Page 273 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

Chap. VI. " A U X G A L A T E S.
I3I
: * : 13 Car ceux-là mefmes * quifont *felon cetteregle, *7paix& *miferi-, ss c felon céte do
.
ort la circoncition des
d c9 /, - - ctiine,quej'aiexpliquee
aunes , **- circoncis ° ne gardent point la Loi: COTClC foit fur CllX » & 7°furl'Ifraèl de en céte Epître touchant
lai al - - - - Dieu la juftification de l'hom
*:,maisilsveulent quevousfoyezcircon
- me devant Dieu, la liber
** cis, afin qu'ilsfeglorifient 57 envoftre
Loi , mais mcncnt une - 17 Au refte * que nul nemedonne :::
Ic
VcI1at1OI1
CS
-
-
vie ou dereglée, ou hy- chair.
de lafacherie: " carje porte en mon *o*q*are
dit en cet égard de céte
* de... 14 Maispourmoi,janem'advienne corps 7* les fleftriffures du Seigneur Epître, fe doitappliquer
Jefus. au corps des Ecritures,
: *: quejemeglorifie,finon *en la croix pour les recevoir com
eaucoup de fectateurs,
-
•
-
pour s'en glorifier entre de noftre SeigneurJefus Chrift, 59 par 18 Freres ,73 la grace de noftreSei- *e la regleinvariable de
les Juifs: Oubien, cnce nôtre creance & de nos
* laquelle ° le monde * m'eft crucifié, gneur Jefus Chrift fit avec 7* voftre :
prendre & porter leur 62 & mo1au monde. efprit. Amen. 67 C. toute forte de
marque en la circonci- - - - - benedictions fpirituelles,
fion ,fous ombre qu'ils 15 *Car * enJefusChrift,nicircon Efrite *deRome auxGalates. &principaiementpaix&
vous promettent affran- .:fi - "n G4 reconciliation avecDieu,
chinement de lapeteca- ciiion» ni prepuce n'a °*aucunevertu, &affeuranced'elleenlaconfcienceparleS.Efprit, Rom.5. 1. 68 Afil deDieu, quieft
tion parce moyen. mais ** la nouvelle creature. la fourceuniquede laquelle decoule lareconciliation& lefalutdeshommes. o9 Ou,fera
58 C. en lafincere do- - fur eux. 7o C.furtous lesvraisfideles,quiainfifontvraisIfraëlites &reconnus &avoués
anne&lacommunionde 16 * Et tous ceuxqui marcheront pour tels de Dieu: Mot que l'Apôtre âjoute pour les diftinguerdesIfraëlitesfelon lachair.
' 71 Afl.decesfauxapôtres:Ilparleici en autoritéApo
J.Chrift , crucifié pour Voi Rom.2.28,29.& 9.6,&c.
nous, 1 Cor.2.2. Car ici ftolique , pour reprimer leur infolence. 1 2 Cor. 4. 1o. 72 G. les figmater,
il ne s'agit pas de l'image ou de lafigure d'une croix, mais de la doctrine& dubienfaitdu c.les marquesengravées, lescicatrices, lesempraimtes,& lesveftiges,descoupsquej'aireçûs,des
crucifié. 59 Croix deJ.Chrift; oupar lequel,J.Chrift crucifié: Lefens enrevient toû playes qui n'ont étéfaites,& deschaines quej'aifoûtenuës&foûtiens,&quifontcommeim
jours à un. 6o C. l'honneur, la faveur, le refpect &la confiderationentre les hom primees enma chair, pour l'amour deJ.C.& defon EvangiletC'étoyent desfleftriflureshonora
1TlCS c 1 C. cft meprife & rejetté de moi,& refte fans vie & fansvertuàm'émou bles, & des ftigmates auffi glorieux que veritables, aufquels n'ont rien eudecomparable,
voir. 62 Aff.parce que pour la doctrine deJ. Chrift, jefuisméprifé, rejetté& per ceux dont quelques moines lefontvantésàfauffesenfeignes. Etl'Apôtreparlàveut montrer,
fecuté du monde , 1 Cor. 4- 12, 13. i Matt. 12.5o. Jean 15. 14. 2 Cor. 5. 16. qu'il n'ajamais fui aucuneperfecutionpour laverité, commefaifoyent lesfauxapôtres, qui
Gal. 5. 6. Col. 3. 11. 63 C. au regne & en l'Eglife de J.Chrift, ou felon fa doctri n'avoyent autrebutque de l'eviter&s'engarantir.Voi2 Cor.11.23,&c. 73 C'eft lafa
me. Voi Gal. 5. 6. - 64 Aff oupour obtenir la vic eternellepar la circoncifion, ou lutation& levœudontl'Apôtre acoûtumedefinirfesEpîtres comme illetémoigne lui-méme,
pour en étre excluspar le prepuce. 65 Ou, la nouvelle creation : Par où s'entend 2 Theff.3.17.Voiauffi Rom.1624. 1 Cor.16.23.&2 Cor.13.13. 74 C.vôtreame,ou
la regeneration &lerenouvellementde l'hommeparleS. Efprit, àquoil'homme ne contri vôtreconfcience,pours'yfairefemtiràvôtrejoye&vôtre confolation. * D'autrespenfent
buë rien du fien , non plus quc lacreature àfaproduction. Voi2 Cor.5.17. qu'elle futécrite de Nicopolis auffi-bienque lafconde auxCorinthiens& l'EpîtreàTite. Mais
k Pf 125.5. ce qu'ilditauv. 17, rendplusprobable, qu'elle lefut de Rome,commeplufieursautres,
Findel'Epître deS.PaulauxGalates,

*

E P I Ss