ÉPITRE DE SAINT PAUL

AUX

PHILIPPIENS.

Texte sans Codes Strong

1-2-3-4

avec Concordance - CHAPITRE 1 1-30 - sans Codes Strong

1. PAUL³⁹⁷² et²⁵³² Timothée⁵⁰⁹⁵, serviteurs¹⁴⁰¹ de Jésus⁵⁵⁴⁷-Christ⁵⁵⁴⁷ : à tous³⁹⁵⁶ les³⁵⁸⁸ saints⁴⁰  en¹⁷²² Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷ qui sont⁵⁶⁰⁷ à¹⁷²² Philippes⁵³⁷⁵, avec⁴⁸⁶² les évêques¹⁹⁸⁵ et²⁵³² les diacres¹²⁴⁹.

2. Que la grâce⁵⁴⁸⁵ et ²⁵³² la paix¹⁵¹⁵ vous⁵²¹³ soient données de la part ⁵⁷⁵ Dieu²³¹⁶, notre²²⁵⁷ Père³⁹⁶², et²⁵³² de Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷ notre Seigneur²⁹⁶²!

3. Je rends grâces²¹⁶⁸ à mon³⁴⁵⁰  Dieu^{2316 1909} toutes³⁹⁵⁶ les fois que je fais mention³⁴¹⁷ de vous⁵²¹⁶,

4. en priant toujours³⁸⁴² pour⁵²²⁸ vous⁵²¹⁶ tous³⁹⁵⁶ avec³³²⁶ joie⁵⁴⁷⁹ dans¹⁷²² toutes³⁹⁵⁶ mes prières^{1162 4160};

5. à cause de¹⁹⁰⁹ votre⁵²¹⁶ attachement²⁸⁴² à¹⁵¹⁹ l'³⁵⁸⁸ Evangile²⁰⁹⁸, depuis⁵⁷⁵ le premier⁴⁴¹³ jour²²⁵⁰ jusqu'à⁸⁹¹ maintenant³⁵⁶⁸;

6. étant assuré³⁹⁸² de cela même846, que³⁷⁵⁴ celui qui a commencé¹⁷²⁸ cette⁵¹²⁴ bonne¹⁸ œuvre²⁰⁴¹ en¹⁷²² vous⁵²¹³, l'achèvera²⁰⁰⁵ jusqu'à⁸⁹¹ la journée²²⁵⁰ de Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷ :

7. comme il est²⁰⁷⁶ juste¹³⁴² que^{2531 5124} je¹⁶⁹⁸  pense⁵⁴²⁶ ainsi de⁵²²⁸ vous⁵²¹⁶ tous³⁹⁵⁶ , parce que1223 je ⁵²⁰⁹ retiens²¹⁹² dans¹⁷²² mon³¹⁶⁵ cœur²⁵⁸⁸ que vous⁵²⁰⁹  avez tous³⁹⁵⁶ été⁵⁶⁰⁷ participants⁴⁷⁹¹ de la grâce⁵⁴⁸⁵ avec moi^{3450  5037} dans¹⁷²² mes³⁴⁵⁰  liens¹¹⁹⁹, et²⁵³² dans la³⁵⁸⁸ défense⁶²⁷ et²⁵³² la confirmation⁹⁵¹ de l'³⁵⁸⁸ Evangile²⁰⁹⁸.   

8. Car¹⁰⁶³ Dieu²³¹⁶ m'³⁴⁵⁰ est témoin³¹⁴⁴ que⁵⁶¹³ je vous⁵²⁰⁹ aime¹⁹⁷¹ tous³⁹⁵⁶ tendrement, conformément à¹⁷²² la charité⁴⁶⁹⁸  de Jésus²⁴²⁴ -Christ⁵⁵⁴⁷.

9. Et^{2532  5124} je lui demande⁴³³⁶ cette grâce, que²⁴⁴³ votre⁵²¹⁶ charité²⁶ abonde⁴⁰⁵² encore²⁰⁸⁹ de plus³¹²³ en plus³¹²³ avec¹⁷²² connaissance¹⁹²²  et²⁵³² toute³⁹⁵⁶ intelligence;¹⁴⁴

10. afin que1519 vous⁵²⁰⁹ discerniez¹³⁸¹ les choses contraires¹³⁰⁸, pour²⁴⁴³ être⁵⁶⁰⁰ purs¹⁵⁰⁶ et²⁵³² sans achoppement⁶⁷⁷ jusqu'à¹⁵¹⁹ la journée²²⁵⁰  de Christ⁵⁵⁴⁷;

11. étant remplis⁴¹³⁷ de fruits²⁵⁹⁰ de justice¹³⁴³, qui sont par¹²²³ Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷, à¹⁵¹⁹ la gloire¹³⁹¹ et²⁵³² à la louange¹⁸⁶⁸ de Dieu²³¹⁶.

