Page 72 - Nos bibles modrnes falsifiees
P. 72
2 Une version new-âge, la NBS
4
2.1 L’Alliance Biblique Universelle
Parlons d’abord de l’Alliance Biblique Universelle, qui a
édité la Nouvelle Bible Segond (NBS). L’Alliance biblique
universelle ou la Fraternité mondiale des Sociétés
bibliques (United Bible Societies) est un réseau de cent
quarante-cinq sociétés bibliques fondé en 1948 et présent
dans plus de deux cents pays du monde. Ses objectifs
sont de rendre la Bible accessible à tous, grâce
notamment:
— à une langue compréhensible: d’où ses efforts constants
pour améliorer les traductions de la Bible et la proposer
dans des langues nouvelles. L’Alliance biblique travaille
sur toutes les questions scientifiques posées par la
traduction de la Bible, à commencer par l’établissement
du texte original, lorsque les critiques textuels affirment
qu'ils n'ont aucune idée où se trouve ce texte car les
manuscrits originaux rédigés de la main des prophètes et
des apôtres n'existent plus. Ils ont donc inventé un texte à
partir des manuscrits d'Alexandrie (Vaticanus et
Sinaïticus) qui s'avère être le plus corrompu et défectueux
de tous.
— à un prix abordable: la règle est que dans chaque pays
du monde, on puisse trouver une Bible pour l’équivalent
d’une journée de nourriture. Ce qui amène à maîtriser
tous les aspects de la production, du transport et de la
distribution.
70