Épître de Paul aux Romains
Argument
L'épître aux Romains fut écrite environ l'an 47 de notre Seigneur.
Elle a été mise à la tête des autres épîtres à cause de l'importance
des choses qu'elle contient et à cause de la dignité de la ville de
Rome. Le but de cette épître est de faire savoir que ce n'est que
par l'Évangile et par la foi en Jésus-Christ que les hommes peuvent
être sauvés, que la circoncision et les œuvres de la loi de Moïse ne
donnaient en cela aucun avantage aux Juifs par dessus les païens,
qu'il ne fallait pas assujettir les païens qui embrassaient
l'Évangile à être circoncis et à observer les cérémonies de la loi
comme le prétendaient certains Juifs convertis au christianisme et
que Dieu avait pu appeler les Gentils et les recevoir dans son
alliance, ce qui avait aussi été prédit par les prophètes.
C'est là ce qui est enseigné dans les onze premiers chapitres de
cette épître. Dans les cinq derniers, Paul exhorte les Romains aux
principaux devoirs de la vie chrétienne et surtout à la charité, au
support et à la paix, parce que les divisions qu'il y avait alors
entre les Juifs et les païens convertis troublaient la paix de
l'église.
Chapitre I
Paul fait deux choses.
1. Il salue les fidèles de Rome et il leur marque la joie qu il
ressentait en entendant parler de leur foi et le grand désir qu 'il
avait d'aller les voir, versets 1-16.
2. Il commence à montrer que tous les hommes étant pécheurs, ils n
avaient pu être sauvés que par Jésus-Christ et pour cet effet il
fait voir d'abord que quoi que Dieu se fût fait connaître aux païens
par les œuvres de la création, ils ne l'avaient pas servi et qu 'ils
étaient tombés dans l'idolâtrie et dans toutes sortes de
dérèglements, versets 17-32.
Paul serviteur de Jésus-Christ appelé à être apôtre a, mis à part
pour annoncer l'Évangile de Dieu
2. Qu'il avait promis auparavant par ses prophètes dans les saintes
Écritures,
3. Touchant son fils b qui est né de la race de David selon la chair
4. Et qui selon l'esprit de sainteté a été déclaré fils de Dieu avec
puissance par sa résurrection d'entre les morts, savoir notre
Seigneur Jésus-Christ,
5. Par lequel nous avons reçu la grâce et la charge d'apôtre afin
d'amener tous les Gentils à l'obéissance de la foi en son Nom,
6. Du nombre duquel vous êtes aussi vous qui avez été appelés par
Jésus-Christ.
7. À vous tous qui êtes à Rome, bien-aimés de Dieu, c appelés et
saints, la grâce et la paix vous soient données par Dieu notre Père
et par le Seigneur Jésus-Christ.
8. Avant toutes choses, je rends grâce pour vous tous à mon Dieu par
Jésus-Christ de ce que votre foi est célèbre par tout le monde.
9. Car Dieu que je sers en mon esprit dans l'Évangile de son fils
m'est témoin que je fais sans cesse mention de vous,
10. d Lui demandant toujours que si c'est la volonté de Dieu je
puisse encore trouver quelque occasion favorable de vous aller voir.
11. e Car je souhaite fort de vous voir pour vous faire part de
quelque don spirituel afin que vous soyez affermis.
12. C'est-à-dire, afin qu'étant parmi vous, nous nous consolions
ensemble par la foi qui nous est commune à vous et à moi.
13. Or mes frères, je ne veux pas que vous ignoriez f que j'ai
souvent formé le dessein de vous aller voir afin de recueillir
quelque fruit parmi vous comme parmi les autres nations, mais j'en
ai été empêché jusqu'à présent.
14. Je suis redevable aux Grecs et aux barbares,
1 aux savants et aux ignorants.
15. Ainsi, autant qu'il dépend de moi, je suis prêt de vous annoncer
aussi l'Évangile à vous qui êtes à Rome.
16. Car je n'ai point de honte de l'Évangile de Christ, g puisque
c'est la puissance de Dieu pour le salut de tous ceux qui croient,
premièrement des Juifs et ensuite des Grecs 2.
17.h Car c'est dans cet Évangile que la justice de Dieu est révélée
de foi en foi3, selon qu'il est écrit : i Le juste vivra par la foi.
18. Car la colère de Dieu se déclare du Ciel contre toute l'impiété
et l'injustice des hommes qui suppriment la vérité injustement.
19. Parce que ce qu'on peut connaître de Dieu a été manifesté parmi
eux, Dieu le leur ayant manifesté.
20. Car j les perfections invisibles de Dieu, savoir sa puissance
éternelle et sa divinité se voient comme à l'œil depuis la création
du monde quand on les considère dans ses ouvrages, de sorte qu'ils
sont inexcusables.
21. Parce k qu'ayant connu Dieu ils ne l'ont point glorifié comme
Dieu et ne lui ont point rendu grâce, mais ils se sont égarés dans
de vains raisonnements et leur cœur destitué d'intelligence a été
rempli de ténèbres.
22. Se disant sages, ils sont devenus fous.
23. Et ils ont changé la gloire du Dieu incorruptible en des images
qui représentent l'homme corruptible et des oiseaux et des bêtes à
quatre pieds et des reptiles.
24. C'est pourquoi aussi Dieu les a livrés aux convoitises de leurs
cœurs et à l'impureté, en
Romains
sorte qu'ils ont déshonoré eux-mêmes leurs propres corps.
25. Eux qui ont changé la vérité de Dieu en des choses fausses 4 et
qui ont adoré et servi la créature au lieu du créateur qui est béni
éternellement, amen.
26. C'est pourquoi Dieu les a livrés à des passions infâmes, car les
femmes parmi eux ont changé l'usage naturel en un autre qui est
contre nature.
27. De même aussi les hommes laissant l'usage naturel de la femme
ont été embrassés dans leur convoitise les uns pour les autres,
commettant homme avec homme des choses infâmes et recevant en
eux-mêmes la récompense qui était due à leur égarement.
28. Car comme ils ne se sont pas souciés de connaître Dieu, aussi
Dieu les a livrés à un esprit dépravé pour commettre des choses
qu'il n'est pas permis de faire.
29. Ils sont remplis de toute injustice, d'impureté, de méchanceté,
d'avarice, de malice, pleins d'envie, de meurtres, de querelles, de
tromperies et de malignité,
30. Rapporteurs, médisants, ennemis de Dieu, ou-trageux,
orgueilleux, vains, inventeurs de méchancetés, désobéissants à leurs
pères et à leurs mères,
31. Sans intelligence, sans foi, sans affection naturelle,
implacables, sans compassion,
32. Qui bien qu'ils aient connu que le droit de Dieu est que ceux
qui commettent de telles choses sont dignes de mort, ne les
commettent pas seulement, mais approuvent encore ceux qui les
commettent.
Réflexions
On voit dès l'entrée de ce chapitre l'amour de Paul pour les
Romains, le désir qu'il avait de contribuer à leur édification et le
zèle dont il était animé pour annoncer l'Évangile en tous lieux et à
toutes sortes de personnes et même dans la ville de Rome.
Tous les chrétiens, mais particulièrement les ministres de
l'Évangile doivent imiter Paul à cet égard, aimer tendrement
l'église de Jésus-Christ et les fidèles, prier continuellement pour
eux, procurer leur édification de tout leur pouvoir et n'avoir
jamais honte de la vérité ni de la piété.
2. Nous voyons ici que bien que Dieu se fût révélé aux païens par
les œuvres de la création et de la providence, ils ne l'avaient pas
glorifié, qu'ils s'étaient abandonnés à toutes sortes de péchés et
que les peuples même où les sciences et les arts fleurissaient
étaient tombés dans l'idolâtrie la plus honteuse et la plus indigne
de l'homme, par où ils avaient attiré sur eux la colère du Ciel. Si
les païens étaient en cela coupables et inexcusables, comme Paul le
déclare, nous le serions beaucoup plus si Dieu s'étant fait
connaître à nous, non seulement par les œuvres de la nature, mais
par sa parole, nous ne l'honorions pas comme nous le devons.
3. Ce que Paul dit dans ce chapitre des deux principaux péchés des
païens qui étaient l'idolâtrie et les
débordements affreux où ils étaient tombés à l'égard de l'impureté,
nous montre en quel état nous serions si Dieu ne nous avait pas
éclairés des lumières de l'Évangile et dans quelles horreurs
l'impureté et la sensualité peuvent entraîner les hommes.
Enfin, Paul fait dans ce chapitre le tableau des vices et des mœurs
des païens en disant qu'ils étaient remplis de souillure, d'avarice,
d'injustice et toutes sortes de passions et de péchés et que
quoiqu'ils sussent que ceux qui faisaient ces choses étaient dignes
de mort, ils ne laissaient pas de les commettre. Il faut avouer à la
honte des chrétiens que c'est là le tableau de la vie et des mœurs
d'un grand nombre d'entre eux. Mais nous devons aussi conclure de là
que ceux qui ayant connu beaucoup mieux que les païens le droit de
Dieu et sa volonté les imitent dans leurs dérèglements, éprouveront
ce qu'il y a de plus terrible dans sa vengeance.
(a) v1 : Actes 13 ;2 ; Galates 1.15
(b) v3 : Luc 1.32
(c) v7 : I Corinthiens 1.2 ; Éphésiens 1.1 ; II Timothéée 1.9
(d) v10 : I Thessaloniciens 3.10 ; Romains 15.23 et 29
(e) v11 : I Thessaloniciens 2.17
(f) v13 : Romains 15.28 ; IThessaloniciens 2.18
(g) v16 : I Corinthiens 1.18
(h) v17 : Romains 3.21
(i) v17 : Habacuc 2.4 ; Galates 3.12 ; Hébreux 10.38
(j) v20 : Hébreux 11.3
(k) v21 : Éphésiens 4.17
(1) v14 : Voyez la note sur Actes 28.2
(2) v16 : C'est-à-dire des Gentils ou des païens.
(3) v17 : On peut aussi traduire : La justice de Dieu qui est par la
foi est révélée dans l'Évangile afin qu'on croie.
(4) v25 : Cela marque les idoles.
Chapitre II
Paul ayant montré dans le chapitre précédent que les païens étaient
pécheurs, prouve dans celui-ci que les Juifs qui condamnaient les
païens l'étaient aussi et même qu abusant de leurs lumières et de la
bonté de Dieu, ils étaient bien plus coupables que les païens qui n
avaient que la loi de la nature et de la conscience, d'où il
s'ensuit que les Juifs ne pouvaient pas prétendre être justifiés
devant Dieu par les œuvres et qu ils n avaient pas plus droit au
salut que les Gentils, versets 1-16.
Et parce que les Juifs se glorifiaient d'avoir la loi de Dieu et la
circoncision qui était une marque de son alliance, il leur déclare
que tous ces avantages extérieurs qui les distingaient des païens
leurs deve-naiant inutiles et ne les rendaient pas plus agréables à
Dieu pendant qu 'ils n 'observaient pas sa loi, versets 17-29.
Toi donc, ô homme qui que tu sois, a qui condamne les autres, tu es
inexcusable, car en condamnant les autres, tu te condamnes toi-même
puisque toi qui les condamnes tu fais les mêmes choses.
2. Car nous savons que le jugement de Dieu est selon la vérité
contre ceux qui commettent de telles choses.
228
Romains
3. Et penses-tu ô homme qui condamnes ceux qui commettent de telles
choses et qui les commets que tu puisses éviter le jugement de Dieu
?
4. Ou méprises-tu les richesses de sa bonté et b de sa patience et
de son long support, ne considérant pas que la bonté de Dieu te
convie à la repentance ?
5. Mais par ton endurcissement et par ton cœur impénitent,c tu
t'amasses la colère pour le jour de la colère et de la manifestation
du juste jugement de Dieu,
6.d Qui rendra à chacun selon ses œuvres,
7. Savoir la vie éternelle à ceux qui en persévérant dans les bonnes
œuvres cherchent la gloire, l'honneur et l'immortalité.
8. Mais l'indignation et la colère sera sur ceux qui sont
contentieux et rebelles à la vérité et qui obéissent à l'injustice.
9. L'affliction et l'angoisse sera surtout homme qui fait le mal,
sur le Juif premièrement, puis aussi sur le Grec.
10. Mais la gloire, l'honneur et la paix seront pour tout homme qui
fait le bien, premièrement pour le Juif et puis aussi pour le Grec,
11.e Car Dieu n'a point égard à l'apparence des personnes.
12. Car tous ceux qui auront péché sans avoir eu la loi périront
aussi sans être jugés par la loi et tous ceux qui auront péché ayant
la loi seront jugés par la loi,
13. f Car ce ne sont pas ceux qui écoutent la loi qui sont justes
devant Dieu, mais ce sont ceux qui observent la loi qui seront
justifiés.
14. Or quand les Gentils qui n'ont point la loi font naturellement
les choses selon la loi, n'ayant point la loi, ils se tiennent lieu
de loi à eux-mêmes.
15. Ils font voir que ce qui est prescrit par la loi est écrit dans
leurs cœurs puisque leur conscience leur rend témoignage et que
leurs pensées les accusent ou les défendent.
16. Ce qui arrivera au jour auquel Dieu jugera les actions secrètes
des hommes par Jésus-Christ selon mon Évangile.
17. Voilà, tu portes le nom de Juif et tu te reposes sur la loi et
tu te glorifies en Dieu,
18. Et tu connais sa volonté et tu sais discerner ce qui est
contraire étant instruit par la loi,
19. Et tu crois être le conducteur des aveugles, la lumière de ceux
qui sont dans les ténèbres,
20. Le docteur des ignorants ayant la règle de la science et de la
vérité dans la loi.
21. Toi donc qui enseignes les autres, tu ne t'enseignes pas
toi-même ! Toi qui prêches qu'on ne dois pas dérober, tu dérobes !
22. Toi qui dis qu'on ne dois pas commettre d'adultère, tu commets
adultère ! Toi qui as en abomination les idoles, tu commets des
sacrilèges !
23. Toi qui te glorifies dans la loi, tu déshonores Dieu par la
transgression de la loi !
24. Car le nom de Dieu est blasphémé à cause de vous parmi les
gentils,g comme il est écrit.
25. Il est vrai que la circoncision est utile si tu observes la loi,
mais si tu es transgresseur de la loi, avec ta circoncision tu
deviens incirconcis.
26. Si donc l'incirconcis garde les commandements de la loi, ne
sera-t-il pas réputé circoncis quoi qu'il soit incirconcis ?
27. Et si celui qui est incirconcis de naissance accomplit la loi,
il te condamnera toi qui avec la lettre de la loi et la circoncision
es transgresseur de la loi.
28. Car celui-là n'est pas Juif qui ne l'est qu'au dehors et la
circoncision n'est pas celle qui se fait extérieurement dans la
chair.
29. Mais celui-là est Juif qui l'est au dedans eth la circoncision
est celle du cœur qui se fait selon l'esprit et non pas selon la
lettre et ce Juif ne tire pas sa louange des hommes, mais il la tire
de Dieu.
Réflexions
Le but de ce chapitre est en général de montrer que les Juifs
étaient coupables devant Dieu aussi bien et même beaucoup plus que
les païens et qu'ainsi ils ne pouvaient être justifiés ni sauvés que
par Jésus-Christ.
Nous devons tirer de ce que Paul enseigne ici ces instructions :
1. Que ceux qui condamnent le péché dans les autres et qui
commettent cependant les mêmes péchés seront inexcusables et qu'ils
n'échapperont point au jugement de Dieu.
2. Que si Dieu use d'un grand support envers les pécheurs, il le
fait pour les appeler à la repentance et que ceux qui abusent de ce
support attirent sur eux les plus terribles effets de sa colère.
3. Que Dieu rendra un jour à tous les hommes selon leurs œuvres,
qu'il donnera la vie éternelle à ceux qui auront fait le bien avec
persévérance, mais que l'affliction et le désespoir seront le
partage des méchants.
4. Qu'au jour du jugement les hommes seront jugés selon le degré de
connaissance qu'ils auront eu, que les païens le seront par la loi
de la nature, mais que la punition de ceux qui auront péché contre
la loi que Dieu a donnée dans sa parole sera beaucoup plus
rigoureuse, par où nous pouvons voir à quoi doivent s'attendre les
chrétiens qui pèchent contre les lumières de l'Évangile.
Enfin, Paul fait voir que c'était en vain que les Juifs se vantaient
d'être plus éclairés que les païens et d'avoir la circoncision, il
leur reproche de transgresser la loi de Dieu d'une manière encore
plus criminelle et d'être cause que le nom de Dieu était blasphémé
par les Gentils et il conclut que la circoncision et les autres
privilèges dont ils jouissaient ne leur servaient de rien et qu'ils
seraient traités comme s'ils étaient païens et incirconcis.
