Page 9 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

CHRONOLOGIE
e- HISTORIQUE
u-
des chofes recitées dans les livres Canoniques du Vieux
Zu
& du Nouveau Teftament.
ec
EX
AVERTISSEMENT AU LECTEUR.
e .
E n'eftqu'unIndice, Cher Lecteur , qu'on vousprefenteici : Rien ne s'y traitedespointilles des Chronologiftes , quiont beaucoupplus de voyel-
é
Lesque de confones, & qu'il feroitplus mal- aife d'accorderque les differentes horloges d'unegrande ville : Ony liefeulementfelon l'ordre des tems le
plus jufte & leplus fimple , toutes lespieces de l'histoirefainte du V. & du N.Teftament, & ony leve le plus adroitement qu'il a étépoffible tou-
tes lesdifficultés, quifepeuventformer fur letextefacré ence sujet : Auffi onn'y méle riendel'histoire étrangerequ'autant qu'elle a de liaison
avec celle de l'Ecriture, qu'ellepeut contribuer àſon éclairciffement : Ladernierepartie , qui concerne le N. Teftament, eft unpeu plus étendue queles
1 precedentes, pourla neceffitéqu'ony a eu de repreſenterpar une tiſſure exacte l'harmonie hiftoriquedes Evangeliftes: Et commenotre travail estbeaucoup
moins destiné auxfçavans , qu'au vulgaire , auffi nous efperons fous la benediction de Dieu , & quece dernier en profitera , & que les premiers n'auront
pasfujet denous enblamer: Et comme nous ne pouvons reprefenter ici qu'un petit ſquelete des grands corps Chronologiques que tant de fçavans hommes
ontpubliés, quequelques-uns vienent encore dejoindre auxbelles editions qu'ils ontprocuré les uns du Nouveau Teftament , & les autres detoute laS. Bi-
ble, onnedoit pastrouvermauvais que noussoyonsplus refferrés , quepeut - être l'ouvrage & ledeffein nele merite : Car nous avons deu reprefenter unfort
grandgeant dans un fort petit tableau , &pour ainfi le dire n'enpeindre que lepouce, laiffant à tous ceux qui entendent les regles des proportions , d'en
prendreles mesures à l'aune qu'ilsjugeront la plus convenable.
I PERIODE. A. duM.mens de mufique ; de Tilla, Tubalcain, quifut lepre- Adu M noye tous les hommes & tous les animaux , Gen.
mierforgeron , & fa fœur Nahama, qu'on croit avoir 7. 19, 20, 21, &c. & parceque fi quelque endroit de
DepuisAdamjufques au deluge , il y a 1656 ans.
inventél'artdefiler& de tiftre , Gen. 4. 19, &c. Ce la terte en avoit deu étre exemt , Dieu auroit pûy
Ans du Ans entreprendre lejournalde la pre- n'eftpas proprement que ces quatre ayent eté les pre- envoyer Noé &fa famille , & yfaire retirertous lesa-
Monde. miere femaine & l'hiftoire de la miers inventeurs de ces arts , veu que Caïn & Abel nimaux qu'il vouloit épargner , fans les condamner à 1
1. Creation , nous fuppofons que l'an
pourleursdeux differentesprofeflions , avoyentappris unefilongue & incommode prifon dedans l'Arche un
civil desJuifs , qui commençoit par d'Adain quelque ufage de tentes , de coûteaux , de andurant. Orcomme le deluge arriva en l'an du mon- t
lemoisde Tifri avec l'equinoxe de cifeaux , de hoyaux & de coûtres ; mais c'est qu'ils y de quenous avons marqué , qu'à ce termenous con-
S l'automne , fut auffi celui des Pa- ajoûterentde l'ornement , de lapoliffure & de lacom- duit infailliblement la Parole de Dieu felonla verité 4
triarches, & dela Creation. modité: Ceux qui penfent que l'idolatrie air com- Hebraïque, aufli fe recueille de-là uneinfigne erreurde
Ainfi donc au6jour de ce premier mois,qui répond mencé dés le premier monde , encherchent ici l'ori- calcul , en la verfion G. du V. T. qu'on dit vulgaire-
enpartie ànôtreSeptembre & en partie à nôtre Octo- gine, pretendant que Tubalcain , d'où le Paganiſme a mentdes 70 , qui ne faitvenir le deluge , qu'en l'an !