12. Or¹¹⁶¹, mes frères⁸⁰, je veux¹⁰¹⁴ bien que vous⁵²⁰⁹ sachiez¹⁰⁹⁷ que^{3754 2596} les choses  qui³⁵⁸⁸ me¹⁶⁹¹ sont arrivées,  sont arrivées pour¹⁵¹⁹ un plus³¹²³ grand avancement⁴²⁹⁷ de l'³⁵⁸⁸ Evangile²⁰⁹⁸ :

13. de sorte que⁵⁶²⁰ mes³⁴⁵⁰ liens¹¹⁹⁹ en¹⁷²² Christ⁵⁵⁴⁷ ont été¹⁰⁹⁶ rendus célèbres⁵³¹⁸ dans¹⁷²² tout³⁶⁵⁰ le³⁵⁸⁸ prétoire⁴²³² , et²⁵³²  partout³⁹⁵⁶ ailleurs³⁰⁶²;

14. et²⁵³² que plusieurs⁴¹¹⁹ de³⁵⁸⁸ nos frères⁸⁰  en¹⁷²² Notre-Seigneur²⁹⁶², étant rassurés³⁹⁸² par mes³⁴⁵⁰ liens¹¹⁹⁹, osent annoncer²⁹⁸⁰ la³⁵⁸⁸ parole³⁰⁵⁶ plus⁴⁰⁵⁶ hardiment⁵¹¹¹, et sans crainte⁸⁷⁰.

15. Il est vrai³³⁰³ que quelques-uns⁵¹⁰⁰ prêchent²⁷⁸⁴ Christ^{5547 2532} par¹²²³ envie⁵³⁵⁵ et²⁵³² par un esprit de dispute²⁰⁵⁴ ; et¹¹⁶¹ que les autres⁵¹⁰⁰ le font, au contraire ²⁵³², par¹²²³ une bonne volonté²¹⁰⁷.

16. ³³⁰³ Les uns³⁵⁸⁸, dis-je, annoncent²⁶⁰⁵ Christ⁵⁵⁴⁷ par¹⁵³⁷ un esprit de dispute²⁰⁵², et non pas³⁷⁵⁶ purement⁵⁵, croyant³⁶³³ ajouter²⁰¹⁸ de l'affliction²³⁴⁷ à mes³⁴⁵⁰  liens¹¹⁹⁹;

17. mais¹¹⁶¹ les autres³⁵⁸⁸ le font par¹⁵³⁷ charité²⁶, sachant¹⁴⁹² que³⁷⁵⁴ je suis établi²⁷⁴⁹ pour¹⁵¹⁹ la défense⁶²⁷ de l'³⁵⁸⁸ Evangile²⁰⁹⁸.

18. Quoi⁵¹⁰¹ donc¹⁰⁶³? Toutefois⁴¹³³, en quelque³⁹⁵⁶ manière⁵¹⁵⁸ que ce soit¹⁵³⁵, par ostentation⁴³⁹², ou¹⁵³⁵ par amour de la vérité²²⁵, Christ⁵⁵⁴⁷ est annoncé²⁶⁰⁵; et²⁵³²  c'est ⁵¹²⁹ de¹⁷²² quoi je me réjouis⁵⁴⁶³, et²⁵³²  je me réjouirai^{5463 235}  .