Ce que Paul dit avec tant de force sur ce sujet contre les Juifs
nous enseigne qu'il ne faut pas se glorifier de connaître la volonté
de Dieu, de vivre dans son alliance et d'en avoir les signes
extérieurs à moins qu'on ne fasse cette volonté et que le vrai
chrétien n'est pas celui qui ne l'est qu'en dehors,
229
Romains
mais que celui-là seulement sera réputé chrétien qui
l ’ est intérieurement et dans le cœur et qui est loué et approuvé,
non par les hommes, mais par le Seigneur lui-même.
(a) v1 : Matthieu 7.1 ; I Corinthiens 4.5
(b) v4 : II Pierre 3.9-15
(c) v5 : Jacques 5.3
(d) v6 : Job34.11 ; Psaume 62.13 ; Matthieu 16.27 ; Apocalypse 22.12
(e) v11 : Deutéronome 10.17 ; II Chroniques 19.7 ; Job 34.19 ; Actes
10.34 ; Galates 2.6 ; Éphésiens 6.9
(f) v13 : Matthieu 7.21 ; Jacques 1.22
(g) v24 : Ésaïe 52.5 ; Ézéchiel 36.20
(h) v29 : Colossiens 2.11
Chapitre III
Paul fait voir trois choses dans ce chapitre.
1. Que les Juifs avaient de grands avantages par dessus les païens,
que s'ils n 'avaient pas cru en Jésus-Christ, cela n 'empêchait pas
que Dieu ne fût toujours fidèle dans ses promesses et qu 'ils ne
fussent punis avec justice et qu 'au reste, quoique l'incrédulité
des Juifs servît à manifester sa justice, la vérité et la bonté de
Dieu, ils ne laisseraient pas d'être entièrement inexcusables,
versets 1-8.
2. Paul prouve par des passages du Vieux Testament que les Juifs
étaient coupables de la violation de la loi de Dieu et il remarque
que ces passages ne regardaient que les Juifs, versets 9-19.
3. Il conclut de là que les Juifs n avaient pu être justifié par la
loi de Moïse et qu 'ils ne pouvaient l'être non plus que les païens
que par la foi en Jésus-Christ et il dit que cette doctrine, bien
loin d'être opposée à la loi, l'établissait au contraire plus
fortement, versets 20-30.
Quelle est donc la prérogative du Juif ou quelle est l ’ utilité de
la circoncision ?
2. Elle est grande en toute manière, a surtout en ce que les oracles
de Dieu leur ont été confiés.
3. Car quoi ? Si quelques uns d entre eux n ont pas cru, b leur
incrédulité anéantira-t-elle la fidélité de Dieu ?
4. À Dieu ne plaise ! Mais que c Dieu soit reconnu véritable d et
tout homme menteur, selon qu ’ il est écrit : e Afin que tu sois
trouvé juste dans tes paroles et que tu gagnes ta cause lorsqu on
juge de toi.
5. Que si notre injustice fait paraître la justice de Dieu, que
dirons-nous? Dieu n ’ est-il pas injuste quand il punit 1 ? Je parle
comme les hommes.
6. À Dieu ne plaise ! Si cela était,f comment Dieu jugerait-il le
monde ?
7. Mais, dira-t-on, si la vérité de Dieu reçoit une plus grande
gloire par mon infidélité, pourquoi suis-je encore condamné comme
pécheur?
8. Et que ne faisons-nous du mal afin qu ’ il en arrive du bien ?
Comme quelques-uns qui nous calomnient assurent que nous le disons :
Gens dont la condamnation est juste.
9. Quoi donc? g Avons-nous quelque avantage sur les Gentils?
Nullement. Car nous avons déjà
fait voir que tous les hommes, tant les Juifs que les Grecs, sont
assujettis au péché.
10. Selon qu ’ il est écrit : h Il n ’ y a point de juste, non pas
même un seul.
11. Il n ’y a personne qui ait de l ’ intelligence, il n ’y en a
point qui cherche Dieu.
12. Ils se sont tous égarés, ils se sont tous corrompus. Il y en a
point qui fasse le bien, non pas même un seul.
13.i Leur gosier est un sépulcre ouvert. Ils se sont servis de leurs
langues pour tromper.j Il y a un venin d ’ aspic sous leurs lèvres.
14. k Leur bouche est pleine de malédiction et d amertume.
15. Ils ont les pieds légers pour répandre le sang.
16. La désolation et la ruine sont dans leurs voies.
17. Ils n ’ont point connu le chemin de la paix.
18. ' La crainte de Dieu n ’ est point devant leurs yeux.
19. Or nous savons tout ce que la loi dit, elle dit à ceux qui sont
sous la loi2 afin que tous aient la bouche fermée et que tout le
monde soit reconnu coupable devant Dieu :
20. C ’ est pourquoi personne ne sera justifié devant lui par les
œuvres de la loi, car c ’ est la loi qui donne la connaissance du
péché 3.
21. Mais maintenant la justice de Dieu a été manifestée sans la loi
4, la loi et les prophètes lui rendent témoignage.
22. La justice de Dieu, dis-je, de Dieu, qui est par la foi en
Jésus-Christ en tous ceux et sur tous ceux qui croient, car il n y a
point distinction, puisque tous ont péché et sont privés de la
gloire de Dieu,
23. Et qu ’ils sont justifiés gratuitement par sa grâce par la
rédemption qui est en Jésus-Christ
24. Que Dieu avait destiné pour être une victime propitiatoire par
la foi en son sang afin de faire paraître sa justice par le pardon
des péchés commis auparavant pendant le temps de la patience de Dieu
5.
25. Afin, dis-je, de faire paraître sa justice dans le temps présent
en sorte qu on reconnaisse qu il est juste et qu ’ il justifie celui
qui a la foi en Jésus.
26. Où est donc le sujet de se glorifier? Il est exclus. Par quelle
loi ? Est-ce par la loi des œuvres ? Non, mais c ’ est par la loi de
la foi.
27. Nous concluons donc que l homme est justifié par la foi, sans
les œuvres de la loi.
28. Dieu est-il seulement le Dieu des Juifs? Ne
l ’ est-il pas aussi des Gentils? Oui, il l ’ est aussi des Gentils.
29. Car il y a un seul Dieu qui justifiera les circoncis par la foi
et les incirconcis aussi par la foi.
30. Anéantissons-nous la loi par la foi ? À Dieu ne plaise ! Au
contraire, nous établissons la loi.
Réflexions
La doctrine que Paul enseigne dans tout ce chapitre et qu il a
dessein d établir est que puisque les Juifs étaient engagés dans le
péché et dans la
230
Romains
condamnation aussi bien que les païens, ils ne pouvaient prétendre
être justifiés par la loi de Moïse et qu'il n'y avait pour les uns
et pour les autres qu'une seule voie de justification, savoir la foi
en Jésus-Christ qui a expié les péchés de tous les hommes.
Outre cette doctrine qui est capitale dans la religion chrétienne,
ce chapitre contient trois instructions particulières.
La première, que comme les privilèges des Juifs ne leur servirent de
rien à cause de leur incrédulité, les avantages que Dieu nous a
accordés à nous qui sommes chrétiens nous deviendront inutiles si
nous en abusons et ne nous garantirons point de son jugement.
La seconde que l'incrédiulité et l'ingratitude des hommes
n'empêchent pas que Dieu ne soit toujours juste quand il les punit,
que même cette incrédulité sert à faire voir que Dieu est bon, juste
et véritable, mais que cependant il ne faut pas croire que Dieu ne
puisse condamner les pécheurs avec justice sous prétexte que le
péché sert à la manifestation de sa gloire, puisque si cela arrive,
ce n'est que par accident, le but et l'intention des pécheurs
n'étant pas d'avancer cette gloire, mais seulement de satisfaire
leur passion. Ce que Paul dit sur ce sujet nous montre aussi qu'il
ne faut jamais faire du mal, quand même il en pourrait arriver du
bien.
Enfin, il paraît des derniers versets de ce chapitre que le dessein
de Paul, dans ce qu'il enseigne ici, n'a point été d'abolir la loi
et de la rendre inutile et qu'on ne doit point en conclure qu'il
soit permis aux chrétiens de la violer et de demeurer dans le péché,
qu'au contraire la doctrine de la justification par la foi est dans
le fond la même que celle de la loi et des prophètes et que bien
loin que cette doctrine dispense les hommes des devoirs de la
sainteté, elle les y porte très efficacement comme Paul le fait voir
dans les chapitre suivants.
(a) v2 : Romains 9.4
(b) v3 : II Timothée 2.13
(c) v4 : Jean 3.33
(d) v4 : Psaumes 62.10 et 116.11
(e) v4 : Psaume 51.6 ; Genèse 18.25
(f) v6 : Galates 3.22
(g) v9 : Psaumes 14.3 et 53.4
(h) v10 : Psaume 5.10
(i) v13 : Psaume 140.4
(j) v13 : Psaume 10.7
(k) v14 : Proverbes 1.16 ; Ésaïe 59.7
(l) v18 : Psaumes 14.1 et 36.1
(1) v5 : C'est-à-dire : si le péché sert à manifester la justice de
Dieu, peut-il le punir avec justice ? Ce verset, de même que le 7 et
le 8 contient une objection que les Juifs faisaient contre la
doctrine de Paul. Il se contente de rejeter le sentiment que cette
objection exprime comme un sentiment évidemment absurde et injurieux
contre Dieu.
(2) v19 : Tous les passages allégués dans les versets précédents
sont des plaintes contre les Juifs et ne regardent qu'eux.
(3) v20 : C'est la loi même qui prouve que les Juifs sont pécheurs.
(4) v21 : Le vrai moyen d'être justifié est révélé dans l'Évangile.
(5) v24 : C'est-à-dire pendant le temps qui a précédé la venue de
Jésus-Christ auquel Dieu laisser les nations marcher dans leurs
voies, Actes 14.16.
Chapitre IV
Paul prouve dans ce chapitre par l'exemple du patriarche Abraham que
les hommes sont justifiés par la foi et non par la circoncision ou
par les œuvres de la loi de Moïse. Il remarque dans cette vue que la
justification consiste dans le pardon des péchés et qu 'Abraham fut
justifié par la foi et qu 'il reçut les promesses de Dieu longtemps
avant qu 'il fût circoncis, versets 1-17.
Après quoi il représente quelle avait été la vertu et l'efficace de
la foi d'Abraham et il conclut que tous ceux qui croient en
Jésus-Christ mort et ressuscité seraient justifiés par la foi, comme
Abraham l'avait été par la sienne, versets 18-25.
Que dirons-nous donc qu'Abraham notre père selon la chair a obtenu
1.
2. Car si Abraham a été justifié par les œuvres, il a sujet de se
glorifier, mais non pas devant Dieu.
3. Car que dit l'Écriture ? a Abraham crut à Dieu et cela lui fut
imputé à justice.
4. Or la récompense qu'on donne à celui qui travaille est regardée
non comme une grâce, mais comme une chose qui lui est due.
5. Mais à l'égard de celui qui n'a point travaillé, mais qui croit
en celui qui justifie le pécheur, sa foi lui est imputée à justice.
6. C'est aussi de cette manière que David exprime le bonheur de
l'homme à qui Dieu impute la justice sans les œuvres, quand il dit :
7. b Heureux ceux dont les iniquités sont pardon-nées et dont les
péchés sont couverts !
8. Heureux est l'homme à qui le Seigneur n'aura point imputé son
péché !
9. Ce bonheur donc est-il seulement pour ceux qui sont circoncis ?
Ou est-il aussi pour les incirconcis ? Car nous disons que la foi
d'Abraham lui fut imputée à justice.
10. Mais quand lui a-t-elle été imputée? A-ce été après qu'il a été
circoncis ou lorsqu'il ne l'était pas? Ce n'a point été après qu'il
eut reçu la circoncision, mais ç'a été avant qu'il l'eût reçue.
11. c Puis il reçut le signe de la circoncision comme un sceau de la
justice qu'il avait obtenue par la foi avant que d'être circoncis,
afin qu'il fût le père de tous ceux qui croient et qui ne sont pas
circoncis et que la justice leur fût aussi imputée,
12. Et afin qu'il fût aussi le père de ceux qui sont circoncis,
savoir de ceux qui ne sont point simplement circoncis, mais qui
suivent les traces de la foi que notre père Abraham a eue avant que
d'être circoncis.
13. En effet, la promesse d'avoir le monde pour héritage n'a pas été
faite à Abraham ou à sa postérité par la loi, mais elle a été faite
par la justice de la foi.
14. Car si ceux qui sont de la loi sont les héritiers, la foi est
anéantie et la promesse est vaine.
15. Car la loi produit la colère 2, parce qu'il n'y a point de
transgression où il n'y a point de loi.
231
Romains
16. C'est donc par la foi que nous sommes héritiers, afin que ce
soit par la grâce et afin que la promesse soit assurée à toute la
postérité d'Abra-ham, non seulement à celle qui est sous la loi,
mais aussi à celle qui imite la foi d'Abraham qui est père de nous
tous.
17. Selon qu'il est écrit :d Je t'ai établi pour être père de
plusieurs nations, qui est, dis-je, notre père devant Dieu, auquel
il avait cru, qui fait revivre les morts et qui appelle les choses
qui ne sont point comme si elles étaient.
18. Et Abraham, espérant contre tout sujet d'espérer, crut qu'il
deviendrait le père de plusieurs nations, selon ce qui lui avait été
dit : e Telle sera ta postérité.
19. Et comme il n'était pas faible dans la foi, il n'eut point
d'égard à ce que son corps était déjà amorti, puisqu'il avait près
de cent ans, ni à ce que Sara n'était plus en âge d'avoir des
enfants.
20. Et il n'eut point de doute ni de défiance sur la promesse de
Dieu, mais il fut fortifié par la foi et il donna gloire à Dieu,
21. Étant pleinement persuadé que celui qui le lui avait promis
était aussi puissant pour l'accomplir.
22. C'est pourquoi cela lui fut imputé à justice.
23. Or ce n'est pas seulement pour lui qu'il est écrit que cela lui
avait été imputé à justice,
24. Mais c'est aussi pour nous à qui il sera aussi imputé, pour
nous, dis-je, qui croyons en celui qui a ressuscité d'entre les
morts Jésus notre Seigneur,
25. Lequel a été livré pour nos offenses et qui est ressuscité pour
notre justification.
Réflexions
Paul enseigne dans ce chapitre d'une manière tout-à-fait claire ce
que c'est que la justification et comment on peut y avoir part.
Il montre premièrement que la justification de l'homme pécheur
consiste dans le pardon des péchés que Dieu accorde aux hommes par
un effet de sa miséricorde et il fait voir ensuite que cette grâce
s'obtient par la foi en Jésus-Christ et non par les œuvres de la loi
de Moïse. C'est ce qu'il prouve très clairement en remarquant
qu'Abraham avait été jusi-fié par la foi et que les promesses
avaient été faites à sa postérité plusieurs années avant qu'il fut
circoncis. D'où il suit évidemment que ce n'était pas la
circoncision, mais que c'était la foi qui l'avait rendu agréable à
Dieu, qu'ainsi la circoncision n'était pas nécessaire pour être
sauvé et que tous ceux qui imiteraient la foi de ce patriarche
seraient réputés les enfants de sa postérité et justifiés comme lui.
Mais la manière dont Paul parle de la foi d'Abra-ham et de ses
effets prouve aussi invinciblement qu'il est impossible d'être
justifié et d'obtenir le salut si l'on ne croit pas comme Abraham
crut et si la foi en Dieu et en ses promesses n'est pas efficace et
agissante pour nous porter à tout attendre de lui, à espérér
fermement ce qu'il nous a promis et à lui obéir même dans les choses
les plus difficiles comme le dit ce patriarche.
C'est là une doctrine très importante que tous les chrétiens doivent
bien comprendre et bien retenir et qui doit servir de règle non
seulement à leurs sentiments, mais aussi à leur conduite.
(a) v3 : Genèse 15.6 ; Galates 3.6 ; Jacques 2.23
(b) v7 : Psaume 32.1-2
(c) v11 : Genèse 17.10
(d) v17 : Genèse 17.5
(e) v18 : Genèse 15.4-5
(1) v1 : C'est-à-dire : comment dirons-nous qu'Abraham notre père a
été justifié ?
(2) v15 : C'est-à-dire : la loi assujettit encore plus à la colère
de Dieu ceux qui la violent.
Chapitre V
Ce chapitre a trois parties.
1. Paul y décrit les fruits de la justification et les admirables
effets que la foi et la persuasion de l'amour de Dieu produisent
dans les fidèles, même au milieu des afflictions et des pesécutions,
versets 1-5.
2. Il représente la grandeur de cet amour que Dieu a témoigné aux
hommes en donnant son fils à la mort pour eux, versets 6-11.
3. Il montre que Jésus-Christ seul est la source de tous ces
précieux avantages. Dans cette vue il compare Jésus-Christ avec Adam
et il fait voir que si Adam avait assujetti tous les hommes sans
exception au péché et à la mort, même ceux qui avaient vécu avant
Moïse et à qui Dieu n 'avait pas donné une loi expresse et révélée
comme à Adam. À plus forte raison doit-on croire que la miséricorde
de Dieu se répandrait sur tous les hommes par Jésus-Christ. D'où
Paul conclut que notre Seigneur est l'auteur du salut et de la vie
pour tous ceux qui croient véritablement en lui, versets 12-21.
