<

Version King James 1611

LE NOUVEAU TESTAMENT

LEXIQUE DU TEXTE REÇU GREC

1 . 2 . 3 . 4



2 Timothée 1: 1-18


1 Paul, 3972 apôtre 652 de Jésus 2424 Christ 5547 par 1223 la volonté 2307 de Dieu 2316 , selon 2596 la promesse 1860 de la vie 2222 qui 3588 est en 1722 Christ 5547 Jésus, 2424

2 À Timothée, 5095 mon fils bien-aimé 27 : 5043 que la grâce, 5485 la miséricorde 1656 et la paix 1515 te soient données de la part 575 de Dieu 2316 le Père 3962 et 2532 de Jésus 2424 notre 2257 Seigneur 5547 Christ !

3 Je rends grâces 2192 5485 à Dieu 2316 , que 3739 je sers 3000 depuis 575 mes ancêtres 4269 avec 1722 une conscience 2513 pure , 4893 de ce que 5613 je me souviens 88 sans cesse 2192 de 3417 toi 4675 dans 1722 mes 3450 prières 1162 nuit 3571 et 2532 jour ; 2250

4 Désirant ardemment 1971 te voir 1492 , 4571 me souvenant 3415 de tes 4675 larmes, 1144 afin 2443 que je sois rempli 4137 de joie ; 5479

5 Quand je me souviens 2983 5280 de la 3588 foi 505 sincère 4102 qui 3588 est en 1722 toi, 4671 qui 3748 demeurait 1774 d'abord 4412 en 1722 ta 4675 grand-mère 3125 Loïs, 3090 et 2532 ta 4675 mère 3384 Eunice, 2131 et 1161 je suis persuadé 3982 qu'elle 3754 est aussi en 1722 toi 4671 .

6 C'est pourquoi 1223 3739 156 je te rappelle 363 4671 de ranimer 329 le 3588 don 5486 de Dieu, 2316 qui 3739 est 2076 en 1722 toi 4671 par 1223 l' imposition 1936 de mes 3450 mains. 5495

7 Car 1063 Dieu 2316 ne nous 2254 pas 3756 donné 1325 un esprit 4151 de timidité, 1167 mais 235 de force, 1411 et 2532 d'amour, 26 et 2532 de sagesse. 4995

8 N'aie donc pas 3361 honte 1870 du 3588 témoignage 3142 de notre 2257 Seigneur 2962 , ni 3366 de moi 1691 son 846 prisonnier. 1198 Mais 235 prends part aux souffrances 4777 de 3588 l' Évangile 2098, selon 2596 la puissance 1411 de Dieu; 2316

9 Qui nous a sauvés 4982 , 2248 et 2532 adressé 2564 une sainte vocation , 2821 non 3756 à cause 2596 de nos 2257 œuvres 2041 , mais 235 selon 2596 son propre 2398 dessein 4286 , et par 2532 la grâce 5485 qui nous a été donnée 1325 en 1722 Jésus- Christ 5547 2424 avant 4253 le commencement du monde, 5550 166

10 Or 1161 est maintenant 3568 manifestée 5319 par 1223 l' apparition 2015 3588 de notre 2257 Sauveur 4990 Jésus 2424 Christ, 5547 qui a détruit 2673 3303 la mort 2288 et 1161 mis en lumière 5461 2222 2532 861 la vie et l'immortalité par 1223 l' Évangile 3588 , 2098

11 C'est pour cela que j'ai été établi prédicateur , 2783 et 2532 apôtre , 652 et 2532 docteur 1320 des Gentils .

12 À cause de 1223 ces 3739 causes 156 , moi aussi 2532 je souffre 3958 ces choses; 5023 néanmoins 235 je n'en 3756 point 3756 honte, 1870 car 1063 je sais 1492 en qui 3739 j'ai cru 4100 , et 2532 je suis persuadé 3982 qu'il a 2076 la puissance 1415 de garder 5442 mon dépôt 3866 jusqu'à 1519 ce 1565 jour- . 2250

13 Retiens 2192 la forme 5296 des paroles saines 5198 3056 que 3739 tu as entendues 191 de 3844 moi, 1700 dans 1722 la foi 4102 et 2532 l'amour 26 qui 3588 est en 1722 Jésus- Christ 5547. 2424

14 Ce bon dépôt 2570 qui t'a été confié 3872, garde 5442 par 1223 le Saint 40 Esprit 4151 qui habite 1774 en 1722 nous. 2254