19. Or¹⁰⁶³ je sais¹⁴⁹² que³⁷⁵⁴ ceci⁵¹²⁴ me tournera⁵⁷⁶ à^{1519 3427} salut⁴⁹⁹¹  par¹²²³ votre⁵²¹⁶ prière¹¹⁶², et²⁵³² par le secours²⁰²⁴ de l'³⁵⁸⁸ Esprit⁴¹⁵¹ de Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷; 

20. selon²⁵⁹⁶ ma³⁴⁵⁰ ferme attente⁶⁰³  et²⁵³² mon espérance¹⁶⁸⁰, que³⁷⁵⁴ je ne serai confus¹⁵³ en¹⁷²² rien³⁷⁶² ; mais²³⁵ qu'en¹⁷²² toute³⁹⁵⁶ assurance³⁹⁵⁴, Christ⁵⁵⁴⁷ sera maintenant³⁵⁶⁸, comme⁵⁶¹³ il l'a toujours³⁸⁴² été, glorifié³¹⁷⁰  en¹⁷²² mon³⁴⁵⁰ corps⁴⁹⁸³, soit¹⁵³⁵ par¹²²³ la vie²²²², soit¹⁵³⁵ par¹²²³ la mort²²⁸⁸.

21. Car¹⁰⁶³ Christ⁵⁵⁴⁷ m'¹⁶⁹⁸ est gain²⁷⁷¹ à vivre²¹⁹⁸ et²⁵³²  à mourir⁵⁹⁹.

22. Mais¹¹⁶¹ s'¹⁴⁸⁷ il m'est utile de vivre²¹⁹⁸ en¹⁷²² la chair⁴⁵⁶¹ , ^{5124 2590 3427 2041} et²⁵³² ce que⁵¹⁰¹  je dois choisir¹³⁸, je n'en sais¹¹⁰⁷  rien³⁷⁵⁶.

23. Car¹⁰⁶³ je suis pressé⁴⁹¹² des deux¹⁴¹⁷ côtés¹⁵³⁷  : ²¹⁹² mon désir¹⁹³⁹ tendant bien à1519 déloger³⁶⁰, et²⁵³² à être¹⁵¹¹ avec⁴⁸⁶² Christ⁵⁵⁴⁷ , ce qui m'est beaucoup^{4183 3123} meilleur²⁹⁰⁹;

24. mais¹¹⁶¹ il est plus nécessaire³¹⁶ pour¹²²³  vous⁵²⁰⁹ que je demeure¹⁹⁶¹ en¹⁷²² la³⁵⁸⁸ chair⁴⁵⁶¹.

25. Et²⁵³² je sais¹⁴⁹²  cela⁵¹²⁴ comme tout assuré³⁹⁸² que³⁷⁵⁴ je demeurerai³³⁰⁶, et²⁵³² que je continuerai d'être avec⁴⁸³⁹ vous⁵²¹³ tous³⁹⁵⁶ pour¹⁵¹⁹ votre⁵²¹⁶ avancement⁴²⁹⁷, et²⁵³² pour la joie⁵⁴⁷⁹ de votre foi⁴¹⁰²;

26. afin que²⁴⁴³ vous⁵²¹⁶ ayez en¹⁷²² moi¹⁶⁹⁸ un sujet de vous glorifier²⁷⁴⁵ de plus en plus⁴⁰⁵² en¹⁷²² Jésus²⁴²⁴ -Christ⁵⁵⁴⁷ , par¹²²³ mon¹⁶⁹⁹ retour ^{3952 3825} au milieu  de⁴³¹⁴ vous⁵²⁰⁹ .

27. Seulement³⁴⁴⁰ conduisez⁴¹⁷⁶-vous d'une manière digne⁵¹⁶ de³⁵⁸⁸ l'Evangile²⁰⁹⁸ de Christ⁵⁵⁴⁷ : afin que²⁴⁴³, soit¹⁵³⁵ que je vienne²⁰⁶⁴, et²⁵³² que je vous⁵²⁰⁹ voie¹⁴⁹²; soit¹⁵³⁵ que je sois absent⁵⁴⁸, j'entende¹⁹¹, quant à⁴⁰¹² votre⁵²¹⁶ état, que³⁷⁵⁴ vous persistez⁴⁷³⁹ en¹⁷²² un même¹⁵²⁰ esprit⁴¹⁵¹, combattant⁴⁸⁶⁶ ensemble d'un même³³⁹¹ courage⁵⁵⁹⁰ par³⁵⁸⁸ la foi⁴¹⁰² de l'³⁵⁸⁸  Evangile²⁰⁹⁸, et²⁵³² n'³³⁶¹ étant en¹⁷²² rien³³⁶⁷ épouvantés⁴⁴²⁶ par⁵²⁵⁹  les adversaires⁴⁸⁰ :