E' tant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec Dieu par
notre Seigneur Jésus-Christ,
2.a Qui nous a aussi fait avoir accès par la foi à cette grâce dans
laquelle nous demeurons fermes et nous glorifions dans l'espérance
de la gloire de Dieu.
3. Et non seulement cela, mais nous nous glorifions même dans les
afflictions sachant que l'affliction produit la patience,
4. b Et la patience produit l'épreuve et l'épreuve produit
l'espérance.
5. Or l'espérance ne confond point parce que l'amour de Dieu est
répandu dans nos cœurs par le Saint-Esprit qui nous a été donné.
6. Car lorsque nous étions encore sans force Christ est mort en son
temps pour nous qui étions des méchants.
7. Car à peine arrive-t-il que quelqu'un voulût mourir pour un homme
de bien, mais encore pourrait-il être que quelqu'un se résoudrait à
mourir pour un bienfaiteur.
8. Mais Dieu fait éclater son amour enver nous c en ce que lorsque
nous n'étions que pécheurs, Christ est mort pour nous.
232
Romains
9. Étant donc maintenant justifiés par son sang, à plus forte raison
serons-nous garantis par lui de la colère de Dieu.
10. Car si lorsque nous étions ennemis de Dieu nous avons été
réconciliés avec lui par la mort de son fils, combien plutôt étant
déjà réconciliés serons-nous sauvés par sa vie ?
11. Non seulement cela, mais nous nous glorifions même en Dieu par
notre Seigneur Jésus-Christ par lequel nous avons maintenant obtenu
la réconciliation.
12. C'est pourquoi, comme par un seul homme le péché est entré dans
le monde et par le péché la mort, de même aussi la mort est passée
sur tous les hommes parce que tous ont péché.
13. Car jusqu'à la loi 1 le péché a été dans le monde, or le péché
n'est point imputé quand il n'y a point de loi.
14. Mais la mort a régné depuis Adam jusqu'à Moïse, même sur ceux
qui n'avaient point péché par une transgression semblable à celle
d'Adam 2 qui était la figure de celui qui devait venir3.
15. Mais il n'en est pas du don de la grâce de Dieu comme du péché.
Car si par le péché d'un seul plusieurs sont morts, combien plus la
grâce de Dieu et le don qu'il nous a fait en sa grâce d'un seul
homme qui est Jésus-Christ se répandront-ils abondamment sur
plusieurs.
16. Et il n'est pas de ce don comme de ce qui est arrivé par un seul
homme qui a péché. Car le jugement de condamnation vient d'un seul
péché, mais le don de la grâce nous justifie de plusieurs péchés.
17. Car si par le péché d'un seul homme la mort a régné par ce seul
homme, combien plus ceux qui reçoivent l'abondance de la grâce et du
don de la justice règneront-ils dans la vie par un seul, savoir par
Jésus-Christ.
18. Comme donc c'est par un seul péché que la condamnation est venue
sur tous les hommes, de même c'est par une seule justice que tous
les hommes recevront la justification qui donne la vie.
19. Car comme par la désobéissance d'un seul homme plusieurs ont été
rendus pécheurs, aussi par l'obéissance d'un seul plusieurs seront
rendus justes.
20. Or la loi est survenue pour faire abonder le péché 4, mais où le
péché a abondé la grâce y a surabondé.
21. Afin que comme le péché a régné pour donner la mort, ainsi la
grâce régnat par la justice pour donner la vie éternelle par
Jésus-Christ notre Seigneur.
Réflexions
Nous devons reconnaître par la lecture de ce chapitre
1. Combien l'état des vrais fidèles est heureux, puisqu'étant
justifiés par la foi, ils ont une persuasion si ferme et un
sentiment si vif et si doux de l'amour de Dieu et qu'ils se
réjouissent continuellement dans l'attente de la gloire du Ciel,
même au milieu des plus grandes afflictions.
2. Il faut bien méditer ce qui est dit de ce grand amour que Dieu a
témoigné aux hommes pécheurs en livrant son fils à la mort pour eux
et dont il est surtout animé en faveur de ceux qui sonr reconciliés
avec lui et qui croient sincèrement à l'Évangile. Nous trouvons dans
cette considération de puissants motifs à la reconnaissance et elle
est aussi très propre à remplir les fidèles de consolation et à les
affermir dans l'amour de Dieu.
3. La comparaison que Paul fait dans ce chapitre entre Adam et
Jésus-Christ tend à montrer que notre Seigneur est venu délivrer les
hommes du péché et de la mort à laquelle ils étaient tous sujet par
la chute d'Adam. Cela doit nous faire regarder Jésus-Christ comme
celui en qui nous trouvons la délivrance de tous nos maux et qui est
l'auteur et la source de la vie spirituelle et de la vie éternelle
pour tous ceux qui croient en lui et qui lui obéissent.
Mais nous devons reconnaître par cela même qu'il n'y a que ceux qui
ont part à la justice et à la vie de Jésus-Christ qui puissent
obtenir le salut et que ceux qui ne reçoivent pas ce grand sauveur
par une véritable foi et qui imitent Adam dans sa désobéissance
demeurent dans la condamnation et dans la mort.
(a) v2 : Éphésiens 2.18
(b) v ? La référence n'est pas dans le verset, Jacques 1.3
(c) v8 : I Pierre 3.18
(1) v13 : Jusqu'à la loi de Moïse.
(2) v14 : C'est-à-dire qui n'ont pas transgressé une loi formelle et
positive comme celle qui avait été donnée à Adam sous peine de mort.
Mais les hommes n'ont jamais été sans loi, ayant toujours eu la loi
naturelle.
(3) v14 : C'est-à-dire de Jésus-Christ qui devait être l'auteur de
la vie comme Adam avait été l'auteur de la mort.
(4) v20 : Ces paroles ne signifient pas que le dessein de Dieu fut
de faire abonder le péché, elles marquent simplement ce qui était
arrivé. C'est le péché ayant aussi régné parmi les Juifs qui avaient
la loi de Dieu. Ils étaient beaucoup plus coupables que les païens
qui n'avaient pas l'avantage d'être instruits par cette loi.
Chapitre VI
Le dessein de Paul dans ce chapitre est de montrer qu en enseignant,
comme il venait de faire, que les hommes sont justifiés par la foi
en Jésus-Christ et que la grâce de Dieu avait abondé, même sur les
plus grands pécheurs, cette doctrine n autorisait en aucune façon
les chrétiens à demeurer dans le péché, mais qu 'au contraire elle
les en retirait puissamment et que le baptême les engageait à vivre
dans la sainteté, versets 1-14.
Il fait voir dans la même vue que tant s en faut qu il nous soit
permis de pécher parce que nous ne sommes plus sous la loi mais que
nous sommes sous la grâce, la grâce nous retire de la servitude et
de l'esclavage du péché pour nous rendre esclave de Dieu,
c'est-à-dire pour nous consacrer entièrement à son service, versets
15-23.
Que dirons-nous donc ? Demeurerons-nous dans le péché afin que la
grâce abonde ?
2. À Dieu ne plaise ! Car nous qui sommes morts au péché 1 comment y
vivrions-nous encore ?
233
Romains
3. Ne savez-vous pas a que nous tous qui avons été baptisés en
Jésus-Christ nous avons été baptisés en sa mort ?
4.b Nous sommes donc ensevelis avec lui en sa mort par le baptême,
afin que comme Christ est ressuscité des morts par la gloire du
Père, c nous marchions aussi dans une vie nouvelle.
5. Car si nous avons été faits une même plante avec lui par la
conformité à sa mort, nous le serons aussi par la conformité à sa
réssurrection,
6. Sachant que notre vieil homme a été crucifié avec lui afin que le
corps du péché fût détruit, afin que nous ne soyons plus asservis au
péché.
7. Car celui qui est mort est affranchi du péché.
8. Or si nous sommes morts avec Christ, nous croyons que nous
vivrons aussi avec lui.
9. Sachant que Christ étant ressuscité des morts ne meurt plus et
que la mort ne domine plus sur lui.
10. Car s ’ il est mort, il est mort une seule fois pour le péché,
mais maintenant qu ’ il est vivant, il est vivant pour Dieu.
11. Vous aussi faites état que vous êtes morts au péché et que vous
vivez à Dieu en Jésus-Christ notre Seigneur.
12. Que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel pour
lui obéir en ses convoitises
13. Et ne livrez point vos membres pour servir d instruments d
iniquité, mais donnez-vous à Dieu comme étant devenus vivants de
morts que vous étiez et consacrez vos membres à Dieu pour être des
instruments de justice.
14. Car le péché n ’ aura point de domination sur vous parce que
vous n ’ êtes point sous la loi, mais que vous êtes sous la grâce.
15. Quoi donc, pécherons-nous parce que nous ne sommes plus sous la
loi, mais que nous sommes sous la grâce ? À Dieu ne plaise !
16. Ne savez-vous pas bien que quand vous vous rendez esclaves de
quelqu ’ un pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous
obéissez, soit du péché pour la mort, soit de l ’obéissance pour la
justice?
17. Mais grâces nc1 à Dieu de ce qu ’ ayant été esclaves du péché,
vous avez obéi de tout votre cœur en vous conformant à la doctrine
qui vous a été donnée pour règle.
18. Ayant donc été affrancchis du péché vous êtes devenus les
esclaves de la justice.
19. Je parle suivant l ’ usage des hommes, à cause de la faiblesse
de votre chair2. Comme donc vous avez livré vos membres pour servir
à l ’ impureté et à
l ’ injustice et pour commettre l ’ iniquité, donnez aussi
maintenant vos membres pour servir à la justice dans la sainteté.
20. Car lorsque vous étiez esclaves du péché, vous étiez libres à l
’ égard de la justice 3.
21. Quel fruits tiriez-vous donc alors des choses dont vous avez
honte présentement ? Car leur fin est la mort.
22. Mais ayant été maintenant affranchis du péché et étant devenus
esclaves de Dieu, vous avez
pour votre fruit la sanctification et pour fin la vie éternelle.
23. Car le salaire du péché c’ est la mort, mais le don gratuit de
Dieu c ’ est la vie éternelle par Jésus-Christ notre Seigneur.
Réflexions
La doctrine qui est contenue dans ce chapitre doit être bien
considérée. Elle revient à ceci :
1. Que nous ne devons pas croire que parce que la grâce de
Jésus-Christ s est répandue sur les hommes qui étaient engagés dans
une grande corruption, il nous soit permis de vivre dans le péché.
2. Que bien loin de là, le baptême que nous avons reçu et la foi en
Jésus-Christ mort et ressuscité nous obligent de la manière la plus
forte à renoncer au péché et à mener une vie spirituelle et
semblable à celle de notre Seigneur.
3. Que ce serait une chose bien indigne de notre vocation et de
notre état de chrétien si le péché régnait en nous et si nous nous
laissions entraîner par les désirs déréglés de la chair, mais que
nous devons plutôt nous attacher à Dieu, ne vivre que pour lui et
employer nos corps et nos âmes à sa gloire et à son service.
4. Que c’ est abuser de la doctrine de la grâce et faire un grand
outrage à Jésus-Christ et à l Évangile de s imaginer que l on peut
pécher sans rien craindre sous prétexte que nous ne sommes plus sous
la loi, mais que nous sommes sous la grâce, qu au contraire l effet
que la grâce doit produire et le but pour lequel elle nous a été
donnée est de nous affranchir de l esclavage honteux du péché pour
nous soumettre et nous assujettir entièrement à Dieu et à la justice
et nous faire porter les fruits de la sainteté afin que nous
obtenions le vie éternelle.
Ce sont là des vérités tout à fait importantes et ce chapitre où
elles sont contenues doit être lu et médité avec un soin
particulier.
(a) v3 : Galates 3.27
(b) v4 : Colossiens 2.12
(c) v4 : Éphésiens 4.23 ; Colossiens 3.1-2 ; I Pierre 4.1
(1) v2 : C ’est-à-dire : nous qui y avons renoncé par notre baptème
et qui y avons reçu le principe de la vie spirituelle.
(2) v19 : C est-à-dire : pour m accomoder de votre faiblesse.
(3) v20 : C est-à-dire : vous ne vous assujettissiez pas à la
justice.
(nc1) v17 : Ne faudrait-il pas le singulier au mot grâces ?
Chapitre VII
Paul, ayant enseigné dans le chapitre qui précéde que quoi que les
chrétiens ne soient plus sous la loi, mais qu ils sont sous la
grâce, il ne leur est en aucune façon permis de vivre dans le péché,
confirme cette doctrine dans ce chapitre.
Il y fait voir :
1. Que comme une femme a la liberté de se remarier après la mort de
son mari, les chrétiens avaient pu quitter la loi de Moïse pour
s'attacher à l'Évangile et qu ils n avaient été afffranchis de la
loi que pour
234
Romains
être assujettis à Jésus-Christ qui les appelle et qui les forme à la
vraie sainteté, versets 1-4.
2. Il montre ensuite que ce changement leur était très avantageux,
puisque par ce moyen ils étaient en état de porter des fruits de
justice et de servir Dieu dans un esprit nouveau, versets 5-6.
Pour mieux expliquer sa pensée, il dit que la loi était sainte et
bonne en elle-même, qu elle n était point la cause du péché, mais qu
'elle n 'avait pas la même efficace que l'Évangile a pour sanctifier
les hommes et pour les affranchir de leur corruption, versets 7-8.
C 'est dans ce dessein que l'apôtre représente en sa personne l'état
d'un homme qui vit sous la loi et qui est assujetti au péché et à la
mort et qu il rend grâce à Dieu de ce qu 'il a été délivré de cet
état-là par Jésus-Christ notre Seigneur, versets 9-25.
Ne savez-vous pas mes frères, (car je parle à des personnes qui
connaissent la loi) que la loi n'a de pouvoir sur l'homme que
pendant qu'il est en vie ?
2. Cara une femme qui est sous la puissance d'un mari est liée par
la loi à son mari tant qu'il est vivant, mais si le mari meurt, elle
est dégagée de la loi qui la liait à son mari.
3. Si donc durant la vie de son mari elle épouse un autre homme,
elle sera appelée adultère, mais si son mari meurt, elle est
affranchie de cette loi en sorte qu'elle n'est point adultère si
elle épouse un autre mari.
4. Ainsi mes frères, vous êtes aussi morts à l'égard de la loi 1 par
le corps de Christ 2 pour être à un autre, savoir à celui qui est
ressuscité des morts afin que nous portions des fruits pour Dieu.
5. Car quand nous étions dans la chair, les passions des péchés qui
s'excitent par la loi agissaient dans nos membres et produisaient
des fruits pour la mort.
6. Mais maintenant, nous sommes délivrés de la loi, étant morts à
celle sous laquelle nous étions retenus afin que nous servions Dieu
dans un esprit nouveau et non point selon la lettre 3 qui a vieilli.
7. Que dirons-nous donc ? La loi est-elle péché 4 ? À Dieu ne plaise
! Au contraire je n'ai connu le péché que par la loi 5, car je
n'eusse point connu la convoitise si la loi n'eût pas dit : b Tu ne
convoiteras point.
8. Mais le péché ayant pris occasion du commandement a produit en
moi toute sorte de convoitise, car sans la loi le péché est mort.
9. Car autrefois que j'étais sans loi 6, je vivais 7, mais quand le
commandement est venu, le péché a repris la vie.
10. Et moi je suis mort, de sorte qu'il s'est trouvé que le
commandement qui m'était donné pour avoir la vie m'a donné la mort.
11. Car le péché prenant occasion du commandement m'a séduit et m'a
fait mourir par le commandement même.
12.c La loi donc est sainte et le commandement est saint et juste et
bon.
13. Ce qui est bon m'a-t-il donc donné la mort ? À Dieu ne plaise !
Mais le péché pour paraître péché m'a causé la mort par une chose
qui est bonne, en sorte que le péché a pris de nouvelles forces par
le commandement 8.
14. Car nous savons que la loi est spirituelle, mais je suis
charnel, vendu au péché 9.
15. Car je n'approuve point ce que je fais parce que je ne fais
point ce que je voudrais faire, mais je fais ce que je hais 10.
16. Or si je fais ce que je ne voudrais pas faire, je reconnais que
la loi est bonne.
17. Ce n'est donc plus moi qui le fais, mais c'est le péché qui
habite en moi11.
18. Car je sais que le bien n'habite point en moi, c'est-à-dire dans
ma chair, parce que j'ai bien la volonté de faire ce qui est bon,
mais je ne trouve pas le moyen de l'accomplir.
19. Car je ne fais pas le bien que je voudrais faire, mais je fais
le mal que je ne voudrais pas faire.
20. Que si je fais ce que je ne voudrais pas faire, ce n'est plus
moi qui le fais, mais c'est le péché qui habite en moi.
