Page 26 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

CHRONOLOGIE HISTORIQUE.
A, de C.
A.deC. perfonne ne periroit du vaiffeau : Comme le vaiffeau A.deC. vulgaire lui attribuë ; métier qui en la naiffance du Nous ne pouvons pas dire oùfejournoit Timothée
étoit prêt à fe brifer , les matelots veulent fe fauver Chriftianifme étoit également odieux & illicite aux quand S. Paul lui écrivit fa feconde Epître , & defes
dans l'efquif, mais par le confeil de S. Paul, ils en font Chrétiens & aux Juifs. feconds liens , ni à quelfujet il n'étoit point retourné
Durantque S. Paul eft prifonnier à Rome , il écrit à Rome avec lui , ni par quielle lui fut envoyée, com-
empéches ; les foldats projettent de tuer les priſon-
niers, mais Jule en confideration de S. Paul les en aux Philippiens par Epaphrodite , qu'ils lui avoyent me nous nefçavons comment , d'où, paroù , ni à quel
divertit, & le vaiffeau fracaffe , chacunfe fauve com- envoyé pour levifiter & l'affifter , & qui s'employant fujet , l'Apôtre revint à fa prifon ; mais il eft certain
me ilpeut ,l'un à la nage ,l'autre fur quelque piece du avec l'Apôtre au miniftere de l'Evangile , avoit couru que de la méme prifon , & peu auparavant qu'il eût
débris , & tous arrivent à terre , Act . 27. 1 , &c. rifque de fa vie par une grande maladie , au tems écrit fa feconde Epître à Timothée , qui eft la derniere
Ils reconnurent que c'étoit l'ile de Malte , de la- méme que les liens de S. Taul rendus celebres dans de toutes fes Epîtres , ilécrivit fon Epître aux Ephe-
quelleles habitans les traiterent fort humainement : le Palais de Neron , amenoyentplufieurs des fiens à la fiens , & la leur envoya par Tychique ; ce qui paroît
Une vipere s'étant attachée à la main de S. Paul , com- connoiffance de Chrift , Philipp. 1. 12 , 13. & 2 19, &c. manifeftement de ce qui fe lit Ephef . 6. 21. & 2 Tim.
meilramafloit des farmens pour lesjetter aufeu , les & 4. 10, &c. Mais il avoit écrit peu auparavant du 4. 12. Et certesfi l'Epitre aux Ephefiens avoit été por-
infulaires croyoyent , qu'il en dût incontinent mou- méme lieu aux Coloffiens & à Philemon , par One- tée par Tychique au méme tems qu'ilporta avecOnesime
rir, & en jugent commed'un meurtrier que la ven- fime,ferviteur fugitif decelui-ci , qui à Rome s'étoit l'Epitre aux Coloffiens, fans doute que l'Apôtreauroit
geance divine,pour étre échapé du naufrage,ne permet- converti à lafoi par leminifterede S. Paul ; lequel le aufli-bienjoint le nom de Timothée avec le fien en cel-
toitpourtant point de vivre ; mais voyant qu'il l'avoit renvoya vers fon maître en lui écrivant , Philemon le-là qu'en celle-ci, fi elles étoyent parties enfemblede
fecouée dans le feu fans en étre endommagé , ils chan- Y. 9, 10, &c. & lechargea auffi avec Tychique defon Rome & en méme tems.
gent depenfee & de langage , & le prenent pour un Epitre aux Coloffiens , Coloff. 4. 7, 8. Je dis que les Tant y a qu'alors des accufateurs fe preſenterent
dieu. On penfe que depuis cetems-là , il ne fe trouve Epitres à Philemon & aux Coloffiens precederent cel- contre S. Paul, qui bien qu'abandonné de tous en fa
plusde viperes en l'ile de Malte. S.Paulyguerit lepere le des Philippiens , puis qu'Epaphrodite fut le por- premiere defenfe , (apparemment parce que peut-étre
de Publiusde lafievre& de la dyfenterie , & tousceux teur de celle-ci , au lieu qu'il etoit encore à Rome & les ennemis de l'Apôtrele chargeoyent de quelques
dés infulaires qui étoyent malades : Apres un fejour prifonnier , fi c'eft du moins le méme qu'Epaphras, crimes d'Etat , aufquels Neron fe témoignoit fort len-
detrois mois en l'ile , Jule rembarque fon monde commeplufieurs penfent , lors que les deux autres s'é- fible , ) neanmoins il yfut tellement aflifté de Dieu ,
dans un navire d'Alexandrie,qui portoit pour enfeigne crivirent , Coloff. 4. 12. Philem. y. 23. Ces trois E- qu'il yjuftifia hautement le Chriftianifme , & ne fut
Cater & Pollux; mouille premierement l'anchre à Sy- pîtres , aux Philippiens , aux Coloffiens & à Philemon, point condamné pour céte fois , mais par ſentence in-
racufe, où les paffagers ferafraichiffent trois jours du- s'écrivent au nom de S. Paul & de Timothée, qui étoit terlocutoire renvoyé à la priſon , en laquelle il at-
rant; au bout defquels ils font le tour pour venirà aufli alors à Rome , comme peu de tems apres l'Epître tendoit avec courage un arrêt de mort , 2 Timot.4.
