La Sainte Bible du Prince-Roi

Concordance Strong franÇaise - Hébreu Dictionnaire de la bible par Jean-Augustin Bost Concordance Strong franÇaise - Grec

Texte sans Codes Strong

1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13

2 Corinthiens 1: 1-24 - sans Codes Strong

1 Paul3972, apôtre652 de Jésus2424-Christ5547 par1223 la volonté2307 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 Timothée5095, notre frère80, envers la convocation à renaître1577 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 qui3588 est5607 à1722 Corinthe2882, avec4862 tous3956 les saints40 qui3588 sont5607 dans1722 toute3650 l'Achaïe882:

2 Que la grâce5485 et2532 la paix1515 vous5213 soient données de la part575 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 notre2257 SOUVERAIN SUPRÊME3962 et2532 SOUVERAIN PRINCE2962 JÉSUS2424, LE MESSIE5547!

3 Béni2128 soit L’ESPRIT DES VIVANTS2316, à savoir2532 le SOUVERAIN SUPRÊME3962, notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547 la3588 Source3962 des miséricordes3628 et2532 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 de toute3956 consolation3874;

4 Qui3588 nous2248 console3870 dans1909 toutes3956 nos2257 afflictions2347, afin que1519, par1223 la3588 consolation3874 dont3739 nous846 sommes nous-mêmes consolés3870 de5259 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, nous2248 puissions1410 consoler3870 tous ceux qui3588 sont dans1722 quelque3956 affliction2347!

5 Car3754, comme2531 les3588 souffrances3804 de Christ5547 abondent4052 en1519 nous2248, ainsi3779 notre2257 consolation3874 abonde4052 également2532 par1223 Christ5547.

6 Mais1161, soit1535 que nous soyons affligés2346, c'est pour5228 votre5216 consolation3874 et2532 votre salut4991, qui3588 s'opère1754 dans1722 la patience avec laquelle vous endurez5281 les mêmes846 maux3804 que3739 nous2249 souffrons3958 aussi2532; soit1535 que nous soyons consolés3870, c'est pour5228 votre5216 consolation3874 et2532 votre salut4991;

7 Et2532 l'espérance1680 que nous2257 avons de5228 vous5216 est ferme949, sachant1492 que3754 comme5618 vous avez2075 part2844 alors3779 aux3588 souffrances3804, vous aurez aussi2532 part à la3588 consolation3874.

8 Car, mes frères80, nous ne voulons2309 pas3756, en effet1063, que vous5209 ignoriez50 l'affliction2347 qui3588 nous2254 est survenue1096 en1722 Asie773, c'est que3754 nous2257 avons été accablés2596 excessivement5236, et surchargé916 au-dessus de5228 nos forces1411, en sorte5620 que nous2248 désespérions1820 même2532 pour notre vie2198.

9 Car235 nous846 nous regardions2192 nous-mêmes1438 comme condamnés610 à1722 mort2288, afin de2443 ne point3363 avoir5600 de confiance3982 en1909 nous-mêmes1438, mais235 en1909 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 qui3588 ressuscite1453 les3588 morts3498;

10 Qui3739 nous2248 a délivrés4506 et2532 nous délivre4506 d'une1537 telle5082 mort2288; et en1519 qui3739 nous avons cette anticipation1679 qu'il3754 nous en délivrera4506 même2532 encore2089;

11 Étant aussi2532 aidés4943 par1537 vous5216 et par vos prières1162 pour5228 nous2257, afin que2443, plusieurs4183 personnes4383 nous ayant fait obtenir5228 cette2257 faveur5486, plusieurs4183 aussi en1223 rendent grâces2168 pour1519 nous2248.

12 Car1063 ce3778 qui fait2076 notre2257 gloire2746, c'est cette3588 épreuve3142 de notre2257 conscience4893, que3754 nous nous sommes conduits390 dans1722 cette3588 disposition mondaine2889, et1161 surtout4056 à4314 votre égard5209, avec1722 simplicité572 et2532 sincérité1505 devant L’ESPRIT DES VIVANTS2316, non pas3756 avec1722 une sagesse4678 charnelle4559, mais235 avec1722 la grâce5485 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

13 Car1063 nous ne vous5213 écrivons1125 pas3756 autre235 chose243 que2228 ce que3739 vous lisez314, et2532 que2228 vous reconnaissez1921, mais1161 j'espère1679 que3754 vous le reconnaîtrez1921 et2532 jusqu'à2193 la fin5056.

14 Selon2531 que vous avez aussi reconnu1921 et2532 en575 partie3313 que3754 nous2248 sommes2070 votre5216 gloire2745, comme2509 vous5210 serez aussi2532 la3588 nôtre2257 au1722 jour2250 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424.

15 Et2532 dans cette5026 confiance4006, je voulais1014 premièrement4386 aller2064 vers4314 vous5209, afin que2443 vous eussiez2192 une seconde1208 grâce5485;

16 Et2532 passer1330 de chez1223 vous5216 en1519 Macédoine3109; puis2532, de575 Macédoine3109 revenir2064 encore3825 vers4314 vous5209, et2532 être reconduit4311 par5259 vous5216 en1519 Judée2449.

