Page 240 - LES DEUX BABYLONES

238

Note M, p. 275 - Les vêtements ôtés par les initiés dans les Mystères.

Le passage donné, d'après Proclus, est diversement rendu par différents traducteurs. Tel que je l'ai cité, il
est presque le même que dans Taylor (traduction de Proclus). Taylor abandonne la version du traducteur latin
de l'édition de Hambourg, 1618, à propos du mot "dépouillés de leurs vêtements". Ce traducteur rend le mot
qui dans l'original est