28. ce qui³⁷⁴⁸ leur⁸⁴⁶ est^{2076 3303} une démonstration¹⁷³² de perdition⁶⁸⁴; mais¹¹⁶¹ à vous⁵²¹³, de salut⁴⁹⁹¹; et²⁵³² cela⁵¹²⁴ de la part de⁵⁷⁵ Dieu²³¹⁶ :

29. parce qu'³⁷⁵⁴ il vous⁵²¹³ a été gratuitement donné⁵⁴⁸³ dans ce qui a⁵²²⁸  rapport à Christ⁵⁵⁴⁷, non³⁷⁵⁶-seulement³⁴⁴⁰ de croire⁴¹⁰⁰  en¹⁵¹⁹ lui⁸⁴⁶, mais²³⁵ aussi²⁵³²  de souffrir³⁹⁵⁸ pour⁵²²⁸ lui⁸⁴⁶;

30. ayant à soutenir²¹⁹² le³⁵⁸⁸ même⁸⁴⁶  combat⁷³ que³⁶³⁴ vous avez vu¹⁴⁹² en¹⁷²² moi¹⁶⁹⁸, et²⁵³² que vous apprenez¹⁹¹ être maintenant ³⁵⁶⁸ en moi¹⁶⁹⁸.

avec Concordance - CHAPITRE 2 1-30 - sans Codes Strong

1. SI donc³⁷⁶⁷ il y a quelque¹⁵³⁶ consolation³⁸⁷⁴  en¹⁷²² Christ⁵⁵⁴⁷, s’il y a quelque¹⁵³⁶ soulagement³⁸⁹⁰ dans la charité²⁶, s'il y a quelque¹⁵³⁶ communion²⁸⁴² d'esprit⁴¹⁵¹, s'il y a quelques¹⁵³⁶ cordiales affections⁴⁶⁹⁸ et²⁵³² quelques compassions³⁶²⁸;

2. rendez⁴¹³⁷ ma³⁴⁵⁰ joie⁵⁴⁷⁹  parfaite, étant d'²⁴⁴³ un même⁸⁴⁶ sentiment⁵⁴²⁶, ayant²¹⁹² un même⁸⁴⁶ amour²⁶, n'étant qu'une même âme⁴⁸⁶¹, et consentant tous à une¹⁵²⁰ même chose⁵⁴²⁶.

3. Que rien³³⁶⁷ ne se fasse par²⁵⁹⁶ un esprit de dispute²⁰⁵² , ou²²²⁸  par vaine gloire²⁷⁵⁴; mais²³⁵ que par humilité⁵⁰¹² de cœur l’un estime²²³³ l'autre²⁴⁰ plus excellent⁵²⁴²  que soi-même¹⁴³⁸.

4. Ne regardez⁴⁶⁴⁸ point chacun¹⁵³⁸ à votre   intérêt particulier¹⁴³⁸; mais²³⁵ que chacun¹⁵³⁸ ait égard aussi²⁵³² à ce qui concerne les autres²⁰⁸⁷.

5. Qu'il y ait donc¹⁰⁶³ en¹⁷²² vous⁵²¹³ un même²⁵³² sentiment⁵⁴²⁶ qui³⁷³⁹ a été en¹⁷²²  Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷;

6. lequel³⁷³⁹  étant⁵²²⁵ en forme³⁴⁴⁴ de Dieu²³¹⁶, n'a point³⁷⁵⁶ regardé²²³³ comme une usurpation⁷²⁵ d'être¹⁵¹¹ égal²⁴⁷⁰  à Dieu²³¹⁶.

7. Cependant²³⁵ il s'est anéanti²⁷⁵⁸ lui-même¹⁴³⁸, ayant pris²⁹⁸³ la forme³⁴⁴⁴ de serviteur¹⁴⁰¹, fait¹⁰⁹⁶ à¹⁷²² la ressemblance³⁶⁶⁷ des hommes⁴⁴⁴;

8. et²⁵³² étant trouvé²¹⁴⁷ en figure⁴⁹⁷⁶ comme⁵⁶¹³ un homme⁴⁴⁴, il s'est abaissé⁵⁰¹³ lui-même¹⁴³⁸, et a été¹⁰⁹⁶ obéissant⁵²⁵⁵ jusques³³⁶⁰ à la mort²²⁸⁸, à la mort²²⁸⁸  même¹¹⁶¹ de la croix⁴⁷¹⁶.