17 Or, projetant1011 cela5124, ai-je3767 donc686 par hasard3385 usé5530 de légèreté1644, ou2228 ce que3739 je projette1011, est-ce selon2596 la chair4561 que je le projette1011, de sorte2443 qu'il y ait5600 eu en3844 moi1698 le oui3483, certain3483, et2532 le non3756, ambigu3756?

18 Mais1161 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, qui est persévérant4103, m'est endurance pour que3754 la2257 Réflexion Vivifiante3056 exprimée4314 que vous5209 avez reçue de nous, n'a1096 point3756 été oui3483 et2532 non3756.

19 Car1063 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, à savoir2532 le3588 Fils5207, Jésus2424-Christ5547, qui vous a été proclamé2784 par1223 nous2257, au milieu de1722 vous5213, par1223 moi1700, et2532 Silvain4610, et2532 Timothée5095, n'a1096 point3756 été oui3483 et2532 non3756; car235 en1722 lui846 est1096 la certitude3483.

20 Car1063 autant il y a de3745 promesses1860 en L’ESPRIT DES VIVANTS2316, toutes sont certaines3483 en1722 lui846, et2532 qu'3588il en soit ainsi281 en1722 lui846, à4314 la gloire1391 de3588 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 par1223 nous2257.

21 Or1161, celui qui nous2248 affermit950 avec4862 vous5213 en1519 Christ5547, et2532 qui nous2248 a oints5548, c'est L’ESPRIT DES VIVANTS2316,

22 Qui3588 nous2248 a aussi2532 marqués4972 de son sceau, et2532 nous a donné1325 dans1722 nos2257 cœurs2588 les sommes728 de sa3588 Réflexion Vivifiante4151.

23 Or1161, je1473 prends1941 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 comme épreuve3144 sur1909 mon1699 âme5590, que3754 c'est pour vous5216 épargner5339, que je ne suis pas3765 encore allé2064 à1519 Corinthe2882.

24 Non3756 que3754 nous dominions sur2961 votre5216 foi4102, mais235 nous4904 contribuons2070 à votre5216 joie5479, puisque1063 c'est par la foi4102 de Christ que vous demeurez fermes2476.

 

2 Corinthiens 2: 1-17 - sans Codes Strong

1 Or1161 j'avais donc5124 résolu2919 en moi-même1683 de ne point3361 retourner2064 de nouveau3825 chez4314 vous5209, dans1722 la tristesse3077.

2 Car1063 si1487 je1473 vous5209 attriste3076, alors2532 qui5101 est-ce2076 qui me3165 réjouira2165, sinon1508 celui que j'aurais moi-même1700 attristé3076?

3 Et2532 je vous5213 ai écrit1125 cela846 même5124, afin que quand je serai arrivé2064, je ne reçoive2192 pas3363 de la tristesse3077 de575 ceux qui3739 devraient1163 me3165 donner de la joie5463; car j'ai cette confiance3982 en1909 vous5209 tous3956, que3754 vous faites tous3956 votre5216 joie5479 de2076 la mienne1699.

4 Car1063 je vous5213 écrivis1125, dans1537 une grande4183 affliction2347 et2532 avec3739 le cœur2588 serré4928 de douleur, et avec1223 beaucoup4183 de larmes1144; non3756 pour1519 vous attrister3076, mais235 pour vous faire connaître1097 l'3588affection26 extrême4056 que2443 j'ai2192 pour vous5209.

5 Or1161 si1487 quelqu'un1536 a causé de la tristesse3076, ce n'est pas3756 moi1691 seul qu'il a attristé3076, mais235 c'est vous5209 tous3956 en575 quelque mesure3313, pour2443 ne pas3363 exagérer1912.

6 Il suffit2425 que3588 pour un tel3778 homme5108, d'avoir été châtié2009 par5259 le plus grand nombre4119,

7 De sorte que5620 vous5209 devez plutôt3123 au contraire5121 lui pardonner5483 et2532 le consoler3870, de peur3381 qu'il5108 ne soit accablé2666 par une trop grande4055 tristesse3077.

8 Je vous5209 exhorte3870 donc1352 d'agir2964 avec renoncement26 envers1519 lui846;

9 Car1063 c'est aussi2532 pour1519 cela5124 que je vous ai écrit1125, afin de2443 connaître1097, en vous5216 mettant à l'3588épreuve1382, si1487 vous êtes2075 soumis5255 en1519 toutes choses3956.

10 Or1161 celui5100 donc à3739 qui3739 vous pardonnez5483, je1473 lui pardonne aussi2532; car2532 pour moi ce3739 que j'ai1473 pardonné5483, si j'ai pardonné5483 quelque chose1536, c'est à cause de1223 vous5209, en1722 la présence4383 de Christ5547;

11 Afin que2443 notre rival4567 judéen n'ait pas3363 le dessus sur5259 nous4122; car1063 nous n'ignorons50 pas3756 ses846 desseins3540.