21. Je trouve donc cette loi en moi, c'est que quand je veux faire
le bien, le mal est attaché à moi.
22. Car je prends plaisir à la loi de Dieu selon l'homme
intérieur12.
23. Mais je vois une autre loi dans mes membres qui combat contre la
loi de mon esprit et qui me rend captif sous la loi du péché qui est
dans mes membres.
24. Misérable que je suis ! Qui me délivrera de ce corps de mort ?
25. Je rends grâces à Dieu par Jésus-Christ notre Seigneur. Je sers
donc moi-même de l'esprit à la loi de Dieu, mais de la chair à la
loi du péché.
Réflexions
C'est ici un chapitre qui doit être bien entendu et dont il ne faut
pas abuser.
Le dessein de Paul est d'y enseigner que la doctrine de la grâce
tend à sanctifier les hommes, comme il l'avait établi dans la
chapitre précédent. Ansi quand il parle d'un homme charnel vendu au
péché en qui il n'y a aucun bien, qui est esclave de la loi du
péché, qui ne fait pas le bien qu'il approuve et fait le mal qu'il
désapprouve, il ne faut pas croire qu'il ait voulu parler d'un homme
régénéré et d'un chrétien en qui l'esprit de Jésus-Christ habite.
Car Paul dit dans ce même chapitre que les chrétiens sont délivrés
de cet état de péché et de condamnation afin qu'ils portent des
fruits pour Dieu et qu'ils le servent dans un esprit nouveau et il
enseigne dans le chapitre suivant que les fidèles ne sont plus sous
l'esclavage de la chair et du péché et qu'ils ont été affranchis par
Jésus-Christ notre Seigneur.
Mais Paul a voulu représenter en sa personne, par une manière de
parler figurée et qui lui est ordinaire, l'état d'un homme qui est
sous la loi et qui n'ayant pas la foi et l'esprit de Jésus-Christ
est esclave de ses passions. Cette doctrine revient donc à ceci que
235
Romains
la loi n'avait pas la même vertu que l'Évangile a pour délivrer les
hommes de leur corruption et pour les sanctifier, d'où il suit que
bien loin que la doctrine de la justification par la foi leur donne
la liberté de pécher, elle tend à les rendre saints et à les
délivrer de la servitude des passions et qu'ainsi ceux qui sont
encore engagés dans cette servitude et en qui les désirs de la chair
règnent n'ont pas une véritable foi et n'appartiennent point à
Jésus-Christ.
(a) v2 : I Corinthiens 7.29
(b) v7 : Exode 20 ;17 ; Deutéronome 5.21
(c) v12 : I Timothée 1.8
(1) v4 : C'est-à-dire : vous n'êtes plus assujettis à la loi comme
les Juifs l'étaient.
(2) v4 : C'est-à-dire : par la mort, par son corps crucifié. En
mourant il a affranchi les hommes de la malédiction de la loi et il
les a consacrés à Dieu pour porter les fruits de la sainteté.
(3) v6 : La lettre marque la loi par opposition à l'Évangile. Voyez
2 Corinthiens 3.6. Cette lettre avait vieilli, cela veut dire que la
loi des cérémonies était abolie pour faire place à une loi plus
parfaite et à un culte spirituel. Voyez Hébreux 8.13
(4) v7 : C'est-à-dire : est-elle la cause du péché ? Paul dit cela
de peur qu'on ne l'accusât de parler de la loi d'une manière
irrévérente et d'enseigner qu'elle favorisait le péché
(5) v7 : C'est-à-dire : la loi m'a donné une connaissance plus
claire et un sentiment plus vif du péché.
(6) v9 : Paul étant né Juif n'avait jamais été sans loi. Ainsi il ne
parle pas de lui-même dans tout ce discours, mais il parle comme
serait un homme qui n'aurait pas connu la loi et qui vivrait sous
l'empire du péché.
(7) v9 : C'est-à-dire : j'étais plus tranquille, mais la loi a
excité en moi des remords et des craintes et le péché s'est fait
sentir avec plus de force.
(8) v13 : La loi de Dieu qui condamne le péché en fait paraître la
grandeur, surtout quand on suit le dérèglement des passions,
nonobstant la connaissance qu'on a de cette loi, ce qui aggrave le
péché et la peine.
(9) v14 : C'est ici le language d'un homme entièrement corrompu et
en qui la force des passions l'emporte sur la connaissance qu'il a
de son devoir, ce qui ne peut du tout convenir à Paul, ni à ceux qui
ont part à l'esprit de Jésus-Christ. Voyez le chapitre suivant,
verset 2. Mais Paul décrit l'état d'un homme qui est sous la loi et
esclave du péché. C'est ainsi qu'il faut entendre les versets
suivants et en particulier le 23.
(10) v15 : C'est-à-dire : ce que je désapprouve et que ma conscience
condamne.
(11) v17 : C'est le pécheur qui fait le mal, non qu'il l'approuve,
mais parce qu'il se laisse entraîner par ses passions contre les
lumières de son esprit, ce qui le rend inexcusable puisqu'il fait le
mal.
(12) v22 : C'est-à-dire : ma raison et ma conscience approuvent ce
que la loi commande.
Chapitre VIII
Paul continue à montrer que les chrétiens ne sont plus assujettis à
la condamnation et au péché comme ceux qui sont sous la loi et qu
ils se conduisent non par les mouvements de la chair, mais par ceux
de l'esprit de Dieu. Et de là il conclut que les fidèles étaient
dans une obligation indispensable de renoncer aux désirs de la chair
et de vivre selon l'esprit comme étant des enfants de Dieu et les
héritiers de son royaume, versets 1-13.
Et parce qu on aurait pu croire que les chrétiens n étaient pas
réconciliés avec Dieu puisqu ils étaient exposés aux persécutions,
Paul fait voir que ces persécutions n 'empêchent pas qu 'ils n
'eussent part à l'amour de Dieu. C 'est ce qu 'il exprime en disant
que toutes les créatures, c 'est-à-dire les fidèles, souffraient de
grands maux mais qu 'ils attendaient cependant avec une ferme
espérance la manifestation de la gloire des enfants de Dieu, versets
14-24.
Paul ajoute que Dieu les soutenait par son esprit dans leurs
souffrances, qu 'il exauçaient leurs prières et que les afflictions,
bien loin de leur nuire, contribuaient à leur bonheur, Dieu ayant
arrêté que les fidèles parviendraient à la gloire par les
souffrances comme Jésus-Christ, verstets 25-29.
De tout cela il conclut que le bonheur des élus de Dieu est assuré
et que Dieu leur ayant donné son propre fils qui est mort et qui
intercède pour eux dans le Ciel, il n 'y a aucune créature ni aucuns
maux qui puissent les empêcher de parvenir à la félicité éternelle,
versets 30-38.
L n'y a donc maintenant aucune condamnation
pour ceux qui sont en Jésus-Christ, qui ne marchent point selon la
chair, mais qui marchent selon l'esprit.
2. Parce que la loi de l'esprit de vie qui est en Jésus-Christ m'a
affranchi de la loi du péché et de la mort.
3. Car ce qui était impossible à la loi à cause qu'elle était faible
dans la chair, Dieu l'a fait en envoyant son propre fils dans une
chair semblable à une chair de péché 1 et pour le péché et il a
condamné le péché dans la chair.
4. Afin que la justice de la loi fût accomplie en nous qui ne
marchons pas selon la chair, mais qui marchons selon l'esprit.
5. Car ceux qui sont conduits par la chair s'affec-tionnent aux
choses de la chair, mais ceux qui sont conduits par l'esprit
s'affectionnent aux choses de l'esprit.
6. Car l'affection de la chair donne la mort, mais l'affection de
l'esprit produit la vie et la paix.
7. Parce que l'affection de la chair est ennemie de Dieu, car elle
ne se soumet pas à la loi de Dieu et aussi elle ne le peut.
8. C'est pourquoi ceux qui sont dans la chair ne peuvent plaire à
Dieu.
9. Or vous n'êtes point dans la chair, mais vous êtes dans l'esprit,
s'il est vrai que l'esprit de Dieu habite en vous, mais si quelqu'un
n'a point l'esprit de Christ, il n'est point à lui.
10. Et si Christ est en vous, le corps est bien mort à cause du
péché, mais l'esprit est vivant à cause de la justice.
11. Si donc l'esprit de celui qui a ressuscité Jésus d'entre les
morts habite en vous, celui qui a ressuscité Christ d'entre les
morts rendra aussi la vie à nos corps mortels par son esprit qui
habite en nous.
12. Ainsi mes frères, nous ne sommes point redevables à la chair
pour vivre selon la chair.
13. Car si vous vivez selon la chair, vous mourrez, mais si par
l'esprit vous mortifiez les œuvres du corps, vous vivrez.
14. Car tous ceux qui sont conduits par l'esprit de Dieu sont
enfants de Dieu.
15. Ainsi vous n'avez point reçus un esprit de servitude pour être
encore dans la crainte,a mais vous avez reçu l'esprit d'adoption par
lequel nous crions : Abba, Père.
236
Romains
16. C'est ce même esprit qui rend témoignage à notre esprit que nous
sommes enfants de Dieu.
17. Et si nous sommes enfants de Dieu, nous sommes aussi héritiers,
héritiers, dis-je, de Dieu et cohéritiers de Christ, si toutefois
nous souffrons avec lui afin que soyons aussi glorifiés avec lui.
18. Car j'estime qu'il n'y a point de proportion entre les
souffrances du temps présent et la gloire à venir qui doit être
manifestée en nous.
19. Aussi les créatures attendent avec un ardent désir que les
enfants de Dieu soient manifestés 2.
20. Car ce n'est pas volontairement que les créatures sont
assujetties à la vanité 3, mais c'est à cause de celui qui les a
assujetties et elles espèrent qu'elles seront aussi délivrées de la
servitude de la corruption 4 pour être dans la liberté glorieuse des
enfants de Dieu.
21. Car nous savons que toutes les créatures ensemble soupirent et
sont comme en travail jusqu'à maintenant.
22. Et non seulement elles, mais nous aussi qui avons reçu les
prémices de l'esprit5 nous-mêmes nous soupirons en nous mêmes en
attendant l'adoption, savoirb la rédemption de notre corps.
23. Car nous ne sommes sauvés qu'en espérance. Or on voit ce qu'on
avait espéré, ce n'est plus espérance, car comment espérait-on ce
qu'on voit ?
24. Mais si nous espérons ce que nous ne voyons point, c'est que
nous l'attendons avec patience.
25. Et même aussi l'esprit nous soulage dans nos faiblesses, car
nous ne savons pas ce que nous devons demander pour prier comme il
faut, mais l'esprit lui-même intercède pour nous 6 par des soupirs
qui ne se peuvent exprimer.
26. Mais celui qui sonde les cœurs connait quelle est l'affection de
l'esprit lorsqu'il prie pour les saints selon la volonté de Dieu.
27. Or nous savons que toutes choses concourent ensemble au bien de
ceux qui aiment Dieu, savoir ceux qui sont appelés selon le dessein
qu'il en avait formé.
28. Car ceux qu'il avait auparavant connus, il les a prédestinés à
être conforme à l'image de son fils7 afin qu'il soit le premier-né
entre plusieurs frères.
29. Et ceux qu'il a prédestinés, il les a aussi appelés et ceux
qu'il a appelés, il les a aussi justifiés et ceux qu'il a justifiés,
il les a aussi glorifiés.
30. Que dirions-nous donc à tout cela? Si Dieu est pour nous, qui
sera contre nous ?
31. Lui qui n'a point épargné son propre fils mais qui l'a livré
pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il point aussi toutes
choses avec lui ?
32. Qui accusera les élus de Dieu ? Dieu est celui qui justifie.
33. Qui condamnera ? Christ est celui qui est mort et qui de plus
est ressuscité qui est aussi assis à la droite de Dieu et qui
intercède même pour nous.
34. Qui nous séparera de l'amour de Christ? Sera-ce l'affliction ou
l'angoisse ou la persécution ou la faim ou la nudité ou le péril ou
l'épée ?
35. Selon qu'il est écrit :c Nous sommes livrés à la mort tous les
jours à cause de toi et on nous regarde comme des brebis destinées à
la boucherie.
36. Au contraire, dans toutes ces choses nous sommes plus que
vainqueurs par celui qui nous a aimés.
37. Car je suis assuré que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni
les principautés, ni les puissances, ni les choses présentes, ni les
choses à venir,
38. Ni les choses élevées, ni les choses basses, ni aucune créature
ne nous pourra séparer de l'amour que Dieu nous a montré en
Jésus-Christ notre Seigneur.
Réflexions
Les instructions que la première partie nous donne sont :
1. Que l'état des vrais fidèles est très heureux puisqu'il n'y a
plus de condamnation pour eux et qu'ils sont affranchis du péché et
de la mort par la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ et par
l'efficace de son esprit.
2. Que la vraie et la plus sûre marque à laquelle on reconnait ceux
qui appartiennent à Jésus-Christ, c'est qu'ils ne vivent pas selon
la chair, mais qu'ils en mortifient les désirs, qu'ils sont
affectionnés aux choses spirituelles et qu'ils suivent les
mouvements de l'esprit de Dieu dans toute leur conduite.
3. Qu'ainsi les chrétiens doivent s'étudier à une vie sainte, que
ceux qui vivent dans le péché n'ont point l'esprit de Jésus-Christ,
qu'ils ne peuvent plaire à Dieu et qu'ils demeurent engagés dans la
mort, mais que ceux qui travaillent à mortifier les passions du
corps ont part à la vie spirituelle et à l'héritage que Dieu réserve
à tous ses enfants.
La seconde partie de ce chapitre nous enseigne
1. Que les afflictions et les maux de cette vie ne sont point à
comparer avec la gloire céleste et que tant s'en faut que ces maux
empêchent le bonheur des enfants de Dieu, qu'au contraire ils y
contribuent et qu'en général toutes choses concourent au bien de
ceux qui aiment Dieu.
2. Que les fidèles et ceux que Dieu aime le plus soupirent et
gémissent en attendant cette grande gloire qui leur est destinée,
qu'ils passent même quelquefois par de grandes épreuves, mais que
cependant Dieu les soutient et les console dans leurs combats par
son esprit et qu'il se sert des afflictions mêmes pour les conduire
à la gloire et pour les rendre conforme à Jésus-Christ.
3. Paul nous assure que Dieu glorifiera infailliblement tous ses
élus, que leur ayant donné son fils, il n'est pas possible qu'il ne
leur accorde tout ce qui leur est nécessaire, que la mort de
Jésus-Christ, sa résurrection, son entrée dans le Ciel et son
intercession les remplissent d'une ferme confiance au milieu des
plus grands maux et qu'il n'y a aucune créature, ni dans le ciel, ni
sur la terre qui puisse les séparer de l'amour de Dieu.
Ces considérations sont très propres pour soutenir et pour consoler
les fidèles dans leurs afflictions,
237
Romains
pour les remplir de joie et d'espérance et pour les affermir de plus
en plus dans l'amour de Dieu et dans la piété.
(a) v15 : Galates 4-6 et 5.17
(b) v22 : Luc 21.28
(c) v35 : Psaume 44.33
(1) v3 : C'est-à-dire : revêtu de chair semblable à celle des hommes
pécheurs, mais exempte de péché et cela afin qu'en mourant il abolit
le péché et qu'il en délivrât les hommes, ce que la loi ne pouvait
pas faire.
(2) v19 : Le but de Paul qui parle des souffrances et de l'espérance
des enfants de Dieu et la comparaison qu'il fait au verset 22 des
désirs des fidèles avec ceux qu'il attribue aux créatures montrent
qu'il ne s'agit pas ici des créatures inanimées, mais il parle des
hommes et en particulier des chrétiens. Les créatures signifient
souvent les hommes, Marc 16.15, Colossiens 1.2 et d'autres.
(3) v20 : C'est-à-dire : aux souffrances, à la persécution. Le terme
grec marque aussi l'outrage, la violence. Voyez Psaumes 38.12 et
52.7.
(4) v20 : C'est-à-dire : des maux qui les accablent.
(5) v22 : Non seulement le commun des chrétiens, mais les apôtres
qui avaient cru les premiers en Jésus-Christ et reçu le Saint-Esprit
étaient exposés aux plus grandes souffrances et soupiraient dans
l'attente de la gloire céleste.
(6) v25 : Le Saint-Esprit produit en nous de saints désirs et nous
met en état de présenter des prières qui pénètrent jusqu'au Ciel.
(7) v28 : Dieu a arrêté que les fidèles parviendraient à la gloire
comme son fils y est parvenu, savoir par les souffrances et par la
mort.
Chapitre IX
Paul ayant enseigné que les païens avaient part à la grâce de Dieu
aussi bien que les Juifs, répond à ce qu on aurait pu lui opposer qu
il s ensuivait de sa doctrine que les Juifs, qui étaient le peuple
que Dieu avait élu, étaient exclus de ses promesses et que les
Gentils, qui ne descendaient pas d'Abraham, étaient devenus le
peuple de Dieu. Il déclare sur cela :
1. Qu 'il aimait tendrement les Juifs jusque là qu 'il voudrait se
dévouer à la mort et être traité comme le dernier des hommes si cela
pouvait contribuer à leur salut, verset 1-5.