Regge , d'où ils vienent deux jours apres à Puzzol ; & aux Hebreux fut écrite au méme lieu , enlaquelle il Y. 17 , 18.
apres que Jule eut accordé aux prieres de quelques efperoit de les voir bien-tót , Heb. 13. 23, 24. Fort Pendant que S. Paul oufort fraichement de fapre-
freres qui s'y trouverent , que S. Paul demeurâtfept peu detems apres la ville de Laodicée , l'Eglife de la- miere prifon, ou retourne à la feconde & y eft dete-
jours avec eux , ils arriverent à Rome , Act. 28. quelle avoit part à l'Epître aux Coloffiens, fut renver- nu, S. Pierre écrivit fa feconde Epître , fe fentant auffi
V. 1, &c.
fée par untremble- terre ; mais il femble que depuis proche defa fin 2 Pier. 1. 14. & apres que prefque tou-
Pendant que l'Apôtre trempe en la prifon de elle fe releva en quelque fortede fa chûte, puis qu'il tes celles de S. Paul étoyent divulguées entre les E-
Cefarée, ou effuye les dangers d'une longue & mal- eft parlé de l'Eglife de Laodicée entre les 7 Eglifes glifes 2 Pier. 3. 15, 16. & notamment cellequi étoit
d'Afie, Apoc. 1. II. écrite aux Hebreux , felon que lesfçavans remarquent
heureufe navigation , on dit que S. Marc mourut
à Alexandrie en l'an 8 de Neron : Ceux qui lui ont Or ily a grande apparence que S. Paul , apres avoir que beaucoup de conformité fe rencontre quant aux
fait écrire fon Evangile à Rome , ne fe font fon- été detenu prifonnierà Rome , mais peu reflerré, plus matieres qui s'y traitent , entre l'une & l'autre. Peu
dés que fur un oui dire , & pour avoir creu que dedeux ans , futrelâché environ l'an 1o de Neron, qui de tems apres s'écrivit l'Epître de S. Jude , le méme
S. Pierre avoit entendu Rome fous le nom de Ba- couroit avec le 64 du Seigneur , fur ledefaut que fi- que les Evangeliftes nomment Lebbee & Thaddée , qui
bylon, 1 Pier. 5. 13. Il y a bien plus d'apparence rent les accufateursde comparoître devant l'Empereur, eft comme un raccourci de la feconde de S. Tierre , & a
qu'il l'ait écrit durant qu'il accompagnoit l'Apôtre dumoins fous fa caution juratoire , & à condition de beaucoup de rapport avec elle..