12 Or1161, quand je suis venu2064 à1519 Troas5174 pour le message de la grâce2098 de Christ5547, et2532 quoique1722 le SOUVERAIN PRINCE2962 m'y3427 avait ouvert455 une porte2374;

13 Je n'avais2192 en moi3450-même4151 aucun3756 repos425, parce que3165 je n'y trouvai2147 pas3361 Tite5103, mon3450 frère80; c'est pourquoi235, ayant pris congé657 des frères846, je suis venu1831 en1519 Macédoine3109.

14 Or1161, grâces5485 soient rendues à L’ESPRIT DES VIVANTS2316 qui nous2248 fait toujours3842 triompher2358 en1722 Christ5547, et2532 qui répand5319 par1223 nous2257 l'3588odeur3744 de sa846 connaissance1108 en1722 tous3956 lieux5117.

15 Car nous sommes2070 la bonne odeur2175 de Christ5547 devant3754 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, pour1722 ceux qui sont sauvés4982 et2532 pour1722 ceux qui périssent622;

16 À3739 ceux-ci3303, une odeur3744 mortelle2288, donnant1519 la mort2288; et1161 à ceux-là3739, une odeur3744 vivifiante2222, donnant1519 la vie2222. Et2532 qui5101 est suffisant2425 pour4314 ces choses5023?

17 Car1063 nous ne2070 falsifions2585 point3756 la3588 Réflexion Vivifiante3056 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, comme5613 beaucoup4183 le font; mais235 nous parlons2980 avec1537 sincérité1505, et235 comme5613 de1537 la part5613 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, devant2714 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, en1722 Christ5547.

 

2 Corinthiens 3: 1-18 - sans Codes Strong

1 Commencerons-nous756 de nouveau3825 à nous recommander4921 nous-mêmes1438, ou avons-nous1508 besoin5535, comme5613 quelques-uns5100, de lettres1992 de recommandation4956 auprès4314 de vous5209, ou2228 de recommandations4956 de1537 votre part5216 auprès des autres?

2 Vous5210 êtes2075 vous-mêmes notre2257 lettre1992, écrite1449 dans1722 nos2257 cœurs2588, connue1097 et2532 lue314 par5259 tous3956 genres d'hommes444;

3 Car il est évident5319 que3754 vous êtes2075 une lettre1992 de Christ5547, due5259 à notre2257 ministère1247, écrite1449 non3756 avec de l'encre3188, mais235 par la Réflexion Vivifiante4151 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 agissant2198; non3756 sur1722 des tables4109 de pierre3035, mais235 sur1722 les tables4109 de chair4560, celles du cœur2588.

4 Or1161, c'est par1223 Christ5547 que nous avons2192 une telle5108 confiance4006 devant4314 L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

5 Non3756 que3754 nous soyons2070 capables2425 par1537 nous-mêmes1438 de penser3049 quelque chose5100, comme5613 de nous-mêmes1438; mais235 notre2257 capacité2426 vient575 de1537 L’ESPRIT DES VIVANTS2316,

6 Qui lui3739 aussi2532 nous2248 a rendus capables2427 d'être ministres1249 de la nouvelle2537 alliance1242, non3756 de la lettre1121, mais235 de la Réflexion Vivifiante4151; car1063 la3588 lettre1121 tue615, mais1161 la3588 Réflexion Vivifiante4151 nous anime2227.

7 Or1161, si1487 le3588 ministère1248 de mort2288, celui1722 de la lettre1121, gravée1795 sur1722 des pierres3037, a1722 été1096 si glorieux1391 que5620 les3588 enfants5207 d'Israël2474 ne3361 pouvaient1410 fixer leurs regards816 sur1519 le3588 visage4383 de Moïse3475, à cause de1223 la3588 gloire1391 de son846 apparence4383, bien que cette gloire devait prendre fin2673;

8 Combien4459 le3588 ministère1248 de la3588 Réflexion Vivifiante4151 n'en1722 sera2071-t-il pas3780 plus3123 glorieux1391?

9 Car1063, si1487 le3588 ministère1248 de condamnation2633 a été glorieux1391, le3588 ministère1248 de la rectitude1343 abonde4052 bien4183 plus3123 en1722 gloire1391.

10 Et2532, en1722 effet1063, ce5129 premier3313 ministère, qui a été glorieux1392, ne1392 l'a point été3761, à cause de1752 la3588 gloire1391 surabondante5235 du second.

11 Car1063, si1487 ce qui1223 devait prendre fin2673 a été glorieux1391, ce qui est permanent3306 l'est beaucoup4183 plus3123 en1722 gloire1391.

12 Ayant2192 donc3767 une telle5108 anticipation1680, nous usons5530 d'une grande4183 liberté3954,

13 Et2532 nous ne faisons pas3756 comme2509 Moïse3475, qui mettait5087 un voile2571 sur1909 son propre1438 visage4383, afin que4314 les3588 enfants5207 d'Israël2474 ne voient816 pas3361 la3588 fin5056 de ce1519 qui devait disparaître2673.

14 Mais235 leurs raisonnements3540 ont été aveuglés4456 jusqu'à891 présent4594. Car1063 encore aujourd'hui ce3588 même846 voile2571 demeure3306 sur1909 la3588 lecture320 de l'3588Ancien3820 Testament1242, sans3361 être levé343, parce qu'il846 n'est enlevé2673 que3748 par1722 Christ5547.