2. Il montre après cela que tous ceux qui descendaient d'Abraham ne
sont pas regardés comme sa postérité, ni compris dans l alliance
divine. C est ce qu 'il fait voir dans l'exemple d'Isaac que Dieu
choisi plutôt qu 'Ismaël qui était aussi fils d'Abraham et par
l'exemple de Jacob qui fut choisi préférable-ment à Ésaü, quoique
tous deux eussent le même père et la même mère et qu 'ils fussent
jumeaux, versets 6-13.
Il établit ensuite que Dieu peut recevoir dans son alliance et élire
pour le salut ceux qu 'il trouve à propos et que les hommes n 'ont
aucun sujet de s'en plaindre puisqui'il est libre dans la
distribution de ses grâces et qu il ne fait rien, même à l égard des
méchants, qu 'avec justice et avec bonté, usant d'un grand support
envers eux et ne les rejetant qu 'à cause de leur endurcissement,
versets 14-24.
Enfin, il conclut de tout ce qu 'il avait dit que Dieu avait pu
appeler les païens au salut, ce qu 'il confirme dans les oracles des
prophètes qui avaient clairement prédit la vocation des Gentils et
la réjec-tion des Juifs, versets 25-33.
JE dis la vérité en Christ, je ne mens point et ma conscience m'en
rend témoignage par le Saint-Esprit,
2. Que j'ai une grande tristesse et un continuel tourment dans le
cœur.
3. Cara je désirerais moi-même d'être anathème 1 à cause de
Jésus-Christ pour mes frères qui sont mes parents selon la chair,
4. Qui sont Israélites, à qui appartiennent l'adoption etb la gloire
etc les alliances et l'établissement de la loi et le service divin
et les promesses,
5. Qui descendent des pères et de qui est sorti selon la chair
Christ qui est Dieu au dessus de toutes choses béni éternellement.
Amen !
6. d Cependant il n'est pas possible que la parole de Dieu soit
anéantie, car tous ceux qui descendent d'Israël ne sont pas pour
cela Israël2.
7. Et pour être la postérité d'Abraham, ils ne sont pas tous ses
enfants, mais il est dit :e C'est en Isaac que ta postérité sera
appelée de ton nom.
8. C'est-à-dire que ce ne sont pas les enfants de la chair qui sont
enfants de Dieu, mais f que ce sont les enfants de la promesse qui
sont réputés être la postérité d'Abraham.
9. Car voici les termes de la promesse : g Je reviendrai en cette
même saison et Sara aura un fils.
10. Et non seulement cela,h mais la même chose arriva aussi à
Rebecca quand elle eut conçu en une fois deux enfants d'Isaac notre
père.
11. Car avant que les enfants fussent nés et qu'ils eussent fait ni
bien ni mal, afin que ce que Dieu avait arrêté par le choix qu'il
avait fait demeurât ferme.
12. Non à cause des œuvres, mais par la volonté de celui qui
appelle, il lui fut dit :i L'aîné sera assujetti au plus jeune.
13. Selon qu'il est écrit :j J'ai aimé Jacob et j'ai haï Ésaü 3.
14. Que dirons-nous donc? k Y a-t-il de l'injustice en Dieu ?
Nullement.
15. Car il a dit à Moïse : l Je ferai miséricorde à celui à qui je
ferai miséricorde et j'aurai pitié de celui de qui j'aurai pitié.
16. Cela ne vient donc point ni de celui qui veut, ni de celui qui
court, mais de Dieu qui fait miséricorde 4.
17. Car l'Écriture dit touchant Pharaon : m C'est pour cela que je
t'ai fait subsister, afin de faire voir en toi ma puissance et afin
que mon nom soit célébré par toute la terre.
18. Il fait donc miséricorde à celui à qui il veut5 et il endurcit
celui qu'il veut6.
19. Mais tu me diras : Pourquoi se plaint-il encore ? Car qui est-ce
qui peut résister à sa volonté ?
20. Mais plutôt toi, ô homme, qui es-tu pour contester avec Dieu ? n
Le vase d'argile dira à celui qui l'a formé : Pourquoi m'as-tu fait
ainsi ?
21. Un potier n'a-t-il pas le pouvoir de faire d'une même masse de
terre un vaisseau pour des usages honorables et un autre vaisseau
pour des usages vils 7 ?
22. Et qu'y a-t-il à dire, si Dieu voulant montrer sa colère et
faire connaître sa puissance a supporté
238
Romains
avec une grande patience les vaisseaux de colère disposés à la
perdition 8,
23. Et pour faire connaître les richesses de sa gloire dans les
vaisseaux de miséricorde qu ’ il a préparés pour sa gloire,
24. Et qu ’ il a aussi appelés, savoir nous, non seulement d entre
les Juifs, mais aussi d entre les Gentils ?
25. Selon ce qu ’ il le dit dans Osée :o J ’ appellerai mon peuple
celui qui n était point mon peuple et la bien-aimée celle qui n
était point la bien-aimée.
26. p Et il arrivera que dans le lieu où il leur avait été dit :
Vous n ’ êtes point mon peuple, là même ils seront appelés les
enfants du Dieu vivant.
27. Aussi Ésaïe s ’ écrie à l ’ égard d ’Israël :q Quand le nombre
des enfants d ’Israël égalerait le sable de la mer, il n ’y en aura
qu ’ un petit reste de sauvé.
28. Car le Seigneur va achever et décider la chose avec justice, le
Seigneur va faire une grande diminution sur la terre.
29. Et comme Ésaïe avait dit auparavant : r Si le Seigneur des
armées ne nous eût laissé quelque reste de notre race, nous serions
devenus comme Sodome et nous aurions été semblables à Go-morrhe.
30. Que dirons-nous donc 9 ? C est que les Gentils qui ne cherchent
point la justice sont parvenus à la justice, je dis, la justice qui
est par la foi
31. Et qu ’Israël qui cherchait la loi de la justice n ’ est point
parvenu à la loi de la justice.
32. Pourquoi ? Parce qu ’ ils ne l ’ont point cherchée par la foi,
mais par les œuvres de la loi, car ils ont heurté contre la pierre d
achoppement,
33. Selon qu ’ il est écrit : s Voici je mets en Sion la pierre d
achoppement et la pierre de scandale, s mais quiconque croira en lui
ne sera point confus.
Réflexions
Labrégé et la substance de ce chapitre est que Dieu, qui est le
maître de toutes choses et avec cela parfaitement juste et
souverainement bon, peut faire part de ses grâces à ceux qu ’ il
trouve à propos, sans que les hommes aient aucun sujet de s en
plaindre et qu ainsi il a pu destiner le salut aux païens aussi bien
qu aux Juifs et même rejeter les Juifs incrédules comme les
prophètes l avaient expressément prédit.
Cette doctrine nous engage à louer la miséricorde du Seigneur qui a
bien voulu nous appeler à son alliance, nous qui étions païens d
origine et à reconnaître que si nous sommes élus pour le salut, c ’
est à la seule grâce de Dieu que nous en sommes redevables.
Nous devons considérer après cela que comme tous ceux qui
descendaient d Abraham n avaient pas part aux promesses de Dieu et
que même les Juifs à qui ces promesses avaient été faites furent
rejetés, nonobstant les privilèges de leur vocation pour n avoir pas
cru en Jésus-Christ, aussi les avantages de l ’ alliance divine ne
nous serviront de rien
si nous ne répondont pas à la bonté du Seigneur envers nous et si
nous nous excluons nous-mêmes du salut par notre ingratitude et par
notre incrédulé.
(a) v3 : Actes 9.2 : I Corinthiens 15.9
(b) v4 : Romains 2.27-32
(c) v4 : Éphésiens 2.12
(d) v6 : Romains 3.3
(e) v7 : Genèse 21.12 ; Hébreux 11.18
(f) v8 : Galates 4.28
(g) v9 : Genèse 18.10
(h) v10 : Genèse 25.21
(i) v12 : Genèse 25.23 (j) v13 : Malachie 1.2-3
(k) v14 : Deutéronome 32.4 ; II Chroniques 19.7 ; Job 8.3 et 34.10
(l) v15 : Exode 33.19
(m) v17 : Exode 9.16
(n) v20 : Ésaïe 45.9 ; Jérémie 18.6
(0) v25 : Osée 2.23 ; I Pierre 2.10 (p) v26 : Osée 1.10
(q) v27 : Ésaïe 10.22 (r) v29 : Ésaïe 1.9
(s) v33 : Psaume 118.22; Ésaïe 8.14 et 28.16 ; I Pierre 2.6 (t) v33
: Psaume 2.12 ; Proverbes 16.20 ; Jérémie 17.7
(1) v3 : C ’est-à-dire : je consentirais de bon cœur à être dévoué à
la mort et traité comme une personne maudite si je pouvais par là
procurer le salut de mes frères les Juifs. Être anathème signifie
constamment ... (Il manque des éléments ici.) ... être exterminé par
les hommes.
(2) v6 : Tous ceux qui descendent des patriarches ne sont pas le
vrai peuple de Dieu.
(3) v13 : Dieu, par son pur bon plaisir choisit Jacob et sa
postérité pour le recevoir dans son alliance plutôt qu ’Ésaü son
frère et ses descendants, ce qui prouve que Dieu n est point attaché
à la postérité charnelle des patriarches et qu il a pu appeler au
salut sous l Évangile ceux qu il a voulu.
(4) v16 : Ni Isaac, ni Jacob n ’ avaient contribué au choix que Dieu
fit d ’eux avant leur naissance, préférablement à leurs frères. Mais
on ne peut pas dire que lorsqu ’ il s ’agit du salut, Dieu n ’ ait
aucun égard à ce que les hommes sont ou à ce qu ’ ils ne sont pas.
(5) v18 : Dieu dans la distribution de ses grâces et de ses
bienfaits est libre de les accorder à qui il lui plaît et dans la
mesure qu il lui plaît. Ce fut ainsi qu il choisit Isaac et Jacob
plutôt que leurs frères.
(6) 18 : Dieu n est jamais l auteur de l endurcisement et du péché
et l Écriture nous enseigne que c est l homme qui s endurcit. Psaume
95.7-8; Jérémie 5.3; Romains 2.5. Mais Dieu permet que les hommes s
’ endurcissent, tout comme il permet le péché. Il les laisse dans l
’ endurcissement où ils se sont mis. Il fait même quelquefois des
choses d ’où ils prennent occasion de s endurcir d avantage, quoiqu
elles ne les entraînent pas inévitablement dans le péché et il fait
tout cela avec une parfaite justice et pour de bonnes raisons. C est
ce qui a paru en Pharaon dont Paul site l exemple. Voyez les
réflexions sur Exode 11.
(7) v21 : Dieu a le droit d accorder aux uns des grâces qu il n
accorde pas aux autres et en cela il ne fait rien qui blesse sa
justice.
(8) v22 : C est-à-dire : les méchants qui se sont mis eux-mêmes dans
cet état, tels qu étaient Pharaon et les Juifs incrédules.
(9) v30 : Ce verset, de même que les oracles que Paul venait de
citer, marquent clairement le but de tout ce discours : c’ est que
Dieu peut appeler au salut qui bon lui semble et qu ainsi il a pu
faire annoncer l Évangile aux Gentils et rejeter les Juifs à cause
de leur incrédulité.
Chapitre X
Paul continue à parler de la réjection des Juifs et de la vocation
des Gentils. Il fait paraître une tendre affection pour les Juifs,
il leur rend même témoignage qu 'ils avaient la plupart du zèle pour
Dieu, mais il dit qu 'ils avaient rejeté l'Évangile parce qu 'ils
cherchaient leur justice dans la loi de Moïse, ne comprenant pas que
la loi les conduisait à Jésus-Christ, versets 1-4.
Il fait voir ensuite par les paroles de Moïse que la foi est un
moyen beaucoup plus facile d'être justifié devant Dieu que la loi ne
l'était et que ce moyen d'obtenir le salut consiste à croire de cœur
en Jésus-
239
Romains
Christ et à faire une profession publique de sa doctrine, versets
5-12.
3. Il dit que ce salut était offert à tous les hommes par la
prédication de l'Évangile et il prouve par les prophètes et en
particulier par les oracles de Moïse et d'Ésaïe que les païens
devaient être appelés et que les Juifs devaient être rejetés à cause
de leur endurcissement et de leur incrédulité, versets 13-21.
Mes frères, le souhait de mon cœur et la prière que je fais à Dieu
pour les Israélites, c'est qu'ils soient sauvés.
2. Car je leur rends ce témoignage qu'ils ont du zèle pour Dieu,
mais ce zèle est sans connaissance.
3. Parce que ne connaissant point la justice de Dieu et cherchant à
établir leur propre justice, ils ne se sont point soumis à la
justice de Dieu.
4. Car a Christ est la fin de la loi pour justifier tous ceux qui
croient
5. En effet, Moïse décrit la justice qui est par la loi en disant :
b Que l'homme qui fera ces choses vivra par elles.
6. Mais la justice qui est par la foi parle ainsi1 : Ne dis point en
ton cœur : Qui montera au Ciel ? C'est vouloir en faire descendre
Christ,
7. Ou : Qui descendra dans l'abîme ? C'est rappeler Christ d'entre
les morts 2.
8. Mais que dit-elle ?d La parole est proche de toi, dans ta bouche
et dans ton cœur. C'est la parole de la foi que nous prêchons.
9. Car si tu confesses le Seigneur Jésus de ta bouche et que tu
crois dans ton cœur que Dieu l'a ressuscité des morts tu seras
sauvé.
10. Parce qu'on croit du cœur pour obtenir la justice et que l'on
fait confession de la bouche pour obtenir le salut 3.
11. Car l'Écriture dit : e Quiconque croit en lui ne sera point
confus.
12. Ainsi il n'y a pas de distinction entre le Juif et le Grec,
parce qu'ils ont tous un même Seigneur qui est riche pour tous ceux
qui l'invoquent.
13.f Car quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.
14. Mais comment invoqueront-ils celui auquel ils n'ont point cru ?
Et comment croiront-ils en celui duquel ils n'ont point ouï parler?
Et comment en entendront-ils parler s'il n'y a quelqu'un qui leur
prêche ?
15. Et comment prêchera-t-on s'il n'y en a pas qui soient envoyés ?
Selon ce qui est écrit : g Que les pieds 4 de ceux qui annoncent la
paix sont beaux, de ceux, dis-je, qui annoncent de bonnes nouvelles
!
16. Mais tous n'ont pas obéi à l'Évangile? Car Ésaïe dit :h
Seigneur, qui a cru à notre prédication ?
17. La foi donc vient de ce qu'on entend et ce qu'on entend vient de
la parole de Dieu.
18. Mais je demande, ne l'ont-ils point entendue ? i Au contraire,
leur voix est allée par toute la terre et leurs paroles se sont fait
entendre jusqu'aux extrémités du monde.
19. Je demande encore : Israël n'en a-t-il point eu de connaissance
? Moïse a dit le premier :j Je vous provoquerai à la jalousie par un
peuple qui n'est pas mon peuple, je vous exciterai à l'indignation
par une nation privée d'intelligence 5.
20. Et Ésaïe parle encore plus hardiment et dit :k J'ai été trouvé
par ceux qui ne me cherchaient point et je me suis manifesté
clairement à ceux qui ne s'informaient point de moi.
21. Mais à l'égard d'Israël il dit : J'ai tout le jour étendu mes
mains vers un peuple rebelle et contredisant.
Réflexions
Nous apprenons ici
1. Qu'il n'y a point de moyen de parvenir au salut que celui qui
nous est présenté en Jésus-Christ et que ceux qui cherchent d'autres
moyens que celui-là ne sauraient être sauvés.
2. Que la voie que l'Évangile prescrit pour être justifié n'a rien
qui soit au dessus de nos forces et qui ne soit même très facile et
qu'ainsi nous sommes inexcusables si nous ne prévalons pas d'un si
précieux avantage.
3. Paul nous apprend dans ce chapitre que tous ceux qui croient en
Jésus-Christ du cœur et qui le confessent de leur bouche seront
sauvés, ce qui fait voir qu'une foi sincère et une profession
publique de l'Évangile sont d'une absolue nécessité pour le salut.
4. Il nous enseigne de plus que Dieu a voulu que sa grâce fût
offerte à tous les hommes par l'Évangile, que la foi se produit par
la prédication de la parole de Dieu et qu'afin que cette parole soit
entendue, il faut qu'il y ait des personnes qui soient envoyées pour
l'annoncer. Par là nous devons reconnaître la nécessité de la
prédication de l'Évangile et le cas qu'on doit faire de la parole de
Dieu et du ministère évangélique.
Enfin, nous voyons dans ce chapitre que la vocation des Gentils et
l'incrédulité des Juifs avaient été formellement prédites.
