Page 607 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

LiftedesSacrificateurs qui retournent NEHEMIE , Chap. XII. de captivité . 252
7 Et ceux-ci eftoyent d'entre les en 25 Or quant aux " bourgades avec 5 C. villes duplat pais
& demantelées par les
fans de Benjamin : Sallu fils de Mefçul leurs territoires, quelques-uns des enfans qui avoyent ete defutes
pas encore 1-bât es.
lam , fils deJohed , fils de Pedaja , fils de deJuda habiterent à Kirjatharbah , & Caldecus , & n'etuyent
Kolaja , fils de Mahaſeja , fils d'Ithiel , 37 aux lieux de fon reffort : à Dibon , & 36 Voi touchant céte
ville & les
fils d'Efaïe :
aux lieux de fon reffort : àJekabſeël , & Vicesen fais artresspeci
21, &c. & 18. 22, &c. &
8 Et apres lui Gabbaï , Sallaï , neuf aux lieux de fon reffort : 19. 2, &c.
cens vingt & huict. 26 AJefçuah , à Molada , à Beth-pe 37 H.fesfilles: Etainfi
en lafuite,& fouvent ail
15 C. en avoit lafupe lcurs.
9 Et Joël fils de Zicri " eftoit commis let :
riorité &
comme chef de la tribu fur eux : &Juda fils de Senua eftoit 16 lieu 27 A Hatfar-fçual , à Beer-fçebah , &
16 H. F. & d'autres , le tenant
deBenjamin . 17 aux lieux de fon reffort :
" fur la ville ,
fecond , aff. apres le prece 10 Des Sacrificateurs , Jehahja fils de 28 A Tfiklag, à Mecona, & aux lieux
dent: Ou bien étoit com
de fon reffort :
mandeur en la feconde Jojarib, Jakin ,
ville , de laquelle voi II Seraja , fils de Hilkija , fils de Me
29 A Hen-rimmon , à Tforha , àJar
2 Rois 22. 14.
17 C. fur les Benjami- fçullam, fils de Tfadok, fils de Merajoth, muth :
tes qui y étoyent habi
tués. fils d'Ahitub , 18 conducteur de la mai 30 AZanoah,à Hadullam, & en leurs
1 Ou, Gouverneur.Voi fon de Dieu : bourgades : à Lakis , & aux territoires
I Chron. 9. 11.
19 Ou, faifans lefervi
12 Et leurs freres , 19 faifans l'œuvre d'icelle : & à Hazeka, & aux lieux de fon
ce, & ayant la charge de
fourvoir à cequi croit 20 de la maiſon, huict cens vingt & deux. reffort. Et 38 habiterent depuis Beer-fçe- 3 D'autres , planterens
cela. 39 demeures. campo
neceffairepour maifon de Et Hodaja fils de Jeroham, fils de Pe- bah jufqu'à la vallée de Hinnom .
20 C. de la rent , c. qu'ils s'habitue
Dieu, affle Temple,pour- lalja , fils d'Amtfi, fils de Zacharie, fils de 31 Et les enfans de Benjamin ha rent en toute céte con
trée-là, s'y accommodant
voyans à tout ce qui y é
toit requispour lefervice Pafçhur , fils de Malkija . biterent depuis Guebah , à Micmas , comme ils peurent , & en
relevantpeu à peu les ruï
public. nes.
13 Et fes freres , les chefs des peres , Haja , Beth-el , & aux lieux de fon ref
39 Voi de ce lieu Jof .
deux cens quarante-deux. Et Hamafç fort : 15.8.2 Rois 23.10.
21 H.Haggedolim.D'au- faï fils de Hazareël , fils d'Ahzaï , fils de 32 A Hanathoth , Nob, Hananja,
tres, d'undes Grands.
22 C. pour diriger ce Meſçillemoth , fils d'Immer . 33 Hatfor , Rama , Guittajim,
qui fe devoit faire hors 14 Et leurs freres forts & vaillans , fix
34 Hadid , Tfebohim , Neballat,
du Temple pour l'avance
ment & pour la conferva- vingts & huict : & Zabdiël fils de " Gue 35 Lod, & Onò la vallée des ma- 40 C. des charpentiers
tion du fervice de Dieu , & des ferruriers. Voi
&recevoir l'argentquele dolim eftoit commis ſur eux. nouvriers. I Chron. 4. 14.
peuple avoit pris fur foi 41 Il faut admettre de
decontribuer volontaire 15 Et des Levites , Sçemahja fils de 3641 Et quelques-uns des Levites habi neceffité ce
ment aux fins qui font Hafçub, fils de Hazrikam, fils de Haſçab terent 42 en leurs partages de Juda , & de veu qu'il y eut un bon
deduitesfusch.10.32,33. nombre de Levites qui
Confere 1 Chron. 26.29. ja, fils de Bunni .