15 Encore235 jusqu'à2193 ce jour4594, quand2259 on lit314 Moïse3475, un voile2571 est jeté2749 sur1909 leur846 cœur2588.

16 Mais1161 quand2259 leur cœur302 sera tourné1994 ouvertement4314 vers le SOUVERAIN PRINCE2962, le3588 voile2571 sera enlevé4014.

17 Or1161, le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus, est2076 la Réflexion Vivifiante4151; et11613757 est la3588 Réflexion Vivifiante4151 du SOUVERAIN PRINCE2962, là1563 est la liberté1657.

18 Ainsi1161 nous2249 tous3956 qui, le visage4383 découvert343, contemplons dans l'Écriture, comme3339 dans un miroir2734, la3588 gloire1391 du SOUVERAIN PRINCE2962, nous sommes transformés à3588 son846 image1504, de575 gloire1391 en1519 gloire1391, comme2509 par575 la Réflexion Vivifiante4151 du SOUVERAIN PRINCE2962.

 

2 Corinthiens 4: 1-18 - sans Codes Strong

1 C'est pourquoi5124 donc1223, ayant2192 ce5026 ministère1248 selon2531 la miséricorde1653 qui nous a été faite, nous ne perdons point3756 courage1573.

2 Mais235 nous avons rejeté550 les3588 choses honteuses152 cachées2927, ne nous conduisant4043 point3361 avec artifices1722, ni3366 sans subtilités3834 pour falsifier1389 la3588 Réflexion Vivifiante3056 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, mais235 nous nous recommandant4921 nous-mêmes1438 auprès4314 de toute3956 conscience4893 d'homme444 devant1799 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, par la manifestation5321 de la3588 vérité225.

3 Mais1161 si1499 notre2257 message de la grâce2098 est encore2532 voilé2572, il est2076 voilé2572 pour1722 ceux qui périssent622;

4 Pour les sceptiques571, dont3739 le3588 pouvoir2316 de1722 ce5127 siècle165 a aveuglé5186 le3588 raisonnement3540 charnel, afin qu'ils846 ne soient pas3361 éclairés826 par1519 la3588 lumière5462 du3588 glorieux1391 message de la grâce2098 de Christ5547, qui3739 en est2076 le reflet1504, car étant L’ESPRIT DES VIVANTS2316 Lui-même.

5 Car1063 nous ne nous proclamons2784 pas3756 nous-mêmes1438, mais235 nous proclamons Jésus2424-Christ5547, le SOUVERAIN PRINCE2962; et1161 pour nous, nous sommes nous-mêmes1438 vos5216 serviteurs1401, pour la cause de1223 Jésus2424.

6 Car3754 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 qui a dit2036 que la lumière5457 resplendisse2989 au milieu des1537 ténèbres4655, est celui qui a resplendi2989 dans1722 nos2257 cœurs2588, pour4314 faire briller5462 la lumière5457 de la3588 connaissance1108 de la3588 gloire1391 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 en1722 la personne4383 unique de Jésus2424-Christ5547.

7 Or1161, nous avons2192 ce5126 trésor2344 dans1722 des vases4632 de terre3749, afin que2443 l'3588excellence5236 de la3588 puissance1411 soit5600 attribuée à L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 non pas3361 à1537 nous2257.

8 Nous sommes affligés2346 de1722 tout côté3956, mais235 non3756 réduits à l'extrémité4729; en perplexité639, mais235 non3756 sans anticipation1820;

9 Persécutés1377, mais235 non3756 abandonnés1459; abattus2598, mais235 non3756 anéantis622;

10 Nous portons4064 toujours3842, en1722 ce3588 corps4983, la3588 mort3500 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424, afin que2443 la3588 vie2222 de Jésus2424 soit aussi2532 manifestée5319 dans1722 notre2257 corps4983.

11 Car1063 nous2249 qui3588 vivons2198, nous sommes sans cesse104 livrés3860 à1519 la mort2288 pour la cause de1223 Jésus2424, afin que2443 la vie2222 de Jésus2424 soit aussi2532 manifestée5319 dans1722 notre2257 chair4561 mortelle2349.

12 De sorte5620 que, en effet3303, la mort2288 agit1754 en1722 nous2254, et1161 la vie2222 en1722 vous5213.

13 Mais1161 ayant2192 la3588 même846 Réflexion Vivifiante4151 de certitude4102, selon2596 qu'il est écrit1125: J'ai confiance4100, c'est pourquoi1352 j'ai parlé2980; nous2249 aussi2532 nous avons confiance4100, et2532 c'est pourquoi1352 nous parlons2980;

14 Sachant1492 que3754 celui qui a ressuscité1453 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424, nous2248 ressuscitera1453 aussi2532 par1223 Jésus2424, et2532 nous fera comparaître3936 avec4862 vous5213 en sa présence.

