SECONDE ÉPITRE DE SAINT PAUL
AUX
THESSALONICIENS.
avec Concordance - CHAPITRE 1 1-12 - sans Codes Strong
1. PAUL3972, et2532 Silvain4610, et2532 Timothée5095 : à l'3588Eglise1577 des Thessaloniciens2331, qui est en1722 Dieu2316, notre2257 Père3962, et2532 en notre Seigneur2962 Jésus2424-Christ5547.
2. Que la grâce5485 et2532 la paix1515 vous5213 soient données de la part de575 Dieu2316 , notre2257 Père3962, et2532 de la part du Seigneur2962 Jésus2424-Christ5547!
3. Mes frères80, nous devons3784 toujours3842 rendre grâces2168 à Dieu2316 à cause de4012 vous5216, comme2531 il est2076 bien raisonnable514, parce que3754 votre5216 foi4102 1520 s'augmente4121 beaucoup, et2532 que votre5216 3588 charité26 mutuelle 3956 1538 1519 240 fait des progrès5232 :
4. de sorte que5620 nous-mêmes846 nous2248 nous glorifions2744 de1722 vous5213 dans1722 les3588 Eglises1577 de Dieu2316, à cause de5228 votre5216 patience5281 et2532 de votre foi4102 dans1722 toutes3956 vos5216 persécutions1375 , et2532 dans les afflictions2347 que3739 vous soutenez430;
5. qui sont une manifeste démonstration1730 du3588 juste1342 jugement2920 de Dieu2316 : afin que1519 vous5209 soyez estimés dignes2661 du3588 royaume932 de Dieu2316, pour5228 lequel3739 aussi vous souffrez3958.
6. Puisque1512 c'est une chose juste1342 devant3844 Dieu2316, qu'il rende467 l'affliction2347 à ceux qui vous5209 affligent2346 ;
7. et2532 qu'il vous donne du relâche425, à vous5213 qui êtes affligés2346, de même qu'à3326 nous2257, lorsque1722 le3588 Seigneur2962 Jésus2424 sera révélé602 du575 ciel3772 avec3326 les anges32 de sa846 puissance1411;
8. avec1722 des flammes5395 de feu4442, exerçant1325 la vengeance1557 contre ceux qui ne connaissent1492 point3361 Dieu2316, et2532 contre ceux qui n'obéissent5219 point3361 à l'3588 Evangile2098 de notre2257 Seigneur2962 Jésus2424-Christ5547;
9. lesquels3748 seront5099 punis1349 d'une perdition3639 éternelle166, par575 la présence4383 du3588 Seigneur2962, et2532 par575 la3588 gloire1391 de sa846 force2479;
10. quand3752 il viendra2064 pour être glorifié1740 en1722 ce1565 jour2250-là dans1722 ses846 saints40, et2532 pour être rendu admirable2296 en1722 tous3956 ceux qui croient4100 : parce que3754 vous5209 avez cru4100 1909 le témoignage3142 que nous2257 vous en avons rendu.
11. C'est pourquoi 1519 3739 2532 nous prions4336 toujours3842 pour4012 vous5216, que2443 notre2257 Dieu2316 vous5209 rende dignes515 de sa vocation2821, et qu'il accomplisse4137 puissamment1411 en vous tout3956 le bon plaisir2107 de1722 sa bonté19, et2532 l'œuvre2041 de la foi4102;
12. afin que3704 le 3588 nom3686 de notre2257 Seigneur2962 Jésus2424-Christ5547 soit glorifié1740 en1722 vous5213, et2532 vous5210 en1722 lui846, selon2596 la3588 grâce5485 de notre2257 Dieu2316 et2532 du Seigneur2962 Jésus2424-Christ5547.
avec Concordance - CHAPITRE 2 1-17 - sans Codes Strong
1. OR1161, mes frères80, nous vous5209 prions2065 pour ce qui regarde5228 l'3588 avènement3952 de notre2257 Seigneur2962 Jésus2424-Christ5547, et2532 notre2257 réunion1997 en1909 lui846,
2. de ne vous laisser point3361 subitement5030 ébranler4531 de575 votre5209 sentiment3563, ni3383 troubler2360 3383 par1223 esprit4151, ni3383 par1223 parole3056, ni3383 par1223 épître1992, comme5613 si c'était une épître que1223 nous2257 eussions écrite, et comme si3754 le3588 jour2250 de Christ5547 était proche1764.
