La Sainte Bible du Prince-Roi

Concordance Strong franÇaise - Hébreu Dictionnaire de la bible par Jean-Augustin Bost Concordance Strong franÇaise - Grec

Texte sans Codes Strong

1-2-3-4-5-6

Éphésiens 1: 1-23 - sans Codes Strong

1 Paul3972, apôtre652 de Jésus2424-Christ5547 par1223 la volonté2307 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, aux3588 saints40 et2532 ceux qui persévèrent4103 en1722 Jésus2424-Christ5547, qui sont5607 à1722 Éphèse2181.

2 La grâce5485 et2532 la paix1515 vous5213 soient données de la part de575 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 notre2257 SOUVERAIN SUPRÊME3962 à savoir2532 le SOUVERAIN PRINCE2962, JÉSUS2424 LE MESSIE5547!

3 Béni2128 soit L'3588 ESPRIT DES VIVANTS2316 à savoir2532 le SOUVERAIN SUPRÊME3962, le SOUVERAIN PRINCE2962 de nous2257 tous, Jésus2424-Christ5547, qui3588 nous2248 a bénis2127 de1722 toutes sortes de3956 bénédictions2129 spirituelles4152 dans1722 les lieux de la suprématie exaltée2032, en1722 le Messie5547 promit;

4 Selon qu'2531il nous2248 a élus1586 au salut en1722 lui846 avant4253 la fondation2602 du monde2889, afin que nous2248 soyons1511 saints40 et2532 sans reproches299 devant2714 lui846 dans1722 le renoncement26;

5 Nous2248 ayant prédestinés4309 au salut pour1519 être ses enfants adoptifs5206 par1519 le moyen de1223 Jésus2424-Christ5547 même846, d'après2596 le3588 bon plaisir2107 de sa846 volonté2307;

6 À1519 la louange1868 de la gloire1391 de sa846 grâce5485, par1722 laquelle3739 il nous2248 a gratuitement accordée5487 dans1722 Celui qui3588 s’est pleinement renoncé25 sur la croix.

7 En1722 qui3739 nous avons2192 la rédemption629 par1223 son846 sang129, la3588 rémission859 des péchés3900, selon2596 les3588 richesses4149 de sa846 grâce5485,

8 Qu'3739il a répandue sur1519 nous2248 abondamment4052 par1722 toute sorte de3956 sagesse4678 et2532 d'intelligence5428;

9 Nous2254 ayant fait connaître1107 le3588 mystère3466 de sa846 volonté2307 selon2596 le846 dessein bienveillant2107 qu'3739il avait auparavant résolu4388 en1722 lui-même846,

10 Et qu'il devait réaliser3622 à1519 l'3588accomplissement4138 des temps2540, à savoir de réunir346 toutes choses3956 en1722 Christ5547, tant5037 ce qui3588 est dans1722 la suprématie exaltée3772, et2532 que ce qui est3588 sur1909 la terre1093; en1722 lui-même846:

11 En1722 qui3739 aussi2532 nous sommes devenus héritiers2820, ayant été prédestinés4309 au salut, d'après2596 le décret4286 de Celui qui opère1754 toutes choses3956 selon2596 le3588 conseil1012 de sa846 volonté2307;

12 Afin que1519 nous2248 servions1511 à1519 la louange1868 de sa846 gloire1391, nous qui3588 les premiers avons reçu la foi4276 en1722 Christ5547.

13 En1722 qui3739 aussi2532, vous5210 avez gardé confiance, et après avoir entendu191 la3588 Réflexion Vivifiante3056 de la vérité225, le3588 message de la grâce2098 de votre5216 salut4991, et2532 avoir obtenu la certitude4100 en1722 lui3739, vous avez été scellés4972 de la Sainte40 Présence4151 qui avait été promise1860;

14 Laquelle3739 est2076 une garantie728 de notre2257 héritage2817, pour1519 la rédemption629 de ceux qu'3588il s'est acquis4047, à1519 la louange1868 de sa846 gloire1391.

15 C'est donc5124 pourquoi1223, ayant aussi2504 entendu parler191 de2596 votre5209 foi4102 dans1722 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424, et2532 de votre renoncement26 envers1519 tous3956 les3588 saints40,

16 Je ne3756 cesse3973 de rendre grâces2168 pour5228 vous5216, en faisant4160 mention3417 de vous5216 dans1909 mes3450 prières4335;

17 Afin que2443 L'3588ESPRIT DES VIVANTS2316, le SOUVERAIN PRINCE2962 de nous2257 tous, Jésus2424-Christ5547, le3588 SOUVERAIN SUPRÊME3962 de gloire1391, vous5213 donne1325 la Réflexion Vivifiante4151 de sagesse4678 et2532 de révélation602 dans1722 sa846 connaissance1922;

