Page 10 - La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Edition nouvelle, faite sur la version de Genêve, reveüe et corrigée, enrichie, outre les anciennes notes, de toutes celles de la Bible flamande, de la plus-part de celles de M. Diodati, & de beaucoup d'autres ; de plusieurs cartes curieuses, et de tables fort amples, pour le soulagement de ceux qui lisent l'Ecriture sainte. Le tout disposé en cet ordre, par les soins de Samuel Des Marets, docteur & premier professeur en theologie, en l'université provinciale de Groningue & d'Ommelande, & de Henry Des Marets son fils, ministre du S. Evangile, en l'eglise françoise de Delft

CHRONOLOGIE HISTORIQUE .
A.duM. peuplé, n'appartenoyent à perfonne , ou qu'ilprenoit à A.duM. chénaye pour y vaquer au fervice de Dieu , Gen. 21 .
A l'an du monde 1757 , cent ans apres le deluge , coïnci- loage de leurs maîtres ; & de-là il fe remuevers l'O- y. 22, 23, &c.
757 de avec le tems de la confufion des langues ; foitque Atoutes cesprofperités du Patriarche , fuccede une
rientde Bethel : En fon premier pofte Dieu lui appa-
fonpere lui ait impofé prophetiquement ce nom , par- grande épreuve, par le commandement d'immoler
ce quecela arriveroit de fon tems , bien que feulement rut, & promit lepaïs à fa pofterité ; & en celui-là &
en l'autre il erigea un autel , & yvaqua au ſervice de Ifaacfurle mont de Morija : Il y figuale fon obeiflan-
vers lafin de fes jours ; foit qu'il faille concevoir un ce &fafoi , & empéché de l'executer , fur lepoint de
Dieu , Gen. 12.6,7,8.
double partage de la terre : Le premier par un fimple Mais commeil s'avance vers le Sud la famine le fait l'égorgement, il s'en retourne chés foi tout confolé,
projet qui aitprecedé à l'amiable & fous la direction
defcendre en Egypte,d'ou il remonte extrémement be- où il apprend d'agreables nouvelles de la famille de
de Noé entre les trois freres , en fuite dequoi , pour s'é- Nachor fonfrere , multipliée en Mefopotamie , Gen.
largir & commencer à s'étendre , ils vinrent de l'Ar- neficié par le Roy , qui avoit eu deffein d'époufer fa 22. 1, 2, &c.
femme, (que par une trop foible timidité il difoit étre
meniefe camper au païs de Sçinhar : Le fecond effectif,
fa four, ) mais ilen futdivinement empéché,Gen.12. De Beerfcebah, oùilfit un affés long fejour , ilre-
qui ait fuivi par neceflité la confufion des langues. tournavers Hebron , où Sara mourut âgée de 127 ans,
Tanty a que fous Peleg , & durant lavie , I. fe fit y. 10 , &c.
Abram & Lotfortis enſemble de Charan, demeure- 37 ans apres la naiflance d'Ifaac , en l'an 137 d'Abra-
l'entreprise de la tour de Babel , que Dieu diffipa par la
confution des langues , Gen. 11. 1, 2, 3, &c. II. Nim- rent quelque tems en compagnie ; mais par une mef- 2145 ham, &du monde 2145 , & fon mari achete d'Hephon
Todfils de Cus , & petit-fils de Cam , qui peut avoirété intelligence furvenue entre leurs domeftiques , ils fe Hethien la caverne de Macpelapourfa fepulture , Gen.
lepremier auteur de ce fourcilleux deflein , commen feparerent à l'amiable ; l'oncle donnant le choix à fon 23. 1 , 2, &c. Céte acquifition faite par Abraham fe
neveu, peut-etre comine reprefentant fonfrere ainé , joint bien A&t. 7. 16. avec celle que Jacob fit depuis
ça par Babel & autres places bâties au païs de Sçinhar,
le neveu fe retire vers Sodome , & l'oncle s'arrête en- prés de Sichem Gen. 33. 19. Jol. 24. 32. mais ellesne
c. de Caldée , l'établiffement de fa tyrannie , Gen. 10.
