Page 77 - Nos bibles modrnes falsifiees
P. 77
sacrificateurs à la place de prêtres, foi à la place de fidélité
et édite la version 1910.
5. Aucun autographe (de la main même de l’auteur) n’a
survécu aux rigueurs du temps. Tout ce que nous
possédons, ce sont des copies de ces manuscrits originaux
disparus. La pure Parole de Dieu fut préservés par Divine
providence dans la masse des manuscrits de la famille
Byzantine dont le nombre s'élève au-dessus de 6 000 et
d'où nous avons le Texte Majoritaire compilé dans le Texte
Reçu qui le représente fidèlement.
2.3 La traduction apostate de la NBS
Décidément, la France a énormément de mal à accepter la
Parole de Dieu avec la foi. Le siècle des Lumières a bien
assombri le discernement spirituel de l’Église de France.
La Société Biblique française édite actuellement plusieurs
traductions de la Bible dénaturée par la critique textuelle:
— La TOB, réalisée par des biblistes catholiques,
protestants et orthodoxes pour les chrétiens de ces
différentes Églises.
— La NBS, la Nouvelle Bible Segond.
— La Bible en français courant.
— La traduction Parole de vie, avec des mots simples.
La NBS est un très bel ouvrage avec beaucoup de notes,
de cartes, d’iconographies ainsi que des outils tels
qu’index, dictionnaire et croquis archéologiques. Le
problème est dans le texte. Rappelez-vous que la Société
75