en Caldée , & que depuis il fut envoyé ou laiffé ſe repreſenter & d'eſter à droit dans un tems limité. Une opinion s'eft établie de long-tems parmi les
par lui à Alexandrie , à caufe du grand nombredes Quelques-uns pretendent que durant ce tems-là il ait hommes , plus par ouï-dire , quefut quelque témoi-
Juifs qui y demeuroit , & parmi lesquels il fit d'in- accompli le deffein qu'il avoit long-tems eu de paf- gnage irreprochable , que S. Pierre & S. Paul ſouffri-
fignes progrés: Mais à ce conte ou il faut diftinguer fer en Espagne, Rom. 15. 24, 28. Du moins recueil- rentle martyre en méme tems & en mémelieu: left
le-t-on de fes Epitres écritesde Rome , qu'il efperoit certain que tous deux ont fouffert le martyre: Il eſt
Marc l'Evangelifte , c. Jean furnommé Mare , d'a-
vec un autre Marc , coufin de Barnabas Coloff. 4. fort de retourner encore en Macedone , en Afie & en certain que S. Pierre a été crucifié , felon que lelui a-
Y. 10. que S. Paul en fa 2 à Timot. 4. 10. recom- Grece , Philipp. 1. 25. & 2.24. oui-méme vers les voitpreditfefus Chrift , Jean 21. 18. Il eſt auffi certain
mande à fon difciple d'amener avec foi à Rome , Hebreux, Heb. 13. 23, 24. Qu'il ordonne à Phile- que S. Paula foûtenu le martyre à Rome , où il l'atten-
comme lui étant bien utile pour le miniftere ; ou mon , lorsqu'en fon nom & de Timothée il lui écrit par doit fi conftamment peu devant fa mort : Mais fi
fi c'eft plûtôt le méme , il faut avouer que ceuxqui Onefime& par Tychique, de lui preparer logis , Philem. S.Pierre lefouffrit en mémetems & en méme lieu que
le font mourir de fi bonne heure , n'ont pas bien V.22. Que Timothée , qui l'avoit accompagné en tout lui , ilfaut qu'il foit venu à Rome fort peu devant la
pris leurs mefures. fonvoyage & en fes liens de Rome , & y avoit long- mort de S. Paul, & apres qu'il en avoit écrit toutes
Derechef au méme tems que Festus étoit incertain tems demeuré avec lui , avoit été renvoyé par lui en fes Epitres: Et certes comme il n'étoit pas à Rome &
de ce qu'il feroitde l'Apôtre , Neron ayant fait met- Macedone, durant fa premiere detention , (comme n'y avoit pas encore été quand S. Paul écrivit aux Ro-
tre le feuen laville de Rome , pour ycontiderer l'i- il efperoit de le faire bien-tót Phil. 2. 19.) & apres les mains, puis qu'en yfaliant tant d'autres de fa con-
mage de l'embrafement de Troye , en fit rejetter le Epitres écrites aux Philippiens , aux Coloffiens & à noiffance , il n'yparle point du tout de lui Rom . 16.
crime fur les miferables Chrétiens , qu'il faifoit re- Philemon, qui portent le nom commun de lui & de & infinuë affes, Rom. 15. 20. que nul autre Apôtre
vêtir de peaux de bêtes fauvages , en les expofant Timothée: QueTimothée n'étoitplus à Rome , quand n'avoit point encore préché à Rome , (c'étoit pour-
aux bêtes dans le Cirque , & fervir la nuit de fanaux S. Paul en écrivitfon Epîtreaux Hebreux , s'étantpeu tantau jugement des plus habiles Chronologues l'an
par lesruës , en les y faifant brûler , attachés à des faireque partant de Rome il ait été arrêté quelque 3 ou 4 de Neron , quand il écrivit aux Romains ) auffi
pieux , & apparemment enduits de raiſine & depoix : part , à l'entrée de fonvoyage vers la Macedone & la n'y étoit-il point , ni durant la premiere prifon de
Et c'est là la premiere des dix grandes perfecutions Grece,& que S. Paul en recevant les nouvelles de fa re- S. Paul ni durant la feconde; puis qu'en toutes les E-
que les Empereurs Romains fufciterent contre les laxation Heb.13.23,24.ait eftimé qu'il aitdeu retour- pîtresque S. Paul en écrivit , il n'y parle point du tout
Chrétiens : Elle fut , comme elle est décrite méme nerverslui , bien que remis en liberté , il ne l'ait pas de S. Pierre , bien qu'il y faffe mention de plufieurs
par Tacite , cruelle & vehemente ; mais elle ne fut fait , mais ait continué fon chemin : Et qu'ainfi l'A- autres , de moindre confideration & de moindre au-
point de longue durée , car la tempête étoit déja ap- pótre relâché peu à prés , comment que ç'ait été, foit torité que lui entre les Chretiens.
paifee quand S. Paul arriva à Rome : Et ceux qui aufliparti de Rome , & du moins fuivant Timothée à Toutefois parce qu'il s'eft pu faire que depuis la
font courir S. Pierre & S. Paul enfemble à Rome , la pifte , ait fait encore untour en Orient , felon les derniere Epître de S. Paul écrite à Timothée, & par con-
pour y éteindre ce feu , & trouver le moyen de promefles qu'il en avoit données & les efperances qu'il fequent depuis fa premiere audience devant Neron, qui
les yfaire mourir enfemble , tombent en de grands en avoit conçues ; puis qu'en la feconde à Timothée lui avoit fort bien reufli,& en laquelle il avoit été deli-
parachronifies dont ils ne fe peuvent point de- écritede Rome , vers la fin de fes jours , & lors qu'il vré de la gueule du lion 2 Tim . 4. 17, 18. S. Pierre
inéler. fe preparoit au martyre , il ordonne à Timothée dere. foitfurvenu à Rome , nous ne voudrions pas opiniâ-
Alorsauffi S. Jaques le mineur , parl'autorité d'A- tourner promtementvers lui , & d'amener Marc avec trement contredire à ceux qui lesy font mourir tous
nanus fouverain Sacrificatenr & Sadducien , fouffrit le foi , & d'apporter de Troas la manteline , les li- deux le 29 de Juin en l'an 12 de Neron , qui couroit
martyre , precipité du pinacle en bas & lapide par le vres&lesparchemins , qu'il y avoit laiflé chés Carpe ; 66 avec le 66 du Seigneur : S.Pierre, comme on dit, ayant
peuple. Nous avons une Epitre Catholique de lui , lui reprefentant qu'Erafte, qui apparemment avoit été crucifié la tête en bas , & S. Paul decapité.