9. C'est pourquoi¹³⁵² aussi²⁵³², Dieu²³¹⁶  l'⁸⁴⁶ a souverainement élevé⁵²⁵¹, et²⁵³²  lui⁸⁴⁶ a donné⁵⁴⁸³  un nom³⁶⁸⁶ qui³⁵⁸⁸  est au-dessus⁵²²⁸ de tout³⁹⁵⁶ nom³⁶⁸⁶ :

10. afin qu'²⁴⁴³ au¹⁷²² nom³⁶⁸⁶ de Jésus²⁴²⁴ tout³⁹⁵⁶ genou¹¹¹⁹ se ploie²⁵⁷⁸ , tant de ceux qui sont aux cieux²⁰³², que²⁵³²  de ceux qui sont en la terre¹⁹¹⁹, et²⁵³² au-dessous de la terre²⁷⁰⁹;

11. et²⁵³² que toute³⁹⁵⁶ langue¹¹⁰⁰ confesse¹⁸⁴³ que³⁷⁵⁴ Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷ est le Seigneur²⁹⁶², à¹⁵¹⁹ la gloire¹³⁹¹ de Dieu²³¹⁶  le Père³⁹⁶².

12. C'est pourquoi⁵⁶²⁰, mes³⁴⁵⁰ bien-aimés²⁷, ainsi que²⁵³¹ vous avez toujours³⁸⁴² obéi⁵²¹⁹, non³³⁶¹ seulement³⁴⁴⁰  comme⁵⁶¹³ en¹⁷²² ma³⁴⁵⁰ présence³⁹⁵², mais²³⁵ beaucoup plus^{4183 3123} maintenant³⁵⁶⁸ en¹⁷²² mon³⁴⁵⁰ absence⁶⁶⁶, employez²⁷¹⁶-vous à votre¹⁴³⁸ propre salut⁴⁹⁹¹ avec³³²⁶ crainte⁵⁴⁰¹ et²⁵³² tremblement⁵¹⁵⁶,

13. car¹⁰⁶³ c'est²⁰⁷⁶ Dieu²³¹⁶ qui produit¹⁷⁵⁴ en¹⁷²² vous⁵²¹³ avec efficace ²⁵³² le vouloir²³⁰⁹, et²⁵³² l'exécution¹⁷⁵⁴, selon⁵²²⁸ son bon plaisir²¹⁰⁷.

14. Faites⁴¹⁶⁰ toutes choses³⁹⁵⁶ sans⁵⁵⁶⁵ murmures¹¹¹², et²⁵³² sans disputes¹²⁶¹ :

15. afin que²⁴⁴³ vous soyez¹⁰⁹⁶ sans reproche²⁷³, et²⁵³² purs¹⁸⁵, des enfants⁵⁰⁴³  de Dieu²³¹⁶, irrépréhensibles²⁹⁸ au¹⁷²² milieu³³¹⁹ de la génération¹⁰⁷⁴ corrompue⁴⁶⁴⁶ et²⁵³² perverse¹²⁹⁴, parmi¹⁷²² lesquels³⁷³⁹ vous reluisez⁵³¹⁶ comme⁵⁶¹³ des flambeaux⁵⁴⁵⁸ au ¹⁷²² monde²⁸⁸⁹, qui portent¹⁹⁰⁷ au devant d'eux la parole³⁰⁵⁶ de la vie²²²²;

16. pour me¹⁶⁹⁸ glorifier^{2745 3754}, en¹⁵¹⁹ la journée²²⁵⁰  de Christ⁵⁵⁴⁷, de n'avoir point³⁷⁵⁶ couru⁵¹⁴³ en¹⁵¹⁹ vain²⁷⁵⁶, ni³⁷⁶¹ travaillé²⁸⁷²  en¹⁵¹⁹ vain²⁷⁵⁶.

17.  Que²³⁵ si même¹⁴⁹⁹  je sers d'aspersion⁴⁶⁸⁹ sur¹⁹⁰⁹ le³⁵⁸⁸ sacrifice²³⁷⁸ et²⁵³²  le service³⁰⁰⁹ de votre⁵²¹⁶ foi⁴¹⁰², j'en suis joyeux⁵⁴⁶³, et²⁵³² je m'en réjouis avec⁴⁷⁹⁶ vous⁵²¹³ tous³⁹⁵⁶.

