Page 304 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

S EC O N D E E P I S T R E

D E S P A U L

A P O S T R E

A U X

THESSALONICIENS.

A R. G U M E N T.

Pres l'infription Apoftolique, contenue dans les deuxpremiersverfets, l'ApôtrelouëlaperfeverancedesTheffaloniciens,cé lesconfolecontre
la perfecutionpar la venué de J.Chrift au dernier jugement,pour lapunitiondesperfecuteurs, & àleurdelivrance; ce qu'il fait au
premier chapitre.Apres il les avertit que lejour dujugementneviendrapointf-tôt, maisque larevolteledoitpreceder& larevelation
) de l'Antechrift, duquel il décritl'origine, lafeduction, & laruine, avecunenouvelle exhortationàlaperfeveranceenlafoi, jufqu'àla
* fin duchapitredeuxiéme. Enfinilles exhorte à une Chrétiemeconverfation,& principalement àprierpourlui, àladilectionmutuelle, à la
correctiondeceuxqui vivent defordonnément & oifivement, qu'ilreprendparfonexemple,& qu'ilv eut étrefort cenfurésjufqu'au 16.v.du 3.chapitre;
aux troisderniersv.duquelilconcludtoute l'Epitreparfapriereà Dieupoureux, & parlafalutationordinaire. Ainfieftcétefeconde Epitre àpeuprésde
mémefubftance que lapremiere;parce que l'Apôtre n'ayant encorepû vfiter les Theffaloniciens, leurécritderechefpourleurinftruction &pourleur
confolation.
Et *àvous quieftesaffligez, * re- 1e c.qu'ileft delaiu
7 q| geZ, a***
C H A P 1 T R E P R É M 1 E R.
lafche ** avec nous, g lors que leSei- *
1 .Apres l'infription ordinaire de l'Epitre, 3 l'.Apôtre rendgraces - - posà fes enfans enfui
à Dieude leurinfigne accroiffement en la foi,en la dilectien & en lapatien gneurJefus * ferareveléducielavecles :
cefous l'afflictron. 6 Declare queToieupunira leursperfecuteurs,mais *Angesdefapuiffance, * * que ces affli
qu'a eux il donnera delivrance & relache aujourduglorieux avenement ions desfideles, oul
de J.Chrift,qu'ildécritplus aulong. 11 Prie Dieuqu'illesveuillefor 8 h Avec 15flamme de feu, *exer-***
tificr deplus en plus en bien, 12 àce que le nom deJ.Chriftfoit de caufemeritoiredelagloi
çant vengeance" contre ceuxqu* ne :
plus enplus glorifie en eux.