15 Car1063 toutes ces choses3956 sont pour1223 vous5209, afin que2443 cette3588 grâce5485 se multipliant4121, abonde4052 en1223 actions de3588 grâces2169 d'un grand nombre4119 pour1519 la3588 gloire1391 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

16 C'est pourquoi1352 nous ne perdons pas3756 courage1573, et2532 même235 si notre2257 homme444 extérieur1854 se235 détruit1311, l'3588intérieur2081 se renouvelle341 de jour2250 en2532 jour2250;

17 Car1063 notre2257 légère1645 affliction2347 du temps3910 présent3588 produit2716 en nous2254 un2596 plus5236 grand5236 fardeau922 pour1519 la gloire1391 éternelle166;

18 Puisque nous2257 ne regardons4648 point3361 aux choses que nous voyons991, mais235 à celles que nous ne voyons991 pas3361; car1063 les choses que nous voyons991 sont pour un temps4340, mais1161 celles que nous ne voyons991 pas3361sont éternelles166.

 

2 Corinthiens 5: 1-21 - sans Codes Strong

1 Nous savons1492, en effet1063, que3754 si1437 ce tabernacle4636 de notre2257 demeure3614 terrestre1919 est détruit2647, nous avons2192 dans1722 la3588 suprématie exaltée3772 une disposition3619 qui est de1537 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, une sécurité3614 éternelle166, qui n'est point déterminée par l'agissement886 de l'homme.

2 Car1063 nous gémissons4727 aussi2532 dans1722 cette5129 tente charnelle, désirant1971 avec ardeur d'être revêtus1902 de1537 ce qui3588 est notre2257 demeure3613 dans la suprématie exaltée3772;

3 Si1489 toutefois2532 nous sommes trouvés2147 vêtus1746 de Christ, et non pas3756 dépourvus1131.

4 Car2532 nous qui1063 sommes5607 dans1722 cette tente4636, nous gémissons4727 sous le fardeau916, parce que1894 nous souhaitons2309, non3756 d'être dépouillés1562, mais235 d'être revêtus1902, afin que2443 ce qui est mortel2349 soit imprégné2666 par5259 la vie2222.

5 Mais1161 celui3588 qui nous2248 a formés2716 pour1519 cela5124, c'est L’ESPRIT DES VIVANTS2316, qui nous2254 a aussi2532 donné1325 les3588 anticipations728 de sa3588 Réflexion Vivifiante4151.

6 Nous sommes donc3767 toujours3842 pleins de confiance2292, et2532 nous savons1492 que3754 pendant que nous habitons1736 dans1722 ce3588 corps4983, nous sommes distincts1553 de575 notre3588 SOUVERAIN PRINCE2962.

7 Car1063 nous progressons4043 par1223 l'assurance4102 de Christ, et non3756 par1223 probabilité1491.

8 Mais235 nous sommes pleins de confiance2292, et2532 aussi1161 nous préférons2106 mieux3123 quitter1553 l'habitation de1537 ce3588 corps4983, et2532 subsister1736 dans la manifestation4314 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962.

9 C'est pourquoi1352, nous l'honorons5389 pour lui846 être1511 agréables2101, soit1535 que2532 nous demeurions dans ce corps1736, soit1535 que nous l'échangions1553.

10 Car1063 il nous2248 faut1163 tous3956 comparaître5319 devant1715 le3588 tribunal968 de Christ5547, afin que2443 chacun1538 reçoive2865 selon1535 l'3588évidence4314 du bien18 ou1535 du mal2556 qu'il3739 aura fait4238, étant en1223 son corps4983.

11 Connaissant1492 ainsi3767 la3588 terreur5401 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962, nous persuadons3982 les hommes444; mais1161 nous sommes connu5319 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, et1161 j'espère1679 que dans1722 vos5216 consciences4893 vous nous connaissez5319 aussi2532;

12 Car1063 nous ne nous recommandons4921 pas3756 de nouveau3825 nous-mêmes1438, auprès de vous5213, mais235 nous vous5213 donnons1325 occasion874 de vous glorifier2745 à notre2257 sujet5228, afin que2443 vous puissiez2192 répondre4314 à ceux qui se glorifient2744 des1722 apparences4383, et2532 non3756 du cœur2588.

13 Car1063, soit1535 que nous soyons hors de nous-mêmes1839, c'est pour L’ESPRIT DES VIVANTS2316, soit1535 que nous soyons restraints4993, c'est pour vous5213.

14 Car1063 le3588 renoncement26 de Christ5547 nous2248 contraint4912, étant persuadés2919 du fait3754 que5124 si1487 un seul1520 est mort599 pour5228 tous3956 les élus, tous3956 donc686 sont morts599 en lui;

15 Et2532 il est mort599 pour5228 tous3956 les élus, afin que2443 ceux qui vivent2198, ne vivent2198 plus3371 pour eux-mêmes1438, mais235 pour celui qui est mort599 et2532 ressuscité1453 pour5228 eux846.

16 C'est pourquoi5620, dès575 maintenant3568, nous2249 ne connaissons1492 personne3762 selon2596 la chair4561; et2532 si1499 même1161 nous avons connu1097 Christ5547 selon2596 la chair4561, néanmoins235 maintenant3568 nous ne le connaissons1097 plus3765 ainsi.

17 Si donc5620 quelqu'un1536 est en1722 Christ5547, il est d'une différente2537 création2937; ce qui a été depuis744 l'origine de l'homme n'existe plus3928; voici2400, toutes choses3956 existent1096 différemment2537.

