez2476 parfaits5046, et2532 accomplis4137 dans1722 toute3956 la volonté2307 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316. 13 Car1063 je reconnais en lui846 l'épreuve3140, qu'3754il a2192 un grand4183 zèle2205 pour5228 vous5216, et2532 pour ceux3588 de1722 Laodicée2993 et2532 pour ceux3588 de1722 Hiérapolis2404.
14 Luc3065, le3588 médecin2395 bien-dévoué27, vous5209 salue782, ainsi2532 que Démas1214.
15 Saluez782 les3588 frères80 de1722 Laodicée2993, et2532 Nymphas3564, et2532 les3588 convoqués à renaître1577 qui sont dans2596 sa846 maison3624. 16 Et2532 quand3752 cette lettre1992 aura été lue314 parmi3844 vous5213, faites4160 en sorte qu'2443elle soit lue314 aussi2532 parmi1722 les3588 convoqués à renaître1577 Laodicéens2994 et2532 que2443 vous5210 lisiez314 aussi2532 celle de1537 Laodicée2993.
17 Et2532 dites2036 à Archippe751: Considère991 bien le3588 ministère1248 que3739 tu as reçu3880 du1722 SOUVERAIN PRINCE2962, afin de2443 bien le846 remplir4137.
18 Moi, Paul3972, je vous salue783 de ma propre1699 main5495. Souvenez3421-vous de mes3450 liens1199. La3588 grâce5485 soit avec3326 vous5216! Amen281.
|