Page 30 - La Bible Authentique quelle version ?

qu'elle Bible est l'Autorité finale. Une des question dès plus importantes
dont fait face le chrétien d'aujourd'hui est celle- ci: Dieu est-il l'Auteur
d'une seule Bible dans la langue française, ou a-t-il autorisé une
multitude de versions pour devenir l'Auteur de la confusion ? Puisque
tellement dépend de la réponse à cette question, il est important que
nous soyons conscients du fond de cette histoire; car plusieurs fausses
doctrines ont déjà pénétré dans les églises et institutions
d'enseignements chrétiens. Depuis un certain temps, la grande majorité
des chrétiens furent dirigé à croire que les nouvelles versions de la Bible
qui inondent le marché, sont simplement des révisions qui modernisent
la Parole de Dieu dans un langage plus courant, pour qu'elle soit mieux
comprise. Nous sommes dits que ces version modernes sont tous basées
sur les Textes Originaux, et que les modifications apparemment
mineures qui furent faites dans le texte, sont dans l'intérêt d'une
présentation plus précise basée sur les plus anciennes autorités, et sur
de nouvelles évidences qui constituent un meilleur produit que les
Réformateurs possédaient. Si tel serait le cas, ce livre ne serait pas
nécessaire. Toutefois, rien n'est plus loin de la vérité, car les
changements doctrinaux contenus dans les nouvelles versions sont loin
d'être mineurs, ni sont-ils basés sur de saines évidences scripturaires''.

Quoique n'ayant prit aucune position finale sur qu'elle Bible est
l'Autorité Suprême, le pasteur Kayayan (Croire pour Comprendre) nous
donne néanmoins une mise en garde sur la prolifération des Bibles
modernes: ''J'aimerais ouvrir une parenthèse concernant les versions de
la Bible, plus particulièrement sur certaines versions récentes. En effet,
depuis peu, le marché est inondé de traduction, de versions, de

28