bre, Adam & Eve , premiere fouche de tout le geure fait fon Vulcain , comme fa Venus de Nahama, aitforgé 2262 , & 14 ans devant la mortde Methuselah, fans
humain furent creés à l'image de Dieu , en laveille lesimages , que Jabal leur ait erigé des tabernacles , nous dire comment il en fut prefervé , veu qu'il n'é-
du premier Sabbat , qui eft nôtre Vendredi ; Dieu que fubal les yait fervi defamufique organique , & toitpoint dedans l'arche : Et tants'en faut quele Fen-
ayantbenit &fanctifié le fuivant pour étre le jour de que Nahama les ait vêtus & parés de fa laine & de fa tateuque Samaritain puiffe ici venir au fecours de cére
fon repos. Huitjours apres , felon la plus commune toile. verfion , qu'au contraire à enfuivre le calcul, lede-
opinion , ilspecherentcontre Dieu , & furent chaffés 622 En l'an du monde 622 nâquit de Jared âgé de 162 , luge feroit arrivé 349 ans plûtôt que ne lemarque le 1
du Paradis ,bien queconfoléspar la premiere promefle le Patriarche Henoc , d'unepieté exemplaire , feptiéme texte H. fçavoir en l'an du monde 1307.
Evangelique, que la femence dela femme briferoit la homme apres Adam & éclairé de la lumiere propheti- Ledeluge duraun an & dixjours: Ilfe forma, s'ac-
têteduferpent, Gen. chapp. 1. 2.3. que Jude . 14. Bien que lelivre qu'on a debité au- crut & continua en fon plus haut degré 150 jours Gen.
Caïn naît au 1 an du monde , Abel au 2 , chacun trefoisfousfon nom , farci de beaucoup d'erreurs , ait 5.24. au bout defquels les eaux cominencerent à de-
avecfa gemelle, pour étrefa femme : On dit que celle étéunepiecefauffe. croître , tant qu'au 17 jour du 7 mois , répondant
de Cain le nommoit Calmanna , & Delbora celle d'A- 687 D'Henoc âgé de 65 ans,nâquit en l'andumonde 687. enpartie à nôtre Mars & enpartie à nôtre Avril, l'ar-
bel: Cesmariages illicites & inceftueux en la nature Methuselah, qui eft celui de tous les hommes qui a ches'arrêtafur les montagnes d'Armenie : Au premier
propagée, ne le pouvoyent étre en la nature naiffante, jour du dixième mois de l'année , les cimes des hau-
vêcu le plus long- tems , fçavoir 969 ans: 235ans a-
puifqueDieu vouloit faire d'unfeul fang tout legenre presfa naiffance , fonpere Henoc, en l'an 300de lavie, tes montagnes commencerent àfe découvrir; 40 jours
humain , & lederiver d'une méme fource , A&t. 17. durant laquelle il s'étoit conftammentattaché à l'Eter- aprés , No lâche le corbeau , & puis lepigeon7 jours
Y. 26. nel , fut enlevé au ciel pour ne point voir la mort, apres,pour voir fi la terre fe fechoit , fans qu'il eneut
Il nefaut point douter , que depuis la naiffance de Gen. s . 24. Heb. 11.5. riendecertain ; mais 7 autres jours apres le pigeon re-
cesdeux jufques à celle de Seth, Eve n'ait encore eu Apres la mort d'Adam en l'an du monde 930 , le tourna avecunefeuille d'olivier , dont le Patriarche re-
plufieurs enfans , de l'un & de l'autrefexe , & en céte tranfport d'Henoc en l'an 987 , & le decés de Seth en connut que laterre fe fechoit ; &lâchépour latroifié-
premiere fecondité de la nature , toûjours plus d'un à l'an 1042. lacorruption fegliffa mémeparmi ceux qui mefois autres jours aprés il ne retournaplus: Alors
la fois: Et de-là la crainte de Cain apres fon parricide, faifoyentune plus particuliere profeffion de la crainte aupremierjour de l'an 1657, avec lequelcommençoit
Gen. 4. 14. l'année 651 de Noé, la terre fut toute fechée ; le Pa-
& dufervice de Dieu, par les mariages qu'ils contracte-
Abel& Caindevenus grands , s'appliquent celui-là rentavec les Cainites & leurs femblables , d'où méme triarche demolit la couverture de l'arche , & lâche ain-
àlapâturedu bêtail , celui-ci à la culture de la terre : nâquirent ces feroces & ces impies geans Gen. 6. 1, fapparemment les oifeaux ; mais il attend l'ordre de
Et voulant vaquer au culte divin , felon les ordres 2, 4. defquels l'hiſtoire a fourni au Paganiſme toute Dieupour enfortir : lequel il reçût &fuivit le 27 jour
fans doute que leur pere en avoit reçus du ciel , ils of- fa Gigantomachie. du 2 mois , & dés qu'il eut mis pied à terre , il bâtir
frent desfacrifices differens felon leurs differentes fon- A Metufçelah âgé de 187 ans, râquit Lemec , en l'an unautel , & offre fes facrifices au Seigneur , qui lui
tions : Mais Dieu ayant donné une particuliere ap- 874 du monde 874 , 113 devant le tranfport d'Henoc ; & de promet qu'il n'y aura plus de deluge univerfel , & en
probationau facrifice & à la pieté d'Abel , par feu ou Lemec âgéde 182 ans, nâquit Noe, en l'an du monde établit l'Arc-en-ciel pour unfeau infaillible , Gen. 8,
autrement , Caïn en conçoitun figrand depit , qu'il 1056 1056, & qui fut ainfi nommé de fonpere , en preju . 1, &c. & 9. 11, 12.
