Page 11 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

CHRONOLOGIE HISTORIQUE.
AduM.femmes fe nomment Ada fille d'Elon , & Aholibama,
A.duM. depuis ce temps-là quand Jacob vint en Egypte âgé de Adu M troisfils , Guerfçon , Kehath & Merari, tous trois fort
fille de Hana Gen. 36. 2, 3. fepouvant faire que les 130 ans Gen. 47.9. ce qui fait nôtre conte : Telle- 2358 jeunes & non mariés. De Kehath , qui fut le fecond,
deuxpremieres ayent eu deux noms , ou plûtôt qu'é-
e 2276 ment que Jofeph étant âge de 17 ans quand il com- nâquit Amri, pere d'Aaron & de Moyfe: Et bien que
tant mortes fans enfans, Efau leur ait fubftitué ces a àfesfreres Gen. 37. 2. Jacob
T mençadedevenir odieux l'Ecriture nedefiniffepoint le tems de fa naiffance , on
deux autres Cananéenes, & qu'ayant eu de particulie- en l'an 11 defon retour au pais de Canaan, & qui pou- le peut commodement rapporter a l'an 91 de Jofeph &
res inclinations pour celle qui s'étoit nommée Baf voit étre le premier de fon plus prochain avoifinement 103 de Levi, c. 11 ans avant la mortde Jofeph , qui vê-
math,ilenimpofa le nom à la fille d'Ismaël, apres l'a- de fon pereGen. 35. 27. devoit étreâgé de 108 ans, & cut 110 ans, & 34 avant celle de Levifon ayeul, qui en
voir épousée. cet âge de Jacob & de Jofeph coincide avec l'andu vêcut 137. Exod. 6. 16. Terme qui coincide avec l'an.
2245 Labenediction de Jacob & fon voyage vers Laban, monde 2276. 60 de la defcente des Ifraëlites en Egypte.
coïncidant avec l'an 137 de lavie de fon pere Ifaac, Alors les freres de Jofeph , principalement ceux du Jofeph ayant aquis au domaine du Roitoutes les
ç'aura été le 77 de la fiene , & l'an du monde 2245 : fecond rang, c. qui étoyent nésdes fervantes de Lea terres desEgyptiens , à l'exception de celles des Sacri-
Enchemin Dieu lui apparoît en fonge par une échelle &de Rachel, commencerentde le prendre en haine, ficateurs ; pourveu à la famille de fon pere ; allure les
myfterieusepourl'affurer de fa protection en fon voya- tantpour lerecitde fes fonges , qui luiprefagifloyent freres defon affection ; gouverne heureufement l'Egy-
ge, à l'aller & au retour , Gen. 28. 11, &c. Arrivé l'empirefur eux, quepour les rapports qu'ilfaifoit à 2369 pre l'espace de so aus , meurt 54 ans apres fon pere,
prés de Charan , il s'informe de Laban , fait connoif fon pere de leur vicieufe conduite; en fuite dequoi ágéde tro , &ftipule que fes os feront tranfportes en
fance avec Rachel, eftfavorablement reçûde fon oncle, Dieupar Ruben & par Juda en ayant empéché le meur- Canaan , Gen. so. 24, 25 , 26. Ce qu'on fait vulgaire-
au fervice duquelils'engage pour 7 ans , à condition trequeces denatures minutoyent, il futvendu à des ment de 2300 ans l'hutoire de la Geueſe , c'eſt en par-
d'époufer fa plusjeunefille ; maisau terme échu , on' marchands Madianites , & par eux à Potiphar , haut tiepourfairele nombre rond, & en partie pour mettre
lui fuppofe Lea pour Rachel, &ftipule-t-on de lui 7 Officier du Roi d'Egypte, Gen. 37. 1, &c. Pendant la naillance d'Abraham en l'an 70 de fon pere Taré,
autresannées defervice pour elle : Ainfi en 7 jours de que Jacobpleure la pertede fon Jofeph , & que farob- bien qu'il ne lui nâquit qu'en l'an 130 , commeils'eft