18 Qu'il éclaire5461 les3588 yeux3788 de votre5216 entendement1271; afin que1519 vous5209 connaissiez1492 quelle5101 est2076 l'3588anticipation1680 à laquelle vous846 êtes appelés2821 à renaître, et2532 quelles5101 sont les3588 richesses4149 de la3588 gloire1391 de son846 héritage2817 dans1722 les3588 saints40;

19 Et2532 quelle5101 est, envers1519 nous2248 qui3588 avons la foi4100, l'3588infinie5235 grandeur3174 de sa846 puissance1411, conformément2596 à l'3588efficacité1753 du pouvoir2904 de sa846 force2479,

20 Qui3739 est déployée1754 en1722 Christ5547, quand il846 ressuscita1453 des1537 morts3498, et2532 qu'il846 fut exalté2523 en1722 dignité1188 dans1722 la3588 suprématie exaltée2032,

21 Au-dessus5231 de toute3956 principauté746, et2532 de toute puissance1849, et2532 de tout pouvoir1411, et2532 de toute domination2963, et2532 de tout3956 nom3686 qui puisse se nommer3687, non3756 seulement3440 dans1722 cet5129 âge165, mais235 aussi2532 dans1722 celui qui est à venir3195.

22 Et2532 il a mis toutes choses3956 sous5259 ses846 pieds4228, et2532 se montra1325 lui-même846 comme Dirigeant Suprême2776 sur5228 tous3956 les3588 convoqués à renaître1577,

23 Qui3748 sont2076 son846 Corps4983, et la3588 plénitude4138 de celui qui remplit4137 tout3956 en1722 tous3956.

 

Éphésiens 2: 1-22 - sans Codes Strong

1 Et2532 vous5209 étiez5607 morts3498 dans vos offenses3900 et2532 dans vos péchés266,

2 Dans1722 lesquels3739 vous avez marché4043 autrefois4218, selon2596 la3588 coutume165 de cette5127 disposition charnelle2889 de la loi, selon2596 la3588 direction758 de la3588 puissance1849 de l'3588attitude109 de ce3588 raisonnement4151 qui agit1754 maintenant3568 dans1722 les3588 fils5207 de la rébellion543;

3 Parmi1722 lesquels3739 aussi2532 nous2249 vivions390 tous3956 autrefois4218, selon1722 les3588 convoitises1939 de notre2257 chair4561, accomplissant4160 les3588 désirs2307 de la3588 chair4561 et2532 de nos3588 pensées1271; et2532 nous étions2258 par nature5449 des enfants5043 de colère3709, comme5613 les autres3062 aussi2532.

4 Mais1161 L’ESPRIT DES VIVANTS2316, qui est5607 riche4145 en1722 miséricorde1656 dans1223 son846 sacrifice26 suprême4183 en lequel3739 il s'est offert25 pour nous2248,

5 Lorsque2532 nous2248 étions5607 morts3498 dans nos péchés3900, nous a rendus à la vie ensemble4806 en Christ5547, c'est par sa grâce5485 irrésistible que vous êtes2075 sauvés4982.

6 Et2532 il nous a ressuscités ensemble4891, et2532 fait asseoir ensemble4776 dans1722 les lieux de la suprématie exaltée2032, en1722 Jésus2424-Christ5547;

7 Afin de2443 montrer1731 dans1722 les3588 siècles165 à venir1904 les3588 immenses5235 richesses4149 de sa846 grâce5485, par1722 sa bonté5544 envers1909 nous2248 en1722 Jésus2424-Christ5547.

8 Car1063 par grâce5485 vous êtes2075 sauvés4982 en raison de1223 cette assurance4102 de Christ; et2532 cela5124 est l'3588offrande1435 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 et donc pas3756 de1537 vous même5216;

9 Ce n'est point3756 par1537 vos efforts2041, afin que3363 personne5100 ne s'en vante2744.

10 Car1063 nous sommes2070 son846 ouvrage4161, ayant été créés2936 en1722 Jésus2424-Christ5547 pour1909 les réalisations2041 gracieuses18 de la foi, que3739 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 a préparées d'avance4282, afin que4161 nous846 y1722 progressions4043.

11 C'est pourquoi1352, souvenez3421-vous que3754 vous5210, qui étiez autrefois4218 Gentils1484 en1722 la chair4561, et qui3588 étiez destinés à3004 être sans suppression203 dans vos passions, par5259 ceux qu'on a destinés à3004 être dans la cessation4061 des choses de1722 la chair4561, par la main de l'homme5499 sous l'ancienne alliance,

12 Vous étiez2258 en effet3754 en1722 ce1565 temps-là2540 sans5565 Christ5547, séparés526 de la3588 république4174 d'Israël2474, étrangers3581 par rapport aux3588 alliances1242 de la promesse1860, n'ayant2192 point3361 d'anticipation1680, et2532 sans L’ESPRIT DES VIVANTS112 dans1722 cette3588 disposition charnelle2889 de la loi.