. 3, 9, 10. III. Sortant de Caldée pour l'amplifier , tre Bethel & Hai , ou l'Eternel lui apparoît derechef & fe doiventpoint confondre.
lui amplifie fes promefles: Il en part vers les plaines 2148 Trois ans apres la mort de Sara, Ifaac âgé de 40 ans,
il paflà dans le païs où Affur (qui étoit filsde Sem,appa-
de Mamré , y dreflè un autel , & s'y arrête , Gen. 13 . époule Rebecca , foeur de Laban, fille de Bethuel & peti-
remment le fecond ou le troifieme , bien qu'Helam &
V. 1 , 2, &c. te-fille de Nachor,fiere d'Abraham, que le ferviteur, de
lui foyent nommés devant Arpacfcad Gen. 10. 24.)
Durant qu'ily fejourne , plufieurs chofes fort con- fonpere lui alla querir en Mefopotamie , Gen. ch.24.
avoit menéfa colonie , & ybâtit Nmive, du nom de
fonfils Ninus , & d'autres villes encore , comme autant fiderables lui arriverent : Une guerre s'émut entre & 25.20.
quatre Rois d'une part , Amraphel de Caldée, Arjoc de Abraham ayant matiéfon fils à fouhait , prend lui-
de citadelles de fa domination , Gen. 10. 11, 12.
De Peleg âgé de 30 ans nâquit Rehu ; de celui-ci âgé la Sufiane, Kedorlahomer dePerfe,& Tidhaldesnations; méme unefeconde femme nommée Ketura , de la-
& cinq de l'autre , Berah de Sodome , Birfah de Go- quelle il eutplufieurs enfans, qui envoyes vers l'Eft par
de 32 Serug; & de celui-ci à l'âge de 30 ans Nachor ; &
morre, Scinal d'Admna , Scemeber de Tfeboim, & celui l'ordre du pere, s'accrurent en peu de tems, & furent
de Nachor a l'âgé de 29 ansThare', qui fut le pere d'A-
braham, Gen. 11. 18, &c. deTfohar : C'étoyent tous petits Rois , & peut-étre peres de plufieurs peuples , Gen. 25.1, &c.
Toutceci eft fans difficulté felon la verité Hebraï- Satrapes & comme Gouverneurs de Province , fousla 2168 Ifaac 20 ans apres fon mariage , en l'an 60 de fa vie
que; felon laquelle, du deluge achevé à la naiſſance de grande Monarchie d'Affyrie : Ces derniers avoyent & 160 de celle defon pere , devient par Rebecca pere
Phaleg, ily a 100 ans , & de la naifiance de Phaleg à fervi douzeans à Kedorlahomer , en lui payant quelque de deuxjumeaux , Jacob & Efau , qui s'entrepouflant
celle de Tharé 121 , celle-là étant arrivée en l'an du tribut ; mais en l'an 13 ils fe revoltent : Celui là s'af- dans leventre de leur mere , comme étant leur que
monde 1757 , & celle-ci en l'an 1878. focie les trois autres , & ayant joint leurs armes , ils relle plus anciene que leur naiffance , l'obligerent de
1878 Il eft dit Gen. 11. 27. que Thare à l'âge de 70 ans battent tout ce quife trouve devant eux , & obtienent confulter furcet incident la bouche del'Eternel , foit
engendra Abram, Nachor & Haran: Or comme il eft de grandes victoires ; les revoltés fortent en campagne par Abraham méme, ſoit par Melchifedec, ſoit par quel-
certain qu'ils ne nâquirent pas tous trois en méme avectoutes leurs forces ; maisils fontbatus & mis en qu'un des Patriarches, qui vivoyent encore , comme
tems , auffi fe recueille-t-il de l'Ecriture qu'Haran fut route; & abandonnent leurs villes au pillage desvi- Sem & Heber, & obtint pour réponse que deux peu-
l'ainé de tous , Nacher le fecond,appellé du nom de fon ctorieux , qui y font un grand butin , & enemmenent ples étoyent en fon ventre, & que le plus grand fervi-
roitau moindre; en prefage dequoi quand ils nâqui-
ayeul , & Abram letroifiéme ; bien qu'ilfoit nommé auffi Lot , avec tout fon bien : Abram en ayant reçû
le premier, tantà caufe de la reputation de fa perfonne, les nouvelles , arme 318 de fesferviteurs, & accompa- rent, Jacob, qui étoit le fecond, tenoit le talon du pre-
quepouravoirété la fouche du peuple de Dieu & le guede Mamré, d'Effcol & d'Haner Amorréens , fes al- mier quifut Efau, Gen. 25. 21 , &c.