tems illesépoule toutes deux âgé de 84ans , en l'an be qu'on lui rapporte toute fanglante lui fait croire remarquéci-dellus,
2252 du monde 2252 : Son beaupere donne à chacune de qu'une mauvaiſebête l'adéchiré, Ifaac fon pereache- Peu de tems apres la mortde Jofeph , ceux de Gath
fesfilles une fervante , aff. Zilpa à Lea , & Bilha à Ra- voit doucement le reste de fesjours , qui le finirent tuërenten une courfe les fils d'Ephraim , qui en fut
chel,quide l'ordre &duconfentementde leurs maitref. 2288 avec l'an 180de favie; comme apres la mort de Re- fort afflige , 1 Chron. 7. 20. L'Ecriture ne marque
fes, lefquelies s'empreffoyent à qui auroit plus d'en- becca, déja decedee avant que Jacob retournât en Ca- point lesans ni la mortdes autresfils de Jacob, ex-
fans , fervirentau Patriarche de femmesfecondaires: naan , aufli fous lesyeux de les deuxfils, qui l'enfeve- ceptéde Levifeulement, qui mourut âge de 137 ans
Et de ces4 il eut en Mefopotamie onzefils & une fil- lirent honorablement, Gen. 35. 27, 28, 29. Exod. 6. 6. & ainfifuppofé qu'il fût plus âge de 4 ans
le, Gen. 29. 30, &c. & Gen. 31. 1, &c. C'étoit l'an 120de la vie de Jacob, & le 12de la queJofeph , il aura vécu 23 ans plus que lui : On peut
Voici à peu prés l'ordrede leur naiffance : Ruben` ventede Jofeph, enfuite dequoi arriva ce qui fe recite prefumer que les autresplus âges fuivirent Jofeph de
l'ainé de Lea, nãquitl'an 8 du ſervice de fon pere, Si- deJuda & de Tamar , Gen. ch: 38. Il en faut repren- plus prés , mais il est certain qu'aucun d'eux ne mou-
meonl'an 9 , Levi l'an 10 , & Juda en l'an 11. Rachel dre lerecit de plus haut. rutdevantlui , comme illevoit Gen. 50. 24. qù il les
voyant céte fecondité de fafoeur , s'en pique dejalou- Juda étoit âge d'environ 10 ans quand fon pere re- obrette d'emporterfes os avec eux , quand en leurpq-
fic, & par Bilha fa fervante, obtient Dan en l'an 12, & tourna en Canaan : Ayant d'abord contracté trop de fterité ils fortitoyent d'Egypte. Suppole que Kehath
l'and'apres Nephthali. Lea imite ſa foeur , & par Zilpa familiarité avec Hira , ilfe laifla perfuader d'épouter ait étéâgéde 70 ans, quand Amri nâquit , car l'Ecri-
fa fervante elle obtient Gaden l'an 12, & Afcer au 13. lafille d'un Cananéen , àpeine en âge de puberté: ture n'en dit rien , ayant vêcu 133 ans Exod. 6. 18. il
Ayant auffi durantlagroffèffe de la fervante, obtenu de D'abord il en eut un fils nommé Her, enl'an 13 ou 14 feroit mortenl'an 123 de la defcente de Jacob en Egy-
fafocur Rachel, par les mandragores defonfils,que leur deſa vie; dequoi on ne s'étonnera pointfi on ſe ra- pte, 54 ansapres Jofeph, & 33 apres Levi ionpere : Ce
commun mari coucheroit cete nuit-là avec elle , il mentoit que les Juifs tienent par unevieille tradition que nousreprefentons diftinétement, pour verifier que
l'engroffa de Zabulon , qui nâquit en l'an 14. & peu qu'un homme eftobligéde fe marier quand il a treize tousles ancetresde Moyfe étoyent morts , fçavoirJa
apresen la méme année Jofeph de Rachelméme : Mais ans accomplis.Ses deux autresfils Onan & Scela,nâqui- cob, Levi, Kehath & Amram, qui vêcut 137 ans Exod.