Ce qu'il y a à considérer là dessus, c'est
d'un côté que Dieu avait prévu et prédit longtemps à l'avance ce qui
devait arriver un jour tant aux Juifs qu'aux païens, ce qui prouve
d'une manière invincible qu'il y a une providence qui conduit toute
chose et que la religion chrétienne est d'une origine céleste,
d'un autre côté cela nous avertit que les chrétiens qui n'obéissent
pas à l'Évangile et qui sont rebelles à la vocation divine seront
privés de salut comme les Juifs le furent autrefois et que même la
punition de ces chrétiens sera beaucoup plus rigoureuse.
(a) v4 : Galates 5.24
(b) v5 : Lévitique 18.5; Ézéchiel 20.11 ; Galates2.12
(c) v6 : Deutéronome 30.12
(d) v8 : Deutéronome 30.14
(e) v11 : Ésaïe 28.16 ; Romains 9.33
(f)v13: Joël 2.32; Actes 2.21
(g) v15 : Ésaïe 52.7 ; Nahum 1.15
240
Romains
(h) v16 : Ésaïe 53.1 ; Jean 12.38
(i) v18 : Psaume 19.5
(j) v19 : Deutéronome 32.21
(k) v20 : Ésaïe 65.1-2
(1) v6 : Le sens est que ce que Moïse disait de la loi dans les
paroles qui sont ici citées convient mieux à l'Évangile.
(2) v7 : C'est comme si Paul disait : Si pour connaître la volonté
de Dieu et le moyen d'être sauvé il est nécessaire que quelqu'un
monte au Ciel et descendre dans l'abîme, nous avons tout cela en
Jésus-Christ qui est descendu du Ciel, qui est mort et qui est
ressuscité. Et nous connaîtrions mal nos avantages si nous ne
reconnaissions pas la facilité du moyen que l'Évangile nous propose
pour obtenir la vraie justification et le salut.
(3) v10 : Pour être justifié et sauvé, il faut croire en
Jésus-Christ de tout son cœur et faire une profession publique de sa
foi.
(4) v15 : C'est-à-dire : que leur venue est agréable !
(5) v19 : C'est-à-dire : par les païens à qui le salut sera annoncé
et que vous verrez devenir le peuple de Dieu et entrer dans son
alliance.
Chapitre XI
Paul, après avoir parlé de la réjection des Juifs demande si Dieu
avait rejeté entièrement ce peuple qu 'il avait choisi ? Il répond à
cela deux choses.
L’une que tous les Juifs n 'étaient pas rejetés et que comme du
temps d'Élie il y avait encore un grand nombre d'adorateur du vrai
Dieu dans le royaume d'Israël, aussi il y avait plusieurs Juifs qui
avaient cru en Jésus-Christ et qui croiraient encore, mais que le
reste de cette nation était demeurée dans l incrédulité selon les
oracles des prophètes, versets 1-10.
L’autre chose que Paul répond, c 'est que les Juifs n 'étaient pas
rejetés pour toujours, qu 'ils ne l'étaient que pour un temps et que
leur chute avait donné occasion à la vocation des païens, mais qu un
jour ils entreraient dans l'alliance de Dieu, versets 11-16.
Ensuite il exhorte les Gentils à profiter de la bonté de Dieu envers
les Juifs de peur que s ils s élevaient par orgueil et s ils
devenaient incrédules, ils ne fussent aussi retranchés. C 'est dans
cette vue qu 'il se sert de la comparaison de l'olivier sauvage qui
aurait été enté sur un olivier franc, voulant marquer par cet
olivier sauvage les Gentils et par l'olivier franc les Juifs,
versets 17-24.
Enfin, il prédit ouvertement la conversion des Juifs, il la prouve
par des prophéties et il conclut cette matière en adorant la sagesse
et la miséricorde de Dieu qui paraissent dans la tenue qu il a
conduite envers les païens et envers les Juifs et dans ce qui doit
encore arriver aux uns et aux autres avant la fin du monde, versets
25-36.
JE demande donc : Dieu a-t-il rejeté son peuple ? Nullement, car je
suis moi-même Israélite de la postérité d'Abraham, de la tribu de
Benjamin.
2. Dieu n'a point rejeté son peuple qu'il a connu auparavant. Ne
savez-vous pas ce que l'Écriture rapporte d'Élie, a comment il fit à
Dieu cette plainte contre Israël ?
3. Seigneur, ils ont tué tes prophètes et ils ont démoli tes autels
et je suis demeuré seul et ils cherchent à m'ôter la vie !
4. Mais qu'est-ce que Dieu lui répondit ? b Je me suis réservé sept
mille hommes qui n'ont point fléchi le genou devant bahal.
5. Il y en a donc aussi en ce temps qui ont été réservés selon
l'élection de la grâce.
6. Que si c'est par la grâce, ce n'est plus par les œuvres,
autrement la grâce ne serait plus une grâce et si c'est par les
œuvres, ce n'est plus une grâce, autrement les œuvres ne seraient
plus des œuvres.
7. Que dirons-nous donc? C'est qu'lsraël n'a point obtenu ce qu'il
cherchait, mais les élus l'ont obtenu et les autres ont été
endurcis.
8. Selon qu'il est écrit : c Dieu leur a donné un esprit
d'étourdissement, des yeux pour ne point voir et des oreilles pour
ne point entendre jusqu'à ce jour.
9. Et David dit : d Que leur table leur devienne un filet et un
piège, qu'elle les fasse tomber et cela pour leur rétribution.
10. Que leurs yeux soient obscurcis pour ne point voir et fais que
leur dos soit continuellement courbé.
11. Je demande donc : Ont-ils bronché en sorte qu'ils soient tombés
pour toujours? À Dieu ne plaise ! Mais le salut a été annoncé aux
Gentils par leur chute afin de les exciter à la jalousie.
12. Or si leur chute a fait la richesse du monde et si leur
diminution a été la richesse des Gentils, combien plus sera leur
abondance 1.
13. Car c'est à vous Gentils que je parle, parce qu'étant l'apôtre
des Gentils, je rends mon ministère glorieux.
14. Pour donner, si je puis, de l'émulation à ceux qui sont de mon
sang et pour en sauver quelques-uns.
15. Car si leur réjection est la réconciliation du monde, que sera
leur rappel sinon une résurrection d'entre les morts ?
16. Or si les prémices sont saintes, la masse l'est aussi et si la
racine est sainte, les branches le sont aussi 2.
17. Que si quelques-unes des branches ont été retranchées et si toi
qui était un olivier sauvage 3 as été enté en leur place et as été
fait participant de la racine et du suc de l'olivier,
18. Ne t'élève pas contre les branches, que si tu t'élèves, sache
que ce n'est pas toi qui porte la racine, mais que c'est la racine
qui te porte.
19. Tu diras : Les branches ont été retranchées afin que j'y fusse
enté.
20. Cela est vrai, elles ont été retranchées à cause de leur
incrédulité et toi tu subsistes par la foi, ne t'élève point par
orgueil, mais crains.
21. Car si Dieu n'a point épargné les branches naturelles, prends
garde qu'il ne t'épargne pas non plus.
22. Considère donc la bonté et la sévérité de Dieu, sa sévérité à
l'égard de ceux qui sont tombés et sa bonté envers toi, pourvu que
tu persévères dans cette bonté, autrement tu seras retranché.
23. Et pour ce qui est de ceux-là, s'ils ne persévèrent pas dans
leur incrédulité, ils seront encore entés, car Dieu a le pouvoir de
les enter de nouveau.
241
Romains
24. Car si tu as été coupé de l'olivier qui de sa nature était
sauvage et si contre l'ordre de la nature tu as été enté sur
l'olivier franc, combien plutôt les branches naturelles seront-elles
entées sur leur propre olivier?
25. Car mes frères, je ne veux pas que vous ignoriez ce mystère, de
peur que vous ne présumiez de vous-mêmes, c'est que si une partie
d'Israël est tombée dans l'endurcissement, ce n'est que jusqu'à ce
que toute la multitude des Gentils soit entrée dans l'église.
26. Et ainsi tout Israël sera sauvé comme il est écrit : e Le
libérateur viendra de Sion et il éloignera de Jacob toute impiété.
27. Et c'est là l'alliance que je ferai avec eux, f lorsque
j'effacerai leurs péchés.
28. Il est vrai qu'ils sont encore ennemis par rapport à l'Évangile,
à cause de vous, mais à l'égard de l'élection, ils sont aimés à
cause de leurs pères.
29. Car les dons et les vocations de Dieu sont irrévocables.
30. Et comme vous avez été autrefois rebelles à Dieu et que
maintenant vous avez obtenu miséricorde par la rebellion de
ceux-ci4,
31. De même ils ont été maintenant rebelles afin qu'ils obtiennent
aussi miséricorde à l'occasion de la miséricorde qui vous a été
faite.
32. Car Dieu les a tous renfermés dans la rebellion pour faire
miséricorde à tous 5.
33. Ô profondeur des richesses et de la sagesse et de la
connaissance de Dieu ! Que ses jugements sont impénétrables et que
ses voies sont incompréhensibles !
34. Carg qui est ce qui a connu la pensée du Seigneur ou qui a été
son conseiller ?
35.h Ou qui lui a donné quelque chose le premier et il lui sera
rendu ?
36. Car toutes choses sont de lui et par lui et pour lui. À lui soit
la gloire dans tous les siècles, amen.
Réflexions
La réflexion générale qu'il faut faire sur tout ce chapitre c'est
que Dieu n'avait pas rejeté entièrement les Juifs, puisque plusieurs
d'entre eux avaient cru à l'Évangile et que le temps doit venir
auquel cette nation se convertira toute entière. Cela prouve la
vérité des promesses de Dieu et confirme bien fortement la vérité de
la religion et de la divinité des Écritures Saintes.
À cette considération générale il faut ajouter ces quatre réflexions
particulières.
La première que comme du temps des apôtres et du temps d'Élie il y
avait eu des fidèles parmi les Juifs et les Israélites, Dieu a aussi
toujours des élus, même au milieu de la plus grande corruption.
2. Paul marque l'usage que nous devons faire de la doctrine qu'il a
enseignée dans cette épitre touchant la réjection des Juifs et la
vocation des Gentils, c'est qu'elle doit nous donner de la crainte,
nous
inspirer des sentiments d'humilité et de reconnaissance à nous qui
descendons des Païens et nous engager à profiter de la bonté de Dieu
et à persévérer dans la foi, de peur qu'il ne nous arrive de perdre
le droit que nous avons à sa grâce et au salut.
3. Ce chapitre contient une prédiction très remarquable qui nous
apprend qu'un jour la nation des Juifs embrassera l'Évangile et que
tous les autres peuples entreront dans l'église. La divinité de
l'Écriture et l'accomplissement des autres prédictions des prophètes
doivent nous persuader de la certitude de ce grand et heureux
événement. On peut même voir que Dieu veut rappeler un jour la
nation des Juifs et qu'il la réserve pour cela, puisque cette nation
subsiste toujours, quoiqu'elle soit dispersée par tout le monde
depuis tant de siècles.
Ainsi nous devons attendre avec foi et avec joie l'accomplissement
de cette prédiction, prier pour la venue du règne de Dieu et pour la
conversion des Juifs et avoir cependant pour ce peuple que Dieu aime
encore une tendre compassion et une vraie charité.
Enfin, quand nous considérons cette conduite de Dieu, tant envers
les païens qu'envers les Juifs et comment il se propose de les
réunir tous un jour dans son église, cela doit nous inciter à adorer
les voies du Seigneur, à célébrer sa miséricorde et sa sagesse et à
dire avec Paul :
Ô profondeur des richesses de la sagesse et de la connaissance de
Dieu ! Que ses jugements sont impénétrables et ses voies
imcompréhennsibles ! Toutes choses sont de lui, par lui et pour lui.
À lui soit la gloire éternellement, amen !
(a) v2 : I Rois 19.10
(b) v4 : I rois 19.18
(c) v8 : Ésaïe 6.9 ; Matthieu 12.14 ; Marc 4.12 ; Luc 8.10 ; Jean
12.40 ; Actes 28.26
(d) v9 : Psaume 69.23
(e) v26 : Ésaïe 59.20
(f) v27 : Jérémie 31.34 ; Hébreux 8.8
(g) v34 : Ésaïe 40.13; I corinthiens 2.16
(h) v35 : Job 41.2
(1) v12 : C'est-à-dire : quel effet ne produira pas la conversion de
ce peuple entier?
(2) v16 : C'est-à-dire : que Dieu n'avait pas entièrement rejeté les
Juifs et qu'il les aimaient encore à cause d'Abraham et des
patriarches de qui ils descendaient.
(3) v17 : Ceci s'adrese aux Gentils.
(4) v30 : Vous les Gentils, vous êtes devenus les objets de sa
miséricorde divine à l'occasion de l'incrédulité des Juifs.
(5) v32 : Ceci s'entend des peuples et non des particuliers et le
sens est que Dieu a permis que tous les hommes, tant les Gentils que
les Juifs, fussent engagés dans le péché afin qu'il exerçât sa
miséricorde envers eux dans le temps qu'il avait marqué pour cela.
Voyez une expression semblable sous Galates 3.22
Chapitre XII
Après que Paul a montré que les Gentils avaient été appelés au salut
par un effet de la grande miséricorde de Dieu, il parle dans le
reste de cette épître des devoirs de la vie chrétienne et
particulièrement de la charité et de la paix. Dans ce chapitre il
fait trois choses :
242
Romains
1. Il exhorte les fidèles à se consacrer au service de Dieu et à
renoncer au monde, versets 1-2,
2. Il recommande aux chrétiens et surtout à ceux qui avaient quelque
charge et quelque vocation que ce fût dans l'église ou des dons qui
les distinguaient des autres, d'exercer ces vocations et d'employer
ces dons pour l'édification publique, versets 3-8,
3. Il les exhorte surtout à la charité, il marque les principaux
devoirs de cette vertu tant par rapport à la conduite que les
chrétiens devaient tenir entre eux que par rapport à la manière dont
ils devaient en user envers ceux qui les persécutaient et qui ne les
aimaient pas, versets 9-21.
Je vous exhorte donc mes frères par les compassions de Dieu que vous
offriez vos corps 1 en sacrifice vivant, saint et agréable à Dieu,
ce qui est votre service raisonnable.
2. Et ne vous conformez point au siècle présent, mais soyez
transformés par le renouvellement de votre esprita afin que vous
éprouviez que la volonté de Dieu est bonne, agréable et parfaite.
3. Or j'avertis chacun de vous par la grâce qui m'a été donnée, de
n'avoir pas d'eux-mêmes une plus haute opinion qu'ils ne doivent,
mais d'avoir des sentiments modestes selon la mesure de la foi b que
Dieu a départie à chacun 2.
4. Car comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps et que
tous les membres n'ont pas une même fonction,
5. Ainsi nous, quoique nous soyons plusieurs, nous sommes un seul
corps en Christ et nous sommes chacun en particulier les membres les
uns des autres.
6. C'est pourquoi, puisque nous avons des dons différents selon la
grâce qui nous a été donnée, que celui qui a le don de la prophétie
l'exerce selon la mesure de la foi qu'il a reçue.
7. c Que celui qui est appelé au ministère s'attache au ministère,
que celui qui a le don d'enseigner s'applique à l'instruction,
8. Que celui qui est chargé d'exhorter exhorte, que celui qui
distribue les aumônes le fasse avec simplicité,d que celui qui
préside le fasse avec soin, que celui qui exerce les œuvres de
miséricorde s'en acquitte avec joie.
9. Que la charité soit sans déguisement. e Ayez le mal en horreur et
attachez-vous fortement au bien.
10. f Aimez-vous réciproquement d'une affection tendre et
fraternelle. g Prévenez-vous les uns les autres par honneur.
11. Ne soyez point paresseux à vous employer pour autrui, soyez
fervents d'esprit, servez le Seigneur.
12. Soyez h joyeux dans l'espérance, patients dans l'affliction,i
persévérants dans la prière.
13. j Prenez part aux nécessités des saints. k Empressez-vous à
exercer l'hospitalité.
14. l Bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez-les et ne les
maudissez point.
15. m Soyez dans la joie avec ceux qui sont dans la joie et pleurez
avec ceux qui pleurent.
16. n Ayez les mêmes sentiments entre vous. N'aspirez point aux
choses relevées,o mais accommodez-vous aux choses basses.p Ne
présumez pas de vous-mêmes.
17.q Ne rendez à personne le mal pour le mal. r Attachez-vous aux
choses honnêtes devant tous les hommes.
18.s S'il se peut faire, autant qu'il dépend de vous, ayez la paix
avec tous les hommes.
19. ' Ne vous vengez point vous-mêmes mes biens-aimés, mais donnez
lieu à la colère, car il est écrit : u C'est à moi que la vengeance
appartient, je le rendrai, dit le Seigneur.
20. v Si donc ton ennemi a faim, donne-lui à manger, s'il a soif,
donne-lui à boire, car en faisant cela, tu lui amasseras des
charbons de feu sur la tête 3.