13 Mais1161 maintenant3570, en1722 Jésus2424-Christ5547, vous5210 qui3588 étiez5607 autrefois4218 éloignés3112, vous êtes1096 rapprochés1451 par1722 le3588 sang129 de Christ5547.

14 Car1063 c'est2076 lui846 qui est notre2257 paix1515, lui qui des deux297 peuples n'en a fait4160 qu'un1520, en abattant1520 ainsi2532 le3588 mur3320 central de la séparation5418 entre nous;

15 Ayant détruit2673 en1722 sa846 chair4561 l'3588hostilité2189, la3588 loi3551 des préceptes1785, laquelle consistait en1722 ordonnances1378 obligatoires; afin qu'2443il formât2936 en1722 lui-même1438 de1519 ces deux1417 un seul1520 homme444 nouveau2537, après avoir fait4160 la paix1515;

16 Et2532 qu'en1722 détruisant615 lui-même846 l'3588hostilité2189, il réconciliât604 avec L’ESPRIT DES VIVANTS2316, par1223 la3588 croix4716, les uns et les autres297 en1722 un seul1520 Corps4983.

17 Et2532 il est venu2064 annoncer2097 la paix1515, à vous5213 qui étiez loin3112, et2532 à ceux qui3588 étaient près1451;

18 Car3754 par1223 lui846 nous avons2192, les uns et les autres297, accès4318 auprès4314 du3588 SOUVERAIN SUPRÊME3962 invisible, dans1722 une1520 même Réflexion Vivifiante4151.

19 Ainsi686 donc3767, vous n'êtes2075 plus3765 ni des inconnus3581, et2532 ni des étrangers3941, mais235 concitoyens4847 des3588 Saints40, et2532 de la famille3609 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316;

20 Étant édifiés2026 sur1909 le3588 fondement2310 des3588 apôtres652 et2532 des prophètes4396, dont Jésus2424-Christ5547 lui-même846 est5607 la pierre angulaire204,

21 En1722 qui3739 tout3956 l'3588édifice3619, bien coordonné4883, s'élève837 pour1519 être un temple3485 saint40 au1722 SOUVERAIN PRINCE2962,

22 En1722 qui3739 aussi2532 vous êtes5210 édifiés ensemble4925, pour1519 être l'habitation2732 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 par1722 sa Réflexion Vivifiante4151.

 

Éphésiens 3: 1-21 - sans Codes Strong

1 C'est à cause5484 de cela5127 que moi1473, Paul3972, je suis le3588 prisonnier1198 de Jésus2424-Christ5547 pour5228 vous5216, les Gentils1484;

2 Si1489 en effet vous avez appris191 quelle est l'3588administration3622 de la3588 grâce5485 de L’ESPRIT DES VIVANTS,2316, qui3588 m'3427a été donnée1325 pour1519 vous5209;

3 C'est par2596 révélation602 qu'3754Il m'3427a fait connaître1107 ce3588 mystère3466, comme2531 je viens de l'écrire4270 en1722 peu de mots3641.

4 Par43143739 vous pouvez1410 comprendre3539 en lisant314, quelle est l'intelligence4907 que j'3450ai de1722 ce3588 mystère3466 de Christ5547,

5 Mystère qui3739 n'a pas3756 été manifesté1107 aux3588 enfants5207 des hommes444 dans1722 les autres2087 générations1074 passées, comme5613 il a été révélé601 maintenant3568, par1722 la Réflexion Vivifiante4151, à ses846 saints40 apôtres652 et2532 aux prophètes4396;

6 Savoir, que les3588 Gentils1484 sont1511 cohéritiers4789, et2532 qu'ils font un même Corps4954, et2532 qu'ils participent4830 à sa846 promesse1860 en1722 Christ5547 par1223 le3588 message de la grâce2098;

7 Duquel3739 j'ai été fait1096 ministre1249, selon2596 l'3588offrande1431 de la3588 grâce5485 de L’ESPRIT DES VIVANTS,2316, qui m'3427a été donnée1325 par2596 l'3588efficacité1753 de sa846 puissance1411.