18. ¹¹⁶¹ Vous⁵²¹⁰ aussi²⁵³² pareillement⁸⁴⁶ soyez-en joyeux⁵⁴⁶³, et²⁵³² réjouissez-vous-en avec⁴⁷⁹⁶ moi³⁴²⁷.

19. Or¹¹⁶¹ j'espère¹⁶⁷⁹, avec¹⁷²² la grâce du Seigneur²⁹⁶² Jésus²⁴²⁴, de vous⁵²¹³  envoyer³⁹⁹² bientôt⁵⁰³⁰ Timothée⁵⁰⁹⁵, afin que²⁴⁴³ j'²⁵⁰⁴ aie aussi plus de courage²¹⁷⁴ quand j'aurai connu¹⁰⁹⁷  votre⁵²¹⁶ état⁴⁰¹².

20. Car¹⁰⁶³ je n'ai²¹⁹² personne³⁷⁶² d'un pareil courage ²⁴⁷³, et qui³⁷⁴⁸ soit vraiment¹¹⁰⁴  soigneux³³⁰⁹ de ce qui vous⁵²¹⁶ concerne⁴⁰¹²;

21. parce que¹⁰⁶³ tous³⁹⁵⁶ cherchent²²¹² leur intérêt particulier¹⁴³⁸ , et non³⁷⁵⁶ les³⁵⁸⁸ intérêts  de Jésus²⁴²⁴ -Christ⁵⁵⁴⁷.

22. Mais¹¹⁶¹ vous savez¹⁰⁹⁷ l'³⁵⁸⁸ épreuve¹³⁸² que j'ai faite de lui⁸⁴⁶, puisqu'³⁷⁵⁴ il a servi¹³⁹⁸ avec⁴⁸⁶² moi¹⁶⁹⁸ en¹⁵¹⁹  l'³⁵⁸⁸ Evangile²⁰⁹⁸, comme⁵⁶¹³ l'enfant⁵⁰⁴³ sert son père³⁹⁶².

23. J'espère¹⁶⁷⁹ donc³⁷⁶⁷ de l'⁵¹²⁶ envoyer³⁹⁹², ¹⁸²⁴ dès que⁵⁶¹³ j'aurai pourvu^{542 302} à mes⁴⁰¹² affaires¹⁶⁹¹.

24. Et¹¹⁶¹ je m'assure³⁹⁸² en¹⁷²² Notre-Seigneur²⁹⁶² , que³⁷⁵⁴ moi-même⁸⁴⁶ aussi²⁵³² j'irai²⁰⁶⁴  vous voir bientôt⁵⁰³⁰.

25. Mais¹¹⁶¹ j'ai cru²²³³ nécessaire³¹⁶ de⁴³¹⁴ vous⁵²⁰⁹  envoyer³⁹⁹² Epaphrodite¹⁸⁹¹, mon³⁴⁵⁰ frère⁸⁰, ²⁵³² mon compagnon d'œuvre⁴⁹⁰⁴, et²⁵³² mon compagnon d'armes⁴⁹⁶¹, qui aussi ¹¹⁶¹ m'a été envoyé⁶⁵² de votre⁵²¹⁶ part ²⁵³² pour me fournir³⁰¹¹ ce dont j'³⁴⁵⁰ ai eu besoin⁵⁵³².

26. Car¹⁸⁹⁴ aussi il désirait¹⁹⁷¹ ardemment de vous⁵²⁰⁹  voir tous³⁹⁵⁶, et²⁵³² il était fort affligé⁸⁵ de ce que¹³⁶⁰ vous aviez appris¹⁹¹ qu'il avait été malade⁷⁷⁰.

27. En effet¹⁰⁶³ il a été malade⁷⁷⁰, et²⁵³² fort proche de³⁸⁹⁷ la mort²²⁸⁸ ; mais²³⁵ Dieu²³¹⁶ a eu pitié¹⁶⁵³ de lui⁸⁴⁶ , et¹¹⁶¹ non³⁷⁵⁶ seulement³⁴⁴⁰ de lui⁸⁴⁶ , mais²³⁵ aussi²⁵³² de moi¹⁶⁹¹, afin que³³⁶³ je n'eusse²¹⁹² pas tristesse³⁰⁷⁷ sur¹⁹⁰⁹ tristesse³⁰⁷⁷.