Dina fafille unique nâquit de Lea , apres les 14 ans rent dans les deux années fuivantes ; 13 ou 14 ans 6. 20. quandilfutenvoyé à ladelivrance du peuple ,
accomplis , & enl'an 15 defonfejour chés Laban; tel- apres , Her fon fils ainé époule Tamar ; mais il mou- veu que depuis l'an 60 de la defcente de Jacob en Egy- "
lement queJofeph pouvoit commencer l'an 7 de la vie rutincontinent ; lepere ladonne des aufli-tôt àOnan pte, jufques a l'an 215, auquelfa pofterite enfortit, il
& Dinale 6,quand il en partit. fonpuiné, que Dieu punit aufli d'une mort foudaine y en a 155. 1
2265 Caroutre le ſervice de 14 ans rendu à Labanpour pour fon falecrime : Juda lui prometde la donner au La mort de Jofeph & celle de fesfreres , que nous
fes filles, ils'y laiffa encore retenir fous certaines con- troitiéme, quand ilferoit en âge, & l'oblige cependant pouvons fuppofer n'avoir point vêcu plus que Levi,
de demeurerveuve en la mailon de fon pere ; mais le futfuivie dela perfecution que leurs defcendans touf-
ditions ftipulées qu'on ne lui garda pas , Gen. 30.
.31, &c. C'estpourquoi au bout de zo ans,& de l'or- voyant eludée, elle fe deguife engarce, & fe profti- frirent en Egypte, de laquelle voi Exod. 1.6,8 , &c.
dreexprésdu Seigneur, il le quitefans lui dire adieu, tueàJuda méme, fans qu'il fçût qui elle étoit: Ayant Amram en l'an 67 de la vie, & 127 de la defcente de
avecfes femmes, ſesenfans & ſon bêtail ; Rachel ſe appris qu'elle étoit grofle il en pourfuit la condamna- JacobenEgypte,épouſe Jokebedſa parente, foit fa tante,
faifit fecretement des dieux tutelaires defon pere , qui tion pour adultere, parce qu'elle etoit fiancée à fon 1ocurdeKehath fon pere, foit fa couline germaine,fille
informé de la retraite de Jacob le pourſuit à grandes troifiémefils ; maiselle lui fait connoître que c'étoit de Guerfçon ou de Merari, l'un de fes oncles , Exod. 2.
journées, & l'atteint en la montagne de Galaad ; mais defn fait , duquel auſſi elle s'accouche de deux ju- 1. & ch. 6. 20. De ce mariage leur nâquit premie-
il eft divinement empéché de lui nuire , &fe feparent meaux Pharez & Zara. Vois-en l'hiftoire Gen. 38. rement Marie , que lepere appella de ce nom , à caufe
bons amis, Gen. 31. 1, &c. V. 1, &c. Suppolant que le mariage de Juda & la naif- de lacondition amere en laquelle tout lepeuple trem-
fancede Her toit arrivé en l'an 14 de la vie , 4 ans apres
Jacob feparé ainfi de Laban preſque à l'entrée de poitalors, fous la violente tyrannie de ce Pharao , que
Canaan ,en l'an du monde 2265, & defa vie 99 , en- le retourde Jacob en Canaan , & que 14 apies , foyent les écrivainsdu fiecle ont nommé Amenophis.
voyeavertirfon frere Efau de fon retour ; celui-ci lui fuiviesfuccellivement les nôces de Her & d'Onan avec Quatreans apres la naiflance de Marie , Aaron nâ→
vient au devant avec 400 homines , dont ila peur : Tamar; & qu'elleait pafle 1 an deveuvage enla mai- quit , & Moyfe 3 ans apreslui.
