Page 191 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft
P. 191

Erection duTabernacle  .
                                                      EXODE,                Chap . XL.         Unenuée le remplit.   49

        10 C. les deux couver- Villon , & mit o la couverture du taber  fte & le gafteau, 's comme l'Eternel avoit  15 Ceci fe repete fou
                                                                                                         vent pour montrer que
       tures de peaux l'une für nacle au deffus d'icelui par en haut,
       l'autre.                                                 commandé à Moyfe.                        rien nefe fit dans les cho
                      comme l'Eternel avoit commandé à             30 Et ilpofa la cuve entre le taberna fesquiconcernoyentDieu
                                                                                                         &fonfervice, que cequ'il
                      Moyfe.                                    cle d'aflignation & l'autel , & y mit de avoit lui-même exprefie
        11 C. les deux Tables                                                                            mentcommandé, & qu'il
                         20 Puis il prit & pofa " le Tefmoi     l'eau pourfe laver.                      ſefaut toujours tenu à fes
       de la Loide Dieu , Exod.
                      gnage en l'Arche, & mit les barres à l'Ar
       25.16.                                                      31 16 Et Moyfe & Aaron avec fes fils ordres.
                                                                                                         16 Qui faifoit en toute
                      che, il mit aufli le propitiatoire fur l'Ar  en laverent leurs mains & leurs pieds :  céte action la charge du
                                                                                                        fouverain Sacrificateur.
                      che par le haut.
                                                                   32 Et quand ils entroyent au taber
                        21 Et apporta l'Arche dedans le pa      nacle d'affignation , & approchoyent de
       :  Susch. 35.12.
                      villon , && pofa le voile de tapifferie , &  l'autel , ils fe lavoyent , felon que l'Eter
                      le mit au devant de l'Arche du Tefmoi     nel avoit commandé à Moyfe.
                     gnage , comme l'Eternel avoit comman
                                                                  33 Puis il dreffa le parvis tout à l'en
                      dé à Moyfe.                               tour du pavillon & de l'autel , & mit la
                        22 Puis il mit la table au tabernacle   tapifferie de la porte du parvis.  Ainfi
                     d'affignation au cofté du pavillon vers    Moyfe acheva l'œuvre.
                                                                      i                                  i
                     le Septentrion , au dehors du voile.         34   Et la nuée couvrit le tabernacle   Nemb.9. 15. 1 Rois 8.
                                                                                                        V. 10.
       h Susch.25.30.   23 hEt arrangea fur icelle 12 les ran  d'affignation , & 17 lagloire de l'Eternel
        12 H. l'ordredu                                                                                  17 Ici s'accomplitce que
                                                                                                        Dieu avoitpromis , Exod.
       les douze pains de propo- gées du pain devant l'Eternel , comme  remplit le pavillon :           25.8. Voi le femblable
                                                                                                        2 Chron. 5. 14. & Ezech.
       firion qui reprefentoyent l'Eternel avoit commandé à Moyſe.    Tellement que Moyfes ne peut 43.4, 5. Etil faut enten
       lesdouze tribus, & par-là                                  35
       tous lesfideles.
                        24 Puis il mit le chandelier au taber  entrerau tabernacle d'affignation , car la dre par la gloire de Dieu
                                                                                                        les       pref.nce
                     nacle d'affignation vis à vis de la table, au
                                                               nuée fe tenoit deffus , & la gloire de l'E- favorable & glorieuse. Or
                                                                                                        par-la Dieu montroit étre
                     cofté du pavillon vers le Midi.           ternel rempliffoit le pavillon .         entierement reconcilie au
                        25 Etilalluma les lampes devant l'E
                                                                  36 Or quand la nuée fe levoit de def peuple apres fon idolatrie,
                                                                                                        & qu'ilvouloit habiter au
                     ternel , comme l'Eternel avoit comman
                                                               fus le tabernacle , les enfans d'Ifraëlpar  milieude lui , remettant
                                                                                                        ces fignes favorables au
                     dé à Moyfe.                               toyent en toutes leurs traittes.
                                                                                                        dedans ducamp d'où ils
                        26 Puis il pofa l'autel d'or au taberna   37 Mais fi la nuée ne fe levoit  point, s'etoyent retires depuis le
                                                                                                        veau d'or.
       13 Qui feparoit le lieu cle d'affignation " devant le voile.  ils ne partoyent point juſques au   18 Comment que ce
       Saintdu lieu Tres-faint.                                                                    jour
                                                                                                        foit qu'il en fut empé
                        27 Et fitfumerfur icelui le parfum de  qu'elle fe levoit.                       ché divinement, foit par
                     drogues , comme l'Eternel avoit com
                                                                  38 * Car la nuée de l'Eternel eftoit fur frayeur en l'efprit, foitpar
                                                                                                        defaut , oudes yeux, ou
                     mandé à Moyfe .
                                                               le pavillon dejour , 19 & le feu y eftoit de
                                                                                                       des pieds : quoi qu'il fem
                                                                                                        ble y etre entre depuis;
                        28 Puis il mit latapifferie de l'entrée  nuict , devant les yeux de toute la mai
                                                                                                        mais non pas att lieu Ties
                                                                               en toutes leurs traittes.
                     pour le pavillon.                         fon d'Ifraël , 20en toutes leurs traittes.  faint, ou l'Arche ctoit , &
                                                                                                        la nuce au deflus d'elle.
                        29 Et il mit l'autel de l'holocaufte à  Carcéte méme nuée qui fe montroit au dehors du Tabernacle  droitement fur l'endroit de
                                                               l'Arche, perçoit aufli dans le Sanctuaire , en forme d'une broüee obfcure , Levit.16. 2. 1 Rois
       14 II femble qu'il en- l'entrée du pavillon du tabernacle d'affi  8.11.  k Sus ch. 13. 21. Nomb. 14. 14. Deut. 1. 33. Nehem. 9. 19. Pf . 78. 14.  105.
       tendecelui des confecra                                 V.39. I Cor. 10. I.  19 C.la colomne de feu.
                     gnation : &offrit fur icelui ¹+ l'holocau                                    20 Afl . dans le defert , &jufquesà
      tions.
                                                               ce qu'ils arriverent en la terrepromile de Canaan.
                              Mareeeec
                                                                                 ccce























                                                                           I                      LE
   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196