15 Tu sais ceci 5124 , 1492 que 3754 tous 3956 ceux 3588 qui sont 1722 en Asie 773 se sont détournés de 654 moi ; 3165 parmi eux 3739 sont 2076 Phygelle 5436 et 2532 Hermogène. 2061

16 Que le Seigneur 2962 accorde 1325 sa miséricorde 1656 à la maison 3624 d' Onésiphore ; 3683 car 3754 il m'a souvent 4178 consolé 404 , 3165 et 2532 n'a pas eu 3756 honte 1870 de ma 3450 chaîne ; 254

17 Mais, 235 lorsqu'il était 1096 à Rome 1722 , 4516 il m'a cherché 2212 3165 très diligemment, 4706 et 2532 m'a trouvé 2147 .

18 Que le 3588 Seigneur 2962 lui 846 accorde 1325 d'obtenir 2147 miséricorde 1656 auprès 3844 du Seigneur 2962 en 1722 ce 1565 jour- ; 2250 et 2532 tu sais 1097 fort bien combien de choses 3745 il m'a 1247 rendu service à 1722 Éphèse. 2181


2 Timothée 2: 1-26


1 Toi donc, 3767 mon 3450 fils, 5043 fortifie- toi 1743 dans 1722 la 3588 grâce 5485 qui 3588 est en 1722 Jésus - Christ 5547. 2424

2 Et 2532 ce que 3739 tu as entendu 191 de 3844 moi 1700 en présence 1223 de nombreux 4183 témoins, 3144 confie 3908 cela 5023 à des hommes 444 fidèles , qui 3748 seront 2071 capables 2425 de l' enseigner 1321 aussi à d'autres 2087. 2532

3 Toi 4771 donc 3767 supporte les souffrances 2553 , comme 5613 un bon 2570 soldat 4757 de Jésus 2424 Christ. 5547

4 Aucun homme 3762 qui fait la guerre 4754 ne s'embarrasse 1707 des 3588 affaires 4230 de cette vie, 979 afin 2443 de plaire 700 à celui qui l'a choisi pour être soldat.

5 Et 1161 si 1437 un homme 5100 aussi 2532 s'efforce d'obtenir des maîtrises, 118 il n'est 3756 pas couronné, 4737 à moins 3362 qu'il ne s'efforce 118 légalement. 3545

6 Le laboureur 1092 qui travaille 2872 doit 1163 être le premier participant 3335 4413 des 3588 fruits 2590 .

7 Considère 3539 ce 3739 que je dis ; 3004 et 1063 que le 3588 Seigneur 2962 te donne 1325 4671 l' intelligence 4907 en 1722 toutes choses. 3956

8 Souvenez-vous 3421 que Jésus 2424 Christ 5547, issu 1537 de la postérité 4690 de David 1138, est ressuscité 1453 d'entre 1537 les morts 3498, selon 2596 mon 3450 Évangile : 2098

9 En quoi 1722 3739 je souffre des tribulations 2553 comme 5613 un malfaiteur 2557 jusqu'à 3360 être lié ; 1199 mais 235 la 3588 parole 3056 de Dieu 2316 n'est 3756 pas liée. 1210

10 C'est pourquoi 1223 5124 je supporte 5278 tout 3956 à cause des élus, 1223 3588 1588 afin 2443 qu'eux aussi 846 obtiennent 5177 le salut 4991 qui 3588 est en 1722 Jésus -Christ 5547 2424, avec 3326 la gloire 166 éternelle . 1391

11 C'est une parole certaine 4103 : 3056 Car 1063 si 1487 nous mourons avec 4880 lui, nous 2532 vivrons aussi avec 4800 lui.

12 Si 1487 nous souffrons, 5278 nous régnerons aussi 2532 avec 4821 lui; si 1487 nous le renions 720 , lui aussi 2548 nous reniera 720 ; 2248

13 Si 1487 nous ne croyons pas, 569 il 1565 demeure 3306 fidèle; 4103 il ne peut 1410 3756 se renier 720 lui-même. 1438

14 Rappelle- leur ces choses 5023 , 5279 enjoignant 1263 devant 1799 le 3588 Seigneur 2962 de ne pas lutter pour des mots 3054 3361 , ce qui ne sert à rien, 1519 3762 5539 mais à 1909 la ruine 2692 des 3588 auditeurs.