Illui prepare un grand prefent ; & lefaifant palier & fon de fon pere , la naiflance de Pharez & de Zara Apres la naillance d'Aaron , le Roi voyant que les
toute la famille devant foi , refte feul au de-là du tor- pourraétre terminée à l'an 19 ou 20 du retourde Jacob moyens auparavantpratiquéspour l'oppreflion du peu
rentde Jabbok, & lute toute la nuit avec Dieu , qui en Canaan , & ainfi aurontencore pu naîtrede Pha- ple , ne reuffiffoyent pas, & que plus on l'affligeoit
lebenit, & change fon nom de Jacob en celui d'Ifrael: rez dansle même pais Hefron & Hanuel , Gen. 46. 12. plus il fe multiplioit Exod. 1. 12. prit la refolution
Lelendemain ces deux freres ferencontrent & s'em- Il fautbienque Juda le toit marié beaucoup plûtôt que d'en faire fecretement mourir tous les mâles , ayant
braffentfraternellement,& fefeparent de mémes, Gen. fes autres frères , puifque c'eſtle feul qui defcendit en voulu obliger lesfages femmes , Sciphra & Puha , àles
chapp. 32. & 33. Egypte, ayantdeja des enfans de les enfans : On pentè étoufer en naifiant ; ce qu'elles ne voulurent point
Efau , qui eft Edom , feretire vers la montagne de que job naquitauffi ence même tems ; bien quel'E- faire , s'en excufantenvers le tyran par uneingenieuſe
Sehir, où il s'étoit habitué depuis long-tems, comme il criture nele ſpecific point. defaite, Exod. 1. 15, &c. Mais il employe laviolen-
fe voit Gen. 33. 16. & 36. 1 , &c. & où Moyferepre- Durant que ces choles fe paflent en Canaan , Joseph ce ouverte ou lafraude lui avoit manqué , ordonnant
• fente une longue lifte de fes defcendans ; mais facob fervoit en rgypte , & demeura plufieurs années ches qu'on noyât dansle Nil , tousles mâles qui naîtroyent
marchant à petites journées , prit fon premier pofte à Potiphar, jufques à ce que n'ayant pasvoulu acquietcer des Ifraelites.
Succoth, au de-làdu Jordain , ouil febâtit une maison auximpudiques follicitations de la feinmedefon mai- 2428 Moyfe étant né fousce cruel editfut expofé furle
& des huttespourles troupeaux , & on penfe , que fon tre, ilfutpar les calomnies contine en prifon , de la- Nil troismois apres ; la fille de Pharao , que les uns
fejouryfut d'environ un an & demi , de-la il paffe le quelle le geolier avec le tems lui commit la princi- nommentThermutis, & les autres Mertu , lefaitappor-
Jordain , fe campe prés de Sichem , y achete memeun pale charge ; lail explique leurstonges à l'Echanion & ter lecoffret , dans lequel il étoit , du milieude la ro-
heritage , & y erige un autel à l'honneur de Dieu , auPanetier dePharao ; protette a l'Echanfonde fon in- fiereoù le courant de l'eau l'avoit poré , & émuëde
Gen. 33. 17, 18, 19, 20. nocence , & leprie qu'enfon rétabliflement , qui ar- compallion , fe refout à lui fauver la vie ; ce qu'ob-
LesHebreux penfent quefon fejouryfut dehuitans rivatrois jours apres , il fe veuille reflouvenir de lui ; fervantjudicieulement Marie petite fille de 7 a 8 ans,
& demi ; mais la derniere année lui fut bien doulou- maisl'autre l'oublie , jufques à ce que deux ans apres elle s'offre à la Princefle de lui allerchercher une nour-
reufe : Carfa fille Dina , âgée de 15 ou 16 ans , yfut il futretire de prifon pour expliquer ion longe à Pha- rifle , & lui amenefa propre mere , qui eft chargéede
ravie & violéepar Sichem, qui tâche dela confoler apres Yao, touchant les annees de fertilite & de taminequi l'allaitter , Exod. 2. 1, &c.