pere des croyans. liés , fe met auxtroufles despillards , lespourfuit , les Abraham ayant veu les deux jumeaux de fon fils
Haran mourut en Caldée Gen. 11. 28. laiffant un defait, & recoutfon neveuavec tout le butin : Comme Ifaacâgésde 15 ans, mourut âgé de 175 ans,en l'an du
fils ,fçavoir Lot , & deux filles , defquelles Milca fut il retournevictorieux , Melchifedec roi de Salem , qui 2183 monde 2183, &fut honorablement enfeveli, par Ifaac
mariée à fon oncle Nachor Gen. 11. 29. ayeul de Re- étoit auffi Sacrificateur du Souverain , lui vient au de- & par Ifmaëllesdeux fils , Gen. 25. 6, &c.
becca,femmed'Ifaac, Gen.24. 47. De l'autre nommee vantavec dupain & du vin, pour le rafraichiffement de Ifaacpeu apres preffe par la famine eut ordre de ne
lifea,fi ellefut la méme que Sara, ce qui nousfemble festroupes & pour le feliciter d'un fi heureux fuccés, point aller en Egypte , mais de fe retirer en Guerar ;
moins probable , voi nos notes Gen. 11. 29. & 20. & enqualité de Sacrificateur le benit,& reçoit de lui la Rebecca portoit encore affés bien fon âge , pour faire
. 12. dime des dépouilles enlevées fur l'ennemi : Le Roi dire par Ifaacque c'étoit fa four , de peur qu'on ne le
de Sodome lui offre tout lebutin recoux , & lui de-
Quantà Abram , il futde59 ou 60 ans plus jeune tuât a fon occalion ; mais Abimelec , (c'étoit le nom
que fon ainé, c. qu'il nâquit en l'an 130 de Tharé, en mandefeulement les perfonnes ramenées: mais ille ordinaire des Rois de Guerar, comme il femble que
l'an du monde 1808 , & 75 ans devant la mortde fon refufe genereufement, fe contentant feulement que celui de Ficol l'étoit de leurs generaux ) ayant remar-
pere : Car Abram étoit âgé de 75 ans quand il fortit fes trois alliés en prenent leurpart , outre les dépen- qué par la fenêtre qu'Ifaac agiffoit avec Rebecca avec
deCharan , pourvenir en Canaan Gen. 12. 4. & n'é- fesde bouche que les foldats avoyent faites , Gen. 14. plus de privauté qu'avec une foeur , reconnut par là
tantforti de Charan qu'apres la mort de Tharé A&t. 7. y. 1, &c. quec'étoitfafemme , lereprit d'avoir ufé de ce dégui-
. 4. lequel avoitvécu 205 ans Gen.11 . 32. il n'a pu Ce fut là le fuccés de la premiere & plus anciene fement , fit des defenfes fort feveres à tout le peuple,
étre né qu'en l'an 130 de fonpere ; & ainfi la naif- guerre qui foit recitée en l'Ecriture ; enfuite dequoi delui faire ou à fa femme aucun outrage ; mais enfin
2008 fance d'Abram feterme à l'an du monde 2008. Et je Dieu renouvelle au Patriarche fes grandes promefles, jaloux defon accroiffement fit boucher lespuits , qu'a-
puis direque de la diverfité des fentimens touchant & les confirme par des victimesfederales, luidetermi- voitlà faitcreufer Abraham , & le convia de fe reti-
l'an natal du Patriarche , les uns le faifant naître à nant& letems auquel fa pofteritéferoit étrangere au rer de fon païs: Il fe retire donc beaucoup plus bas ,
l'an 70 de Tharé, les autres, aufquels nous nous joi- monde & opprimée par la fervitude , & les peuples fait nettoyer les puits que les Philiftins avoyent com-
gnons,plusprobablementà l'an 130,procede lepremier qu'elledepoffederoit , pour en poffeder le païs , Gen. blés depuis qu'Abraham en étoit forti , voit quelque
fujet du diffentiment entre les Chronologiftes , qui 15. 1, 2, & c.