15 Efforce- toi 4704 de te présenter 3936 devant Dieu 4572 comme un homme approuvé 1384 , 2316 un ouvrier 2040 qui n'a point à rougir, 422 dispensant droitement 3718 la 3588 parole 3056 de la vérité.

16 Mais 1161 évitez 4026 les discours vains et profanes 952 ; 2757 car 1063 ils augmenteront 4298 jusqu'à 1909 encore 4119 l'impiété. 763

17 Et 2532 leur 846 parole 3056 rongera 2192 3542 comme 5613 le chancre : 1044 dont 3739 sont 2076 Hyménée 5211 et 2532 Philète ; 5372

18 Qui 3748 se sont trompés 4012 sur 3588 la vérité 225 , 795 disant 3004 que la 3588 résurrection 386 est déjà passée 1096 ; 2235 et 2532 renversent 396 la 3588 foi 4102 de quelques-uns. 5100

19 Néanmoins 3305 le fondement 2310 de Dieu 2316 demeure 2476 ferme, 4731 ayant 2192 ce 5026 sceau 4973 : Le Seigneur 2962 connaît 1097 ceux qui sont 5607 à lui. 848 Or, 2532 quiconque 3956 invoque 3687 le 3588 nom 3686 de Christ 5547 se détourne 868 de 575 l'iniquité. 93

20 Mais 1161 dans 1722 une grande 3173 maison 3614 il y a 2076 non 3756 seulement 3440 vases 4632 d'or 5552 et 2532 d'argent, 693 mais 235 aussi 2532 de bois 3585 et 2532 de terre ; 3749 et 2532 certains 3739 3303 à 1519 l'honneur, 5092 et 1161 certains 3739 à 1519 le déshonneur .

21 Si 1437 un homme 5100 se purifie 1571 1438 de 575 ces choses , 5130 il sera 2071 un vase 4632 d' honneur, 5092 sanctifié , 37 et 2532 utile à son maître, 2173 3588 1203 propre 2090 à 1519 toute 3956 bonne 18 œuvre. 2041

22 Fuyez 5343 aussi 1161 les convoitises 3512 de la jeunesse 1939 , mais 1161 recherchez 1377 la justice, 1343 la foi, 4102 la charité, 26 la paix 1515 avec 3326 ceux qui invoquent 1941 le 3588 Seigneur 2962 d' un 1537 cœur pur 2513 .

23 Mais 1161 les insensés 3474 et 2532 les ignorants 521 évitent 2214 les questions 3868 , sachant 1492 qu'elles engendrent 1080 des querelles .

24 Or, 1161 le serviteur 1401 du Seigneur 2962 ne doit 1163 pas 3756 avoir de querelles, 3164 mais 235 être 1511 doux 2261 envers 4314 tous 3956 les hommes, propre à enseigner, 1317 patient, 420

25 En 1722 douceur 4236 instruisant 3811 ceux qui s'opposent à eux-mêmes ; 475 si Dieu par 3379 2316 leur donne 1325 846 la repentance 3341 pour 1519 la reconnaissance 1922 de la vérité ; 225

26 Et 2532 afin qu'ils se dégagent 366 des 1537 3588 pièges 3803 du 3588 diable, 1228 qui sont 2221 captifs 5259 par lui 846 selon 1519 sa 1565 volonté. 2307


2 Timothée 3: 1-17


1 Sachez 1097 aussi que 3754 dans 1722 les 2078 derniers jours 2250 5467 temps 2540 périlleux viendront .

2 Car 1063 les hommes 444 seront 2071 égoïstes, 5367 amis de l'argent , 5366 fanfarons, 213 hautains, 5244 blasphémateurs, 989 rebelles 545 à leurs parents, 1118 ingrats, 884 irréligieux, 462

3 Sans affection naturelle, 794 déloyaux, 786 calomniateurs, 1228 intempérants, 193 cruels, 434 ennemis des gens de bien, 865

4 Traîtres, 4273 emportés, 4312 enflés d'orgueil, 5187 aimant les plaisirs 5369 plus 3123 que 2228 aimant Dieu ; 5377

5 Ayant 2192 l'apparence 3446 de la piété, 2150 mais 1161 reniant 720 ce 3588 qui en fait la force 1411 : 846 éloigne-toi de ces gens-là. 665 5128

