<

King James Version 1611 - 1769

NEW TESTAMENT

LEXIQUE DU TEXTE REÇU GREC

---

---

2 John 1

---

1  The³⁵⁸⁸ elder⁴²⁴⁵ unto the elect¹⁵⁸⁸ lady²⁹⁵⁹ and²⁵³² her⁸⁴⁸ children,⁵⁰⁴³ whom³⁷³⁹ I¹⁴⁷³ love²⁵ in¹⁷²² the truth;²²⁵ and²⁵³² not³⁷⁵⁶ I¹⁴⁷³ only,³⁴⁴¹ but²³⁵ also²⁵³² all³⁹⁵⁶ they that have known¹⁰⁹⁷ the³⁵⁸⁸ truth;²²⁵

2  For the truth's sake,^{1223 3588 225} which dwelleth³³⁰⁶ in¹⁷²² us,²²⁵⁴ and²⁵³² shall be²⁰⁷¹ with³³²⁶ us²²⁵⁷ forever.^{1519 165}

3  Grace⁵⁴⁸⁵ be²⁰⁷¹ with³³²⁶ you,⁵²¹⁶ mercy,¹⁶⁵⁶ and peace,¹⁵¹⁵ from³⁸⁴⁴ God²³¹⁶ the Father,³⁹⁶² and²⁵³² from³⁸⁴⁴ the Lord²⁹⁶² Jesus²⁴²⁴ Christ,⁵⁵⁴⁷ the³⁵⁸⁸ Son⁵²⁰⁷ of the³⁵⁸⁸ Father,³⁹⁶² in¹⁷²² truth²²⁵ and²⁵³² love.²⁶

4  I rejoiced⁵⁴⁶³ greatly³⁰²⁹ that³⁷⁵⁴ I found²¹⁴⁷ of¹⁵³⁷ thy⁴⁶⁷⁵ children⁵⁰⁴³ walking⁴⁰⁴³ in¹⁷²² truth,²²⁵ as²⁵³¹ we have received²⁹⁸³ a commandment¹⁷⁸⁵ from³⁸⁴⁴ the³⁵⁸⁸ Father.³⁹⁶²

5  And²⁵³² now³⁵⁶⁸ I beseech²⁰⁶⁵ thee,⁴⁵⁷¹ lady,²⁹⁵⁹ not³⁷⁵⁶ as though⁵⁶¹³ I wrote¹¹²⁵ a new²⁵³⁷ commandment¹⁷⁸⁵ unto thee,⁴⁶⁷¹ but²³⁵ that which³⁷³⁹ we had²¹⁹² from⁵⁷⁵ the beginning,⁷⁴⁶ that²⁴⁴³ we love²⁵ one another.²⁴⁰

6  And²⁵³² this³⁷⁷⁸ is²⁰⁷⁶ love,²⁶ that²⁴⁴³ we walk⁴⁰⁴³ after²⁵⁹⁶ his⁸⁴⁸ commandments.¹⁷⁸⁵ This³⁷⁷⁸ is²⁰⁷⁶ the³⁵⁸⁸ commandment,¹⁷⁸⁵ That,²⁴⁴³ as²⁵³¹ ye have heard¹⁹¹ from⁵⁷⁵ the beginning,⁷⁴⁶ ye should walk⁴⁰⁴³ in¹⁷²² it.⁸⁴⁶

7  For³⁷⁵⁴ many⁴¹⁸³ deceivers⁴¹⁰⁸ are entered¹⁵²⁵ into¹⁵¹⁹ the³⁵⁸⁸ world,²⁸⁸⁹ who confess³⁶⁷⁰ not³³⁶¹ that Jesus²⁴²⁴ Christ⁵⁵⁴⁷ is come²⁰⁶⁴ in¹⁷²² the flesh.⁴⁵⁶¹ This³⁷⁷⁸ is²⁰⁷⁶ a deceiver⁴¹⁰⁸ and²⁵³² an antichrist.⁵⁰⁰

8  Look to⁹⁹¹ yourselves,¹⁴³⁸ that²⁴⁴³ we lose⁶²² not³³⁶¹ those things which³⁷³⁹ we have wrought,²⁰³⁸ but²³⁵ that we receive⁶¹⁸ a full⁴¹³⁴ reward.³⁴⁰⁸

9  Whosoever³⁹⁵⁶ transgresseth,³⁸⁴⁵ and²⁵³² abideth³³⁰⁶ not³³⁶¹ in¹⁷²² the³⁵⁸⁸ doctrine¹³²² of Christ,⁵⁵⁴⁷ hath²¹⁹² not³⁷⁵⁶ God.²³¹⁶ He that abideth³³⁰⁶ in¹⁷²² the³⁵⁸⁸ doctrine¹³²² of Christ,⁵⁵⁴⁷ he³⁷⁷⁸ hath²¹⁹² both²⁵³² the³⁵⁸⁸ Father³⁹⁶² and²⁵³² the³⁵⁸⁸ Son.⁵²⁰⁷

10  If there come any^{1536 2064} unto⁴³¹⁴ you,⁵²⁰⁹ and²⁵³² bring⁵³⁴² not³⁷⁵⁶ this⁵⁰²⁶ doctrine,¹³²² receive²⁹⁸³ him⁸⁴⁶ not³³⁶¹ into¹⁵¹⁹ your house,³⁶¹⁴ neither^{2532 3361} bid³⁰⁰⁴ him⁸⁴⁶ Godspeed:⁵⁴⁶³

11  For¹⁰⁶³ he that biddeth³⁰⁰⁴ him⁸⁴⁶ Godspeed⁵⁴⁶³ is partaker²⁸⁴¹ of his⁸⁴⁸ evil⁴¹⁹⁰ deeds.²⁰⁴¹

12  Having²¹⁹² many things⁴¹⁸³ to write¹¹²⁵ unto you,⁵²¹³ I would¹⁰¹⁴ not³⁷⁵⁶ write with¹²²³ paper⁵⁴⁸⁹ and²⁵³² ink:³¹⁸⁸ but²³⁵ I trust¹⁶⁷⁹ to come²⁰⁶⁴ unto⁴³¹⁴ you,⁵²⁰⁹ and²⁵³² speak²⁹⁸⁰ face to face,^{4750 4314 4750} that²⁴⁴³ our²²⁵⁷ joy⁵⁴⁷⁹ may be⁵⁶⁰⁰ full.⁴¹³⁷

13  The³⁵⁸⁸ children⁵⁰⁴³ of thy⁴⁶⁷⁵ elect¹⁵⁸⁸ sister⁷⁹ greet⁷⁸² thee.⁴⁵⁷¹ Amen.²⁸¹

 

À Christ seul soit la Gloire

 

Source; leVigilant.com - jean leDuc