8 C'est à moi1698, le moindre1647 de tous3956 les saints40, qu'a été donnée1325 cette3778 grâce5485 d'annoncer2097, parmi1722 les3588 Gentils1484, les3588 richesses4149 incompréhensibles421 de Christ5547,

9 Et2532 de mettre en1223 évidence5461 devant tous3956, quelle5101 est l'3588association2842 du3588 mystère3466 caché613 de575 tout temps165 en1722 le3588 seul ESPRIT DES VIVANTS,2316, qui3588 a créé2936 toutes choses3956, Jésus2424-Christ5547,

10 Afin que2443 la3588 sagesse4678 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, infiniment diverse4182, soit maintenant3568 manifestée1107 par1223 les3588 convoqués à renaître1577 envers les3588 dirigeants746 et2532 les puissances1849 dans1722 les positions élevés2032 des politiciens de ce monde de ténèbres,

11 Selon2596 le dessein4286 qu'3739il a déterminé de3588 tout temps165, et qu'il a exécuté4160 par1722 Jésus2424-Christ5547, notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962,

12 En1722 qui3739 nous avons2192 la liberté3954 aussi2532 de nous approcher4318 de L’ESPRIT DES VIVANTS avec1722 confiance4006, par1223 la3588 foi4102 qu'il nous a donné d'avoir en lui846.

13 C'est pourquoi1352 je vous demande154 de ne pas3361 vous décourager1573 à cause des1722 afflictions2347 que j'3450endure pour5228 vous5216; elles3748 sont2076 votre5216 gloire1391.

14 C'est pour5484 ce sujet5127 que je3450 fléchis2578 les genoux1119 devant4314 le3588 SOUVERAIN SUPRÊME3962, le SOUVERAIN PRINCE2962 de nous2257 tous, Jésus2424-Christ5547,

15 De1537 qui3739 toute3956 famille3965, dans1722 la suprématie exaltée3772 et2532 sur1909 la terre1093, tire son nom3687;

16 Afin que2443, selon2596 les3588 richesses4149 de sa846 gloire1391, il vous5213 donne1325 d'être puissamment1411 fortifiés2901 par1223 sa846 Réflexion Vivifiante4151, dans1519 l'3588homme444 intérieur2080,

17 Afin que Christ5547 habite2730 dans1722 vos5216 coeurs2588 par1223 la foi4102 que vous avez reçu;

18 Et que2443, enracinés4492 et2532 fondés2311 dans1722 le renoncement26, vous puissiez1840 comprendre2638, avec4862 tous3956 les saints40, quelle5101 en est la3588 largeur4114, et2532 la longueur3372, et2532 la profondeur899 et2532 la hauteur5311,

19 Et5037 connaître1097 le3588 renoncement26 de Christ5547, qui surpasse5235 toute connaissance1108, afin que2443 vous soyez remplis4137 de1519 toute3956 la3588 plénitude4138 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

20 Or1161, à Celui qui peut1410 faire4160, par2596 sa3588 puissance1411 qui agit1754 en1722 nous2254, infiniment4053 plus que5228 tout3956 ce que3739 nous demandons154 et au delà5228 de1537 ce que2228 nous pensons3539;

21 À Lui846 soit la gloire1391 parmi1722 les3588 convoqués à renaître1577 en1722 Jésus2424-Christ5547, dans1519 tous3956 les âges1074, aux siècles165 des siècles165! Amen281.

 

Éphésiens 4: 1-32 - sans Codes Strong

1 Je vous5209 encourage3870 donc3767, moi1473 le3588 prisonnier1198 du1722 SOUVERAIN PRINCE2962, à vous conduire4043 d'une manière digne516 de l'3588appel2821 efficace par lequel3739 vous avez été convoqué à renaître2564,

2 En3326 toute3956 humilité5012 et2532 bienveillance4236, avec3326 endurance3115, vous supportant430 les uns les autres240 avec1722 renoncement26;

3 Vous appliquant4704 à conserver5083 l'3588unité1775 de ce3588 raisonnement4151, par1722 le3588 lien4886 de la paix1515.

4 Il y a une seule1520 association4983 et2532 une seule1520 Réflexion Vivifiante4151, comme2531 aussi vous êtes convoqués2564 à1722 une seule3391 anticipation1680 par votre5216 appel à renaître2821.

5 Un seul1520 SOUVERAIN PRINCE2962, une seule3391 foi4102, une seule1520 consécration908 en Christ;

6 Un seul1520 ESPRIT DES VIVANTS2316 et2532 SOUVERAIN SUPRÊME3962 de tous3956, qui3588 est au-dessus1909 de tous3956, et2532 à travers1223 tous3956, et2532 en1722 vous5213 tous3956.

7 Mais1161 la grâce5485 est donnée1325 à chacun1538 de1520 nous2257, selon2596 l'3588appréciation3358 du renoncement dans l'3588offrande1431 de Christ5547.

8 C'est pourquoi1352, il est dit3004: Étant élevé305 dans1519 l'éminence5311, il a emmené161 en soumission la captivité162, et2532 il a distribué1325 des offrandes1390 à ce genre d'hommes444.

9 Or1161, que5101 signifie2076: Étant élevé305, si1508 ce3588 n'est qu'3754auparavant4412 il s'était aussi2532 abaissé2597 parmi1519 les3588 cas3313 méprisés2737 de la3588 terre1093?