21. Ne te laisse point surmonter par le mal, mais surmonte le mal
par le bien.
Réflexions
Ce chapitre et les suivants où Paul, après avoir traité de le
justification et de la vocation des Gentils, parle des devoirs de la
morale chrétiennne, nous apprend en général que le but de l'Évangile
est la pratique de la sainteté et des bonnes œuvres et que c'est
surtout l'effet que doit produire la doctrine de notre rédemption et
la considération de la grande miséricorde que Dieu nous a témoignée
en son fils.
Ce chapitre nous donne outre cela ces trois leçons.
La première que la vraie piété et le vrai service que Dieu demande
de nous consiste à nous consacrer tout entier à lui, à renoncer au
monde, à ne point nous conformer aux mondains dans leur manière de
vivre et à être renouvellés dans notre esprit par une entière
conformité à la volonté de Dieu.
La seconde, qu'étant tous membres du corps de Christ qui est
l'église chrétienne, chacun de nous doit rapporter les dons qu'il a
reçus à l'utilité de ses frères, c'est ce que doivent faire surtout
ceux qui sont appelés à quelque emploi dans l'église, en s'en
acquittant avec zèle et avec intégrité.
La troisième que la charité est le plus important de nos devoirs et
qu'elle les renferme tous. Paul spécifie ici les principaux devoirs
auxquels la charité engage les chrétiens.
C'est premièrement de s'aimer sincèrement les uns les autres, de se
rendre mutuellement toutes sortes de bons offices, de prendre part
aux biens et aux maux qui arrivent à leurs frères, de consoler et
d'assister ceux qui sont dans la souffrance et de vivre entre eux
dans un esprit de paix, d'union et d'humilitté.
Après cela, la charité règle notre conduite à l'égard de ceux qui ne
nous aiment pas ou qui nous font du mal. Elle nous oblige à les
aimer, à les bénir, à tâcher d'avoir la paix avec eux, à nous
abstenir de
243
Romains
la vengeance et à rendre le bien pour le mal qu ’on nous a fait.
Ce sont là les devoirs les plus essentiels de la religion que nous
professons et nous ne sommes chrétiens qu autant que nous nous
attachons à les pratiquer.
(a) v2 : Éphésiens 5 ;17 ; I Thessaloniciens 4.3
(b) v3 : I Corinthiens 12.11 ; Éphésiens 4.7
(c) v7 : I Pierre 4.10
(d) v8 : II Corinthiens 9.7
(e) v9 : Amos 5.15
(f) v10 : Éphésiens 4.3 ; Hébreux 13.1 ; I Pierre 1.22 et 2.17
(g) v10 : I Pierre 5.5
(h) v12 : Philipiens 4.1 ; I Thessaloniciens 5.16
(i) v12 : Luc 18.1
(j) v13 : I Corinthiens 16.1
(k) v13 : Hébreux 13.2; I Pierre 4.9
(l) v14 : Matthieu 5.44
(m) v15 : I Corinthiens 12.26
(n) v16 : Romains 15.5
(0) v16 : Psaume 131.1-2
(p) v16 : Proverbes 3.7 ; Ésaïe 5.21 ; Romains 11.25 (q) v17 :
Proverbes 20.22 ; Matthieu 5.39 ; I Pierre 3.9 (r) v17 : II
Corinthiens 8.21 (s) v18 : Hébreux 12.14 (t) v19 : Matthieu 5.59
(u) v19 : Deutéronome 32.35 ; Hébreux 10.30 (v) 20 : Proverbes 25.21
(1) v1 : C ’ est-à-dire : vos personnes.
(2) v3 : La foi marque ici les différents dons que Dieu accordait à
ceux qui croient en Jésus-Christ. Tous n ’avaient pas les mêmes dons
et n ’étaient pas appelés aux mêmes fonctions.
(3) v20 : Ou : Tu ôteras des charbons de dessus sa tête, voyez la
note sur Proverbes 25.22.
Chapitre XIII
Paul parle dans ce chapitre
1. Du devoir envers les puissances supérieures, versets 1-7,
2. De l'amour du prochain qui est l'abrégé de la loi de Dieu,
versets 8-10.
3. Il montre que les chrétiens doivent vivre dans uns grande
sainteté et surtout dans la sobriété et dans la chasteté, puisque
Dieu les a tirés des ténèbres de l'ignorance et qu 'il les a
éclairés de la lumière de l'Évangile, versetss 11-14.
Que a toute personne soit soumise aux puissances supérieures, car il
n ’y a point de puissance qui ne vienne de Dieu et les puissances
qui subsistent ont été établies de Dieu.
2. C ’est pourquoi celui qui s ’oppose à la puissance s oppose à l
ordre que Dieu a établi et ceux qui s ’y opposent attireront la
condamnation sur eux-mêmes,
3. Car les princes ne sont pas à craindre lorsqu ’on ne fait que de
bonnes actions, ils le sont seulement lorsqu ’on en fait de
mauvaises. Veux-tu ne point craindre les puissances ? Fais bien et
tu en seras loué.
4. Car le prince est le ministre de Dieu pour ton bien, mais si tu
fais mal, crains, parce qu il ne porte point l ’épée en vain, car il
est ministre de Dieu et vengeur pour punir celui qui fait mal.
5. C ’ est pourquoi il est nécessaire d ’ être soumis, non seulement
par la crainte de la punition, mais aussi à cause de la conscience.
6. C ’ est aussi pour cela que vous payez des tributs, parce qu ’
ils sont les ministres de Dieu qui s ’ appliquent sans cesse à leur
emploi.
7. b Rendez donc à chacun ce qui lui est dû, le tribut à qui vous
devez le tribut, les impôts à qui vous devez les impôts, la crainte
à qui vous devez la crainte, l ’honneur à qui vous devez l ’honneur.
8. Ne devez rien à personne, si ce n ’ est de vous aimer les uns les
autres, car celui qui aime les autres a accompli la loi.
9. Car ce qui est dit : c Tu ne commettras point d ’ adultère, tu ne
tueras point, tu ne déroberas point, tu ne diras point de faux
témoignage, tu ne convoiteras point et s il y a quelque autre
commandement, tout est compris sommairement dans cette parole : d Tu
aimeras ton prochain comme toi-même.
10. La charité ne fait point de mal à personne, la charité est donce
l ’ accomplissement de la loi.
11. Et vous devez faire cela, vu le temps où nous sommes, car c ’
est ici l ’heure de nous réveiller du sommeil, puisque le salut est
maintenant plus près de nous lorsque nous avons cru.
12. La nuit est passée et le jour est approché 1, rejetons donc les
œuvres de ténèbres et revêtons-nous des armes 2 de lumière.
13. f Marchons honnêtement comme de jour et non dans les débauches g
et dans l ivrognerie, dans les querelles et les envies.
14. Mais revêtez-vous du Seigneur Jésus-Christ et h n ayez pas soin
de la chair pour satisfaire ses convoitises.
Réflexions
Les trois parties de ce chapitre nous donnent ces trois
instructions.
La première que les rois, les princes et les magistrats sont établis
de la part de Dieu, que c ’ est Dieu qui leur a donné l autorité de
gouverner les peuples et de punir ceux qui troublent la société et
qu ainsi chacun est obligé en conscience de se soumettre aux
puissances, de leur être fidèle et de leur rendre tout ce qui leur
est dû.
La seconde instruction est que l amour du prochain est l ’abrégé de
toute le loi, ce qui nous apprend que la charité tient un rang très
considérable entre les devoirs du christianisme et que le vrai moyen
d ’ accomplir ce que la loi commande, c’ est de revêtir un esprit de
paix, de douceur et de support et d ’ aimer sincèrement son
prochain.
3. Paul nous enseigne ici que puisque les ténèbres de l ignorance
dans laquelle les hommes vivaient autrefois sont passées et que la
lumière de
l ’Évangile nous éclaire, nous devons nous éloigner de la
sensualité, de la dissolution, de l impureté et de tous les désirs
de la chair et vivre dans la tempérance et dans une grande chasteté,
conformant ainsi notre vie à celle de notre Seigneur et à ses divins
préceptes.
244
Romains
Pour nous animer à l'observation de ces saintes maximes, nous devons
nous représenter l'heureux état où Dieu nous a mis et penser que le
temps d'obtenir le salut approche afin que notre principale étude
soit de travailler à en être rendus participants par la miséricorde
de notre Seigneur Jésus-Christ.
(a) v1 : Tite 3.1 ; I Pierre 2.13
(b) v7 : Matthieu 22 ;21
(c) v9 : Exode 20.14; Deutéronome 5.18
(d) v9 : Lévitique 19.18; Matthieu 22.39; Marc 12.31 ; Galates 5.14;
Jacques 2.8
(e) v10 : I Timothée 1.5
(f) v13 : I Timothée 5.5
(g) v13 : Luc 21.34
(h) v14 : Galates 5.16 ; I Pierre 2.11
(1) v12 : C'est-à-dire : les ténèbres de l'ignorance sont passées et
la lumière du jour de l'Évangile nous éclaire et s'augmente de plus
en plus.
(2) v12 : Ou des habits de lumière ou de jour.
Chapitre XIV
Pour entendre ce chapitre, il faut savoir qu 'il y avait du temps de
Paul des chrétiens qui ayant été Juifs et n 'étant pas assez
instruits se faisaient un scrupule de manger de certaines viandes et
observaient la distinction de certains jours à la manière des Juifs.
Paul montre comment on devait se conduire envers ces gens-là qui
étaient faibles dans la foi. Il dit qu'il fallait les supporter et
éviter d'entrer en contestation avec eux, puisque ceux qui étaient
dans des sentiments différents sur ces points-là suivaient chacun
les mouvements de leur conscience et pour le reste, ils croyaient en
Jésus-Christ et avaient part à sa grâce, versets 1-6.
Pour confirmer cette doctrine, il représente que les chrétiens ne
vivant tous que pour le Seigneur qui seul a une entière autorité sur
eux, ils devaient rapporter toutes les actions de leur vie à
l'édification et à la gloire de Dieu et qu il n appartient à
personne de condamner les autres, mais que chacun rendra compte pour
soi-même au Seigneur, versets 7-13.
3. Il montre que ceux qui étaient éclairés et instruits de la
liberté chrétienne ne devaient pas abuser de cette liberté, ni
scandaliser les faibles qui faisaient scrupule de manger de
certaines viandes, versets 14-18.
Enfin il dit que l'esprit du christianisme est un esprit de paix et
de support, que c était un très grand péché que de condamner son
prochain, de le décourager et de lui donner du scandale et qu au
reste chacun devait s'abstenir de ce qu 'il croyait être défendu et
même des choses sur lesquelles il était en doute, puisque tout ce
qui se fait sans foi et sans l'approbation de la conscience est un
péché, versets 19-23.
Pour ce qui est de celui qui est faible dans la foi, recevez-le avec
bonté, sans contestations et sans disputes nc1.
2. L'un croit qu'on peut manger de toutes choses et celui qui est
faible dans la foi ne mange que des herbes.
3. Que celui qui mange de tout ne méprise pas celui qui ne mange que
des herbes et que celui qui ne mange que des herbes ne condamne pas
celui qui mange de tout, car Dieu l'a pris à lui 1.
4. a Qui es-tu toi qui condamnes le serviteur d'autrui? S'il se
tient ferme ou s'il tombe, c'est à son maître de le juger, mais il
sera affermi, car Dieu est puissant pour l'affermir.
5. L'un met de la différence entre un jour et un autre, l'autre juge
que tous les jours sont égaux, que chacun agisse selon qu'il est
pleinement persuadé dans son esprit.
6. Celui qui observe les jours les observe, ayant égard au Seigneur
et celui qui ne les observe pas ne les observe pas, ayant aussi
égard au Seigneur2. Celui qui mange de tout mange ayant égard au
Seigneur, car il en rend grâce à Dieu et celui qui ne mange pas de
tout ayant aussi égard au Seigneur et il rend aussi grâces à Dieu.
7. En effet, aucun de nous ne vit pour soi-même et aucun de nous ne
meurt pour soi-même 3.
8. Car soit que nous vivions, nous vivons pour le Seigneur, soit que
nous mourions, nous mourons pour le Seigneur. Soit donc que nous
vivions, soit que nous mourrions, nous sommes au Seigneur.
9. Car c'est pour cela que Christ est mort et qu'il est ressuscité
et qu'il a repris la vie, afin qu'il dominât sur les morts et sur
les vivants.
10. Mais toi, pourquoi juges-tu ton frère? Et toi, pourquoi
méprises-tu ton frère? b Puisque nous comparaîtrons tous devant le
tribunal de Christ.
11. Car il est écrit : c Je suis vivant, dit le Seigneur, que tout
genou fléchira devant moi et que toute langue donnera gloire à Dieu.
12. Ainsi, chacun de nous rendra compte à Dieu pour soi-même.
13. Ne nous jugeons donc plus les uns les autres, mais jugez plutôt
qu'il ne faut donner aucune occasion de chute ni aucun scandale à
votre frère.
14. Je sais et je suis persuadé par le Seigneur Jésus qu'il n'y a
rien qui soit souillé de soi-même, si ce n'est pour celui qui croit
qu'une chose est souillée, elle lui est souillée.
15. Mais si en mangeant de quelque viande tu affliges ton frère, tu
ne te conduis pas selon la charité. d Ne fais pas périr par ce que
tu manges celui pour qui Christ est mort.
16. Que ce que vous faites de bon ne soit donc point blâmé 4.
17. Car le royaume de Dieu ne consiste point dans le manger, ni dans
le boire, mais il consiste dans la justice, dans la paix et dans la
joie par le Saint-Esprit.
18. Car celui qui sert Jésus-Christ de cette manière est agréable à
Dieu et il est approuvé des hommes.
19. Recherchons donc les choses qui vont à la paix et à nous édifier
les uns les autres.
20. Ne détruis point l'œuvre de Dieu pour une viande. e Il est vrai
que toutes choses sont nettes,
245
Romains
mais il y a du péché pour celui qui donne du scandale en mangeant.
21. f Il vaut mieux ne manger point de chair, ne boire point de vin
et s'abstenir de tout ce qui peut faire tomber ton frère, ou le
scandaliser ou l'affaiblir.
22. As-tu la foi 5 ? Garde-la en toi-même devant Dieu 6. Heureux
celui qui ne se condamne point soi-même en ce qu'il approuve 7 !
23. Mais celui qui doute s'il est permis de manger d'une viande est
condamné s'il en mange, car il n'en mange point avec foi, or tout ce
que l'on ne fait pas avec foi8 est un péché.
Réflexions
Le précis de la doctrine que Paul enseigne dans ce chapitre est :
Que les chrétiens sont obligés de se supporter mutuellement, que
ceux qui ont plus de lumières que les autres doivent ménager ceux
qui sont faibles ou moins instruits, ne les point mépriser et ne
rien faire qui puisse les affliger ou les scandaliser, que même il
faut s'abstenir des choses indifférentes et permises lorsqu'on
prévoit que quelqu'un pourrait en prendre matière de scandale. Ce
sont là des maximes de charité et de support dont on ne doit jamais
se répartir et c'est de l'observation de ces maximes que dépend
surtout l'avancement de la gloire de Dieu, la paix de l'église et
notre salut mutuel. Nous recueillons encore d'ici que les
contestations et les disputes nuisent extrêmement à l'édification de
l'église et qu'ainsi on les doit éviter autant qu'il est possible.
Il faut outre cela faire une attention particulière à ce que Paul
établit dans tout ce chapitre et principalement sur la fin, que
chacun doit avoir de grand égards pour sa conscience et que
tout ce qui ne se fait pas avec foi est un péché.
Cela nous apprend que ceux qui agissent contre leur conscience ou
même font une chose sans être assurée qu'elle est permise se rendent
très coupable devant Dieu, quand même cette chose-là serait
innocente. Ainsi pour plaire au Seigneur et pour avoir la conscience
tranquille, nous devons travailler premièrement à la bien éclairer
et à nous bien instruire de notre devoir et après cela agir
conformément à ce qu'elle nous prescrit et nous conduire avec tant
de prudence que nous ne troublions jamais la paix et que nous ne
donnions aucun scandale à personne.
(a) v4 : Jacques 4.12
(b) v10 : II Corinthiens 5.10
(c) v11 : Ésaïe 45.23 ; Philipiens 2.10
(d) v15 : I Corinthiens 8.11
(e) v20 : Tite 1.15
(f) v21 : I Corinthiens 8.13
(1) v3 : C'est-à-dire : Dieu l'a reçu favorablement et l'a mis au
nombre de ses serviteurs.
(2) v6 : L'un et l'autre le font croyant faire une chose conforme à
la volonté de Dieu et en vue de l'honorer.
(3) v7 : Cela veut dire que nous devons rapporter toutes nos actions
et toute notre vie à la gloire du Seigneur à qui nous appartenons, à
vivre
et à mourir et qu'ainsi tous ceux qui le font sincèrement sont
approuvés de lui et doivent être regardés comme frères, quand même
ils seraient dans l'erreur à certains égards.