contefte fur ce fujet entre fes pafteurs & ceux de Gue-
s'attachent d'ailleurs au texte Hebreu: Ainfi Abram Saraifa femme,impatiente d'étre fterile , lui donne rar, & remonte en Beerfçebah. Là l'Eternel lui appa
avécuavec Tharéfon pere 75 ans, puifque Tharé mou-
Agarla fervante, pourétre , comme elleparle , edifiée roît , qui l'aflure defa faveur, ily erige un autel àfon
rutenl'an du monde 2083 , avec Serug41 , puis qu'il
furfes genoux : Celle-cife fentant groffe , s'enorgueil- fervice; Abimelec l'y vient trouver, & traite alliance
mourutenl'an 2049, avec Rehu 18, puis qu'il mourut lit contre fa maîtreffe , qui la mal- traite & l'oblige à avec lui , renouvellant celle que fon predeceffeur avoit
enl'an 2026 , avec Heber , qui mourut en l'an 2187, lafuite; mais l'Ange de l'Eternel lui ordonnede s'en eue avec Abraham , Gen. 26. 1, &c.
179.121 avec Sçelah , qui mourut en l'an 2129. avec retourner , & felon qu'il l'en avoit averti elle fe deli- Durant toutce tracas , Jacob & Efau devinrent hom-
Arpacfead, qui mourut en l'an 2096. 88. avec Sem, mes, mais d'une humeur fort differente ; car Efau s'ap-
vre d'Ifmaël, qui nâquit au Patriarche en l'an 16 de
150.puis qu'il mourut en l'an 2153. Mais point avec 2094fon departde Caldée , 86 de fa vie , & 2094 de la crea- pliquoit à la chaffe & au remuement de la vie champê
Noe , mortâgé de 950 ans , 2 ans devant la naiflance tion du monde , Gen. 16. 1 , &c.
tre,maisJacobétoit fedentaire & s'attachoit à l'étude &
d'Abram, puis qu'il deceda en l'an dumonde 2006. 2107 Treize ans apres, Dieu lui changefon nom d'Abram à la meditation : Efau retournant de la chaffe fort affa-
Nous laifons ici à part ce que les Juifs ont mis en en Abraham , & celui defa femme Sarai en Sara , lui mné , & trouvantfon frere qui cuifoit un potage de len-
avant & de Serug , qu'il étoit peintre, & de Thare qu'il ordonne de fe circoncir & touslesfiens , & lui promet
tilles , en defira avec tant d'empreffement, qu'il lui
étoitftatuaire , pour la fabrique des idoles , & d'A- que de Saralui naîtroit un fils qu'il appelleroit Ifaac, vendit & tranſporta ſon droit d'aineffe pour s'en taffa-
bram, qu'ayant été condamné àétre brûlé vif au feu Gen. 17. 1, 2, &c. fier , Gen. 25. 27, &c.