Benjamin. s'habituerent àJeruſalem,
23 Comme le Maître fus.15.
dechœur , ou de la fainte 16 Et Scabbethaï, &Jozabad, estoyent
42 C. aux lieux qui felon l'ordonnance de la Loi , avoyent étéaffignés par ces deux tribus en
mufique: Le chantre fa- commis fur 22 l'oeuvre de dehors , pour la leurdiftrict pour leur habitation.
cré,qui donne le ton aux
autres ,les met entrain, maiſon de Dieu , eftans d'entre les chefs
& les dirige.
24 C. au tems de la des Levites.
CHAP. XII.
priere , qui étoit celui du 17 Et Mattanja fils de Mica , fils de
facrifice ordinairedu foir
& du matin. Zabdi , fils d'Afaph , eftoit le principal Lifte des Sacrificateurs & des Levites qui retournerent dela captivité
avec Zorobabel, v.1 , &c. Succeffion desfouverains Sacrificateurs depuu
25 C. àJerufalem.Voi d'entre les chantres , 23 qui commençoit le
fus y. 2. Jeffuahjusques à Juddua, 10. Lifte des principaux Sacrificateurs , qut
fuccederentauxfus-mentionnés , 12. Denombrementdes chefs desLein
26 Ou , qui faifoyant la premier à chanter les louanges 24 en la tes, 22. Recit de la dedicace des murailles deJerufalem , 27. Etaklife
garde auxportes du Tem
ple. priere. Et Bakbukja le fecond d'entrement des treforters,fur les biens des Sacrificateurs &des Levites , 44.
27 Voifus . 3.
I
28 Voifousy. 36. fes freres, puis Habda fils de Sçammuah, I 1 Rcefont ici les Sacrificateurs & C. les chefs & les
principaux des Sacrifica
O 2
29 Comme fus ch.3.26. fils de Galal , fils deJeduthun. qui monterent avec
50 C. que ceux-ci de Levites , teurs & des Levites, com
me il paroît des . 7, 22,
voyent étre prêts & pre 18 Tous les Levites , qui s'habituerent 3 Zorobabel fils de Salathiël , & avec 23, 24.
4
prendre garde
veiller
fens auTemple, pour à 25 en la faincte cité , eftoyent deux cens Jefçuah , affavoir Seraja , Jeremie , E- 2
Ycomprisauffi ceux
de l'un & de l'autre or
cequi fe devoit fairecha- quatre-vingts & quatre. fdras , die qui revindrent avec
que jourpour lefervice de
Efdras. Voi Eld. 8.2,3,18,
Dieu,comme lesautres a- 19 Et des portiers, Hakkub, Talmon, S
2 Amarja , Malluc , Hattus , 19.
26
voyent la charge &le foin & leurs freres 25 qui gardoyent les por 8
procurerhors du Tem 3 Sçecanja, 7 Rehum , Meremoth, 3 Voi Ed . 2. 2.
4 Qui etoit fouverain
Sacrificateur , & chef de
ple ce qui étoit requis tes, cent feptante deux. 4 Hiddo, Guinnethoï, Abija,
pour celaméme,fusy.6.
Voifous ch.12.9. 20 Et le refte 27 des Ifraëlites , des Sa tous les deux ordres.
5 10 Mijamin, Mahadja, Bilga, 5 Nommé auffi Melice
31 C.que le roi de Per
fe avoit particulierement crificateurs , & des Levitesfut en toutes fous . 14. felon le ftyle
6 Sçemahja, Jojarib, Jedahja. H. qui eft d'exprimerfou
II
établi une penfion fixe les villes de Juda , chacun 28 en fon heri vent une méme perfonne
pour l'entretenement des 71 Sallu , Hamok , Hilkija, Jedahja.
chantresfacrés : Ou les a- tage. Cefurent là 12 les principaux des Sacrifi fous differents noms.
yoit ordonné receveursde 6 Nommé fous . 14.
ce qu'il avoit deftinépour 21 Mais les Nethiniens habiterent cateurs, 13 & de leurs freres , du temps de Sebanja.