cet affront, & la demande en mariage : Mais les en- devoyent arriver; en fuite dequoi & du prudent avis Quand il fut fevre & grandelet , Joketed la mere
fans de Jacob trompent les Sichemites fur ce trai- qu'il tuggera en cete occation , on lui defèra le gou- l'apporte à la Princeffe , qui l'adopte pour fien , lui
té, en les obligeant à la circoncifion ; ce que ceux-ci vernementde toute l'Egypte , & le fecond rang apres donnelenom de Moyfe , parce qu'elle l'avoit retiréde
ayant admis , Simeon & Levi, freres germains de Dina, leRoi. Vois en l'hiftoire Gen. chapp. 39. 40. 41. l'eauExod. 2. 10. & lefit fort foigneufement inftruire
entrentl'épée à la main dans la ville , comme cespo- 2289 C'étoit l'an 30 de Jofeph Gen. 41. 46. & le 121 de en toutela literature des Egyptiens , A&t . 7.22.
vres gens au plus fort de leurs douleurs , étoyent in- Jacob, auquel ilfut eleve enune tres-haute dignité, & 2468 On penfe qu'il cut plufieurs grands emplois en la
capables de fe defendre , en tuent tous les males , & marie avec Afenath fille du Gouverneur d'On , Gen. Cour du Roi , oùil étoit confideré commel'héritier
en enleventtout lebutin ; dequoi Jacob eftfort trou- 41.45. prefomtifde la couronne; mais il poftpofà tous les
blé, Gen. 34. 1, &c. & 49. 5 , 6, 7. Manaffe & Ephraim nâquirent àJofeph , devant que honneurs & les avantages du monde à celui de l'al-
Céteviolence exercée fi cruellement , l'obligea de lafaminecommençât, Gen.41 . 50. Jacob envoye des liance de Dieu, Heb. 11. 24, 25, 26. Car à l'âge de 40
2275
partir de-là , & Dieu qui l'affiftoit lui ordonne detirer lapremiereannée de la cheitefes fils en Egypte, poury ans ilfe refolut d'allerviliterfes freres, tue un Egyptien
vers Bethel , où il lui étoit autrefois apparu, & d'yde- acheter du grain ; Joſeph reconnoît les freres , mais quifaitoitinjure à un Ifraelite , tâche de mettre la paix
meurer: Avant que defe mettre enchemin , il refor- n'eftpointreconnu d'eux; retient Simion en ôtage, & entredeux Ifraelites conteftans , & reconnoillant que
mefa famille & la repurge de tous monumens idola- ftipule qu'ils ameneront Benjamin , Gen. 42. 1, &c. le meurtre del'Egyptien etoit découvert, & que le Roi
tres , qu'il enterre au pied d'un chêne prés de Sichem, Ils yretournent l'annéefuivante , ayant Benjamin avec en étoit offenfe & l'en vouloit punir, il s'enfuitau
Gen. 35. 1, &c. eux, & s'enfaitenfin reconnoître, & envoye des cha- pais de Madian , Exod. 2.11 , &c. Act.7.23, &c.