3. Que personne5100 donc ne3361 vous5209 séduise1818 en2596 quelque3367 manière5158 que ce soit : car3754 ce jour-là ne viendra point que3362 la révolte646 ne soit arrivée2064 auparavant4412, et2532 que l'homme444 de péché266, le3588 fils5207 de perdition684, ne soit révélé601;
4. lequel3588 s'oppose480 et2532 s'élève5229 846 contre1909 tout3956 ce qui est nommé3004 Dieu2316, ou2228 qu'on adore4574, jusqu'à être assis2523 5620 comme5613 Dieu2316 au1519 3588 temple3485 de Dieu2316, voulant se 1438 3754 faire584 passer2076 pour un Dieu2316.
5. Ne vous souvient3421-il pas3756 que3754 quand j'étais5607 encore2089 avec4314 vous5209, je vous5213 disais3004 ces choses5023?
6. Mais2532 maintenant3568 vous savez1492 ce qui le retient2722, afin qu'1519 il846 soit révélé601 en1722 son1438 temps2540.
7. Car1063 déjà2235 le3588 mystère3466 d'iniquité458 se met en train1754, 2193 seulement3440 celui qui obtient2722 maintenant737, obtiendra1096 jusqu'à ce qu'il soit aboli 1537 3319.
8. Et2532 alors5119 le méchant459 sera révélé601, mais3739 le3588 Seigneur2962 le détruira355 par le3588 souffle4151 de sa846 bouche4750, et2532 l'anéantira2673 par l'3588 éclat2015 de son846 avènement3952.
9. Et quant à3739 l'avènement3952 du méchant, il est2076 selon2596 l'efficace1753 de Satan4567, 2532 en1722 toute3956 sorte de puissance1411, en prodiges4592 et2532 en miracles5059 de mensonge5579,
10. et2532 en1722 toute3956 séduction539 d'iniquité93 dans1722 ceux qui3739 périssent622; parce qu'473 ils3739 n'ont pas3756 reçu1209 l'3588 amour26 de la3588 vérité225, pour1519 846 être sauvés4982.
11. 2532 C'est 1223 pourquoi5124 Dieu2316 leur846 enverr3992a une erreur1753 efficace4106, de sorte qu'1519 ils croiront4100 au mensonge5579;
12. afin que2443 tous3956 ceux-là soient jugés2919 qui n'ont point3361 cru4100 à la3588 vérité225, mais235 qui ont pris plaisir2106 à1722 l'iniquité93.
13. Mais1161, 2249 mes frères80, bien-aimés25 du5259 Seigneur2962, nous devons3784 toujours3842 rendre grâces2168 à Dieu2316 pour4012 vous5216, de ce que3754 Dieu2316 vous5209 a élus138 dès575 le commencement746 pour1519 le salut4991, par1722 la sanctification38 de l'Esprit4151, et2532 par la foi4102 de la vérité225 :
14. à1519 quoi3739 il vous5209 a appelés2564 par1223 notre2257 Evangile2098, afin que1519 vous possédiez4047 la gloire1391 qui nous a été acquise par notre2257 Seigneur2962 Jésus2424-Christ5547.
15. C'est 686 pourquoi3767, mes frères80 , demeurez fermes4739, et2532 retenez2902 les3588 enseignements3862 que3739 vous avez appris1321 , soit1535 par1223 notre parole3056, soit1535 par1223 notre2257 épître1992.
16. Or1161, lui-même846 Jésus2424-Christ5547, notre2257 Seigneur2962 , et2532 notre Dieu2316 et2532 Père3962 2257, qui nous2248 a aimés25, et2532 qui nous a donné1325 une consolation3874 éternelle166, et2532 une bonne18 espérance1680 par1722 sa grâce5485,
17. veuille consoler3870 vos5216 cœurs2588, et2532 vous5209 affermir4741 en1722 toute3956 bonne18 parole3056, et2532 en toute bonne œuvre2041!
avec Concordance - CHAPITRE 3 1-18 - sans Codes Strong
1. AU reste3063, mes frères80, priez4336 pour4012 nous2257, afin que2443 la3588 parole3056 du3588 Seigneur2962 ait son cours5143, et2532 qu'elle soit glorifiée1392 comme2531 elle l'est 2532 parmi4314 vous5209;
2. et2532 que2443 nous soyons délivrés4506 des575 hommes444 fâcheux824, et2532 méchants4190 : car1063 la foi4102 n'est point3756 de tous3956.