18 Or1161, toutes ces choses3956 viennent de1537 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, qui nous2248 a réconciliés2644 avec lui1438 par1223 Jésus2424-Christ5547, et2532 qui nous2254 a confié1325 le3588 ministère1248 de la réconciliation2643.

19 Car3754 comme5613 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 était2258 en1722 Christ5547, réconciliant2644 cette disposition charnelle2889 de la loi avec lui-même1438, en ne leur846 attribuant3049 point3361 leurs846 péchés3900; ainsi2532 il a mis5087 en1722 nous2254 la3588 Réflexion Vivifiante3056 de la réconciliation2643.

20 Nous faisons donc3767 la fonction de surveillants4243 pour5228 Christ5547, comme si5613 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 exhortait3870 par1223 nous2257; et nous vous supplions1189 au nom de5228 Christ5547: Soyez réconciliés2644 avec L’ESPRIT DES VIVANTS2316!

21 Car1063 celui qui n'a point3361 connu1097 le péché266, il3588 l'a traité4160 en pécheur266 pour5228 nous2257, afin que2443 nous2249 soyons1096 en1722 lui846 justifiés1343 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

 

2 Corinthiens 6: 1-18 - sans Codes Strong

1 Puisque1161, en effet, nous agissons avec4903 L’ESPRIT DES VIVANTS, nous vous5209 exhortons3870 ainsi2532 à ne pas3361 recevoir1209 la3588 grâce5485 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 en1519 vain2756.

2 Car1063 il dit3004: Je t'ai4675 exaucé1873 au temps2540 favorable1184, et2532 je t'ai4671 secouru997 au1722 jour2250 du salut4991. Voici2400 maintenant3568 le temps2540 favorable2144; voici2400 maintenant3568 le jour2250 du salut4991.

3 Nous ne donnons1325 aucun3367 scandale4349 en1722 quoi que ce3588 soit3367, afin que2443 notre ministère1248 ne soit point3363 blâmé3469.

4 Mais235 nous nous rendons nous-mêmes1438 recommandables4921 en1722 toutes choses3956, comme5613 des ministres1249 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, avec1722 une grande4183 endurance5281 dans1722 les persécutions2347, dans1722 les contraintes318, dans1722 les détresses4730,

5 Dans1722 les blessures4127, dans1722 les prisons5438, dans1722 les séditions181, dans1722 les douleurs181, dans1722 les veilles70, dans1722 les abstinences3521,

6 Dans1722 l'intégrité54, dans1722 la connaissance1108, dans1722 la persévérance3115, dans1722 la bienveillance5544, dans1722 un raisonnement4151 consacré40, dans1722 un renoncement26 sincère505,

7 Dans1722 la Réflexion Vivifiante3056 de la vérité225, dans1722 la puissance1411 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, dans1223 les3588 armes3696 offensives1188 et2532 défensives710 de la3588 justice1343;

8 À travers1223 l'honneur1391 et2532 le déshonneur819, à travers1223 la mauvaise1426 et2532 la bonne2162 réputation;

9 Étant regardés comme5613 des séducteurs4108, quoique2532 véridiques227; comme5613 des inconnus50, quoique2532 connus1921; comme5613 mourants599, et2532 voici2400 nous vivons2198; comme5613 châtiés3811, et2532 non3361 mis à mort2289;

10 Comme5613 affligés3076, mais1161 toujours104 joyeux5463; comme5613 pauvres4434, mais1161 enrichissant4148 plusieurs4183; comme5613 n'ayant2192 rien3367, quoique2532 possédant2722 toutes choses3956.

11 Notre2257 bouche4750 s'est ouverte455 pour4314 vous5209, ô Corinthiens2881! Notre2257 cœur2588 s'est élargi4115.

12 Vous n'êtes point3756 à l'étroit4729 au-dedans1722 de nous2254; mais1161 vos5216 entrailles4698 à1722 vous se sont rétrécies4729.

13 Or1161, pour nous846 rendre la3588 pareille489, je vous parle3004 comme5613 à mes enfants5043, élargissez4115-vous5210 aussi2532.

14 Ne vous mettez1096 pas3361 sous un même joug déséquilibré2086 avec les renégats571; car1063 qu5101'y a-t-il de commun4783 entre la justice1343 et2532 la contrefaçon458? et1161 quelle5101 union2842 y a-t-il entre4314 la lumière5457 et les ténèbres4655?

15 Mais1161 quel5101 accord4857 entre4314 Christ5547 et la déchéance955? ou2228 quelle5101 part3310 a celui qui persévère4103 avec3326 l'imposteur571?

16 Or1161 quel5101 rapport4783 entre3326 le temple3485 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 et les idoles1497? Car1063 vous5210 êtes2075 le temple3485 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, existant2198 comme2531 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 l'a dit2036: Puisque3754 j'habiterai1774 ainsi2532 au milieu1722 d'eux846 et2532 j'y marcherai1704; je serai2071 leur846 ESPRIT DES VIVANTS2316, et2532 ils846 seront2071 mon3427 peuple2992.