fe refout de le tuer : Dieu le reprend de céte injufte geant quelque chofe degrand & defalutaite , Gen. 5.
II PERIODE.
jaloufie, & lui reprefente la fuperiorité qu'il avoit fur 29. Et en effet, bien qu'il ne fut point le Meffie mé-
fon frere par le droit d'aineffe, & qu'Abel la recon- me quipromet & donne repos à nos ames , ilen fut
noiffant, comme il faifoit , ne devoit point étre l'ob- toutefois letype & la figure. Avec l'an 1657 fe commence unefeconde Periode de421
ans,jufques àla vocation d'Abraham ,
jet defa haine: Neanmoins il perfifte en ce funefte Sous Noe heraut dejuftice 2 Pier. 2.5 . la corruption
deffein , tire fon frere à l'écart fous pretexte d'amitié, fut à fon comble, & Dieucommença de denoncer aux 1657 Noé ayant recommencé une nouvelle Epoque , par
& l'affaffinefecretement : Dieu l'en appelle à conte,le hommes la refolution de les perdre , leur donnant prieres& par facrifices , & reçû de nouvelles promef-
condamne à la peine , & pourvoit neanmoins à la fu- neanmoins d'abord le terme de 220 ans pour fe re- fes, & de nouvelles loix , touchant les meurtres & les
retéde favie: Ilfe retire au pais de Nod , y engendre pentir Gen. 6. 3. 80 ans avantle deluge. viandes, s'attache à l'agriculture, cultive lavigne, s'en-
unfils , nommé Henoc, & y bâtit une ville (à laquelle 1556 Noé, âgé de seo ans, & 100 devant ledeluge, com- yvrede fonfruit , en elt moqué de Cam & de Canaan,
il donne le méme nom) à l'aide fans doute de quel- mença d'avoirles trois fils , Gen. 5. 32. & 6. 10. Ja. fon plusjeunefils & fonpetit-fils , & meurtenfinâgé
quesautresde fes freres , de leursfamilles & de lafie- phet en futl'ainé Gen. 10. 24. & nâquit en l'an 1556, de 950 ans , 350 ans apres le deluge, Gen. 9.20,&c.
ne, Gen. 4. 1, 2, &c. ou 1557. Sem le fecond en l'an 1558, & Cam le plus Voyant multiplier abondamment les familles de
130 Le fratricide malheureux arriva environ l'an 130 jeune Gen. 9. 24. un an ou deux apres : Car ce que la fes troisfils , il leur partage tout le monde , lequel
du monde , auquel Seth nâquit, que Dieu ſubſtitua à Genealogie de Sem fe recite la derniere Gen. 10. 20. & auffi ils peuplerent diftinctement par leur pofterité,
nospremiers parens , en la place d'Abel , Gen. 4. 25. 11. 10. ce n'eft pas qu'il ait été le dernier entre ces Japhet l'Europe , Sem l'Afie & Cam l'Afrique , cequi
Jofephe pretend que Seth ait erigé deux colomnes trois , commece qu'il eft quelquefois nommé lepre- le recueille de ce que Moyle enfecite Gen. 10.1,&c.