3. Or1161 le3588 Seigneur2962 est2076 fidèle4103, qui3739 vous5209 affermira4741, et2532 vous gardera5442 du575 mal4190.
4. Aussi1161 nous assurons3982-nous de1909 vous5209 par1722 le Seigneur2962, 2532 que vous faites4160 et2532 que vous ferez4160 toutes les choses3739 que3754 nous vous5213 commandons3853.
5. Or1161 le3588 Seigneur2962 veuille diriger2720 vos5216 cœurs2588 à1519 l'3588 amour26 de Dieu2316 et2532 à1519 l'3588 attente5281 de Christ5547!
6. Nous vous5213 recommandons3853 aussi1161, mes frères80, au1722 nom3686 de notre2257 Seigneur2962 Jésus2424-Christ5547, de vous5209 retirer4724 de575 tout3956 frère80 qui se conduit4043 d'une manière irrégulière814, et2532 non3361 pas selon2596 l'3588 enseignement3862 qu'3739 il a reçu3880 de3844 nous2257.
7. Car1063 vous savez1492 vous-mêmes846 comment4459 il faut que1163 vous nous2248 imitiez3401; vu qu'3754 il n'3756 y a eu rien d'irrégulier812 dans la manière dont nous nous sommes conduits parmi1722 vous5213;
8. et que nous n'3761 avons mangé5315 gratuitement1432 le pain740 de3844 personne5100, mais235 dans1722 le travail2873 et2532 dans la peine3449, travaillant2038 nuit3571 et2532 jour2250, afin de ne3361 charger1912 aucun5100 de vous5216 :
9. non3756 que3754 nous n'3756 en ayons2192 bien le pouvoir1849; mais235 afin de2443 nous donner1325 nous2248-mêmes1438 à vous5213 pour modèle5179, afin que 1519 vous nous imitiez3401.
10. Car1063 aussi1063, quand3753 nous étions2258 avec4314 vous5209, nous vous5213 dénoncions ceci5124 3853 : Que3754 si quelqu'un1536 ne veut2309 pas3756 travailler2038, qu'il ne mange point3366 aussi.
11. Car1063 nous apprenons191 qu'il y en a quelques-uns5100 parmi1722 vous5213 qui se conduisent4043 d'une manière déréglée814, ne faisant2038 rien3367, mais235 vivant dans la curiosité4020.
12. 1161 Nous dénonçons3853 donc à ceux5108 qui sont tels, et2532 nous les exhortons3870 par1223 notre2257 Seigneur2962 Jésus2424-Christ5547 , qu'2443 en3326 travaillant2038 ils mangent2068 leur1438 pain740 paisiblement2271.
13. Mais1161 pour vous5210, mes frères80, ne vous lassez1573 point3361 de bien2569 faire.
14. Et1161 si1487 quelqu'un5100 n'obéit5219 point3756 à notre2257 parole3056, renfermée dans1223 cette épître1992 , faites4593-le5126 connaître; et2532 ne conversez4874 point3361 avec lui846, afin qu'2443 il en ait honte1788.
15. Toutefois2532 ne le tenez2233 point3361 comme5613 un ennemi2190, mais235 avertissez3560-le comme5613 un frère80.
16. Or1161 le3588 Seigneur2962 de paix1515 846 vous5213 donne1325 toujours la paix1515 en1223 toute3956 1722 3956 manière5158! Le3588 Seigneur2962 soit3326 avec vous5216 tous3956!
17. La3588 salutation783 qui est de la propre1699 main5495 de moi, Paul3972, et qui3739 est2076 un signe4592 dans1722 toutes3956 mes épîtres1992, c'est que j'écris1125 ainsi3779 :
18. La3588 grâce5485 de notre2257 Seigneur2962 Jésus2424 Christ5547 soit3326 avec vous5216 tous3956! Amen281!