6 Car 1063 de 1537 de cette sorte 5130 sont 1526 ceux qui s'insinuent 1744 dans 1519 les maisons, 3614 et 2532 1133 captivent 162 les femmes stupides chargées 4987 de péchés, 266 entraînées 71 par diverses 4164 convoitises, 1939

7 Toujours 3842 apprenant, 3129 et 2532 jamais 3368 capable 1410 de parvenir 2064 à 1519 la connaissance 1922 de la vérité. 225

8 Or, 1161 comme 3739 5158 Jannès 2389 et 2532 Jambrès 2387 résistèrent 436 à Moïse 3475 , de même 3779 ces 3778 aussi 2532 résistent 436 à la 3588 vérité, 225 hommes 444 corrompus 2704 d'entendement, 3563 réprouvés 96 quant 4012 à la 3588 foi .

9 Mais 235 ils n'iront 4298 pas 3756 plus loin : 1909 4119 car 1063 leur 846 folie 454 sera 2071 manifeste 1552 à tous 3956 les hommes, comme 5613 la leur 1565 l'était aussi 2532. 1096

10 Mais 1161 tu 4771 as pleinement connu 3877 ma 3450 doctrine, 1319 ma manière de vivre, 72 mes résolutions, 4286 ma foi, 4102 ma longanimité, 3115 ma charité, 26 ma patience, 5281

11 Persécutions, 1375 afflictions, 3804 qui 3634 me sont venues 1096 3427 à 1722 Antioche, 490 à 1722 Iconium, 2430 à 1722 Lystre ; 3082 quelles 3634 persécutions 1375 j'ai endurées ! 5297 mais 2532 de 1537 toutes 3956 le 3588 Seigneur 2962 m'a délivré 4506. 3165

12 Oui, 1161 et 2532 tous 3956 qui 2309 veulent 2198 vivre 2153 pieusement en 1722 Christ 5547 Jésus 2424 seront persécutés. 1377

13 Mais 1161 les hommes 444 méchants 4190 et 2532 séducteurs 1114 iront toujours plus mal, 4298 1909 5501 égarant 4105 et 2532 étant égarés. 4105

14 Mais 1161 demeure 3306 dans 1722 les choses que 3739 tu as apprises 3129 et dont 2532 tu as été certain, 4104 sachant 1492 de 3844 qui 5101 tu les as apprises 3129 ;

15 Et 2532 que 3754 dès 575 ton enfance 1025 tu connais 1492 les 3588 saintes 2413 Écritures, 1121 qui peuvent 1410 te rendre sage 4679 4571 à 1519 salut 4991 par 1223 la foi 4102 qui 3588 est en 1722 Jésus -Christ 5547. 2424

16 Toute 3956 Écriture 1124 est inspirée de Dieu, 2315 et 2532 utile 5624 pour 4314 enseigner, 1319 pour 4314 convaincre, 1650 pour 4314 corriger, 1882 pour 4314 instruire 3809 dans 1722 la justice, 1343

17 Afin que 2443 l' homme 444 de Dieu 2316 soit 5600 accompli 739 et propre 1822 à 4314 toutes 3956 bonnes 18 œuvres. 2041


2 Timothée 4: 1-22


1 Je 1473 t'adjure 1263 donc 3767 devant 1799 Dieu 2316 et 2532 le 3588 Seigneur 2962 Jésus 2424 Christ 5547 , qui 3195 jugera 2919 les vivants 2198 et 2532 les morts 3498, au 2596 moment de son 848 apparition 2015 et de 2532 son 848 royaume,

2 Prêche 2784 la 3588 parole, 3056 insiste 2186 en toute occasion, 2122 hors de propos, 171 reprends, 1651 censure, 2008 exhorte 3870 avec 1722 toute 3956 patience 3115 et 2532 doctrine .