10 Celui qui s'est humilié2597, c'est2076 le846 même2532 qui est élevé305 au-dessus5231 de tous3956 les cieux3772, afin qu'2443il remplît4137 toutes choses3956.

11 C'est aussi2532 lui846 qui a formé1325 les3588 uns3303 comme délégués652, les3588 autres1161 comme interprètes4396, les3588 autres1161 comme messagers de la grâce2099, et les3588 autres1161 conducteurs4166 et2532 instructeurs1320;

12 Pour4314 l'3588 équipement2677 des3588 saints40, envers1519 la réalisation2041 du ministère1248 de1519 la composition3619 originale du3588 Corps4983 de Christ5547;

13 Jusqu'à3360 ce que nous aspirions2658 tous3956 à1519 la3588 profondeur3358 de la3588 grandeur2244 dans la3588 plénitude4138 de Christ5547, dans1519 une foi4102 unique1775 sur la3588 perception1922 même2532 du3588 Fils5207, comme étant L’ESPRIT DES VIVANTS2316 Lui-même à1519 l'état du délégué435 idéal5046;

14 Pour que2443 nous ne soyons5600 plus3371 des ignorants3516, agités mentalement2831 et2532 entraînés4064 par tous3956 vents417 de doctrine1319, par1722 la3588 tromperie2940 subtile de cet aspect des hommes444, et par1722 les pièges3180 rusés3834 avec lesquels4314 ils veulent nous tromper4106;

15 Mais1161 que, professant la vérité226 dans1722 le renoncement26 de Christ, nous croissions837 en toutes choses3956 dans1519 celui846 qui3739 est2076 le3588 Dirigeant Suprême2776, Christ5547;

16 De1537 qui3739 tout3956 le3588 Corps4983, bien coordonné4883 et2532 étroitement uni4822, par1223 l'assistance2024 de toutes3956 les jointures860, tire4160 son4983 accroissement838, selon2596 la force1753 assignée3358 selon1722 l'ensemble1520 de chaque1538 membre3313, afin qu'1519il soit édifié3619 lui-même1438 dans1722 le renoncement26.

17 Voici5124 donc3767 ce que je dis3004 et2532 que j'atteste3143 de la part du1722 SOUVERAIN PRINCE2962: Ne vous5209 conduisez4043 plus3371 ainsi2532 comme2531 le reste3062 des Gentils1484, qui suivent4043 la vanité3153 de1722 leur846 raisonnement3563 sinueux;

18 Ayant leur3588 intelligence1271 subjective obscurcie4654, étant5607 éloignés526 de la3588 vie2222 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, à cause de1223 l'3588ignorance52 qui est5607 en1722 eux846, à cause de1223 l'3588endurcissement4457 de leur846 coeur2588;

19 Qui3748 ayant perdu toute perception524 juste, ils se sont abandonnés3860 eux-même1438 à la débauche766, pour1519 commettre2039 toutes sortes3956 d'impuretés167, avec1722 une ardeur insatiable4124.

20 Mais1161 vous5210, ce n'est pas3756 ainsi3779 que vous avez appris3129 à connaître Christ5547;

21 Au moins, si1489 vous l'846avez écouté191, et2532 si, selon2531 la vérité225 qui est2076 en1722 Jésus2424, vous avez été instruits1321 en1722 lui846,

22 À vous5209 débarrasser659, pour2596 ce qui3588 est de votre conduite391 précédente4387, du3588 vieil3820 homme444, qui3588 se corrompt5351 par2596 les3588 ambitions1939 trompeuses539;

23 Et1161 que vous soyez renouvelés365 dans le3588 raisonnement4151 de votre5216 compréhension3563;

24 Et2532 à vous revêtir1746 du3588 Nouvel2537 Homme444, créé2936 à2596 l'image de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, dans1722 la justice1343 et2532 la sainteté3742 de la vérité225.

25 C'est pourquoi1352, ayant supprimé659 le mensonge5579, que chacun1538 parle2980 selon la vérité225 à3326 son846 semblable4139, car3754 nous sommes2070 membres3196 les uns des autres240.

26 Si vous vous mettez en colère3710, ne péchez264 point3361; et2532 que le3588 soleil2246 ne se couche1931 point3361 sur1909 votre5216 colère3950;

27 Et ne3383 donnez1325 point accès5117 à la3588 contrariété charnelle1228.

28 Que celui qui dérobait2813 ne dérobe2813 plus3371; mais1161 qu'il travaille2872 plutôt3123 de ses mains5495 à faire2038 quelque chose de bon18, afin qu'2443il ait2192 de quoi donner3330 à celui qui est2192 dans le besoin5532.

