Page 40 - Nos bibles modrnes falsifiees
P. 40

5 Qui était Louis Segond ?
                                         Louis Segond, né le 3 octobre
                                         1810 à Genève et mort le 18

                                         juin  1885  dans  cette  même
                                         ville, était un théologien
                                         suisse qui, à  la  demande de
                                         la Compagnie  des Pasteurs
                                         de Genève, a traduit la Bible

                       Figure 2.5        en  français.  Louis  Segond
                     Louis Segond        ne croyait pas en la

               divinité de Jésus-Christ ni en la pleine autorité de la
               Parole.


               C’est après sa mort que la Société de Genève a réédité une
               nouvelle version  corrigée en 1910. Les Témoins de
               Jéhovah se sont servis de cette Bible, pour étayer leurs
               propos contre la divinité de Jésus. Voici ce qu’en dit
               Gustave Kruger, Dr en théologie:


                 “La traduction de Louis Segond et de son collègue Hugues

               Oltramare,  fut  faite  sur  la  base  de  l’édition  critique  de
               Konstantin Tischendorf, un texte corrompu et adultéré fait
               d’une  compilation  du  Codex  Sinaïticus,  frère  du  Codex
               Vaticanus. Ces deux textes de la Septante, en provenance
               de la cinquième colonne  de l’Hexaple  d’Origène

               d’Alexandrie,  sont  les  plus  défectueux  et  corrompus  de
               toute la masse des manuscrits en existence, ils ont comme
               caractéristiques communes de diluer la divinité de Christ


                                           38
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45