entre celles du N. Teſt. mais on ne fçait pas precife- donné quelque eſperance de l'accompagner en ce deu- Parce que nôtre deffein eft de nous retenir dans le
ment en quel tems il l'écrivit : Le Roi Agrippa, xiéme voyage de Rome , étoit neanmoins demeuré à cercle de l'hiftoire fainte , nous ne difons rien de ce
fi nous en croyons Jofephe, fut marri de céte vio- Corinthe' , & qu'il avoit été contraint de lailler Tro- qui fepourroit rapporter touchant les autres Apôtres
lence , c'eft pourquoi trois mois apres il ôta la Sacri- phime malade à Milet , 2 Tim. 4. 11, 13, 20. Ce qui du Seigneur, & leprogrés de leurs predications en di-
ficatureà Ananus.
nefe peutentendre que d'un fecond voyagede S. Paul vers lieux de l'univers : C'eft pourquoi pour achever
Or pourretourner à S. Paul , les freres de Rome à Rome , veu qu'ayant eu Timothée avec foi durant le nôtretâcheremarquons , qu'au méinetems que Neron
ayant été avertis qu'il étoit à Puzzoli , vinrent au premier , celui-ci n'auroit point ignoré , & qu'Erafte commençoit de faire des martyrs , defquels les cendres
devant de lui, jufques au marché d'Appius & aux trois n'avoitpoint été de la partie , & que Trophime auroit & lefang font le feminaire de l'Eglife , la nation Ju-
boutiques : Et Jule ayant livré à Rome les prifon- étéarrêtépar fa maladie à Milet , & empéché de pafler daique achevoitde combler fa melure & hâtoit parfes
niers , defquels il avoit été chargé en Judée , entre les outre : Auffi quand S. Paul de fa premiere prifon écri- confufions , fa totale & derniere ruïne : La guerre a-
mains du General des Gardes , S. Paul eut permif- voitaux Coloffiens , il declare que Marc étoit avec voit commencé de s'allumer depuis quelques années
fion de demeurer à part avec un foldat qui legardoit. lui , Coloff. 4. 10. Philem. y. 24. Mais depuis il or- entre les Juifs & les Romains : Neron avoit envoyé
Alorstrois jours apres il convoque chés foilesprin- donne à Timothée dele lui amener, 2 Tim. 4. 11. Lors Florus, homme méchant, pour fucceder à Albinus , au
cipaux de la nation , aufquels il reprefente fon em- qu'ilécrit cétefeconde Epitre à Timothée , Demas s'en gouvernement de la Judée : Celui-ci vexant & oppri-
prifonnement & fon innocence : Eux declarent n'a- étoit allé à Theffalonique, Crefcens en Galatie , & non mant diverfement les Juifs, déja fortportés au chan-
voir rien reçû de Judée qui le concernât , & s'of- pas dans les Gaules , comme quelques-uns ont creu , gement, & pleins de mauvaiſes humeurs, leurfit pren-
frent de l'ouirfurfes fentimens , remarquans , (& ils Titeen Dalmatie, & il n'avoit que S. Luc avec foi 2 Ti- dre lefrein aux dents & lesprecipita au defefpoir: Le
venoyent de le reconnoître par le mauvais traitement mot. 4. 10. Mais enécrivant aux Coloffiens & à Phi- Roi Agrippa , grand zelateur du Judaïfme, fit ce qu'il
que Neron avoit recemmentfait aux Chrétiens,) qu'on lemon , il avoit avecfoi Luc & Demas , Coloff. 4. 14. putpour les diffuader de prendre les armes : Mais il eft
contredifoitpar tout au Chriftianifme : Illeur annon- & Philem. v. 24. Encéte derniere Epitre à Timothee à peine forti deJerufalem , que certains feditieux qui
ceàjournommé le royaumede Dieu , avecun diffe- il écrit comme étant prêt à fouffrir le martyre & fur le fe nommoyent Zelotes , furprenent le château de Maf-
rent fuccés , & proteftation que ce falut qu'ils rebu- point defa mort 2 Tim. 4. 6, 7 , 8. Mais dans les autres fada, place forte & bien munie , & y tuënt toute la