29 Qu'3588il ne3361 sorte1607 de1537 votre5216 bouche4750 aucune3956 mauvaise4550 parole3056; mais235 que1536 vos paroles soient propres18 à4314 édifier3619 efficacement5532, et qu'2443elles puissent administrer1325 la grâce5485 à ceux qui3588 les entendent191.

30 Et2532 ne contrariez3076 point3361 la3588 Sainte40 Présence4151 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, par1722 laquelle3739 vous avez été scellés4972 pour1519 le jour2250 de la délivrance629.

31 Que toute3956 amertume4088, et2532 toute hostilité2372, et2532 toute colère3709, et2532 toute discorde2906, et2532 toute médisance988 soient bannies142 du milieu de575 vous5216, ainsi que4862 toute3956 méchanceté2549.

32 Mais1161 soyez1096, les uns envers1519 les autres240, bons5543, bienveillant2155, vous pardonnant5483 les uns aux autres1438, comme2531 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 vous5213 a aussi2532 pardonné5483 en1722 Christ5547.

 

Éphésiens 5: 1-33 - sans Codes Strong

1 Soyez1096 donc3767 des imitateurs3402 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, comme5613 des enfants5043 complètement résignés27;

2 Et2532 progressez4043 dans1722 le renoncement26, comme2531 Christ5547 s'est aussi2532 sacrifé25 pour nous2248, et2532 s'est offert3860 lui-même1438 pour5228 nous2257 comme ESPRIT DES VIVANTS2316 dans1519 une offrande4376 et2532 un sacrifice2378 d'odeur3744 agréable2175.

3 Et1161 que ni la débauche4202, ni aucune3956 impureté167, ni2228 l'ambition4124, ne3366 soient même2532 nommées3687 parmi1722 vous5213, comme2531 il convient4241 à des saints40;

4 Et2532 ni aucune obscénité151, et2532 ni bouffonnerie3473, ni2228 moquerie2160, qui3588 sont des choses malséantes qui ne sont pas3756 convenables433; mais235 qu'on y entende plutôt3123 des actions de grâces2169.

5 Car1063 vous devriez2075 savoir1097 ceci5124, qu'3754aucun3956 pervers4205, ou2228 licencieux169, ou2228 matérialiste4123, qui3739 est2076 un idolâtre1496, n'3756a2192 part à l'héritage2817 de1722 la3588 Royauté Sublime932 de Christ5547 à savoir2532 notre ESPRIT DES VIVANTS2316.

6 Que personne3367 ne vous5209 séduise538 par de vains2756 discours3056; car1063 c'est à cause de1223 ces choses5023 que la3588 colère3709 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316 vient2064 sur1909 les3588 enfants5207 rebelles543.

7 N'ayez1096 donc3767 point3361 de part4830 avec eux846.

8 Car1063 vous étiez2258 autrefois4218 ténèbres4655, mais1161 à présent3568 vous êtes lumière5457 dans1722 le SOUVERAIN PRINCE2962; progressez4043 comme5613 des enfants5043 de lumière5457;

9 Car1063 le3588 fruit2590 de la3588 Réflexion Vivifiante5457 consiste1722 en toute sorte3956 de bonté19, et2532 de justice1343 et2532 de vérité225.

10 Examinez1381 ce qui5101 est2076 agréable2101 au3588 SOUVERAIN PRINCE2962.

11 Et2532 ne3361 prenez aucune part4790 aux3588 œuvres2041 infructueuses175 des ténèbres4655, mais1161 bien plutôt3123 condamnez1651-les aussi2532.

12 Car1063 il est2076 même2532 honteux149 de5259 dire3004 ce qu'ils846 font1096 en secret2931.

13 Mais1161 tout3956 ce qui est condamné1651 est manifesté5319 par5259 la3588 lumière5457; car1063 tout3956 ce qui est manifesté5319 devient2076 lumière5457.

14 C'est pour cela1352 qu'il est dit3004: Réveille1453-toi, toi qui dors2518, et2532 relève450-toi d'entre1537 les3588 morts3498, et2532 Christ5547 t'4671éclairera2017.

15 Prenez donc3767 garde991 plutôt4459 à vous conduire4043 avec exactitude199, non3361 comme5613 des insensés781, mais235 comme5613 des personnes sages4680;

16 Rachetez1805 le3588 temps2540; car3754 les3588 jours2250 sont1526 mauvais4190.

17 C'est donc5124 pourquoi1223 ne soyez1096 pas3361 sans prudence878, mais235 comprenez4920 quelle5101 est la3588 volonté2307 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962.