7 Nommé Harim ,fous
entretenir le faint fervice. en 29 Hophel: & Tfiha & Guifçpa eftoyent . 15.
32 H. fermeté ,fidelité, Jefçuah .
8 Nommé auffi Mera
affurance ( comme fus commis fur les Nethiniens.
ch. 9. 38.) c. ici une cer 8 Et quant aux Levites , c'eftoyent , Je joth, fous . 15.
taine rente, ou un entre 9 Nommé Guinnethon ,
22 Et celui qui avoit la charge des
fçuah, Binnuï, Kadmiël, Sçerebja, Juda,
us V.16 .
tenement afluré , qui fe Levites à Jerufalem , eftoit Huzi fils de & Mattanja , qui eftoit is fur les louan
du
les
prenoit
10 Sous v. 17. ces deux &
Roi. D'autres , une rente fe nomment Minjamin
Bani , fils de Haſçabja , fils de Mattanja, Mohadja.
fermepourles chantres , c. à ges , lui & fes freres. 11
Nommé auffi Sal
leur avis ,que le roi les a- fils de Mica , d'entre les enfans d'Afaph, 9 Et Bakbukja ,& Hunni, leurs freres, lai , fous . 20.
voit autorifes rece
12 C. les chefs des fa
voir de les officiers &tré chantres, 30 pour l'efgard de l'œuvre dela eftoyent 16 vis-à-vis d'eux en leurs charges. milles des Sacrificateurs
foriers certaine fomme maifon de Dieu.
d'argent , & pour la dif 10 Or 17Jefçuah engendra Jojakim, mentionnés Efd . 2.36, &c.
tribuer fidelement aux
23 Car aufli ¹¹ il y avoit commande & Jojakim engendra Eljafçib , & Eljafçib defqueau par fortapresle
nouveau
du
retour de la captivité les
fervice de Dieu. Voi Erd . ment du roi quant à eux , & y avoit engendra Jojadah , 22 rangs ici fpecifiés , re
6. 8, 9. & 7.20,21,22.
33 H.& F.étoit à la main 32 eftat affeuré pour les chantres par cha 11 EtJojadah engendra Jonathan , duits puis apres aux 20
departemens declarés de
duroi, c. avoit charge & Cunjour. puis le v. 12. •jufques au 22. afin d'approcher le plus qu'on pourroit de la premiere inftitution
commiffion de lui. Con
faite par David, 1 Chron. ch.24- 13 Ou , enfemble leursfreres. 14 Aff Mattanja.
fere 1 Chron. 18. 17.
24 Et Pethahja , fils de Mefçezabeel,
Voi 15 C. qu'ils étoyent maîtres chantres & de chœur en la fainte mufique
34 Soit dans lesdroits d'entre les enfans de Zara fils de Juda,
quele roi de Perle levoit deftince à chanter les Pfeaumes de louange & d'action degraces, comme fus ch. 11. 17.
16 C. prefens auprés & autour des chantres , pour yfaire leur fonction. Voi fus ch. 11. 22. &
fur le peuple, foit en ce eftoit 33 commiflaire du roi 34 en tout ce
touchant les departemens des chantres, l'établiflement qu'en fit David 1 Chron. 25. 9, &c. bien
qu'il fourniffoit du fien
que maintenant fous Nehemie ils furent en bien moindre nombre.Voi Efd.2.39.D'autres,étoyens
pour le fervice de Dieu: qui eftoit à faire envers le peuple.
mu en concurrence avec eux aux rangs desfonctions , c. qu'on tira le fort pour l'ordre des fonctions
Ou, en touteparole vers le
deschantres facres entre ces trois familles de Mattanja , de Bakbukja & d'Hunni , enforte qu'il
peuple,ou , dupeuple , c. en tout ce qui fedevoit propofer au peuple de la part du Roi , ouen n'yavoit ni préffeance ni preference de l'une par deflus l'autre. 17 Souverain Sacrifica
tout cequele peuple avoit à faire ou à demander au Roi. Commeauth pour recevoir lesreve
teur, Efd. 3. 2. Agg. 1. 1. Zach. 3. I.
nusde la Couronne , & les diftribuer & faire employer felon les ordres du Roi. Voi Eid. 6. 8.
&