28. Je l'⁸⁴⁶ ai donc³⁷⁶⁷ envoyé³⁹⁹² à cause de cela avec plus de soin⁴⁷⁰⁸, afin qu'²⁴⁴³ en le⁸⁴⁶ revoyant ^{1492 3825} vous ayez de la joie⁵⁴⁶³, et que j'²⁵⁰⁴ aie⁵⁶⁰⁰ moins de tristesse²⁵³.

29. Recevez⁴³²⁷ -le donc³⁷⁶⁷ en¹⁷²² Notre-Seigneur²⁹⁶², avec³³²⁶  toute³⁹⁵⁶ sorte de joie⁵⁴⁷⁹; et²⁵³² ayez de l'estime¹⁷⁸⁴ pour ceux qui sont tels⁵¹⁰⁸ que lui.

30. Car³⁷⁵⁴ il a été proche¹⁴⁴⁸ de³³⁶⁰ la³⁵⁸⁸ mort²²⁸⁸ pour¹²²³ l'œuvre²⁰⁴¹ de Christ⁵⁵⁴⁷, n'ayant eu aucun égard³⁸⁵¹ à sa propre vie⁵⁵⁹⁰, afin de²⁴⁴³ suppléer³⁷⁸ au défaut⁵³⁰³ de votre⁵²¹⁶ service³⁰⁰⁹  envers⁴³¹⁴  moi³¹⁶⁵.

avec Concordance - CHAPITRE 3 1-21 - sans Codes Strong

1. AU reste³⁰⁶³, mes³⁴⁵⁰ frères⁸⁰, réjouissez⁵⁴⁶³-vous en¹⁷²² Notre-Seigneur²⁹⁶². Il ne m'¹⁶⁹⁸ est ³³⁰³ point³⁷⁵⁶ fâcheux³⁶³⁶, et¹¹⁶¹ c'est votre⁵²¹³  sûreté⁸⁰⁴, que je vous⁵²¹³ écrive¹¹²⁵ les³⁵⁸⁸ mêmes choses⁸⁴⁶.

2. Prenez garde⁹⁹¹ aux chiens²⁹⁶⁵; prenez garde⁹⁹¹ aux mauvais²⁵⁵⁶ ouvriers²⁰⁴⁰; prenez garde⁹⁹¹ à la³⁵⁸⁸ concision²⁶⁹⁹ :

3. car¹⁰⁶³ c'est²⁰⁷⁰  nous²²⁴⁹ qui sommes la³⁵⁸⁸  circoncision⁴⁰⁶¹, nous qui servons³⁰⁰⁰ Dieu²³¹⁶ en esprit⁴¹⁵¹, et²⁵³² qui nous glorifions²⁷⁴⁴  en¹⁷²² Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷, et²⁵³² qui n'avons point³⁷⁵⁶ de confiance³⁹⁸²  en¹⁷²² la chair⁴⁵⁶¹.

4. ²⁵³⁹ Ce n'est pas que je¹⁴⁷³ ne pusse aussi²⁵³² avoir²¹⁹² confiance⁴⁰⁰⁶ en¹⁷²² la chair⁴⁵⁶¹; même si quelqu'un^{1536 243} estime¹³⁸⁰ qu'il a de quoi se confier³⁹⁸² en¹⁷²² la chair⁴⁵⁶¹, j'¹⁴⁷³ en ai encore davantage³¹²³ :

5. moi, qui ai été circoncis⁴⁰⁶¹ le huitième³⁶³⁷ jour, qui suis de¹⁵³⁷  la race¹⁰⁸⁵ d'Israël²⁴⁷⁴, de la tribu⁵⁴⁴³ de Benjamin⁹⁵⁸, Hébreu¹⁴⁴⁵, né d'¹⁵³⁷ Hébreux¹⁴⁴⁵, pharisien⁵³³⁰ de²⁵⁹⁶ religion³⁵⁵¹;

6. quant²⁵⁹⁶  au zèle²²⁰⁵, persécutant¹³⁷⁷ l'³⁵⁸⁸ Eglise¹⁵⁷⁷ ; et quant à²⁵⁹⁶ la justice¹³⁴³  qui³⁵⁸⁸  est de¹⁷²² la loi³⁵⁵¹ , étant sans reproche²⁷³.

7. Mais²³⁵ ce qui³⁷⁴⁸ m'³⁴²⁷ était²²⁵⁸ un gain²⁷⁷¹, je l'ai regardé²²³³ comme m'étant nuisible²²⁰⁹, et cela pour l'amour de¹²²³ Christ⁵⁵⁴⁷.