toyent étoit envoyé vers les Gentils : Ainfi S. Paul Epitres écritesde Rome , il parle comme efperant & garnifon Romaine. Eleazar d'ailleursfils dufouverain
demeure deux ans entiers en fon propre loage , rece- s'affurantde revoirbien-tôt ceux aufquels elles s'adref- Sacrificateur Ananias , Capitaine du Temple , remuant
vantchacun qui levouloit ouir , & annonçant J. C. fent : Et comme il faluë Timothée , au nom d'Eubulus, &factieux , perfuade aux Sacrificateurs de n'offrir au-
en toute liberté , Act. 28. 15, &c. de Prudens , de Linus & de Claudia , defquels il n'avoit cunsfacrifices quepour lesJuifs , à l'exclufion de ceux
Ici S. Luc finit l'hiftoire qu'il a inferite les Actes fait aucune mention enfes Epitres aux Philippiens, aux qui avoyent coûtume de s'offrir pour l'Empereur &
Colofliens & à Philemon , auffi il falue les Coloffiens
des Apôtres , laquelle il écrivit apparemment à Rome pour les Romains : Les principaux de la ville, remar-
durant que l'Apòtre S. Paul y étoit prifonnier. Il avoit & Philemon , au nom d'Ariftarque , de Marc, cousin quant où cela tendoit, prient Florus à Cefarée &Agrip-
écrit fon Evangile déja long-tems devant , pour op- de Barnabas, & de Jefus , furnommé le Jufte , comme pa d'envoyer promtementdes forces , pour étouffer la
pofer céte verité aux contes fabuleux des faux Apô- de fescompagnons d'œuvre à Rome , defquels il ne fedition dans le berceau. Florus, qui nedemandoit que
tres , par lefquels ils cherchoyentde renverser la do- fait aucune mention à Timothée: Mais puis qu'ilyfa- playe & boffe , eft bien-aife qu'elle s'accroifle , & les
Arine qu'enfeignoyent lesvrais Apôtresdu Seigneur: lue Prifce & Aquile, & lafamille d'Oncfiphore, qui etoit troupes qu'Agrippay envoya , ne fervirent qu'à for-
On ne fait qui cft le Theophile, auquel il adrefle l'u- Afiatique , il y a grande apparence que les premiers, merlespartis: Elles tenoyent avec les principaux , la
ne& l'autre piece de fes écrits; mais il femble que qui étoyent à Romequand S. Paul yvint lapremiere partie fuperieure de la ville; les feditieux occupoyent
quantà lui il aitété à S. Paul , ce que S. Marc fut à fois , en étoyent auffifortis pour la feconde fois avec la baffe ville& le Temple : Sept joursfe pafferent par-
S. Pierre, pour l'hiftoire Evangelique : Auffi avoit-il lui , & étoyent retournés demeurer en Afie ou en A- mi euxen efcarmouches : Mais àl'occafion d'une fefte,
été lui-même avec Cleopas , au chemin d'Emmaus , chaïe: Cére diverfité de perfonnes, jointe aux circon- plufieurs afiaflins ou bandouliersfe glifferent auTem-
témoin oculaire de la refurrection du Seigneur , ſtances déja deduites , verifie fuffifamment que la fce- ple , &joints aux autres , les recoignent dans le palais
Luc 24, 13, &c. C'eft de lui & , de fon Evangile que ne étoitchangée , & qu'il faut concevoir un aflésgrand d'Herode , brûlent celui d'Agrippa & lamaifon d'Ana-
parle S. Paul , felon l'opinion la plus commune , intervalledetems , entre la premiere prifon de S. Paul nias. Manahem fils de Judas Galiléen , chef de ces af-
2 Corinth. 8. 18 , 19. & qu'il qualifie Medecin Co- à Rome , & lafeconde , fous laquelle s'écrivit la fe- faflins, & qui les avoit armés à Maffada , occupé par lui
loff. 4.14. bien éloigné du métier de peintre que le condeEpître à Timothée. fur les Zelotes , fe rendoit maitre de la ville , apres le
fort