17 C'est pourquoi1352, sortez1831 du1537 milieu3319 d'eux846, et2532 séparez-vous873, dit3004 le SOUVERAIN PRINCE2962, et2532 ne touchez680 point3361 à ce qui est impur169, et2504 je vous5209 recevrai1523;

18 Et2532 je serai2071 pour1519 vous5213 votre SOUVERAIN SUPRÊME3962, et2532 vous5210 serez2071 pour1519 moi3427 mes fils5207 et2532 mes filles2364, dit3004 le SOUVERAIN PRINCE2962 Tout-Puissant3841.

 

2 Corinthiens 7: 1-16 - sans Codes Strong

1 Ayant2192 donc3767, bien-dévoués27, de telles5025 promesses1860, dégageons2511-nous nous-mêmes1438 de575 toute3956 souillure3436 de la chair4561 et2532 de raisonnement4151 sinueux, pour parvenir2005 à l'excellence42 grandement estimée dans1722 la révérence5401 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

2 Réservez-nous2248 un logement5562, nous n'avons fait tort91 à personne3762; nous n'avons corrompu5351 personne3762; nous n'avons trompé4122 personne3762.

3 Je ne dis3004 pas3756 cela pour4314 vous condamner2633; car1063 j'ai déjà dit4280 que3754 vous êtes2075 dans1722 nos2257 cœurs2588, pour mourir4880 ou2532 pour1519 vivre4800 avec vous.

4 J'ai3427 une grande4183 assurance3954 avec4314 vous5209; j'ai grand sujet4183 de me3427 glorifier2746 de5228 vous5216; je suis rempli4137 de consolation3874; je suis comblé5248 de joie5479 dans1909 toutes3956 nos2257 afflictions2347.

5 Car1063, lorsque2532 nous2257 sommes arrivés2064 en1519 Macédoine3109, notre2257 chair4561 n'a eu2192 aucun3762 repos425, au contraire235, nous avons été affligés2346 en1722 toutes manières3956, par des combats3163 au-dehors1855, et des craintes5401 au-dedans2081.

6 Mais235 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, qui console3870 ceux qui sont abattus5011, nous2248 a consolés3870 par1722 l'3588arrivée3952 de Tite5103;

7 Et1161 non3756 seulement3440 par1722 son846 arrivée3952, mais235 aussi2532 par1722 la3588 consolation3874 qu'il3739 a reçue3870 de1909 vous5213, nous2254 ayant raconté312 votre5216 ardent désir1972, vos5216 larmes3602, votre5216 zèle2205 pour5228 moi1700; en sorte que5620 ma3165 joie5463 en a été augmentée3123.

8 Car3754, bien que1499 je vous5209 aie attristés3076 par1722 ma lettre1992, je ne m'en corrige3338 pas3756, si1499 même je m'en suis remis en cause3338, parce que1063 je vois991 que3754 cette3588 même1565 lettre1992 vous5209 a attristés3076, bien2532 que1499 pour un peu4314 de temps5610.

9 Maintenant3568 je me réjouis5463, non3756 de ce que3754 vous avez été attristés3076, mais235 de ce que3754 votre tristesse3076 vous a portés à1519 la reconsidération3341; car1063 vous avez été attristés3076 selon2596 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, en sorte que2443 vous n'avez reçu aucun3367 dommage2210 de1537 notre1722 part2257.

10 Car1063 pour2596 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 l'affliction3077 de la reconsidération3341 pour1519 le salut4991 s'accomplit2716 sans regret278; au lieu que1161 l'3588affliction3077 de cette3588 disposition charnelle2889 de la loi pour le salut produit2716 la mort2288.

11 Car1063 voici2400, cette5124 même846 tristesse3076 envers vous5209, selon2596 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, mais quel4214 empressement4710 n'a-t-elle pas produit2716 en vous5213! Mais235 quelle justification627, mais235 quelle indignation24, mais235 quelle révérence5401, mais235 quel désir ardent1972, mais235 quel zèle2205, mais235 quel châtiment1557! Vous avez montré4921 à1722 tous égards3956 que vous-mêmes1438 êtes1511 innocents53 dans1722 cette affaire4229.

12 Ainsi, lorsque1499 donc686 je vous5213 ai écrit1125, ce n'a pas été ni3756 à cause1752 de celui qui a fait l'injure91, ni3756 à cause1752 de celui à qui elle91 a été faite1799, mais235 afin que1752 votre5216 empressement4710 pour5228 nous2257 fût manifesté5319 parmi4314 vous5209 devant L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

13 C'est pourquoi5124 donc1223 à travers1909 votre5216 consolation3874 nous avons été consolés3870; mais1161 nous avons été encore4056 plus3123 réjouis5463 par1909 la3588 joie5479 de Tite5103, car3754 sa846 présence4151 a été restauré373 par575 vous5216 tous3956;

14 Car3754 si je me suis glorifié2744 de5228 vous5216 devant lui846 en quelque chose1536, je n'en ai point3756 eu de confusion2617; mais235 comme5613 nous vous5213 avons dit2980 toutes3956 choses avec1722 vérité225, ainsi2532 ce3588 dont3779 nous2257 nous sommes glorifiés2746 auprès1909 de Tite5103, s'est trouvé1096 être la vérité225.