(4) v16 : C'est-à-dire : tout ce que vous ferez de bon et de permis,
faites-le d'une manière que personne ne s'en scandalise.
(5) v22 : La foi signifie ici la persuasion que les chrétiens bien
instruits avaient qu'il était permis de manger de toutes les
viandes. Paul oppose cette persuasion aux scrupules des chrétiens
faibles qui ne croyaient pas que cela fût permis.
(6) v22 : C'est-à-dire : n'agis pas suivant cette persuasion en
toutes rencontres, mais renferme tes sentiments en toi-même lorsque
tu vois que des personnes faibles pourraient se scandaliser.
(7) v22 : C'est-à-dire : heureux celui qui dans les choses qu'il
croit permises en use d'une manière qu'il ne scandalise personne et
qu'il n'ai rien à se reprocher !
(8) v23 : C'est-à-dire : avec une ferme persuasion que ce qu'on fait
est permis.
(nc1) v1 : La grammaire a changé. Aujourd'hui l'on écrirait : ...
sans contestation et sans dispute..., car l'absence de quantité
introduit le singulier.
Chapitre XV
Paul continue à exhorter les Romains à la charité et au support
envers ceux qui sont faibles dans la foi, leur proposant pour cet
effet l'exemple de Jésus-Christ et il prie Dieu qu il leur donne ces
sentiments de paix et de charité, versets 1-7.
Pour les leur inspirer, il leur représente que Jésus-Christ avait
été envoyé pour réunir les Juifs et les Gentils dans son église
selon que cela avait été prédit par les anciens oracles, par où il
veut montrer qu 'il n 'y devait avoir aucune division entre eux,
versets 8-13.
Il parle dans ces mêmes vues de son ministère et des fruits
admirables de sa prédication parmi les Gentils et en divers lieux du
monde, versets 14-21.
Enfin, il dit aux Romains qu 'il était dans le dessein d'aller les
voir après qu 'il aurait fait un voyage à Jérusalem au sujet d'une
collecte qui se faisait pour les chrétiens de ce lieu-là, il se
recommande à leurs prières et il fait des vœux pour eux, versets
22-33.
Nous devons donc, nous qui sommes plus forts, supporter les
infirmités des faibles et non pas chercher notre propre
satisfaction.
2. Que chacun de nous donc ait de la condescendance pour son
prochain et cela pour le bien et pour l'édification.
3. Car aussi Christ n'a point cherché sa propre satisfaction, selon
qu'il est écrit :a Les outrages de ceux qui t'ont outragé sont
tombés sur moi 1.
4. Or toutes les choses, qui ont été écrites autrefois, ont été
écrites pour notre instruction, afin que par la patience et par la
consolation que les Écritures nous donnent, nous retenions notre
espérance.
5. Que le Dieu de patience et de consolation b vous fasse donc la
grâce d'avoir les uns et les autres un même sentiment selon
Jésus-Christ,
6. Afin que d'un même cœur et d'une même bouche vous glorifiez le
Dieu et le Père de notre Seigneur Jésus-Christ!
7. C'est pourquoi recevez-vous les uns les autres avec bonté comme
Christ nous a reçus pour la gloire de Dieu.
246
Romains
8. Je dis donc 2 que Jésus-Christ a été ministre de la circoncision
3 pour montrer la fidélité de Dieu et pour accomplir les promesses
faites aux pères,
9. Et afin que les Gentils glorifient Dieu à cause de sa miséricorde
selon qu'il est écrit :c C'est pour cela que je te louerai parmi les
Gentils et que je chanterai des cantiques à ton nom.
10. Il est dit encore : d Gentils, réjouissez-vous avec son peuple.
11. Et encore : e Nations, louez toutes le Seigneur et vous tous les
peuples célébrez-le.
12. Ésaïe dit aussi : f Il sortira de la racine de Jessé un rejeton
pour gouverner les Gentils, les Gentils espéreront en lui.
13. Que le Dieu d'espérance vous remplisse de toute sorte de joie et
de paix dans la foi, afin que vous abondiez en espérance par la
puissance du Saint-Esprit !
14. Or mes frères, j'ai cette persuasion de vous que vous êtes
pleins de charité, remplis de toute sorte de connaissance et que
vous êtes en état de vous exhorter les uns les autres.
15. Cependant, mes frères, je n'ai pas laissé de vous écrire plus
librement pour vous remettre ces choses en mémoire selon la grâce
qui m'a été donnée de Dieu,
16. Pour être ministre de Jésus-Christ parmi les Gentils, exerçant
les saintes fonctions de l'Évangile de Dieu, afin que l'oblation des
Gentils lui soit agréable, étant sanctifiée par le Saint-Esprit.
17. J'ai donc sujet de me glorifier en Jésus-Christ dans les choses
qui regardent Dieu.
18. Car je n'oserais dire qu'il y ait quelque chose que Jésus-Christ
n'ai pas fait par moi pour amener les Gentils à son obéissance par
la parole et par les œuvres,
19. Par la vertu des miracles et des prodiges, par la puissance de
l'Esprit de Dieu, de sorte que j'ai répandu l'Évangile de Christ
depuis Jérusalem et les lieux voisins jusqu'à l'Illyrie.
20. Et cela d'une manière que j'ai pris à tâche d'annoncer
l'Évangile où l'on n'avait point encore parlé de Jésus-Christ, afin
de ne pas bâtir sur le fondement qu'un autre aurait posé.
21. Selon qu'il est écrit : g Ceux à qui il n'avait point été
annoncé le verront et ceux qui n'en avaient point ouï parler
l'entendront.
22. C'est aussih ce qui m'a souvent empêché d'aller vous voir.
23. Mais comme à présent je n'ai plus rien qui m'arrête dans ces
pays-ci et i que depuis plusieurs années j'ai un grand désir d'aller
vers vous,
24. J'irai chez vous quand je partirai pour aller en Espagne, car
j'espère que je vous verrai en passant et que vous m'y conduirez
après que j'aurai contenté en partie le désir que j'ai d'être avec
vous.
25. Mais présentement, je vais à Jérusalem pour y porter des aumônes
aux saints.
26. Carj ceux de Macédoine et d'Achaïe ont bien voulu faire une
contribution pour les pauvres d'entre les saints qui sont à
Jérusalem.
27. Ils l'ont aussi trouvé bon et aussi leur étaient-ils redevables.
Cark si les Gentils ont eu part aux biens spirituels des Juifs, ils
doivent aussi leur faire part de leurs biens temporels.
28. Après que j'aurai fait cela et que je leur aurai remis
fidèlement ce fruit de la charité des Gentils, je passerai par vos
quartiers en allant en Espagne.
29. Et je suis persuadé que lorsque je viendrai chez vous, j'y
viendrai avec une grande abondance de bénédictions de l'Évangile de
Christ.
30. Je vous conjure donc mes frères par notre Seigneur Jésus-Christ
et par la charité de l'Esprit l de combattre avec moi dans les
prières que vous ferez à Dieu pour moi.
31. Afin que je sois délivré des incrédules qui sont en Judée et que
l'assistance que je porte à Jérusalem soit agréable aux saints,
32. En sorte que j'arrive chez vous avec joie, si c'est la volonté
de Dieu et que je me console avec vous.
33. Que le Dieu de paix soit avec vous tous, amen !
Réflexions
Nous apprenons d'ici en premier lieu que ceux qui sont avancés dans
la connaissance et dans la piété doivent se conduire avec beaucoup
de condescendance et de charité envers ceux qui le sont moins et
imiter en cela la douceur et la grande bonté de notre Seigneur
Jésus-Christ.
2. Paul a marqué le but de cette épître aux Romains et de sa
doctrine en disant que Jésus-Christ est venu pour sauver non
seulement les Juifs, mais aussi les Gentils et pour accomplir par ce
moyen les promesses que Dieu avait faites aux anciens pères par les
prophètes. C'est là une vérité que nous devons méditer pour
l'affermissement de notre foi et pour nous exciter à la
reconnaissance envers Dieu.
3. Nous devons bien considérer ce que Paul dit dans ce chapitre de
ses voyages, de ses travaux, du succès merveilleux de son ministère
et de tant d'églises qu'il a fondées en divers pays du monde, aussi
bien que du dessein qu'il avait d'aller à Rome et dans d'autres
lieux. Tout cela doit nous faire reconnaître son grand zèle, sa
parfaite charité et surtout la puissance de Dieu et la vertu toute
divine de l'Évangile qui paraissent d'une manière si sensible dans
les miracles dont la prédication de Paul était accompagnée et dans
les fruits surprenants qu'elle produisit.
C'est là un exemple que les ministres de Jésus-Christ doivent imiter
autant qu'ils en sont capables en travaillant sans relâche à
l'établissement du règne de Dieu.
Enfin, l'ardeur avec laquelle Paul se recommande aux prières des
chrétiens de Rome nous montre
247
Romains
que les ministres de Jésus-Christ ont un grand besoin d'être
assistés par les prières de l'église et que l'un des principaux
devoirs des chrétiens est de prier pour leurs conducteurs
spirituels, comme c'est aussi le devoir des pasteurs de faire des
prières continuelles pour leurs troupeaux.
(a) v3 : Psaume 69.10
(b) v5 : Romains 12.16 ; I Corinthiens 1.10 ; Philipiens 3.16
(c) v9 : Il Samuel 22.50 ; Psaume 18.50
(d) v10 : Deutéronome 32.43
(e) v11 : Psaume 117.1
(f) v12 : Ésaïe 11.1,10
(g) v21 : Ésaïe 52.15
(h) v22 ; Romains 1.13 ; I Thessaloniciens
(i) v23 : Romains 1.11
(j) v26 : I Corinthiens 16.4
(k) v27 : I Corinthiens 9.11 ; II Corinthiens 8.13-14
(l) v30 : II Corinthiens 1.11
(1) v3 : Paul applique ces paroles de David à notre Seigneur pour
montrer que Jésus-Christ, bien loin d'avoir égard à lui-même avait
souffert toutes sortes d'outrages et de contradictions.
(2) v8 : Ce que Paul va dire est le but de tout ce qu'il venait
d'enseigner, c'est que Jésus-Christ avait été envoyé pour appeler
premièrement les Juifs et ensuite les Gentils au salut.
(3) v8 : C'est-à-dire : qu'il a exercé son ministère parmi les
Juifs.
Chapitre XVI
Ce chapitre contient
1. Les salutations que Paul fait à divers chrétiens de Rome, tant en
son nom qu au nom des ministres du Seigneur et des fidèles qui
étaient à Corinthe avec lui, versets 1-16 et 22-24.
2. Des exhortations à se donner garde de ceux qui causaient des
troubles dans l église et qui y enseignaient de fausses doctrines,
versets 17-19.
3. Les vœux et les prières qu 'il fait en faveur des Romains,
versets 20-21 et 25-27.
Je vous recommande notre sœur Phèbe diaconesse 1 de l'église de
Cenchrée,
2. Afin que vous la receviez pour l'amour du Seigneur et d'une
manière digne des saints et que vous l'assistiez dans toutes les
choses où elle pourrait avoir besoin de vous, car elle a reçu chez
elle plusieurs personnes et moi en particulier.
3. Saluez a Priscille et Aquilas qui ont travaillé avec moi pour
Jésus-Christ,
4. Et qui ont exposé leur vie pour la mienne, auxquels je ne rends
pas grâces moi seul, mais aussi toutes les églises des Gentils.
5. Saluez aussi l'église qui est dans leur maison. Saluez Epainette
qui m'est fort cher et qui est les prémices de ceux de l'Achaïe qui
ont cru en Jésus-Christ.
6. Saluez Marie qui a pris beaucoup de peine pour nous.
7. Saluez aussi Andronique et Junias mes parents qui ont été
prisonniers avec moi, qui sont considérables parmi les apôtres et
qui même ont cru en Jésus-Christ avant moi.
8. Saluez Amplias mon bien-aimé en notre Seigneur.
9. Saluez Urbain le compagnon de nos travaux dans le service de
Jésus-Christ et Stachys qui m'est très cher.
10. Saluez Apelles qui est reconnu fidèle à Jésus-Christ. Saluez
ceux de la maison d'Aristobule.
11. Saluez Hérodion mon parent. Saluez ceux de la maison de Narcisse
qui croient en notre Seigneur.
12. Saluez Tryphène et Tryphose qui travaillent pour le Seigneur.
Saluez Perside qui m'est très chère et qui a beaucoup travaillé pour
le Seigneur.
13. Saluez Rufus, élu du Seigneur et sa mère que je regarde comme la
mienne.
14. Saluez Asyncrite, Phlégon, Hermas, Patrobas, Hermès et les
frères qui sont avec eux.
15. Saluez Philologue et Julie, Nérée et sa sœur et Olympe et tous
les saints qui sont avec eux.
16. b Saluez-vous les uns les autres par un saint baiser. Les
églises de Jésus-Christ vous saluent.
17. Au reste je vous exhorte mes frères à prendre garde à ceux qui
causent des divisions et des scandales contre la doctrine que vous
avez apprise et à vous éloigner d'eux.
18. Car ces sortes de gens ne servent point notre Seigneur
Jésus-Christ,c mais ils servent leur propre ventre et par des
paroles douces et flateuses, ils séduisent l'esprit des simples.
19. Votre obéissance est connue de tout le monde. Je me réjouis donc
à cause de vous, mais je souhaite que vous soyez prudents à l'égard
du bien et simple à l'égard du mal2.
20. Or le Dieu de paix écrasera bientôt satan sous vos pieds. La
grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous, amen !
21.d Timothée qui est le compagnon de mes travaux et Lucius et Jason
et Sofipater mes parents vous saluent.
22. Je vous salue au Seigneur, moi Tertius qui ai écrit cette
épître.
23. Gaïus chez qui je loge et chez qui toute l'église s'assemble
vous salue. Eraste le trésorier de la ville et Quartus notre frère
vous saluent.
24. La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous,
amen !
25. e À celui qui peut vous affermir dans l'Évangile que j'annonce
et que Jésus-Christ a prêché suivant la révélation qui a été faite
du mystère f caché pendant plusieurs siècles,
26. g Mais qui est présentement manifesté par les écrits des
prophètes selon l'ordre du Dieu éternel et publié à toutes les
nations afin qu'elles obéissent à sa voix,
27. À Dieu seul sage soit rendue la gloire dans tous les siècles par
Jésus-Christ, amen !
Réflexions
Il y a deux reflexions à faire sur les salutations qui sont contenue
dans ce chapitre.
L'une que l'Évangile avait déjà fait alors des progrès considérables
à Rome et qu'il y avait dans cette ville-là un bon nombre de
personnes qui faisaient profession de la religion chrétienne.
248
Romains
L’autre réflexion regarde la charité de Paul et
l ’ amour qu ’ il portait à toute l ’ église de Rome et
particulièrement aux fidèles qui sont ici nommés.
Tel est l esprit dont les vrais chrétiens sont animés. Ils s ’
aiment cordialement, ils sont unis étroitement entre eux et ils
prient les uns pour les autres quand même ils seraient dans des
lieux différents et éloignés. Mais ils chérissent particulièrement
les personnes qui se distinguent par leur zèle et par leur piété.
Paul nous enseigne après cela dans ce chapitre comment on doit se
conduire envers ceux qui enseignent des erreurs ou qui forment des
partis et des sectes dans l église. C est qu il faut se donner garde
de ces gens-là, les éviter et se tenir toujours attaché à la pure
doctrine de l ’Évangile et aux fidèles docteurs qui l annoncent.
Enfin, nous devons joindre nos actions de grâces à celles que Paul
rend à Dieu sur la fin de cette épître et le bénir
de ce qu 'il a manifesté par Jésus-Christ le mystère de la vocation
des Gentils et de la rédemption des hommes qui avait été caché dans
les temps précédents et de ce qu il a fait pour prêcher son Évangile
à toutes les nations afin qu 'elles obéissent à la foi. À ce grand
Dieu seul sage doit la gloire à jamais par Jésus-Christ. Amen !
(a) v3 : Actes 18.2 et 26
(b) v16 : I Corinthiens 16.20 ; II Corinthiens 13.12 ; I Pierre 5.14
(c) v18 : II Jean 20
(d) v21 : Actes 16.1 ; Philipiens 2.19
(1) v1 : On appelait ainsi des femmes pieuses qui se dévouaient au
service de l église et aux œuvres de charité, principalement envers
les personnes de leur sexe. On choisisait ordinairement des veuves
pour cela. Voyez I Timothée 5.
(2) v19 : Paul veut que les fidèles soient prudents et éclairés pour
reconnaître ce qui est bon et agréable à Dieu et pour éviter la
séduction des faux docteurs et tout ce qui pourrait troubler la paix
de l église. Il leur recommande aussi cette simplicité et cette
innocence qui ne sait ce que c est que l artifice et qui consiste
dans une disposition constante à s ’ éloigner du mal.
Écrite de Corinthe aux Romains par Phèbe diaconesse de l église de
Cenchrée.
249