18 Et2532 ne vous enivrez3182 point3361 de vin3631 à1722 l'éperdument810; mais235 soyez remplis4137 de1722 la Réflexion Vivifiante4151;

19 Entretenez2980-vous vous-même1438 ensemble par des psaumes5568, et2532 des hymnes5215 et2532 des cantiques5603 spirituels4152, chantant103 et2532 psalmodiant5567 dans1722 votre5216 cœur2588 au3588 SOUVERAIN PRINCE2962;

20 Rendez grâces2168 toujours3842 pour5228 toutes choses3956, dans1722 le nom3686 du SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547 L’ESPRIT DES VIVANTS, 2316 à savoir2532 le SOUVERAIN SUPRÊME3962 de nous2257 tous.

21 Étant soumis5293 les uns aux autres240 dans1722 la crainte5401 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316.

22 Femmes1135, soyez soumises5293 à vos propres2398 maris435, comme5613 au3588 SOUVERAIN PRINCE2962,

23 Parce que3754 le3588 mari435 est2076 le dirigeant2776 de la3588 femme1135, et2532 comme5613 aussi2532 Christ5547 est le Dirigeant Suprême2776 des3588 convoqués à renaître1577, qui3588 sont son Corps4983, dont il846 est2076 le Sauveur4990.

24 Or235, de même que5618 les3588 convoqués à renaître1577 sont soumis5293 à Christ5547, que3779 les3588 femmes1135 le soient aussi2532 à leurs propres2398 maris435 en1722 toutes choses3956.

25 Maris435, sacrifiez25 vous vous-même1438 pour vos femmes1135, comme2531 aussi2532 Christ5547 s'est sacrifié25 pour les3588 convoqués à renaître1577, et2532 s'est livré3860 lui-même1438 pour5228 eux846;

26 Afin de2443 les846 sanctifier37, en1722 les consacrant3067 et les3588 blanchissant2511 par l'eau5204, c'est à dire par la Réflexion Vivifiante4487;

27 Pour2443 les846 faire paraître3936 devant lui-même1438 comme des convoqués à renaître1577 glorieux1741, sans3361 avoir2192 de tache4696, ni2228 ride4512, ni2228 rien5100 de semblable5108, mais235 afin qu'2443ils soient5600 saints40 et2532 irrépréhensibles299.

28 C'est ainsi3779 que les maris435 doivent3784 se sacrifier25 pour leurs1438 femmes1135 comme5613 étant leurs1438 propres corps4983. Celui qui se sacrifie25 soi même1438 pour sa femme1135, renonce25 à lui-même1438.

29 Car1063 personne3762 n'a jamais4218 haï3404 sa propre chair4561 même1438, mais235 il la846 nourrit1625 et2532 l'entretient2282, comme2531 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962 le fait aussi2532 à l'égard des3588 convoqués à renaître1577;

30 Parce que3754 nous sommes2070 les membres3196 de son846 Corps4983, étant de1537 sa846 chair4561 et2532 de1537 ses846 os3747.

31 C'est pourquoi5127 l'homme444 quittera2641 son846 père3962 et2532 sa mère3384, pour473 s'attacher4347 aussi2532 à4314 sa846 conjointe1135; et2532 les deux1417 seront2071 comme1519 une seule3391 chair4561.

32 Ce5124 mystère3466 est2076 grand3173; et1161 je1473 le dis3004 par rapport à1519 Christ5547 et2532 à1519 ses3588 convoqués à renaître1577.

33 Et2532 ainsi4133, que3779 chacun1538 de1520 vous5210 se sacrifie25 soi-même1438 pour2596 sa conjointe1135 comme5613 étant lui-même1438, et1161 que2443 la3588 femme1135 respecte5399 son mari435.

 

Éphésiens 6: 1-24 - sans Codes Strong

1 Enfants5043, obéissez5219 à vos5216 parents1118, selon1722 le SOUVERAIN PRINCE2962; car1063 cela5124 est2076 juste1342.

2 Honore5091 ton4675 père3962 et2532 ta mère3384; c'est2076 le premier4413 précepte1785 qui3748 détient une promesse1860.

3 Afin que2443 tu4671 sois1096 heureux2095, et2532 que tu vives2071 longtemps3118 sur1909 la3588 terre1093.

4 Et2532 vous, pères3962, n'irritez3949 point3361 vos5216 enfants5043, mais235 élevez1625-les846 aussi2532 dans1722 la discipline3809 des avertissements3559 du SOUVERAIN PRINCE2962.

5 Esclaves1401, soumettez5219-vous à vos maîtres2962 selon2596 la chair4561 avec3326 crainte5401 et2532 tremblement5156, dans1722 la simplicité572 de votre5216 coeur2588, comme5613 à Christ5547;

6 Ne les servant pas3361 seulement sous2596 leurs yeux3787, comme5613 si vous cherchiez à plaire aux hommes441, mais235 comme5613 des serviteurs1401 de Christ5547 faisant4160 de1537 bon cœur5590 la3588 volonté2307 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316;

7 Comme5613 servant1398 avec3326 empressement2133 le3588 SOUVERAIN PRINCE2962, et2532 non3756 pas les hommes444;

8 Sachant1492 que3754 chacun1538, soit1535 esclave1401, soit1535 libre1658, recevra2865 de3844 même5124 du3588 SOUVERAIN PRINCE2962 selon1437 le bien18 qu'3739il5100 aura fait4160.