qu'adoroyent les Caldéens , pouravoir improuvé leur Enla mémeannée, Sara, âgée de 90 ans, devient en- 2208
idolatrie , il en avoit été miraculeufement delivré: Cefut là le premier acte de fa profanité: il y en joi-
ceinte , felon que Dieu venoit de leur en renouveller gnitun fecond de prendre à l'âge de 40 ans , qui étoit
Maisil eftcertain , que Tharé étant forti d'Urdes Cal- Les affurances à tous deux ; Sodome & les villesvoifi-
déensavec Abram, Sarai & Lot Gen. 11. 31. pour l'i- celui auquel fon pere s'étoit marié , deux femmes He-
nes, conformément à ce que l'Eternel en avoit decla-
dolatrie qui s'y commettoit, &la perfecution qu'ils thienes , Judith fille de Beeri, & Bafmath fille d'Elon,
ré au Patriarche , font détruites par le feu & le fouphre qui furent à chagrin à fon pere & à la mere , Gen. 26.
yfouffroyent, & pour obeïr à la vocation que Dieu y que Dieu fit pleuvoir du ciel , & tout leur territoire
avoit adreflée à Abram , qui apparemment perfuada .34, 35.
changé au lac Afphaltite ; Let en eft gratuitement re- Neanmoins ces deux jumeaux partageoyent en quel-
fon pere d'y acquiefcer & dela fuivre Gen. 12. 1. &
tiré , ayant témoigné une vigoureufe refiftance aux queforte les affections de leurs vieux parens ; car Ifaac,
15.7. & A& t. 7. 2. ils vinrent en Mefopotamie à effortsimpudiques des citoyens de Sodome , quivou-
Charan, où Nachor les vint trouver & s'habitua : Ce qui aimoit lavenaifon , dont Efau le fervoit fouvent,
loyent abufer de fes hôtes ( c'étoyent pourtant des
fejourde Charan nefut pour Abram quedes ans ; car avoit plus d'inclination pourlui ; mais Rebecca , qui
Anges enfigure d'hommes ) , jufques à offrir fes pro- avoit mieux entendu le fens de l'oracle , étoit plus
Tharéétant mort au bout de ceterme,Abram,qui étoit
pres filles à ces miferables , pour affouvir leur lafcive-
déja furfa premiere demarche pour venir au pais que portée pour Jacob: Tellement qu'Ifaac devenu vieil,
té, plûtôt que de fouffrirfon hofpitalité violée ; mais & d'uneveie fi affoiblie qu'il ne reconnoifloit plus
Dieu lui montreroit, en partitde fon ordre pour venir
ceux aufquels il avoit fiancé fesdeux filles refufent de
en Canaan âgé de 75 ans , Gen.12. 1 , 2, 3, 4. 2245 perfonne, (on penfe qu'il étoitâgé de 137 ans ; & à pa-
lefuivre ; fa femme regardant derriere elle , par le re-
reil âge étoit mort 13 ans devant Ifmaëlfon frere con-
gret qu'elle avoit d'y laifier fes biens , eft changée en
III PERIODE. fanguin, ayant laiflé 12 fils , qui occuperent & peu-
une ftatue defel : Il fe polluë d'incefte avec fes deux
plerent toute l'Arabie , Gen. 25.12, &c. ) eut volonté
filles, qui l'y engagent en l'enyvrant , & s'accou-
Depuis la vocation d'Abraham jufques à la fortie d'Ifraël de donner fa benedition à Efau avant que de mourir,
chent en leurtems l'unede Moab , & l'autre de Ben-
hors d'Egypte ily a 430 ans. lui en declare le deflein & l'oblige prealiablement d'al-
hammi, peres refpectivement des Moabites & des Am-
2078 En l'an 70 d'Abram , & du monde 2078.com- ler à la chaffe pour lui prendre quelque venaifon : Re-
monites , Gen. chapp. 18. & 19.