3 Car 1063 le temps 2540 viendra 20713753 les hommes ne supporteront pas 3756 la saine 5198 doctrine, 1319 mais 235 selon 2596 leurs propres 2398 convoitises 1939, ils se donneront 2002 une foule 1438 de docteurs, 1320 ayant la démangeaison 2833 d'entendre des choses agréables, 189

4 Et 2532 ils détourneront 654 leurs oreilles 189 de 575 3303 la 3588 vérité, 225 et 1161 se tourneront 1624 vers 1909 des fables. 3454

5 Mais 1161 veille 3525 en 1722 toutes choses, 3956 supporte les afflictions, 2553 fais 4160 l' œuvre 2041 d'un évangéliste, 2099 accomplis 4135 pleinement ton 4675 ministère. 1248

6 Pour 1063 je 1473 suis maintenant prêt à être offert, 4689 2235 et 2532 le 3588 moment 2540 de mon 1699 départ 359 est proche. 2186

7 J'ai combattu 75 un bon 2570 combat, 73 j'ai achevé 5055 ma course, 1408 j'ai gardé 5083 la 3588 foi : 4102

8 Désormais 3063 m'est réservée 606 3427 une couronne 4735 de justice, 1343 que 3739 le 3588 Seigneur 2962 , le 3588 juste 1342 juge 2923 , me 3427 donnera 591 dans 1722 ce 1565 jour-là, 2250 et 1161 non 3756 à moi 1698 seulement, 3440 mais 235 aussi à tous 3956 ceux qui aiment 25 2532 son 846 avènement.

9 Efforce-toi 4704 de venir 2064 bientôt 5030 vers 4314 moi : 3165

10 Car 1063 Démas 1214 m'a abandonné 1459 , 3165 ayant aimé 25 le présent 3568 monde, 165 et 2532 est parti 4198 pour 1519 Thessalonique ; 2332 Crescens 2913 pour 1519 la Galatie, 1053 Tite 5103 pour 1519 la Dalmatie. 1149

11 Seul 3441 Luc 3065 est 2076 avec 3326 moi. 1700 Prends 353 Marc 3138 et amène 71- le avec 3326 toi : 4572 car 1063 il m'est 2076 utile 2173 pour 1519 le ministère. 1248

12 Et 1161 Tychique 5190 j'ai envoyé 649 à 1519 Éphèse. 2181

13 Le 3588 manteau 5341 que 3739 j'ai laissé 620 à 1722 Troas 5174 chez 3844 Carpus, 2591 quand tu viendras, 2064 apporte 5342 avec toi, et 2532 les 3588 livres, 975 mais surtout 3122 les 3588 parchemins. 3200

14 Alexandre 223 le 3588 chaudronnier 5471 m'a fait 1731 3427 beaucoup 4183 de mal : 2556 le 3588 Seigneur 2962 le 591 rétribua 846 selon 2596 ses 846 œuvres : 2041

15 Prends garde à lui 3739 aussi 5442 4771 ; 2532 car 1063 il s'est fortement 3029 opposé 436 à nos 2251 paroles.

16 À 17 h 22, ma 3450 première 4413 réponse 627, aucun homme 3762 ne m'a soutenu 4836 , 3427 mais 235 tous 3956 m'ont abandonné 1459 : 3165 Je prie Dieu que cela ne leur soit pas imputé . 3049 846

17 Cependant 1161 le 3588 Seigneur 2962 était avec 3936 moi 3427 et 2532 me fortifiait 1743 , 3165 afin que 2443 par 1223 moi 1700 la 3588 prédication 2782 fût pleinement connue 4135 et 2532 que tous 3956 les 3588 Gentils 1484 l'entendissent 191 ; et 2532 j'ai été délivré 4506 de 1537 la gueule 4750 du lion. 3023

18 Et 2532 le 3588 Seigneur 2962 me 3165 délivrera 4506 de 575 toute 3956 mauvaise 4190 œuvre, 2041 et 2532 me préservera 4982 pour 1519 son 848 royaume 2032 céleste . 932 À qui 3739 soit la gloire 1391 aux siècles des siècles. 1519 165 165 Amen. 281

19 Salut 782 Prisca 4251 et 2532 Aquila, 207 et 2532 la 3588 maison 3624 d' Onésiphore .

20 Éraste 2037 demeurait 3306 à 1722 Corinthe : 2882 mais 1161 Trophime 5161 ai-je laissé 620 à 1722 Milet 3399 malade .

21 Fais ton possible 4704 pour venir 2064 avant 4253 l'hiver. 5494 Eubulus 2103 te 782 salue 4571 ainsi que 2532 Pudens, 4227 et 2532 Linus, 3044 et 2532 Claudia, 2803 et 2532 tous 3956 les 3588 frères. 80

22 Que le Seigneur Jésus - Christ soit avec ton esprit . Que la grâce soit avec toi . Amen .

À Christ seul soit la Gloire

Source ; l eVigilant.com - Jean LeDuc