A Bethellui mourut Debora , nourrice de Rebeccafa riotsen Canaanpour amener fon pere & toute fa fa- Il commença de s'y faire connoitre par le fecours
mille , Gen. chapp. 43. 44.45.
mere, foit qu'il l'ait amenée de Mefopotamie avec qu'ildonna auxfilles de Rehwel, Sacrificateur ou Gou-
foi ; foit qu'elle lui ait été envoyée en Mefopota- 2298 Jacobvient donc en Egypte en lafecondeannéede verneur de Madian contre la violence despatteurs, qui
miepour l'en rappeller; foit que de chés Ifaac , apres la famine, en l'an 130 de la vie , avec tous lesliens, lesvouloyent empecher d'abbreuver leurs troupeaux :
la mortde Rebecca, elle lefoitalle trouver auprés de Si- failantlui compris avec Jofeph & les deux fils , feptan- Ce Rehuel tutle pere de Jethro , appelle aufli Hobab,
chem , Gen. 35.8. te hommesen tout , c. loixante neuf defquels iletoit duquel Moyfe epoufà la fille , petite fille de Rehuel
Mais enpartant de Bethel , pour s'envenir versfon pere ou grandpere , fans y comprendre leurs femmes, nonimée Sephora , Exod. 2. 16, &c. & 3.1 . & 18.1.
pere Ifaac , qui demeuroitprés d'Hebron, fa chere Ra- & furent logésen Egypteau pais de Gofçen , Gen. 46. & Nomb. 19. 29.
chelétant groffe pour la feconde fois , s'accoucha au V. 27,28 . & ch. 47.9. Quant à ce qu'il eftparle de 75 Onrapporte à l'an 67 de Moyfe le deluge de Deuca-
chemin d'Ephrat ou de Bethlehem , defon fecondfils, ans Act.7.14. vois y lesnotes. lign, & l'incendie de Phaeton au fuivant; c'està dire que
Benjamin, & en mourut , Gen.35. 16, &c. Il vécut encore 17 ans en Egypte Gen. 47. 18. & la premiere de ces annees fouffrit de grandes inonda-
ayant ftipulé d'étre enterré en Canaan Gen. 47. 30. tions, & que lafuivantefut travaillée d'une ardeur &
De-làil s'avança plus avant vers Migdal- Heder , qui
étoit entre Bethlehem & Hebron, où fon pere refidoit; benit & adopté lesdeux enfans de Joſeph Gen. 48. 5. d'une fecherefle intolerable : Si mieux nous n'efti-
& là Ruben commit inceſte avec Bilha fa belle-me- & declareprophetiquement à tous les fils ce qui leur monsque ces narrations payenes foyent nées par un
re, Gen. 35. 21, 22. & 49.3. Comme il faifoit defort 2315 arriveroit , Gen. 49. 1 , &c. 11 mourut âge de 147 oui dire de ce que l'hiftoire fainte recite du deluge de
courtestraites, à caufe du grand attirail qu'il avoit, ans, & fon corps fut embauméà l'Egyptiene , ramené Noé, & de l'incendie de Sodome; & à l'année 75 la
en Canaan enpompe funebre, & misaucercueildefes mort de Job.
auffiétoitaffes courtfon fejour en chaque pofte : telle-
peres, Gen. so. 1, &c. On pense que Job'à l'âge de 30 Ilfemble bien que le mariage de Moyfe avec Sephora
ment qu'enfin il arriva à Hebron , où Iſaac étoit: &
ans, à peuprés au méme tems queJacob expiroit en nefefit pasfi-tôt , puis qu'au bout de 40 ans , les deux
cefutfon dernierpofte au païs de Canaan.
Jofeph étoit né à Jacob l'an 14 de ſon ſervice chés Egypte , époufa fafemme , que les Interpretes Grecs fils Guerfçon & Elibezer Exod. 2. 22. & 18. 3. étoyent
Laban, & le91 de la vie : CarJofeph étoit âgé de 30 appellent Baforra, originaire d'Arabie,de laquelle il eut encorefort petits , Exod. 4. 20, &c.
ansquand ilcomparut devant Pharao Gen. 41. 46. & fept fils & trois filles , Job 1.2. Apres qu'il eut paflé la premiere quarantaine de ſes
Levideſcendant en Egypte avecJacobſonpere, avoit ans à la Cour, & la feconde en fon exil de Madian , la
7ans d'abondance & 2 de famine étoyent déja paflés
2 2 troi-