becca,qui étoit aux écoutes,previent ce coup avec adref-
mença fa peregrination , & elle continua par l'efpace Mais Abraham s'éloigne de ce funefte & affreux
de 105 ans, &jufques à la fin de la vie,qui futde 175 voifinage , & fe retire vers le Sud aupais de Guerar ; fe; fait promtement apprêter un chevreau au goût de
fon mari en guife de venailon , enveloppe le col & les
ans, Gen. 25. 7. Etdepuislavocation du Patriarche &
Abimelec qui en étoit Roi , lui enleve Sara, qu'il di-
mains de Jacob de la peau de cet animal , pour à l'at-
Jecommencement de fa peregrination,jufquesà la for-
foit étrefafoeur: Il eft divinement empéché d'en abu-
touchementle faire prendre pour Efau , qui étoit fort
tie des Ifraëlites du païs d'Egypte , fe trouvent les 430
fer, & obligé de la rendre à fon mari ; ce qu'il fait a-
ans mentionnés Exod. 12. 40. Galat. 3. 17. dont les velu , le revêt méme des habits odorans de fen ainé ,
vec beaucoup de prefens , Gen. zo. 1, 2, &c.
premiers 215 font pour Abraham , Isaac & Jacob , 10- 2108 Enfin, felonles promeffes du Seigneur, Ifaac naît en & l'oblige en cet état de prefenter ce plat à ſon pere ,
dans ça & là jufques à la defcente du dernieren Egy- fous le nom d'Efau , & d'en obtenir la benedi& tion ;
l'an 100 defon pere Abraham, 30 defafortiede Cal-
pte ,& les autres 215 , pour la demeure & lafervitude dée , & 2108 du monde : L'enfant eft circoncis au ce quilui reüllit: Efau retournépeu de tems apresde
de leur pofterité au païs d'Egypte : Toutefois il fe ren- fa chaffe , reconnoît céte furprife , enjette des larmes
8 jour; fevré enfon tems avec un grand feftin , mais
contre encore ici quelque varieté entre les plus exacts de dépit & de colere , & projettede tuer Jacob des que'
mocqué & mal- traité d'Ifmael , ce que Sara ne pou-
Chronologues: Car les uns ne commencent les 430 leurpere feroit mort : Rebecca , tant pour prevenir ce
vant fupporter, famere & luifont chaffés de la mai-
ans , qu'à l'an 75 , & les autres qu'à l'an 85 du Pa- fon, & fans le fecours d'un Ange , au perilde mourir malheur, que pour empêcher que Jacobne le mes-al-
triarche : Mais nous nous tenons à ce qui s'ajuste le liat , comme Efau avoit fait , concerte avec Ifaac de
de foif au defert de Beerfçebah ; mais nonobftant .
mieux avec le texte de l'Ecriture, commençant de- l'envoyer en Mefopotamie chés Laban fou oncle pour
céte difgrace , il devientgrand , époufeune femmie E-
puis la naiffance d'Ifaac en l'an 160 de fon pere les y chercher unefemme , Gen. 27.1, &c. & 28.1 , &c.
gyptiene , , que fa mere lui procure, & plantefonpiquet
400 dontil eft parlé Gen.15.13 . A& t.7.6. au defertde Paran , Gen. 21. 1, 2, &c. Apres qu'Ifaac Peut dépeché pourcevoyage avec lere-
Abram entré en Canaan pafle jufques aulieude Si- Environ ce méme tems , Abimelec Roi de Guerar, nouvellement de fa benediction , Efan voyant queles
chem & en laplainede Moré , & pofe festabernacles,
accompagnéde Picel general de les troupes , traite al- femmes Hethienes déplaifoyent à fon pere & à fa mere,
à la façondes Nomades , dans les champs & dans les liance avec Abraham , pour eux &pourleur pofterité, allavers ifmaël, c. vers la famille, car il étoit déja mort,
pâturages, ou qui pour n'étre pas lepais encore fort & lui reftituë le puits de Beerſçebah , où il plante une épouferune de fes filles , nommée Mahalath, Gen. 28.
. 6, 7, 8, 9. Elle s'appelle Bafmath, & fes deux autres
femmes
1