8. Et certes²³⁵, ³³⁰⁴ je regarde^{2233 2532} toutes les autres choses³⁹⁵⁶ comme m'étant nuisibles²²⁰⁹ en¹²²³ comparaison¹⁵¹¹ de l'³⁵⁸⁸ excellence⁵²⁴² de la³⁵⁸⁸ connaissance¹¹⁰⁸ de Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷, mon³⁴⁵⁰ Seigneur²⁹⁶², pour¹²²³ l'amour duquel³⁷³⁹ je me suis privé²²¹⁰ de toutes ces choses³⁹⁵⁶, et²⁵³²  je les estime²²³³ comme ¹⁵¹¹ des ordures⁴⁶⁵⁷, afin que²⁴⁴³ je gagne²⁷⁷⁰ Christ⁵⁵⁴⁷;

9. et²⁵³² que je sois trouvé²¹⁴⁷  en¹⁷²² lui⁸⁴⁶, ayant²¹⁹² non point³³⁶¹ ma¹⁶⁹⁹ justice¹³⁴³  qui³⁵⁸⁸  est de¹⁵³⁷ la loi³⁵⁵¹, mais²³⁵  celle qui³⁵⁸⁸ est par¹²²³ la foi⁴¹⁰²  en Christ⁵⁵⁴⁷, c'est à dire, la³⁵⁸⁸ justice¹³⁴³ qui est de¹⁵³⁷  Dieu²³¹⁶ par¹⁹⁰⁹  la foi⁴¹⁰²;

10. pour connaître¹⁰⁹⁷  Jésus-Christ ⁸⁴⁶, et²⁵³² la³⁵⁸⁸ vertu¹⁴¹¹ de sa⁸⁴⁶ résurrection³⁸⁶, et²⁵³² la³⁵⁸⁸ communion²⁸⁴² de ses⁸⁴⁶ afflictions³⁸⁰⁴, étant rendu conforme⁴⁸³³ à sa⁸⁴⁶ mort; ²²⁸⁸

11. essayant si en quelque manière¹⁵¹³ je puis parvenir²⁶⁵⁸ à¹⁵¹⁹ la³⁵⁸⁸ résurrection¹⁸¹⁵  de³⁵⁸⁸ s morts. ³⁴⁹⁸

12. Non³⁷⁵⁶  que³⁷⁵⁴ j'aie déjಲ³⁵ atteint le but²⁹⁸³ , ou²²²⁸  que je sois déjಲ³⁵ rendu accompli⁵⁰⁴⁸; mais¹¹⁶¹ je poursuis¹³⁷⁷  ce but pour¹⁴⁹⁹ tâcher d'y parvenir²⁶³⁸; c'est pourquoi¹⁹⁰⁹ aussi^{2532 3739} j'ai été pris²⁶³⁸ par⁵²⁵⁹ Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷.

13. Mes frères⁸⁰, pour moi¹⁴⁷³, je ne me¹⁶⁸³ persuade³⁰⁴⁹ pas³⁷⁵⁶ d'avoir atteint le but²⁶³⁸ ;

14. mais¹¹⁶¹ je fais une chose¹⁵²⁰, c'est qu'en oubliant^{1950 3303} les choses qui sont derrière³⁶⁹⁴ moi, et¹¹⁶¹ m'avançant¹⁹⁰¹ vers celles qui sont devant¹⁷¹⁵ moi, je cours¹³⁷⁷ vers²⁵⁹⁶ le but⁴⁶⁴⁹; savoir, au^{1909 3588} prix¹⁰¹⁷ de la³⁵⁸⁸ céleste⁵⁰⁷ vocation²⁸²¹, qui est de Dieu²³¹⁶  en¹⁷²² Jésus²⁴²⁴-Christ⁵⁵⁴⁷ .

15. C'est pourquoi ³⁷⁶⁷, nous tous³⁷⁴⁵ qui sommes parfaits⁵⁰⁴⁶ , ayons⁵⁴²⁶ ce⁵¹²⁴ même sentiment; et²⁵³² si en quelque¹⁵³⁶ chose vous avez un autre²⁰⁸⁸ sentiment⁵⁴²⁶, Dieu²³¹⁶ vous⁵²¹³ le révélera⁶⁰¹ aussi^{2532 5124} .