9 Et2532 vous, maîtres2962, agissez4160 de même846 envers4314 eux846, et laissez447 les3588 menaces547, sachant1492 que3754 vous5216 avez2076, comme2532 eux846, un SOUVERAIN PRINCE2962 dans1722 la suprématie exaltée3772, et2532 que, devant3844 lui846, il n'y a2076 point3756 d'acception de personnes4382.

10 Au reste3063, mes3450 frères80, fortifiez1743-vous dans1722 le SOUVERAIN PRINCE2962, et2532 dans1722 la3588 puissance2904 de sa846 force2479.

11 Revêtez1746-vous de toute l'3588armure3833 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, afin que4314 vous puissiez1410 tenir ferme2476 contre4314 les3588 artifices3180 de la3588 contrariété charnelle1228.

12 Car3754 ce n'est2076 pas3756 contre4314 la chair4561 et2532 le sang129 que nous2254 avons à combattre3823, mais235 contre4314 les autorités746 politiques et religieuses, contre4314 les dirigeants1849 pervers, contre4314 les3588 dirigeants2888 de cette5127 disposition165 de3588 ténèbres4655, contre4314 les malices4189 spirituelles4152 dans1722 les postes élevés2032.

13 C'est donc1223 pourquoi5124 prenez353 toutes les3588 armes3833 de L’ESPRIT DES VIVANTS2316, afin que2443 vous puissiez1410 résister436 dans1722 les3588 jours2250 désastreux4190, et2532 qu'ayant tout537 surmonté2716, vous demeuriez fermes2476.

14 Soyez donc3767 fermes2476, vos5216 reins3751 ceints4024 de1722 la vérité225, et2532 revêtus1746 de la3588 cuirasse2382 de la justice1343,

15 Et2532 les pieds4228 chaussés5265 avec1722 l'apprentissage2091 du3588 message de la grâce2098 de la paix1515;

16 Prenant353, par-dessus1909 tout3956, le3588 bouclier2375 de l'assurance4102 de Christ, par1722 le moyen duquel3739 vous pourrez1410 éteindre4570 tous3956 les3588 traits956 enflammés4448 des3588 malicieux4190.

17 Prenez1209 aussi2532 le3588 casque4030 du salut4992, et2532 L'3588ÉPÉE3162 DE LA3588 RÉFLEXION VIVIFIANTE4151, qui3603 est2076 L'EXPRESSION4487 DE L’ESPRIT DES VIVANTS2316;

18 Priant4336 en1722 tout3956 temps2540 par1722 la Réflexion Vivifiante4151 par1223 toutes sortes3956 de prières4335 et2532 de supplications1162; et2532 veillant69 même846 à1519 cela5124 en1722 toute3956 persévérance4343, et2532 priant1162 pour4012 tous3956 les Saints40,

19 Et2532 pour5228 moi1700 aussi, afin qu'2443il me3427 soit donné1325 d'1722ouvrir457 ma3450 bouche4750 et de parler3056 librement, avec1722 hardiesse3954, pour faire connaître1107 le3588 mystère3466 du3588 message de la grâce2098,

20 Pour5228 lequel3739 je suis ambassadeur4243 dans1722 les chaînes254, en sorte que2443 j'846en1722 parle avec hardiesse3955, comme5613 je3165 dois1163 en parler2980.

21 Or1161, afin que2443 vous5210 sachiez1492 aussi2532 ce qui me1691 concerne2596, et ce que5101 je fais4238, Tychique5190, le bien-dévoué27 frère80 et2532 ministre1249 persévérant4103 dans1722 le SOUVERAIN PRINCE2962, vous5213 informera1107 de tout3956.

22 Lequel3739 j'ai envoyé3992 vers4314 vous5209 exprès846 pour1519 cela5124, afin que2443 vous connaissiez1097 ce qui nous2257 concerne4012, et2532 qu'il console3870 vos5216 coeurs2588.

23 Que la paix1515, et2532 le renoncement26, avec3326 la foi4102, soient données aux3588 frères80, de la part de575 L’ESPRIT DES VIVANTS2316 le SOUVERAIN SUPRÊME3962 à savoir2532 le SOUVERAIN PRINCE2962, Jésus2424-Christ5547!

24 Que la grâce5485 soit avec3326 tous3956 ceux qui se sacrifient25 pour notre2257 SOUVERAIN PRINCE2962 Jésus2424-Christ5547 dans1722 la sincérité861! Amen281.


Écrit de Rome, par Tychique, pour les Éphésiens.