15 Aussi2532 quand il846 se souvient363 de la3588 soumission5218 de vous5216 tous3956, et comment vous5613 l'846avez reçu1209 avec3326 crainte5401 et2532 tremblement5156, son affection4698 pour1519 vous5209 en devient2076 plus grande4056.

16 Je me réjouis5463 donc3767 de ce qu'3754en1722 toutes3956 choses j'ai confiance2292 en1722 vous5213.

 

2 Corinthiens 8: 1-24 - sans Codes Strong

1 Or1161, nous vous5213 faisons connaître1107, frères80, la3588 grâce5485 que L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a faite1325 aux1722 convoqués à renaître1577 de Macédoine3109;

2 C'est qu'3754ayant été éprouvés1382 par1722 plusieurs4183 afflictions2347, ils846 ont été remplis4050 de3588 joie5479, et2532 dans2596 leur846 profonde899 pauvreté4432, ils ont répandu avec1519 abondance4052 les3588 richesses4149 de leur846 libéralité572.

3 Car3754, je l'atteste3140, ils ont donné de leur propre volonté830, selon2596 leur pouvoir1411, et2532 même au delà5228 de leur pouvoir1411;

4 Nous2257 priant1189 avec3326 une grande4183 insistance3874 de recevoir1209 cette3588 aumône5485, et2532 que nous prenions sur nous2248 de la3588 distribuer2842 pour1519 l'3588assistance1248 des3588 saints40.

5 Et2532 ils n'ont pas3756 seulement fait comme2531 nous l'avions anticipé1679, mais235 ils se sont donnés1325 premièrement4412 eux-mêmes1438 au3588 SOUVERAIN PRINCE2962, puis2532 à nous2254, par1223 la volonté2307 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316;

6 De sorte que2443 nous2248 en1519 avons prié3870 Tite5103, comme2531 il avait donc3779 aussi2532 commencé4278 cette3588 même5026 œuvre de renoncement5485, de l'achever2005 aussi2532 auprès de1519 vous5209.

7 C'est pourquoi235, comme5618 vous abondez4052 en1722 toutes3956 choses, en foi4102, et2532 en Réflexion Vivifiante3056, et2532 en connaissance1108, et2532 en zèle4710 de toute sorte3956, et2532 en1537 votre5216 renoncement26 pour1722 nous2254, afin d'2443abondez4052 aussi2532 dans1722 cette5026 œuvre de dépouillement5485.

8 Je ne le dis3004 point3756 par2596 commandement2003, mais235 pour éprouver1381, par1223 l'3588empressement4710 des autres2087, et2532 la3588 sincérité1103 de votre5212 renoncement26.

9 Car1063 vous connaissez1097 le3588 renoncement5485 de notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547, qui, étant en effet3754 d'une richesse4145 inestimable, s'est fait pauvre4433 pour1223 vous5209 afin que2443 par sa1565 pauvreté4432 vous5210 fussiez rendus riches4147 en sa grâce.

10 Et2532 en1722 cela5129 je vous donne1325 un conseil1106, car1063 cela5124 vous convient4851, à vous5213 qui3748 non3756 seulement3440 avez commencé4278 de le faire4160, mais235 qui en aviez eu même2532 le dessein2309 dès575 l'année passée4070.

11 Alors1161 achevez2005 donc2532 maintenant3570 de le3588 faire4160, afin que3704 comme2509 il y a eu l'empressement4288 de la volonté2309, qu'3779il y ait aussi2532 l'accomplissement2005 selon1537 vos moyens2192.

12 Car 1063, si1487 l'empressement de la volonté4288 existe4295, cela est acceptable2144 si1437 c'est selon ce qu'2526un homme5100 possède2192, et non3756 selon ce qu'2526il ne possède2192 pas3756.

13 En effet1063, pour que2443 les autres243 soient soulagés425, il ne faut pas3756 que vous5213 soyez aussi1161 surchargés2347; au contraire235, qu'il y ait de1537 l'égalité2471,

14 Que votre5216 abondance4051 du1722 moment2540 pourvoie maintenant3568 à1519 leur1565 indigence5303; afin que2443 leur1565 abondance4051 supplée1096 aussi2532 à1519 votre5216 indigence5303, en sorte qu'3704il y ait1096 égalité2471,

15 Selon qu'2531il est écrit1125: Celui qui3588 recueillait beaucoup4183, n'en avait pas3756 plus4121, et2532 celui qui3588 recueillait peu3641, n'en avait pas3756 moins1641.

16 Or1161, grâces5485 soient rendues à L’ESPRIT DES VIVANTS2316 qui a mis1325 le3588 même846 zèle4710 pour5228 vous5216 dans1722 le3588 coeur2588 de Tite5103;

17 Car3754 en effet3303 s'étant5225 rendu1209 à mon3588 encouragement3874, et1161 il est parti1831, avec un plus grand empressement4707 et de son bon gré830, pour4314 vous5209 voir.

18 Nous avons aussi1161 envoyé4842 avec3326 lui846 le3588 frère80 dont3739 la louange1868 est répandue parmi