differentes , l'une de brique & l'autre de pierre , fur mier, ne prouve pas qu'il ait été l'ainé ; mais c'est Mais pournous arrêter particulierement en la fa-
lefquellesil ait écrit des obfervations aftronomiques, parce qu'en fa famille fut reftrainte la promefle du milledeSem, à l'âge de 100 ans, 2 ans apres le deluge,
pour lesconferver à lapofterité. Tant y a que Seth s'a Meffie, & quede lui nâquit Abraham , duquel & de Arpacfcad lui naquit en l'an du monde 1658 , fi
pliqua à la pieté & à lavertu , tout autrement que les ſapoſterité , Moyſe entreprencit l'hiſtoire , & non pas onprend cesdeux ans apres le deluge commencé, ou
autreshommes defontems ; & que Moyfe , ayant dit des deux autres. 1659, fionlesprend apres ledeluge achevé : Sem fur-
Environ le tems de la naiffance des trois enfansde
peu de chofes delarace maudite de Cain Gen. chap. 4. vêcut de 500 ans la naiflance defon fils ainé , & mou-
s'attache chap. 5. à uneparticuliere deduction desde- Noé, il reçut ordre de bâtir l'Arche, pour y conferver rutâgéde 600 ans.
fcendans de Seth , parce que c'eft de lui que tous les en fa famille les femences du genre humain , & en Arpacfeadengendre Sçelah à l'âgede 35 ans,& meurt
hommes depuis le deluge tirent leur origine. toutes les efpeces des animaux que Dieu y feroitvenir, en l'an 438 de la vie: Entre Arpacfçad & Sçelah , plu-
235 De Seth âgé de 105 ans , & qui en vécut encore 807 dequoien repeupler la terre apres le deluge , Gen. 6. fieursmettent Caïnan , comme fils du premier & pere
apres , nâquit Enos , en l'an du monde 235 , fous le- Y. 13, & c. dufecond, Luc 3. 36. Mais outre que fans violerle
quel ceux qui faifoyent avec Seth profeflion depieté Durant la vie de Noé moururent fon pere Lemec, calculdeMoyfe , on pourroit dire qu'Arpacfiad autoit
en qualité d'enfans de Dieu , commencerent à fefepa- âgé de 874 ans, en l'an du monde 1651 , 5 ans devant engendré Scelah mediatementpar Caïnan, les plus tça-
rerdes profanes Caïnites , pour vaquer à fon pur fer- le deluge,& Methuselahfon ayeul, âgé de 969, en l'an váns & lesplusconfcientieux Chronologues avoient,
vice, Gen. 4. 26. & 5.6, 7. du monde ou 1655 , àlafin de l'année , ou au com- que ce Cainan, fans & contre l'autorité du texte origi-
D'Enos âgé de 90 ans , nâquit Kenan , en l'an du mencement de 1656 , qui fut celui-là méme du delu- nal Hebreu , a été inferépremierement dans le texte
325
monde 325. De Kenan âgé de 70. Mahaléel , en l'an ge: environ un mois avant qu'ilcommençât. G. du V.T. par quelquecopiste, & de-là dans plufieurs
460 395. & de celui-ci âgé de65. Jared, en l'an460 , Gen. Noé donques en l'an 600 defa vie , rco deJapheth, copies de l'Evangile de S. Luc , parce que méme tou-
5.9, &c. 165698 de Sem , 97 de Cam , & du monde 1656, entra en tesne l'ont pas. Vois ynos notes. Scelah à 30 ans en-
l'arche avecfa femme , fes trois fils& leurs femmes,
Environcetems-là fe fignaloit enimpieté leprofa gendre Heber , ( duquel plufieurs pensent qu'ait tiré
neLemecde la race de Cain : Caril fut le premierbi- huitperfonnes en tout 1 Pier. 3. 20, au fecond mois fon nom la langue Hebraïque , comme s'étantconfer-
game, contre l'ordre & l'inftitution du S. mariage , de l'année , répondant en partie à notre Octobre , vée en fa famille , apresla confufion de Babel ,) &
parlequel deux doivent étre unechair, Matt.19.4,5,6. & eu partie à notre Novembre , le dixfeptième jour meurt âgé de 43 3 ans. De Heler âgé de 34 ans nâquit
da mois, auquel le deluge commença , qui s'accrut Teleg, apres quoi il vêcut encore 430 ans , Gen. 11.
& fit paroître à fes deux femmes Hada & Tfilla , un
efprit violent , rodomont & fanguinaire. De Hada lui par40 jours , Gen. 7. 11 , 12, 17, &c. y. 10, &c.
On nepeut douter que ce deluge n'ait été univerfel, 1 P
náquirent Jabal, qui inventa l'uſage des tentes pour Telegfut ainfi nommé , parce qu'en fon tems later-
& parce que Moyfe le dit en termes exprés & en re fut partagée, Gen. 10. 25. Soit quefa naifanceen
lespafteurs, &Jubal, quiinventales premiers inftru-
2 l'aa