connoiffentpoint Dieu,& qui*n'o-contraire elles font fou
: AU L , & ventdeftinéesàleschâtier
beiffentpointàl'EvangiledenoftreSei- : *,
1 C. Silas, par 1'infle
xion & l'accommoda gneurJefusChrift. *:
tion de cepremier nom, -
1 f
à un mot d'ufage & de 9 * Lefquelsferont punis*°de per- 7::::17 Mais
parce que de la partdes
- - 20
fens Latin. Voi le pre-
- dition eternelle, *° de par laface du ***
* y. de l'Epîtreprccc- " glife des
& Theffaloni Seigneur, & depar * lagloire de fa :
4lCIltC.
-
-
-
* Dieu leur a promis cé
force. -- - relache *
ciens,quieft
2 voi ce qui eftremar- * en Dieu 1o 1Quand ilviendra pour * eftre ne remneation*
tc Matt.5. 1 1, 12. 1 Pier.
noftre Pere glorifiéen fesSaints,& eftre* rendu :
qué 1 Thcfi. 1.1.
admirable en tous les croyans (parce ***
&auSeigneur JefusChrift: l'executionde fespromef
que noftre témoignage enversvous a fesgratuites, felon que
:: 1 * 2 ** Grace vousfit,& paix depar efté creu ) 24 encejour-là le mot dedroit&dejufie,
JéT, I , 2 . - - fe prend auffifouventen
***ei le com- Dieu noftre Pere, & depar leSeigneur ce fens pour la fidelité
mencemens des Epîtres Jefus Chrift. 11 Pour laquelle caufe auffi nous : * conftance du Sci
precedentes. b A • prionstoûjourspourvous, que noftre gneur voir : .
b Ep. ..Tirs. 3 * Freres , nous devons toûjours Di 25 d di 26d - 1Jean 1. 9. Et il n'y a
Col. 1.3. 1 Theff 1.2. ieuvous*rendedignes*defavoca- ***
***:, rendregracesà Dieu devous,comme - - - dire qu'ici il fe doive
tion,&accompliffeenvous* toutle bon :
:::**: *c'eftbienraifon,dautantquevoftrefoi
ble. VoiMatt.3.8. Act. - * - plaifir defabonté,& * l'œuvre delafoi lens , felon la diverfité
* croiftgrandement,&quelacharitéde des objets aufquels ileft
26, 2o. -
5 G.furcroft,affau def 29 puiffamment : rapporté.
* chacun devous abonde de l'un envers
12 Afin que * le Nom denoftre : ** **
auparavant. l'autre.
Seigneur Jefus Chrift foit *glorifié 12 Aff.quifommesA
c 1 Theff.2. 19. 4 °Tellementquemefmes nousnous pôttes de J. Chrift , &
qui en avons reçû une
* c : * : *glorifionsdevousésEglifesde Dieu,à promeffe particuliere , Matt. 19.2 . g 1 Theff 4. 16. 13 G. en la revelation
c.àvôtre fujet, comme duSeigneur jefus,c.enfon deruier&vifible avenement. 14 C.avecfesAngespuiffans,
dan ******e caufe devoftre patience & aievoftrefoi qui l'environnent en fa gloire, qui affiftentcontinuellement devant lui , en reconnoiflance
: en toutesvosperfecutions&afflictions de fa majefté, &par le minifteredefquelsilexercerapuiffammentfajufticeaudernierjour,
loiiant, rendantgracesà Pf. 1o3.2o. Matt. 13.41,42. &24.3 1. h 2 Pier.3.7. 15 G.enfeu deflamme.
Dieu de fa benediction quevous fouftenez -
c'eft un Hcbraïfimepour direun feu flamboyant, comme au ..prcccdentlesAngesdefa
fur vous,&vouspropo- d - - puiffancepourfespuiflansAnges.Voiplusau longdecefeuPf5o2&c.
16 G.domant
fant aux autres Eglifes, 5 *Lefquellesfont 7une manifefte de vengeance; comme céte vengeance qu'il exercera fur les perfecuteurs, tenantlieude don&
commeunriche exemple
deperfeverance&decon monftrationdujuftejugementdeDieu: debeneficeàfesfidelesautrefoisperfecutés, &faifantpartiede leurremuneration.
17 Aff comme il appartient: c'eftpourquoiilsfontdeftituésd'amour
i Rom.2.3.
ftance en laperfecution. 8 - envers lui, de confiance en fes promeffes & d'obeïflance à fa Parole- 1 8 C. nc
d Judev. 6. àcequevousfoyez*reputezdignesdu
7 c.quececieft une royaume de Dieu: °pour lequelauffi croyentpasà l'Evangile, & ne reglentpoint leurs actions & leur conduite felon fado
Ctrine. k Efa.2. 19. 19 C. d'un fupplice eternel, qu'ils fentironttoûjours&
preuveevidente,que Dieu
doit exercer un jourfon VOuSfouffrCZ. qui ne ceffera jamais. 2o Ou , étant dechaffés de devant la face du Seigneur &- de
devant la glore de faforce. Car en effetil ferontfoûmisàcefuppliceperpetuel, parlaface
jufte jugement au mon
6 *Veuquec'eftune»chofejufteen & laprefence irritée deJ.Chriftfouverain juge,& la premierepartiedeleurfupplicefera
de; veu que pourl'ordi d'étre privés&chaffésdefaprefencepourenfuitefouffirlesflammesetenellesdelagehenne.
naire les méchans ydo-vers Dieu, qu'il rendeafflictionàceux Voi Matt.25.41. 21 C.fa gloire forte, ou fa forcegloiieufe, comme fius y. s.&
minent &y fleuriffent,
& les gens de bien au qui VOU1Saffligent: Eph. 1.7. l ..Att. 1. 1 1. 1 Theff. 1. 1o. Apoc. 1.7. 22 C. manifefter le glo
rieux effet de fespromeffes& de fon infinie puiffance à amener lesfiensàfa gloire ce
contraire yfont oppreffés
&perfecutés,tellementque lamedaillefedoit enfinrenverfr.voiphi1.1.2s. 8 Ou,faits lefte , nonobftant toutes les oppofitions de leurs ennemis, pour étre en eux & par cux,
glorifié & loué eternellement. 23 C. demontrer fa puiffance merveilleufe &fon
digne ;aff parDieu, de puregrace,commeileftdeclaréfousy. 1 1.& Col. 1.12. Ce n'eft donc
admirable bonté en laglorification de fes fideles. 24 Affl. de l'avenement & de la
pasqu'ilsenfoyentdignesen eux-mémes, parlavaleur& par le meritedeleurpatiencefousla revelation deJefus Chrift, comme fus y.7. 25 D'autres, vou tiene dignes, c. dai
croix,car l'Apôtre le nieexpreffement Rom. 8. 18.veu aufli que cete memepatience, aufli-bien gne vous reputer capables en Jefus chrift des effets de fes promeffes, & de la fuite de
que leurfoi, étoit l'œuvre delagrace de Dieueneux; nais c'eft que Dieurepute &fait dignes fa vocation falutaire. 26 D'autres, de céte vocation, c. de la gloire à laquellevous
gratuitementfesenfansenJ.C.deceRoyaumeeternel, commeceuxquiparleursfoufiances
étes appelléspar l'Evangile : Car déja étoyent-ils efficacement appellés&convertisà la
fontrendusconformesàleurChef pouriuiétreaufficonformes ci-apresenfelicite&engloire,
Rom. 8.17.2 Tim.2. 12. Apoc.3.21. c 1 Theff 2. 14. f Zachar.2. 8. foi de Jefus. 27 c.tout ce qu'il a anêté& refolu touchantvousparfabontéim
mcnfe & defonfeulbon-plaifir. VoiMatt.25.34,&c. Luc 12.32.
28 C.la foi mé
9 C.quecommeDieueft naturellementjufte,auffifajufticenepermettrapas&ne peutper mequ'ilaoperée&produiteenvous, Phil.1.6. 1Theff. 1.3.
1n1ettre : laviolence&l'iniquitédesméchansdemeureentierementimpunie. Lapunition 29 c efficacement &
parfa vertu, pour marquerégalementlamaniere&lacaufede céteoperation.
des méchans eftun actedefajufticevindicative; maisla protection desbonseftunacte defa 31 C. re
jufticeunivctfelle, qui neregarde pointles mciites desbons, commel'autrelesdemeiitcs des 3o C. J.Chriftlui-mémeavectoutesfesproprietés, comme Philip.z. 1o. *
connugloricux,&cclcbré commctcl.
mcchans mais afidelité&facontance enles promefies. -
cn